Máy bay hạ cánh tại sân bay Munich khi màn đêm đã buông xuống, thế nhưng trong sảnh lớn sân bay, vẫn có không ít phóng viên đang chờ đợi, đa số trong đó đều là các phóng viên Đức.

Digan hiển nhiên là tâm điểm chú ý. Trước đó, anh ta từng tuyên bố sẽ ghi bàn vào lưới Bayern Munich trong trận đấu sắp tới, điều này đã làm dấy lên sự bất bình nhất trí từ phía các cầu thủ Bayern.

"Ghi bàn ư!? Đương nhiên! Đó là trách nhiệm của tôi! Tôi muốn ghi bàn trong trận đấu, có gì sai sao? Đúng vậy! Anh nói không sai, Bayern Munich quả thực rất mạnh mẽ, họ đã dẫn trước Bremen bảy điểm trên bảng xếp hạng Bundesliga, nhưng thì sao? Milan không phải là đội bóng Đức, tại sao các anh lại cho rằng chúng tôi không có cơ hội chiến thắng?!"

Milan không phải đội bóng Đức!

Các phóng viên Đức có mặt tại đó mới sực tỉnh, bất ngờ trước những lời lẽ đó của Digan. Rõ ràng anh ta muốn nói rằng bóng đá Đức đã xuống dốc, nên Bayern Munich mới có thể xưng vương xưng bá ở giải vô địch quốc gia, còn một khi ra sân chơi châu Âu, họ chẳng đáng để bận tâm.

"Được thôi! Nếu các anh đã nghĩ vậy, tôi quả thực cũng nghĩ như thế. Bóng đá Đức những năm gần đây quả thực đang trên đà xuống dốc, chỉ cần nhìn vào đội tuyển quốc gia Đức thì sẽ rõ. Vẫn là những gương mặt cũ rích đó, trong khi cầu thủ trẻ thì ít đến đáng thương! Chẳng phải đó là sự thật sao? Hơn nữa, trong đội hình chính của Bayern Munich, có bao nhiêu cầu thủ người Đức chứ?!"

Quả thực đúng như Digan nói, trong đội hình chính của Bayern Munich thật sự không có mấy cầu thủ người Đức. Hậu vệ trái Lizarazu, hậu vệ phải Sagnol, các trung vệ Lucio, Van Buyten, các tiền vệ Hargreaves, Demichelis, các tiền đạo Roy Makaay và Pizarro đều không phải là người Đức.

"Nhìn xem! Ai cũng biết bóng đá Đức quả thực đã bắt đầu đi xuống dốc, đây là sự thật. Chẳng phải Rummenigge cũng từng nói sao? Các câu lạc bộ Đức đều không chú trọng việc đào tạo trẻ, họ sẵn sàng bỏ ra nhiều tiền để mua các ngôi sao nước ngoài nổi tiếng, nhưng lại không muốn đầu tư dù chỉ một xu vào công tác đào tạo trẻ. Nếu Bayern Munich thực sự mạnh mẽ, nếu các anh muốn tôi tin rằng bóng đá Đức vẫn là hàng đầu thế giới, vậy thì trong trận đấu tới, hãy đưa ra sân nhiều cầu thủ Đức hơn! Đương nhiên, tôi nghĩ Magath chắc chắn sẽ không đồng ý!"

Magath đương nhiên sẽ không đồng ý, bởi nếu toàn bộ đều là cầu thủ Đức, e rằng Bayern Munich hiện tại chỉ có thể điều người từ đội trẻ lên.

Những lời nói này của Digan tại sân bay ngay lập tức xuất hiện trên trang đầu của các tờ báo lớn ở Đức: 《 Digan khẩu xuất cuồng ngôn: Bóng đá Đức đã xuống dốc! 》

Một lời nói đã gây nên sóng gió ngàn cơn!

Phát ngôn của Digan ngay lập tức làm dấy lên làn sóng phản ứng dữ dội trên khắp nước Đức.

Danh thủ bóng đá Đức Beckenbauer: "Hắn rõ ràng thiếu đi sự tôn trọng cơ bản nhất. Tôi nghĩ những phát ngôn của anh ta sẽ khiến AC Milan gặp nhiều khó khăn hơn trong trận đấu sắp tới. Các cầu thủ Bayern sẽ cho anh ta biết cách ăn nói trên sân cỏ!"

Rummenigge ngay sau đó cũng phát biểu: "Tôi thực sự cho rằng công tác đào tạo trẻ của bóng đá Đức đã khởi đầu hơi muộn, tuy nhiên bóng đá Đức vẫn là một nền bóng đá chủ lực của châu Âu. Phát ngôn của Digan có phần không đúng lúc và thiếu tôn trọng đối với bóng đá Đức. Anh ta chắc chắn phải trả giá cho điều này!"

Ngay cả các danh thủ còn đứng ra, các cầu thủ Bayern Munich tự nhiên cũng không chịu kém cạnh. Đội trưởng Kahn đã giận dữ tuyên bố: "Tôi sẽ nghiền nát xương cốt của hắn trong trận đấu và cho hắn biết sự lợi hại của Bayern Munich!"

Ballack cũng tuyên bố: "Digan đã sai lầm khi phát động chiến tranh tâm lý. Những lời lẽ của hắn sẽ chỉ khiến chúng tôi thêm phẫn nộ. Trong trận đấu, tôi sẽ dốc toàn lực để cho hắn nếm mùi lợi hại của bóng đá Đức!"

Huấn luyện viên trưởng của Bayern Munich, Magath, cũng sau đó tiếp nhận phỏng vấn: "Tôi chỉ có thể nói hắn không biết tự lượng sức mình. Hắn dường như nghĩ rằng chỉ cần chinh phục được Serie A thì có thể chinh phục toàn bộ châu Âu. Hắn nói Bundesliga xuống dốc, vậy còn giải Vô địch Ý thì sao? Cái thằng nhóc không biết tự lượng sức đó chắc chắn sẽ phải trả giá đắt cho cái miệng rộng của mình! Tôi chỉ mong sau khi trận đấu kết thúc, hắn vẫn có thể ngẩng cao đầu rời khỏi sân Allianz, dù tôi nghĩ khả năng đó không lớn chút nào!"

Digan lại không ngờ rằng người Đức lại phản ứng dữ dội đến vậy: "Nếu họ muốn dạy dỗ tôi trên sân cỏ thì cứ việc. Nếu muốn giành chiến thắng, họ phải ghi nhiều bàn hơn chúng tôi!"

Muốn ghi nhiều bàn hơn AC Milan!

Rõ ràng Digan đang bóng gió rằng, anh ta chắc chắn sẽ công phá khung thành Bayern Munich tại sân Allianz!

Cảm thấy bị sỉ nhục, Kahn giận dữ tuyên bố: "Hắn muốn ghi bàn thì cứ thử xem!"

Câu nói kế tiếp của Digan đã chấm dứt hoàn toàn cuộc khẩu chiến từ xa giữa anh ta và Kahn: "Nếu có thời gian để buôn chuyện, tốt hơn hết là anh ta nên nghĩ cách giành lại vị trí thủ môn chính thức của đội tuyển quốc gia từ tay Lehmann!"

Kahn không lời nào có thể nói!

Độ khó này quả thực rất lớn!

Munich, Đức, trước thềm trận đấu lượt đi vòng 1/8 UEFA Champions League mùa giải 2005/2006.

AC Milan đang tiến hành buổi tập khởi động cuối cùng tại sân Allianz. Sân Allianz giờ phút này đã chật kín khán giả, những người Đức này rõ ràng không hề thân thiện với các vị khách đến từ Ý xa xôi, những tiếng la ó không ngừng vang lên theo sát toàn đội AC Milan.

Ancelotti đứng bên đường biên, sắc mặt ông cũng ngày càng u ám. Các cầu thủ trên sân rõ ràng bị những tiếng la ó ảnh hưởng, cộng thêm thời tiết lạnh giá của Munich, khiến mỗi người đều có vẻ hơi cứng nhắc, ngay cả việc đỡ bóng cũng mắc lỗi.

Đương nhiên cũng có một người ngoại lệ, đó chính là Digan. Những tiếng la ó đó đối với anh ta mà nói, thật sự quá trẻ con. Ở Atlanta, rồi ở AC Milan, anh ta gần như lớn lên cùng với những tiếng la ó, những tiếng la ó của người Đức cũng sẽ chẳng thể thổi bay anh ta xuống Địa Trung Hải, hơn nữa, những lời chửi rủa của người Đức thì ông ta căn bản chẳng hiểu gì.

"Quả là một gã quái dị!" Ancelotti thì thầm trong lòng. Mặc dù rất ghét Digan, nhưng giờ phút này cũng không thể không thừa nhận, Digan chính là chỗ dựa cuối cùng để ông ta cứu vãn vị trí huấn luyện viên trưởng.

Trước đó, Ancelotti đã công bố danh sách ra sân. Ở vị trí thủ môn, ông cuối cùng vẫn chọn thủ thành người Australia, Karachi. Tình trạng của Karachi dù không ổn định, hơn nữa kỹ thuật bắt bóng cũng thô ráp, nhưng được cái lợi thế là thân hình cao lớn, rõ ràng phù hợp hơn khi dùng để đối phó với những pha tấn công bằng đầu của Bayern Munich.

Ở vị trí hậu vệ phải, Ancelotti chỉ còn lựa chọn duy nhất là Simic. Ông dù đã đưa Cafu đến Đức, nhưng thể trạng của Cafu hoàn toàn không đủ điều kiện ra sân, nên theo Ancelotti, việc đưa Simic vào sân cũng là một hành động bất đắc dĩ.

Các trung vệ, Ancelotti lựa chọn Nesta và Kaladze, đây đã là sự kết hợp mạnh nhất ông có thể tung ra. Maldini và Stam chấn thương, hiện tại ông chỉ còn ba trung vệ trong tay, tuy nhiên, Costacurta đã lớn tuổi hiển nhiên không đủ sức để ứng phó với trận đấu quyết liệt như thế này.

Hậu vệ trái Serginho cũng là lựa chọn duy nhất, nhưng khác với Simic, Serginho vẫn luôn là cầu thủ cưng của Ancelotti.

Ở tuyến tiền vệ thì ngược lại, lực lượng tương đối đầy đủ. Pirlo, Gattuso, Seedorf, Kaka đều không có bất cứ vấn đề gì về thể lực. Sự kết hợp này cũng là đội hình Ancelotti thường xuyên sử dụng trong ba mùa giải gần đây.

Trên hàng công, Digan sẽ đá cặp với Inzaghi. Khi chọn đối tác cho Digan, Ancelotti cũng đã do dự rất lâu. Gilardino dù gần đây sa sút phong độ trầm trọng, nhưng khả năng uy hiếp trước khung thành rõ ràng vẫn lớn hơn Inzaghi. Thế nhưng cuối cùng Ancelotti vẫn chọn Inzaghi, chỉ vì ba bàn thắng mà Inzaghi từng ghi vào lưới Bayern Munich trước đây.

Đương nhiên, hy vọng lớn nhất của Ancelotti vẫn đặt vào Digan, dù không tình nguyện, nhưng đó chính là sự thật.

Cũng chỉ có thể làm vậy!

Buổi tập khởi động của AC Milan kết thúc. Khi các cầu thủ trụ cột trở về phòng thay đồ để chuẩn bị cho trận đấu, họ bắt gặp các cầu thủ Bayern Munich cũng vừa đến.

Digan nhìn Ballack đang tiến về phía đối diện. Ở kiếp trước, Ballack cũng là cầu thủ anh cực kỳ ngưỡng mộ, không chỉ có sự lì lợm đặc trưng của cầu thủ Đức, mà kỹ thuật cũng rất tốt.

Tuy nhiên, dù là cầu thủ đáng ngưỡng mộ, đây rõ ràng không phải lúc thích hợp để chào hỏi, sau cuộc khẩu chiến trước đó, Digan đã trở thành người không được hoan nghênh nhất ở Đức.

Ballack cũng đang nhìn Digan. Khi hai người lướt qua nhau, anh ta khẽ nói với Digan: "Thằng nhóc! Trong trận đấu, ta sẽ cho ngươi thấy sự lợi hại của bóng đá Đức!"

Digan sững người lại, rồi đứng thẳng, sau đó cười khẩy: "Được thôi! Cứ chờ xem!"

Trở lại phòng thay đồ, Digan bắt đầu chỉnh sửa lại trang phục của mình, còn Ancelotti thì tranh thủ thời gian dặn dò các cầu thủ những điểm cần lưu ý trên sân. Những lời này trước đó ông đã nhấn mạnh vô số lần, việc hiện tại vẫn còn cằn nhằn không ngừng chỉ có thể chứng tỏ rằng Ancelotti cũng rất căng thẳng trước trận đấu này.

Ancelotti nói xong, đến lượt Gattuso – đội trưởng trên sân hôm nay – có bài phát biểu động viên trước trận. Maldini và Ambrosini đều không thể ra sân, nên chiếc băng đội trưởng được đeo trên cánh tay Gattuso.

"Anh em! Ai cũng biết đã đến lúc chiến đấu rồi! Trận đấu còn chưa bắt đầu mà mấy tên hề kia đã nghĩ chúng ta chắc chắn sẽ thua. Chúng ta đến đây hôm nay chính là để dùng một chiến thắng, nói cho bọn họ biết, họ đã sai lầm đến mức nào một cách phi lý! Hãy dốc toàn lực, đánh bại Bayern, bảo vệ vinh quang của Milan!"

Gattuso gào thét khản cả giọng, nhưng Digan nhận thấy rằng hiệu quả không thực sự rõ ràng. Một vài người rõ ràng quá căng thẳng, điều này khiến Digan cũng không khỏi có chút lo lắng.

Chỉ có thể cố gắng hết sức thôi!

Đến lúc ra sân, khi Digan bước ra khỏi đường hầm cầu thủ, cả sân vận động Allianz lập tức vang lên những tiếng la ó phủ khắp sân. Rõ ràng là vì những lời nói trước đó của Digan đã chọc giận toàn bộ nước Đức.

"Thằng nhóc! Cứ đợi mà tè ra quần đi!" Kahn đứng trước mặt anh, đưa tay ra, trên khuôn mặt đầy vẻ cười khẩy dữ tợn.

Digan đưa tay bắt lấy tay Kahn, đáp: "Được thôi! Để xem anh có đỡ nổi tôi không!"

Kahn đúng là một trong những thủ môn xuất sắc nhất thế giới, tuy nhiên, giờ đây anh ta đã già, và Digan không nghĩ rằng mình sẽ không thể thắng được một đối thủ ở tầm "chú bác" như vậy.

Serginho đứng cạnh Digan thì thầm: "Này Rodrigue! Cậu hình như đã làm anh ta nổi điên rồi đấy!"

Digan cười khẩy không chút bận tâm: "Tôi không quan tâm!"

Hãy đến truyen.free để thưởng thức bản dịch chất lượng cao và cập nhật chương mới nhất của câu chuyện này!