Sau khi đội tuyển quốc gia kết thúc tranh tài, AC Milan tiếp tục bước vào một vòng đấu mới. Cuối cùng, họ đã giành chiến thắng 2-0 trên sân khách trước Cagliari. Ngay giây thứ 26, Gilardino đã sớm mở tỷ số. Sau đó, Shevchenko ghi một cú sút xa đẹp mắt, giúp AC Milan có được bốn chiến thắng liên tiếp và tiếp tục duy trì khoảng cách ba điểm so với Juventus.

Do ảnh hưởng từ những chấn thương cùng việc các trận đấu đội tuyển quốc gia vừa kết thúc, huấn luyện viên Ancelotti đã thực hiện một số thay đổi trong đội hình xuất phát: Ở hàng phòng ngự, Costacurta thay thế Nesta và Maldini đá cặp trung vệ, Stam đảm nhiệm hậu vệ phải, còn hậu vệ trái là Serginho. Tuyến giữa chứng kiến Rui Costa đá hộ công, Vogel đá lùi sâu, còn bộ đôi tiền đạo là Shevchenko và Gilardino.

Trận đấu vừa bắt đầu, từ cú đánh đầu chuyền bóng của Shevchenko, Gilardino đã vượt qua hai hậu vệ đối phương, nhưng lại chạy hụt bóng, để bóng rơi vào chân A. Boutini. Cầu thủ này lập tức phá bóng giải nguy một cách dứt khoát, nhưng bóng lại đập trúng người hậu vệ Canini rồi bật ngược trở lại. Trong khoảnh khắc điện quang hỏa thạch đó, Gilardino, Lopez, Canini và A. Dino đứng chen chúc trong một khoảng không gian chừng hai mét vuông, bóng bật đi bật lại nhanh chóng giữa mấy người này. Giữa sự hỗn loạn ấy, Gilardino đã thể hiện bản năng sát thủ đích thực.

Có lẽ Gilardino vốn dĩ là người phản ứng sau cùng với vị trí của trái bóng, bởi vì A. Boutini chủ động phá bóng, bóng đập vào người Canini bật ra, bay đến trước mặt Lopez. Gilardino ban đầu đã chạy vượt qua bóng, chỉ kịp quay đầu lại và thấy trái bóng từ từ lướt qua bên cạnh mình.

Nhưng chính trong khoảnh khắc lóe sáng ấy, anh đã phản ứng cực nhanh, tựa như một con sói ngửi thấy mùi máu tanh. Gilardino xoay người, dù trái bóng cách xa người một chút, anh vẫn ngả trọng tâm về phía sau, duỗi mũi chân ra và chích mũi giày vào bóng trong không trung.

Lopez, đội trưởng Cagliari, đứng sững nhìn thấy Gilardino gần như dính vào anh ta khi hoàn thành chuỗi động tác này. Thủ môn Carini cũng không kịp phản ứng, bởi vì mọi thứ diễn ra quá nhanh, mặc dù cuối cùng bóng chỉ lăn nhẹ vào lưới.

Bàn thắng chớp nhoáng, thể hiện phản ứng nhanh như điện của Gilardino, không khỏi khiến mọi người nhớ đến một người.

Những người hâm mộ Inzaghi quen thuộc có lẽ còn nhớ, vào tháng 9 năm 2003, trong trận đấu AC Milan tiếp đón Cagliari trên sân nhà, cũng có một cầu thủ đã phán đoán chính xác đường bóng đầu tiên giữa vòng vây hỗn loạn, rồi rút bóng ghi bàn vào lưới Pagliuca. Người đó, ngồi dưới khán đài, chứng kiến Gilardino lập công và reo hò vì anh, không ai khác chính là Inzaghi.

Hai năm trước, Inzaghi là tiền đạo lừng lẫy nhất châu Âu. Và giờ đây, mọi người có thể hiểu vì sao Cậu bé vàng của Ý, Rossi, lại gọi Gilardino là "người kế nhiệm của Inzaghi", bởi anh thực sự sở hữu tố chất săn bàn bẩm sinh tương tự.

Và sau đó, Gilardino còn thể hiện những điều mà Inzaghi không có. Phút 24, Gilardino xoay người che chắn hậu vệ đối phương ở biên trái, đối mặt với đường chuyền đến và nhẹ nhàng gẩy bóng bằng má ngoài chân để kiến tạo cho Seedorf, lập tức phá vỡ tuyến phòng ngự trung tuyến của đối phương. Phút 44, Seedorf tạt bóng vào vòng cấm địa, lần này Gilardino không đón bóng mà thông minh nhả bóng, để trái bóng rơi đúng tầm di chuyển của Shevchenko. Đáng tiếc, sau khi Shevchenko chuyền vào trong cho Rui Costa, cầu thủ người Bồ Đào Nha lại quá chần chừ khi cầm bóng ở vị trí sườn trái, bỏ lỡ cơ hội và bị đối thủ cướp mất.

Trong thống kê kỹ thuật sau trận đấu, ngoài bàn thắng của mình, Gilardino còn có hai đường chuyền tạo nguy hiểm. Trên thực tế, việc sở hữu một tiền đạo với khả năng kiến tạo xuất sắc như vậy tương đương với việc có thêm một tiền vệ giàu sức sáng tạo ở tuyến trên. Đương nhiên, không thể quên khả năng săn bàn và đột phá vốn có của Gilardino. Mặc dù lời ví von ngày xưa "Linh hoạt như Inzaghi, mạnh mẽ như Vieri" có phần khoa trương, nhưng anh thực sự hội tụ đặc tính kép của một chuyên gia chớp thời cơ và một tiền đạo săn bàn.

Sau trận đấu, Gilardino tự hào về bàn thắng của mình: "Bàn thắng của tôi rất quan trọng đối với diễn biến trận đấu, một bàn thắng sớm thường có thể thay đổi cục diện. Hôm nay, Andre và tôi đã nỗ lực hết sức. Tiếp theo, chúng ta nhất định phải ghi bàn ở Champions League."

Với màn trình diễn xuất sắc của Gilardino, những phóng viên gió chiều nào xoay chiều ấy tự nhiên thỏa sức tung hô. Họ cho rằng, kỷ nguyên Milan của Gilardino sắp mở ra. Mặc dù Gilardino mới bắt đầu thể hiện ở mùa giải này, nhưng giống như vài mùa giải trước, anh sẽ dần dần vượt qua giai đoạn đầu mùa giải đầy khó khăn. Quỹ đạo của Gilardino luôn song hành với AC Milan: một khi anh tìm lại được cảm giác ghi bàn, AC Milan sẽ bắt đầu bứt tốc mạnh mẽ.

Cùng với phong độ hồi phục, niềm tin cũng trở lại. Gilardino cho biết, anh đang trong quá trình hồi phục và còn có tiềm năng nâng cao hơn nữa phong độ hiện tại của mình.

"Tôi từng gặp phải cơn khô hạn bàn thắng, nhưng hiện tại, ở cả đội tuyển quốc gia lẫn câu lạc bộ, mỗi lần dứt điểm tôi đều cảm giác bóng sẽ vào lưới. Bóng đá đôi khi là như vậy. Hiện tại tôi vẫn chưa đạt đến trình độ khi còn ở Parma, nhưng tôi sẽ nỗ lực hết sức mình. Việc tập luyện của tôi rất hiệu quả, cả thể chất và tâm lý sẽ sớm đạt được trạng thái tốt nhất. Việc có thể ghi bàn là vô cùng quan trọng, trước đây tôi đã tin rằng mình nhất định sẽ ghi bàn, và tôi đã làm được."

Việc Gilardino và Shevchenko cùng nhau ghi bàn đã khiến Ancelotti vô cùng phấn khởi. Giờ đây, ông đã có thể quên hẳn Digan mà không chút e ngại nào.

Ngoài sức mạnh ở hàng tiền đạo, ở tuyến giữa, Ancelotti vẫn luôn đau đáu tìm kiếm người thay thế Pirlo, và trận đấu này cũng đã có chút tín hiệu tích cực.

Trong trận đấu này, Vogel lại một lần nữa thay thế Pirlo ra sân và với màn trình diễn xuất sắc kéo dài 93 phút, đã giành điểm số cao thứ hai toàn đội là 6.5. Sau trận đấu, Ancelotti cũng chỉ đích danh khen ngợi Vogel: "Màn trình diễn chính xác và xuất sắc của cậu ấy đã đáp lại niềm tin của tôi dành cho cậu ấy."

Nếu thử đếm xem Vogel đã có bao nhiêu đường chuyền dài kiểu Pirlo xé toang hàng phòng ngự đối phương, hay bao nhiêu cú sút xa uy hiếp khung thành đối phương trong cả trận, có lẽ sẽ không đếm được là bao nhiêu. So với những pha kiểm soát bóng đầy tinh tế của Rui Costa, những pha cướp bóng đầy nhiệt huyết của Gattuso hay những pha xử lý bóng ảo diệu của Seedorf, Vogel có thể là cái tên tầm thường nhất ở tuyến giữa AC Milan, nhưng lại là cái tên hiệu quả nhất.

Vogel thực hiện tổng cộng 79 đường chuyền trong cả trận, đứng đầu đội. Tỉ lệ chuyền bóng thành công của anh cũng đạt 89.8%. Trong một trận đấu có tính đối kháng cao và diễn biến khá hỗn loạn như thế này, đây là một con số hiếm hoi đứng đầu bảng xếp hạng.

Vogel không đạt được con số này nhờ liên tục chuyền về. Trong thống kê dữ liệu sau trận đấu, số lần chuyền bóng chính xác lên tuyến trên của Vogel đạt 41 lần, cũng đứng đầu toàn sân. Khi có bóng ở khu vực giữa sân, anh thường chọn cách chuyền thẳng bóng sệt một cách nhanh nhất, thoải mái nhất, đưa trực tiếp cho tiền đạo hoặc hộ công ở phía trên. Đây là điều Vogel thường làm nhất trong trận đấu, và cũng là điểm khác biệt lớn nhất giữa anh và Pirlo. So sánh, Pirlo thường tính toán những đường chọc khe chính xác để xuyên phá hàng phòng ngự phía sau lưng đối phương, còn Vogel thì ưu tiên những đường chuyền sệt trực diện hơn.

Về mặt số liệu phòng thủ, số lần xoạc bóng thành công của Vogel lại là con số 0. Tuy nhiên, điều này không hề ảnh hưởng đến việc anh ấy đứng đầu toàn sân ở một chỉ số khác: khả năng đoạt lại bóng.

Vogel rất ít khi xoạc bóng. Có lẽ ở vị trí tiền vệ trung tâm như anh ấy, không thể liều lĩnh xoạc bóng điên cuồng như Gattuso để đối phó với cầu thủ đối phương đang cầm bóng. Việc chọn vị trí và thời cơ hợp lý trở thành yếu tố then chốt đối với anh. Nhanh chóng lao ra khi đối phương có vẻ mất kiểm soát bóng để giành lại quyền kiểm soát một cách hiệu quả, đó chính là ngón nghề sở trường của Vogel.

Đối với màn trình diễn của mình, Vogel cho rằng anh đang tiến bộ sau mỗi trận đấu: "Tôi rất hài lòng, hôm nay tôi đã thể hiện không tồi. Cơ hội ra sân gần đây tăng lên cũng khiến tôi rất vui mừng."

Sự nổi lên của Vogel, người hưởng lợi lớn nhất lại chính là Pirlo. Mùa giải trước, Galliani đã từng tuyên bố: "Cả đội chỉ có Pirlo là không thể thay thế."

Điều này khiến Pirlo phải cày ải liên tục trong các trận đấu sau đó, dẫn đến thể lực cạn kiệt vào giai đoạn cuối mùa giải. Nhưng tình huống như vậy mùa giải này sẽ không còn. AC Milan đã mất một năm tìm kiếm "người thay thế Pirlo" và giờ đây cuối cùng cũng đã tìm thấy.

Có lẽ so với Pirlo, Vogel vẫn còn một số thiếu sót, chẳng hạn như ít chuyền chuyển hướng bóng hay khả năng thoát pressing đối phương còn thiếu sót một chút. Điều này khiến hàng tiền vệ AC Milan hôm nay dưới áp lực của đối phương có vẻ hơi lúng túng, mắc khá nhiều sai lầm. Nhưng ít nhất anh và Pirlo có một đặc điểm chung: kiểm soát bóng và chuyền nhiều trong suốt trận đấu. Đó chính là một "động cơ" bẩm sinh.

Trận đấu này còn có một tin tức tốt nữa, đó là Inzaghi đã trở lại!

Lần gần nhất anh thi đấu cho AC Milan là vào ngày 21 tháng 5, trong trận đấu sân nhà gặp Palermo, khi anh vào sân thay Crespo. Tuy nhiên, trong suốt mùa giải đó, anh đã phải thi đấu với chấn thương. Trận đấu mà anh không bị chấn thương phải truy ngược về trận đấu sân nhà gặp Sampdoria vào đầu tháng 3 năm 2004.

Sau 19 tháng, một Inzaghi khỏe mạnh đã trở lại với đầy đam mê và sức sống. Khi trận đấu còn 8 phút, Inzaghi vào sân thay Shevchenko. Lúc anh ra sân, Shevchenko cũng ôm người đồng đội đã lâu không ra sân này, dành cho anh những lời chúc và sự cổ vũ tốt đẹp nhất.

Và Inzaghi vừa vào sân, anh liền giống như một chú ngựa hoang sổ lồng. Khi hậu vệ Vega của đối phương đang khống chế bóng trước vòng cấm địa của mình, Inzaghi một bước dài nhảy bổ đến trước mặt. Vega vội vàng chuyền bóng cho Lopez, còn Inzaghi vì đà lao quá mạnh nên ngã nhào xuống đất. Mọi người lại thấy được một Inzaghi tràn đầy sức sống, không bao giờ từ bỏ bất kỳ cơ hội nào.

Chỉ có điều, khi thay Inzaghi vào sân, Ancelotti đã chuyển sang sơ đồ thiên về phòng ngự 4-5-1. Dù trước đó ở các trận giao hữu khởi động Inzaghi đã từng lập Hattrick, nhưng Ancelotti cũng không trông mong vào việc mở rộng cách biệt dẫn trước.

Dưới tình huống như vậy, Inzaghi không có quá nhiều cơ hội thể hiện bản thân. Cơ hội tốt nhất của anh xuất hiện ở phút 83: đồng đội ở tuyến dưới chuyền dài lên, Inzaghi dùng ngực hãm bóng rồi nhả lại ngay lập tức cho Kaká. Kaká liền chọc khe thẳng, Inzaghi xoay người đưa bóng ngang cho Serginho. Cầu thủ người Brazil chuyền một đường bóng chéo đầy ngẫu hứng, phối hợp xuyên tuyến cùng Inzaghi, và Inzaghi quả nhiên đã hiểu ý đồng đội một cách thần giao cách cảm. Chỉ tiếc đường chuyền của Serginho quá nhanh, thủ môn Carini cũng đã tập trung, lao ra và bắt gọn bóng trước. Nhưng Inzaghi đồng thời cũng chỉ kém một mũi giày mà thôi. Lần này, mọi người đã thấy tốc độ của Inzaghi thực sự đã hồi phục khá tốt. Phút 90, Inzaghi còn có một lần xoay người đột phá, nhưng bị đối thủ lao lên xoạc bóng ra ngoài đường biên ngang. Dẫu sao, dù là Inzaghi tốt nhất, việc tự mình đi bóng không phải sở trường của anh.

Trong trận đấu, điểm nổi bật nhất mà Inzaghi mang lại chính là ý chí chiến đấu cực kỳ mạnh mẽ. Phút 85, khi Stam có bóng bên cánh phải, Inzaghi từ xa đã giơ cao hai tay, không ngừng lớn tiếng hô hào, ra hiệu đòi bóng. Chỉ tiếc thời gian dành cho Inzaghi quá ngắn ngủi, nhưng đây chắc chắn là một thử nghiệm hữu ích.

Sau trận đấu, Inzaghi cũng đánh giá về màn trình diễn của mình: "Tôi hôm nay đã làm rất tốt. Tôi hy vọng có thể một lần nữa trở thành một thành viên hữu ích của đội bóng. Tôi sẽ không vội vàng, nhưng tôi tự tin một điều là tôi hy vọng có thể tìm lại phong độ đỉnh cao của mình."

Lần này, Inzaghi đã thật sự hoàn toàn bình phục: "Chân của tôi hiện tại vận động một cách tự nhiên, tôi đã không còn cảm giác đau đớn nào. Trận đấu với đội trẻ vào cuối tuần trước là một buổi tập dượt quan trọng."

Sau chuỗi ngày dài chấn thương, Inzaghi vừa vào sân đã mạnh mẽ đến vậy. Chẳng lẽ anh không sợ lại dính chấn thương như Ronaldo năm nào sao?

"Sợ hãi ư? Tuyệt đối không! Bởi vì người hâm mộ và câu lạc bộ đang ủng hộ tôi, tôi chưa bao giờ cảm thấy bị bỏ rơi. Tôi đang từ từ tìm lại trạng thái tốt nhất của mình. Tôi thừa nhận rất lâu rồi tôi mới có cảm giác này. Trận đấu này vô cùng quan trọng với tôi, tôi cũng không sợ lại dính chấn thương. Dù sao, tôi đang làm điều mình yêu thích nhất, tôi hy vọng được cống hiến toàn lực trên sân cỏ. Mọi người ở AC Milan đều giúp đỡ tôi, tôi cảm nhận được mình được tôn trọng, thế là đủ rồi. Tôi không bận tâm đến việc ghi 30 bàn hay không ghi được bàn nào."

Shevchenko, Gilardino, Inzaghi, và cả Vieri, người vừa mới chấm dứt cơn khô hạn bàn thắng ở đội tuyển quốc gia. Trên hàng công Milan dường như đã không còn vị trí cho Digan. Anh ấy vẫn đang dưỡng thương ở Bỉ và dường như cũng bị mọi người lãng quên.

Điều này cũng vừa đúng ý của Ancelotti, dù sao ông cũng chưa bao giờ thực sự coi trọng Digan. Nếu không phải vì Galliani buộc ông phải sử dụng Digan, thì có lẽ Digan đã hóa thành "xác khô" trên ghế dự bị từ lâu rồi.

Digan không hóa thành xác khô, nhưng lại thành bệnh nhân!

Đối với Ancelotti mà nói, điều này thật sự không thể tốt hơn. Thiếu vắng Digan, ông mới nhận ra rằng cả đội bóng một lần nữa nằm trong tầm kiểm soát của mình.

"Đội bóng hiện tại đang ở trạng thái rất tốt. Tôi thực sự vui mừng khi thấy Gilardino và Shevchenko cùng nhau ghi bàn, đây là một tin tức tốt lành cho chúng ta. Họ đã khởi đầu mùa giải có phần chậm chạp, nhưng giờ đây mọi thứ đã qua rồi."

Đương nhiên, cũng có phóng viên đã hỏi về Digan.

Ancelotti như thể tai mình bị nhét phân bẩn, sắc mặt ông ta lập tức trở nên khó coi: "Chấn thương của cậu ta hoàn toàn là do lỗi của bản thân. Tôi nghe nói, sau khi bị Albelda xoạc trúng gây chấn thương, cậu ta vẫn cố chấp muốn tiếp tục thi đấu. Tôi chỉ có thể nói, đó hoàn toàn là hành vi anh hùng, và điều đó không đáng được khen ngợi. Trong đội bóng không ai là không thể thay thế. Cậu ta chấn thương thì tự nhiên sẽ có người khác thay thế. Gilardino hiện tại đang làm rất tốt, cậu ấy sẽ tiếp tục là chủ lực trong các trận đấu tới. Còn về Digan, sau khi trở lại, thì phải xem phong độ của cậu ấy thế nào rồi mới quyết định!"

Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.