Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sân Bóng Cuồng Đồ - Chương 175: Ăn ý cầu ? Không có khả năng!

Ngay sau đó, Avril đã bay về Mỹ. Album mới của cô vẫn đang trong thời gian quảng bá, nên việc có thể lén lút đến gặp Digan đã là cực kỳ khó khăn rồi.

Avril đến lặng lẽ, đi cũng lặng lẽ, ngoài Digan ra, thậm chí không một ai hay biết. Nàng bí ẩn hệt như một nàng Hồ Tiên. Chỉ tội nghiệp cho An Đế Enis, trong buổi tập luyện sau đó, anh ta vẫn với đôi mắt gấu mèo, đứng bên sân thở dài thườn thượt.

"Hôm qua ngủ không ngon sao?" Francois kinh ngạc hỏi. Thực tế, đêm qua anh ta cũng vì quá hưng phấn mà phải đến tận khuya mới ngủ được, nên trạng thái tinh thần lúc này cũng chẳng khá hơn An Đế Enis là bao.

An Đế Enis với vẻ mặt đầy u oán, nhìn Digan đang chỉ huy đồng đội tập luyện trên sân, thầm nhủ: "Cái tên khốn này, nhìn chẳng biết mệt mỏi là gì cả!"

Bỉ đã giành được suất đi tiếp. Những buổi tập luyện căng thẳng thường ngày, giờ phút này cũng trở nên nhẹ nhàng hơn nhiều, hệt như những thổ hào đột nhiên giàu có sau một đêm được chính phủ trưng thu đất. Họ giờ đây đã có tư cách vân đạm phong khinh đối mặt với những đội bóng vẫn đang chật vật giành giật từng tấm vé dự World Cup.

Montenegro tiếp theo sẽ phải đối đầu với Bosnia trong một trận "nội chiến" Nam Tư. Với thực lực của họ, chiến thắng hẳn không phải là vấn đề. Thế nhưng, quyền tự quyết để giành vé đi tiếp không còn nằm trong tay họ nữa; ngoài việc phải thắng Bosnia, họ còn phải chờ xem kết quả trận đấu giữa Bỉ và Tây Ban Nha.

Nếu Tây Ban Nha giành chiến thắng, họ chẳng cần suy nghĩ gì, cứ thu dọn hành lý, về nhà tắm rửa rồi đi ngủ là xong. Nhưng nếu trận đấu hòa hoặc Tây Ban Nha thua Bỉ trên sân nhà, đồng thời Montenegro giành chiến thắng, họ sẽ có thể vượt lên trên Tây Ban Nha một bậc, đoạt lấy suất đi tiếp.

Có thể nói, vận mệnh của đội Montenegro hiện tại về cơ bản nằm trong tay người Bỉ. Việc họ có thể với tư cách Montenegro, liệu có thể tham gia thêm một giải đấu quốc tế nữa hay không, sẽ phải trông chờ vào đội Bỉ đã có vé đi tiếp, liệu có thể trong trận đấu cuối cùng vòng bảng, giúp họ cản bước Tây Ban Nha.

Huấn luyện viên trưởng đội Montenegro, Petkovic, trong buổi phỏng vấn đã thể hiện sự tự tin tuyệt đối vào việc giành vé đi tiếp: "Hiện tại chúng tôi chỉ đang gặp phải chút rắc rối nhỏ, mọi thứ vẫn nằm trong tầm kiểm soát. Chúng tôi sẽ cống hiến một trận đấu mãn nhãn cho người hâm mộ trong trận cuối cùng vòng bảng, chúng tôi sẽ mang chiến thắng đến cho fan bóng đá. Về phần suất đi tiếp, tôi không nghĩ đó là vấn đề gì. Hiện tại đội Bỉ có một cầu thủ xuất sắc như Digan nên thực lực tổng thể của họ rất mạnh. Tôi tin họ có thể cười đến phút cuối cùng và trở thành người chiến thắng lớn nhất. Tôi muốn chúc mừng Bỉ, họ đã giành được suất đi tiếp. Tuy nhiên, với nguyên tắc cạnh tranh công bằng, tôi vẫn mong Bỉ sẽ thi đấu hết sức mình, dù sao, s��c hấp dẫn của bóng đá chính là ở chỗ không ai biết điều gì sẽ xảy ra cho đến giây phút cuối cùng!"

Petkovic chẳng còn úp mở gì nữa, về cơ bản ý của ông ta là: "Bỉ đại ca ơi, suất đi tiếp của tiểu đệ trong trận cuối cùng này hoàn toàn trông cậy vào các anh đấy, tuyệt đối đừng để tiểu đệ thất vọng nhé!"

Chẳng phải có câu nói thế này sao? Hạnh phúc chẳng liên quan đến thắng bại, mà đến từ nội tâm!

Các anh cần phải sống đúng với lương tâm của mình, đừng nghĩ rằng cục diện bảng đấu đã an bài mà liên thủ với Tây Ban Nha để "chơi" chúng tôi, làm như thế là vô đạo đức lắm.

Huấn luyện viên trưởng Tây Ban Nha, Karagounis, ngay sau đó cũng bày tỏ: "Tình hình đội bóng hiện tại không tệ. Chúng tôi còn một trận đấu phải đá. Bỉ đã giành được cơ hội đi tiếp, nhưng tôi cảm thấy họ vẫn còn tồn tại vấn đề không nhỏ. Đội bóng của họ có quá ít cầu thủ trẻ, muốn đạt được thành tích tốt tại World Cup năm sau, họ cần nhiều ngôi sao mới hơn để tăng cường sức mạnh. Tôi nghĩ trong trận đấu cuối cùng, huấn luyện viên An Đế Enis có lẽ sẽ trao cơ hội cho một số cầu thủ trẻ. Dù sao, cống hiến cho đội tuyển quốc gia là vinh dự của mỗi cầu thủ, một đội bóng không nên luôn chỉ có mấy người ra sân, các cầu thủ dự bị cũng nên hưởng niềm vui chiến thắng!"

Ông già Karagounis này, trong khoảnh khắc then chốt quyết định suất đi tiếp sinh tử, về cơ bản chẳng quan tâm gì nữa, chỉ còn thiếu nước quỳ xuống đất cầu khẩn: "An Đế Enis đại ca! Thế là đủ rồi! Các anh đã có vé đi tiếp rồi thì còn gây khó dễ cho chúng tôi làm gì nữa? Chẳng phải có câu "khoan dung độ lượng" sao, xin vì tình nghĩa cũ mà giúp anh em một tay đi!"

Karagounis hy vọng Bỉ sẽ đá qua loa một chút trong trận đấu cuối cùng là được. Petkovic đương nhiên không chấp nhận. Tây Ban Nha muốn tham gia World Cup, chẳng lẽ đội Montenegro lại cam tâm ở nhà đếm ngón chân sao?

Nực cười!

Luận về sự trơ trẽn, Petkovic cũng không thể kém cạnh: "Tôi không biết từ bao giờ một Tây Ban Nha hùng mạnh lại sợ hãi đối thủ đến vậy. Hiện tại trận đấu còn chưa đá, mà chân họ đã bủn rủn cả rồi. Họ mong huấn luyện viên An Đế Enis sẽ tung cầu thủ dự bị vào sân ư? Tốt thôi! Đội Montenegro chúng tôi không quan tâm, cứ để họ muốn chơi thế nào thì chơi! Tuy nhiên, tôi tin vào phẩm chất nghề nghiệp của huấn luyện viên An Đế Enis, cũng tin vào thái độ nghiêm túc của các cầu thủ Bỉ đối với bóng đá. Chiến thắng phải do chính mình tranh đấu mà giành lấy, chứ không phải chờ người khác ban phát."

Dường như cuộc khẩu chiến từ xa này diễn ra quá thú vị, đến nỗi ngay cả FIFA cũng không thể không nhúng tay. Chủ tịch Blatter khi trả lời phỏng vấn cũng bày tỏ sẽ đặc biệt chú ý trận đấu này, nhằm ngăn chặn việc dàn xếp tỉ số.

Karagounis và Petkovic cãi nhau như những bà thím, người vô tội bị vạ lây lại là Bỉ. Họ vốn đang tích cực chuẩn bị cho trận đấu với Tây Ban Nha, vậy mà giờ lại trở thành tâm điểm của dư luận.

"Chúng tôi sẽ dốc hết toàn lực trong trận đấu với Tây Ban Nha. Tôi biết chúng tôi bây giờ đã giành được suất đi tiếp, nhưng chúng tôi vẫn muốn chiến đấu vì vinh dự của Bỉ. Tây Ban Nha rất mạnh, nhưng chúng tôi cũng không e ngại họ. Chúng tôi sẽ trong trận đấu cuối cùng vòng bảng, tung ra đội hình mạnh nhất và giành lấy chiến thắng!"

An Đế Enis cũng nổi giận. Vô cớ bị nghi ngờ phẩm chất nghề nghiệp là điều ông tuyệt đối không thể chấp nhận, đặc biệt là khi trận đấu này đã trở thành tâm điểm chú ý của nhiều người, ông càng không thể cho phép những chuyện vượt quá giới hạn mà mình có thể chấp nhận xảy ra.

"Chúng tôi làm như vậy không phải vì bất kỳ ai. Đội Montenegro và đội Tây Ban Nha muốn suất đi tiếp thì chỉ có thể tự mình tranh đấu mà giành lấy, điều chúng tôi có thể làm là dốc hết toàn lực thi đấu."

Digan khi trả lời phỏng vấn cũng bày tỏ quyết tâm của mình: "Dàn xếp tỉ số ư? Không thể nào! Chúng tôi có niềm kiêu hãnh của riêng mình, niềm kiêu hãnh đó chính là toàn lực giành chiến thắng trong mỗi trận đấu. Đội Montenegro hay đội Tây Ban Nha ai sẽ tiến vào World Cup năm sau, đó không phải là chuyện chúng tôi cần quan tâm. Điều chúng tôi cần làm là sống xứng đáng với môn thể thao bóng đá này. Về phần vấn đề thiếu cầu thủ trẻ của đội tuyển quốc gia Bỉ, điều này cũng không cần ông Karagounis phải bận tâm hỏi han. Nếu ông ta muốn chiến thắng chúng tôi, thì đừng chơi những trò khôn vặt đó, vô ích! Thật sự vô ích! Tôi nhất định sẽ ghi bàn trong trận đấu cuối cùng, sau đó dẫn dắt Bỉ giành chiến thắng, mang chiến thắng đến cho những người hâm mộ đã ủng hộ chúng tôi! Đương nhiên trong đó không bao gồm Petkovic, ông ta đã nghi ngờ phẩm chất nghề nghiệp của chúng tôi, đó là chuyện hoàn toàn không có căn cứ!"

Karagounis tự cho là thông minh nhưng lại phản tác dụng hoàn toàn, trong nháy mắt đã khiến ông ta khốn khổ. Vốn dự định ám chỉ An Đế Enis nên đá qua loa trong trận đấu cuối cùng là được, ai ngờ lại khơi dậy ý chí chiến đấu của Bỉ, thế này thì còn ra thể thống gì nữa!?

Dàn xếp tỉ số ư, người Bỉ không chấp nhận! Chơi đòn tâm lý chiến, lại khơi dậy ý chí chiến đấu của đối phương! Bây giờ nhìn lại, muốn đi tiếp, thật sự chỉ có thể chiến đấu một cách sòng phẳng thôi!

Quyết chiến ngay tại Bernabeu!

"Chúng tôi đã chuẩn bị kỹ càng, giờ đây chỉ muốn xem người Tây Ban Nha nghĩ gì! Đừng mong chúng tôi sẽ nhường nhịn, chúng tôi muốn chiến đấu vì vinh dự của Bỉ!"

Bản văn này được biên soạn và bảo hộ bởi truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free