(Đã dịch) Sân Bóng Cuồng Đồ - Chương 171: Leite đại đội huynh đệ
Inzaghi tái xuất, việc này cùng với sự trở lại của Ancelotti đều là những tin tức rất đáng mừng cho AC Milan. Thế nhưng, việc Kaka muốn rời đi lại khiến nội bộ câu lạc bộ phủ một bóng ma lo lắng.
Đối với Kaka, AC Milan đã định vị anh là thủ lĩnh tương lai của đội bóng. Sự nghiệp của Maldini không còn kéo dài bao lâu, còn Ambrosini dù đã được chỉ định là đội trưởng kế nhiệm, thì đến lúc đó, sự nghiệp của anh cũng đã gần đi đến cuối. Kaka, xét về thực lực lẫn khí chất thủ lĩnh, đều là ứng cử viên sáng giá nhất cho chiếc băng đội trưởng.
Quan trọng nhất là Kaka hiện tại vẫn còn rất trẻ, anh có thể cống hiến cho Milan thêm ít nhất mười năm nữa. Hai mùa giải trước đó, sự hợp tác giữa hai bên đều diễn ra rất suôn sẻ, và Kaka cũng nhiều lần bày tỏ sự hài lòng với cuộc sống ở Milan.
Nhưng bây giờ, Kaka lại tuyên bố muốn ra đi, điều này lập tức khiến Milan từ trên xuống dưới đều trở nên hoang mang.
Đặc biệt là những người hâm mộ, dù họ không ưa Digan vì tính cách và khí chất không hợp với Milan, thì lại không hề ghét Kaka. Trong suốt hai mùa giải qua, Kaka luôn là một trong những cầu thủ Milan mà họ yêu thích nhất.
Tuy nhiên, giờ đây có vẻ như Kaka thực sự đã cảm thấy mệt mỏi với cuộc sống ở Milan. Anh ấy thất vọng trước những gì Digan phải chịu đựng, thất vọng với Ancelotti, đồng đội, người hâm mộ, thậm chí là toàn bộ ban lãnh đạo câu lạc bộ.
"Tôi yêu quý đội bóng này, nhưng tôi yêu gia đình mình hơn. Tôi khao khát được cùng Rodrigue gặt hái thành công tại Milan, và trên thực tế, chúng tôi đã làm rất tốt. Chỉ tiếc những cống hiến của Rodrigue cho đội bóng lại bị người ta cố tình làm ngơ, thậm chí còn bị cả đội tẩy chay. Đây không phải là điều tôi mong muốn, Rodrigue không đáng bị đối xử như vậy. Nếu tình hình này không được giải quyết, chúng tôi chỉ còn cách ra đi! Tôi đã bỏ lỡ cơ hội sát cánh cùng Rodrigue ở đội tuyển quốc gia, tôi không muốn phải trải qua điều tương tự ở câu lạc bộ nữa!"
Nghe lời Kaka, không khó để cảm nhận được nỗi thất vọng trong lòng anh ấy. Ban đầu, anh ấy vẫn tin rằng chỉ cần Digan thể hiện được giá trị của mình, cống hiến sức lực cho đội bóng, mọi người sẽ chấp nhận cậu ấy. Nhưng bây giờ nhìn lại, anh ấy đã lầm thật rồi. Dù Digan có làm gì, có ghi bao nhiêu bàn thắng, vẫn không thể thay đổi được tình cảnh của mình.
Galliani lúc này thực sự nổi giận. Mặc dù sau trận đấu với Schalke 04, Ancelotti đã giải thích với ông rằng việc không cho Digan ra sân chỉ l�� một chiến lược xoay tua đội hình đơn giản, vì Digan trước đó đã thi đấu liên tục hai trận.
Thế nhưng, việc Kaka bùng nổ đã khiến Galliani nhận ra rằng mâu thuẫn nội bộ đã thực sự trầm trọng đến mức khó lòng hòa giải.
Ngay cả Kaka còn muốn ra đi, AC Milan còn làm ăn gì được nữa chứ!
Là người đứng đầu đội bóng, Galliani biết rõ rằng sau khi mùa giải này kết thúc, đội bóng chắc chắn sẽ có những biến động lớn về nhân sự, và sẽ có người muốn ra đi.
Nhưng tuyệt đối không thể là Kaka!
Kaka hiện tại là cầu thủ có sức hút thị trường lớn nhất trong đội hình AC Milan. Nếu bán đi Kaka, AC Milan xem như "hết cửa" rồi.
Trong số năm cầu thủ trẻ hấp dẫn nhất thế giới bóng đá hiện tại, Kaka đứng ở vị trí số một. Digan dù sở hữu khả năng đáng kinh ngạc, nhưng dù sao vẫn chưa có thành tích nổi bật nào trên đấu trường châu Âu. Kaka thì lại khác, mùa giải trước, đội bóng lọt vào chung kết Champions League, Kaka đã đóng góp vai trò cực kỳ quan trọng.
Kaka vừa hé lộ ý định muốn ra đi, những đội bóng đang thèm khát anh lập tức bày tỏ sự chào đón, đặc biệt là Real Madrid của Florentino sau khi ông trở lại ghế chủ tịch.
"Kaka là một cầu thủ xuất sắc, tương lai của anh ấy là vô hạn. Real Madrid cần một cầu thủ như vậy để nâng cao sức mạnh của đội bóng."
Khi "Lão Phật gia" vừa lên tiếng, ngay lập tức một lời đề nghị đã được gửi đến Galliani: 130 triệu Euro cho bộ đôi Kaka và Digan.
Ngay cả Galliani khi nhìn thấy mức giá này cũng không khỏi rung động. Tình hình tài chính của AC Milan hiện tại không mấy khả quan, đội bóng ngày càng đầu tư lớn, thâm hụt ngân sách liên tục báo động đỏ. Nếu thực sự bán đi anh em nhà Leite, mọi vấn đề tài chính đều sẽ được giải quyết dễ dàng.
Nhưng liệu ông ấy có thể làm vậy không?
Anh em nhà Leite lại là cặp bài trùng tấn công hiệu quả nhất của AC Milan. Hai người họ đã đóng góp tới 80% số bàn thắng của đội bóng trong mùa giải mới. Nếu đưa cả hai "đại thần" này ra đi, thành tích đội bóng sẽ ra sao? Hơn nữa, người hâm mộ Kaka cũng tuyệt đối sẽ không chấp nhận.
Real Madrid vừa ra giá, Chelsea cũng đã gửi lời đề nghị. Việc Abramovich theo đuổi Digan đã không còn là bí mật, nhưng nếu có thể chiêu mộ thêm cả Kaka thì...
170 triệu!
Tên tài phiệt Nga lắm tiền này đúng là đang phát điên rồi, cứ như thể tiền trong mắt hắn chẳng qua chỉ là những con số vô nghĩa. Vì chức vô địch châu Âu, hắn đơn giản đã trở nên điên cuồng.
Galliani thực sự rất muốn gật đầu đồng ý. Nhưng ở vị trí của mình lâu năm, ông ấy dễ dàng tính toán được một điều: nếu bán đi cả anh em nhà Leite, những gì AC Milan mất đi chắc chắn sẽ lớn hơn rất nhiều so với những gì nhận được.
Ngay cả Digan, dù trong cộng đồng người hâm mộ AC Milan, cậu ấy đã bị "ghét bỏ ra mặt", nhưng tại Italia, vẫn có vô số người trẻ tuổi yêu thích và hâm mộ Digan. Mỗi tháng, riêng doanh thu từ áo đấu của Digan đã lên tới hàng triệu Euro.
Huống chi là Kaka!
"Kaka và Digan đều là những cầu thủ không phải để bán. Họ còn hợp đồng với đội bóng, chúng tôi sẽ không bán họ. Tương lai của họ ở Milan, và trong những trận đấu sắp tới, họ sẽ gánh vác những trọng trách lớn hơn!"
Sau khi công khai bác bỏ tin đồn, Galliani đã tìm gặp Ancelotti, yêu cầu ông phải giải thích về trận đấu vừa qua. Ancelotti cũng vô cùng tức giận. Đối với Kaka, ông vẫn luôn rất coi trọng, nhưng lúc này Kaka lại bất ngờ "nhảy" ra gây rắc rối cho ông.
Thực ra Ancelotti cũng không hề nghĩ lại, khi ông ta đối xử tệ bạc với em trai người ta, liệu người anh còn có thể giả câm vờ điếc được sao?
Sau khi cảnh cáo Ancelotti, Galliani lại vội vã đi trấn an Kaka. Thực ra Kaka cũng không thật sự muốn ra đi. Anh ấy yêu Milan, yêu đội bóng này, nhưng tình cảnh của Digan khiến anh ấy thực sự không thể chịu đựng thêm được nữa.
"Tôi sẵn lòng ở lại, nhưng Rodrigue phải được đối xử công bằng!"
Mọi chuyện đều do Ancelotti gây ra!
Nếu có thể, Galliani thực sự rất muốn tống cổ cái tên Phì Tử vô não Ancelotti này đi ngay lập tức. Nhưng vấn đề rắc rối là Ancelotti có không ít người ủng hộ trong đội, mà kiên định nhất chính là ba đội trưởng của đội: Maldini, Costacurta và Ambrosini.
Hiện tại, Galliani chỉ còn có thể trông cậy vào Ancelotti hiểu được tấm lòng ông, và mong Kaka có thể thay đổi ý định.
Toàn bộ nội dung dịch thuật này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng tôn trọng bản quyền.