Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sân Bóng Cuồng Đồ - Chương 181: Vui quá hóa buồn

Digan đang ở Bỉ điều trị bảo tồn, còn AC Milan thì tiếp tục chuỗi thắng lợi tại giải VĐQG, đặc biệt là sau khi Gilardino bùng nổ, Digan dường như thực sự trở thành người thừa.

Ancelotti mừng rỡ ra mặt, vì hắn không còn phải ngày ngày đối mặt kẻ mà mình không ưa!

Người hâm mộ cũng phấn khởi không kém, họ chẳng cần phải hò hét la ó trong mỗi trận đấu, cũng không còn phải nơm nớp lo sợ Digan sẽ "chơi" lại họ nữa.

Đặc biệt là sau khi Inzaghi tái xuất, việc Digan chấn thương đúng vào thời điểm này càng khiến anh gần như không còn chỗ đứng trên hàng công Milan. Thậm chí, một vài phương tiện truyền thông đã bắt đầu rỉ tai: Đã đến lúc ra đi!

Bên ngoài thiên hạ ồn ào, hỗn loạn đủ đường, nhưng Digan vẫn bình tâm dưỡng thương. Những lời ong tiếng ve ấy, anh căn bản không mảy may để tâm, bởi Digan luôn hết sức tự tin vào thực lực của bản thân.

Đã có kẻ hả hê vì anh chấn thương, nhưng Digan chẳng bận tâm, vì tự nhiên anh sẽ "trả đũa" họ sau khi trở lại sân cỏ.

Ai không muốn c·hết thì đừng có c·hết!

Rõ ràng, những bài học anh từng ban cho trước đây vẫn chưa đủ sức!

Chấn thương tuy khiến Digan phiền muộn, nhưng nếu chỉ vài ba chuyện vặt vãnh này đã có thể đánh gục anh, thì anh đã chẳng kiên nhẫn bám trụ lại Milan lâu đến thế, lại còn tiện tay vả mặt Ancelotti béo ú đến sưng phù như đầu heo.

Khi hay tin Digan chấn thương, Avril đã vội vã bay đến Brussels bầu bạn với anh vài ngày. Tuy nhiên, vì công việc thu âm album mới đã tiến đến giai đoạn then chốt nhất, cô đành lòng nói lời chia tay với Digan rồi bay về.

Digan tuy có chút không muốn, nhưng anh hiểu rằng Avril có công việc của riêng mình, và anh cũng không muốn giữ bạn gái mình kè kè bên cạnh cả ngày.

Vào giữa tuần, Digan lại nhận được điện thoại từ Kaka. Đối với Digan mà nói, đây được xem là một "tin tốt không hẳn tốt".

Vui quá hóa buồn!

Ancelotti quả thực như vậy, vừa mới giành chiến thắng 2-0 trước Cagliari ở giải VĐQG, ngay lập tức AC Milan lại bị Eindhoven cầm hòa trên sân nhà tại đấu trường Champions League. Không những thế, lần này hàng công còn đồng loạt "tịt ngòi", Shevchenko cũng dính chấn thương.

Có lẽ Ancelotti cũng không ngờ Shevchenko lại phải rời sân vì chấn thương trong trận đấu. Bởi vậy, ông mới cố chấp để Shevchenko mang thương thi đấu trong hiệp hai. Đến khi "Quả bom nguyên tử Ukraine" thực sự không thể gắng gượng được nữa, Ancelotti mới chợt nhận ra mình không nên để Gilardino ngồi khán đài thay vì trên băng ghế dự bị. Mặc chiếc áo khoác d��y cộp, Gilardino trên khán đài dõi mắt đầy lo lắng nhìn đồng đội kiệt sức chiến đấu trên sân. Tiền đạo trẻ tuổi vừa tìm lại phong độ này, lại không thể giúp gì cho đội bóng. Có lẽ kết quả "tịt ngòi" của trận đấu khó khăn này đã được định đoạt ngay từ lúc danh sách đăng ký được công bố.

Làm sao Gilardino lại có thể bị loại khỏi danh sách đăng ký chính thức?

Chỉ là bởi vì Ancelotti cảm thấy mình hiện có trong tay quá nhiều quân bài mạnh, đến mức dù tùy ý phối hợp trên hàng công, ông vẫn tin rằng có thể xé nát khung thành đối thủ thành tro bụi.

Thế nên, trong trận đấu này, Ancelotti đã xếp Vieri đá cặp cùng Shevchenko, còn Inzaghi vừa bình phục chấn thương đã tái xuất thì được đặt trên ghế dự bị. Còn với Gilardino trẻ tuổi thì sao!

Cậu ta còn trẻ, cơ hội rồi sẽ đến nhiều thôi!

Thế nhưng, chính nước cờ sai lầm này của Ancelotti đã khiến Milan đánh rơi hai điểm. Sau trận đấu, thống kê kỹ thuật cho thấy Vieri đã bị một vài phương tiện truyền thông uy tín đồng loạt chấm điểm thấp nhất trận: 5 điểm.

Tại buổi họp báo sau trận, rất nhiều phóng viên đã truy hỏi Ancelotti về màn trình diễn của Vieri. Ancelotti, với phong cách cứng đầu cố hữu, đã trợn mắt nói dối không chớp: "Vieri đã chơi rất tốt, anh ấy hoàn thành công việc của mình. Anh ấy cũng không phải người duy nhất không ghi bàn hôm nay."

Thực vậy, màn trình diễn của Vieri không đến nỗi quá tệ. Trong hiệp hai, pha đánh đầu chuyền bóng của anh suýt chút nữa giúp Gattuso kiến tạo như đặt để Inzaghi phá lưới. Tuy nhiên, cần phải nhìn nhận một thực tế là Vieri chỉ chơi tốt lên sau khi Shevchenko rời sân. Và khi đó, vị trí của anh cũng vô tình thay đổi. Thực tế, trong cặp Vieri và Inzaghi, Vieri là người thường xuyên lùi về giữa sân để nhận bóng, giữ bóng, yêu cầu bóng ở hai biên, thậm chí thực hiện hai lần tạt cánh. Còn Inzaghi thì chờ sẵn trong vòng cấm để dứt điểm. Nói cách khác, giữa Inzaghi và Vieri, Vieri đóng vai trò của một tiền đạo lùi, còn Inzaghi là tiền đạo cắm.

Nhưng khi Shevchenko có mặt trên sân, Vieri không thể làm như vậy. Anh cần phải hy sinh, nếu không sẽ không có ai đứng vững trước các trung vệ đối phương ở tuyến ngoài cùng. Và trong cuộc đối đầu với trung vệ Alex của Eindhoven, Vieri hoàn toàn bị đối phương "phong tỏa". Dù là đánh đầu hay đột phá, anh cũng không thể vượt qua "bức tường" này.

Không chỉ Vieri không thể vượt qua "bức tường" Alex, trên thực tế, xuyên suốt cả trận đấu, AC Milan khi đối mặt với hàng phòng ngự Eindhoven đều không có cách nào hiệu quả. 80% cơ hội dứt điểm đều là những cú sút xa, còn trong vòng cấm địa, dù có những cú sút, nhưng lại thiếu đi những cơ hội rõ rệt.

Điều này nói lên điều gì?

Điều đó cho thấy hàng công AC Milan về cơ bản không thể xuyên phá vòng cấm đối phương. Điều này liên quan đến "lối chơi phòng ngự toàn diện" của đối thủ, và cũng liên quan đến cách sắp xếp đội hình của chính AC Milan.

Trong trận đấu với Treviso trước đó, AC Milan cũng không có nhiều cơ hội. Nhưng nhờ có Digan, một điểm tựa vững chắc trên hàng tiền đạo, ngay cả trong tình huống ít người hơn ở tuyến trên, đội bóng vẫn có thể xuyên phá vòng cấm đối phương.

Tất nhiên, Digan hiện đang chấn thương, nhắc đến anh lúc này cũng chẳng ích gì. Thế nhưng, không có Digan thì Gilardino cũng có thể hoàn thành tốt những công việc này. Anh ấy có thể kiểm soát bóng trong vòng cấm đối phương dù bị bao vây, rồi dứt điểm hoặc chuyền cho đồng đội. Khi đối đầu với Cagliari, hai lần anh kiến tạo cho Gattuso và Rui Costa đều được thực hiện khi bị 2-3 hậu vệ vây hãm. Còn trong pha tấn công phối hợp với Shevchenko, Gilardino chỉ thiếu một chút nữa là vượt qua được hậu vệ đối phương, rồi Shevchenko băng ngang nhận bóng phối hợp – đó chính là một ví dụ điển hình về khả năng xuyên phá. Những ví dụ như vậy rất hiếm thấy trong lối đá cặp của Vieri và Shevchenko. Vieri có xu hướng lùi sâu hơn, có thể giữ bóng trong không gian tương đối rộng. Nhưng một khi tiến vào vòng cấm đối phương, dưới sức ép của đối thủ, anh lại không thể nhận hay làm bóng. Ít nhất là Vieri hiện tại chưa làm được. Không có tiền đạo lùi sâu hỗ trợ từ phía sau, khi đội hình dâng cao tấn công, tất nhiên chỉ còn lại những cú sút xa mà thôi.

Trong trận đấu này, danh sách dự bị của Ancelotti bao gồm thủ môn dự bị Karachi, các hậu vệ Costacurta, Jankulovski, các tiền vệ Vogel, Rui Costa, cùng tiền đạo Inzaghi.

Nhìn từ kết quả cuối cùng, có lẽ Vogel không cần có mặt trong danh sách đăng ký. Bởi vì Jankulovski có thể chơi tiền vệ cánh trái, và ngay cả khi Pirlo cần được thay ra, Seedorf cũng có thể đá ở vị trí đó. Để Inzaghi, người vừa bình phục chấn thương và chỉ chơi vỏn vẹn 10 phút, gánh vác vai trò quan trọng như vậy trong một trận đấu then chốt, là một nước cờ sai lầm lớn nhất của Ancelotti.

Dự tính ban đầu của Ancelotti có lẽ là muốn để Inzaghi vào sân để tiếp tục tìm lại cảm giác thi đấu khi chiến thắng đã được định đoạt. Nhưng kết quả lại là Inzaghi phải vội vã vào sân để "cứu nguy". Dù Inzaghi đã làm rất tốt, nhưng kết quả chung cuộc cũng là điều có thể đoán trước.

Hiện tại, truyền thông Ý cứ hễ nhắc đến việc Vieri ít ghi bàn là lại lôi Gilardino vào. Thực tế, trạng thái của hai người là khác biệt. Tỷ lệ ghi bàn của Gilardino hiện tại đã vượt qua cùng kỳ mùa giải trước, trong khi tình trạng của Vieri thì lại có phần thất thường. Thế nhưng Ancelotti cũng đã mắc phải sai lầm này, khi để Vieri và Gilardino vẫn phải chia sẻ số lần đá cặp cùng Shevchenko, điều này ít nhiều khiến người ta cảm thấy kỳ lạ.

Trong khi mọi người vẫn đang đánh đồng "trạng thái tệ hại" của cả Gilardino lẫn Vieri, thì Gilardino đã nộp một bài kiểm tra có thể làm hài lòng nhiều người. Nếu không phải Vieri đã chiếm chỗ của Gilardino trong một vài trận đấu, có lẽ giờ đây Gila đã đứng đầu danh sách Vua phá lưới ở Ý. Tuy nhiên, đối với anh mà nói, cơ hội vẫn còn rất nhiều.

Vấn đề của Gilardino, Ancelotti vẫn còn có thể khắc phục. Nhưng Shevchenko chấn thương vì lý do gì? Chấn thương của anh ấy thực chất đã ẩn chứa một điều tất yếu.

Từ đầu mùa Serie A đến nay, Shevchenko đã thi đấu tổng cộng 13 trận: 7 trận ở giải VĐQG, 3 trận Champions League châu Âu và 3 trận cho đội tuyển quốc gia. Khối lượng thi đấu đã có phần quá tải. Trong trận đấu này cũng có thể thấy rõ, sau một thời gian dài duy trì phong độ xuất sắc, Shevchenko bắt đầu lộ rõ sự chậm chạp nửa nhịp. Đầu tiên là việc anh để bóng từ đường chuyền dài của Pirlo trôi qua sau lưng, biến một cơ hội vốn có thể thành pha đối mặt thủ môn thành cú sút từ cự ly trung bình. Sau đó, anh lại thể hiện sự khởi động chậm chạp trước một đường chuyền xuyên phá khác của Pirlo.

Cuối cùng, khoảnh khắc ấy cũng đã đến. Khi trận đ��u bước sang phút thứ 40, một cơ hội khác lại đến từ đường chuyền dài của Pirlo. Theo tốc độ và trạng thái bình thường, Shevchenko chắc chắn có thể đuổi kịp. Nhưng lần này, anh đã có chút lực bất tòng tâm. Gần đường biên cuối sân, anh nhảy lên định móc quả bóng sắp bay ra khỏi sân vào trung lộ cho Vieri, nhưng không móc đúng vị trí. Lần này, rõ ràng anh đã dùng sức quá mạnh, khiến cơ đùi bị căng. Trước khi hiệp một kết thúc, anh đã ra dấu xin thay người với ban huấn luyện.

Thế nhưng, sau giờ nghỉ giữa hiệp, trải qua xử lý cấp tốc, Shevchenko lại ra sân. Đồng thời, chỉ chưa đầy một phút sau khi trận đấu bắt đầu trở lại, anh đã tạo ra cơ hội.

Seedorf sút xa, thủ môn đối phương để bóng tuột tay. Shevchenko lao vào định chạm bóng, nhưng chính pha bứt tốc đột ngột này đã khiến chấn thương của anh tái phát và trở nên nặng hơn. Với vẻ mặt đau đớn, anh đi vòng ra phía sau khung thành rời sân, một lần nữa ra dấu xin thay người, rồi tập tễnh bước về phía băng ghế dự bị. Inzaghi sau một màn khởi động ngắn ngủi đã vội vã vào sân.

Ngay trước trận đấu này, Ancelotti còn lớn tiếng bàn về "chính sách xoay tua", nhưng đồng thời cũng nhấn mạnh "Shevchenko là cầu thủ duy nhất không thể xoay tua". Bề ngoài thì có vẻ ông quá nể trọng Shevchenko. Nhưng dù sao, hiện tại một đội bóng có gần 60 trận đấu mỗi mùa giải, cầu thủ không thể nào ra sân tất cả các trận. Chẳng lẽ phải đợi đến khi chấn thương mới bắt đầu xoay tua?

Nếu Shevchenko là cầu thủ chủ chốt trong đội, anh ấy nên được bảo vệ nhiều hơn, nên được ra sân trong mọi trận đấu với thể trạng tốt nhất. Như Maldini từng nói, "Chính sách xoay tua cần phải tiếp tục", nhưng chỉ xoay tua các cầu thủ chủ lực mà không xoay tua cầu thủ cốt lõi thì vẫn chỉ là "xoay tua giả" mà thôi.

Tuyệt tác chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free