(Đã dịch) Sân Bóng Cuồng Đồ - Chương 164:
Inzaghi đang nỗ lực chuẩn bị cho sự trở lại thi đấu, AC Milan ngay sau đó cũng tiếp đón đối thủ thứ năm của họ tại Serie A mùa giải 2005/2006 là Treviso.
Trước đó, Juventus đã giành chiến thắng trước Chievo, nâng khoảng cách trên bảng xếp hạng với AC Milan lên sáu điểm. Kể từ khi mùa giải mới khởi tranh, Juventus đã duy trì thành tích toàn thắng đáng nể ở giải vô địch, thể hiện sự vượt trội so với các đội bóng khác.
Với chiến thắng của Juventus, khoảng cách điểm số lại càng bị nới rộng, khiến Ancelotti cũng rơi vào thế buộc phải thắng. Đối mặt với Treviso, AC Milan hiển nhiên không gặp áp lực gì, bởi đội bóng tân binh này đã toàn thua cả bốn vòng đấu trước đó, chỉ ghi được 1 bàn và để thủng lưới đến 9 bàn.
Ở trận đấu này, Ancelotti vẫn giữ nguyên sơ đồ tấn công 4-3-1-2. Thủ môn vẫn là Dida; ở vị trí hậu vệ phải, Stam thay thế Cafu và đảm nhiệm vai trò chủ lực; Nesta và Maldini đá cặp trung vệ (sau khi được nghỉ ngơi luân phiên, Maldini đã trở lại, đánh dấu trận đấu thứ 571 của anh, phá vỡ kỷ lục trước đó của Zoff); Serginho thế chỗ Kaladze ở cánh trái. Ở hàng tiền vệ, Gattuso, Pirlo và Seedorf đồng loạt ra sân; Kaka được đẩy cao; trên hàng công, Shevchenko đá cặp cùng Digan. Dù Inzaghi có mặt cùng đội trong chuyến làm khách, Ancelotti cũng chỉ để anh làm quen với không khí thi đấu.
Digan liên tiếp hai trận có mặt trong đội hình xuất phát, theo nhận định của giới mộ điệu, tương lai của anh ở Milan đang dần rộng mở.
Sân nhà của Treviso không đủ tiêu chuẩn nên bị cấm sử dụng, trận đấu này vẫn được tổ chức tại Padua. Người hâm mộ Treviso tỏ ra bất mãn với tình cảnh đó, giăng biểu ngữ: "Với tình hình này, thà xuống chơi hạng hai còn hơn."
Điều đáng ngạc nhiên nhất là khi Digan ra sân, anh lại nhận được những tràng vỗ tay từ người hâm mộ đội chủ nhà, trong khi ở trận trước, trên sân San Siro, anh lại phải hứng chịu những tiếng la ó và chửi bới.
Dù là với Digan hay với người hâm mộ AC Milan, đây đều là một sự trớ trêu khó thể phủ nhận.
Treviso ra sân với sơ đồ 5-3-2. Rõ ràng là họ không hề có đủ sức mạnh để giành chiến thắng khi đối đầu với AC Milan; việc giữ được một trận hòa mới là mục tiêu thực tế hơn. Thủ môn của họ là tán khoa đeo; năm hậu vệ gồm Galen nắm, Vialli, Loren đủ, Kottafar, Julia nắm; ở tuyến giữa, anh em nhà Filippini đá cùng thêm Lạc; trên hàng công là Reginaldo và Pháp ngói.
Ngay phút thứ hai, Pirlo tung cú sút xa bằng chân phải đầy uy lực từ khoảng cách 25 mét trước khung thành, khiến thủ môn tán khoa đeo tuột tay. Shevchenko chuẩn bị đá bồi nhưng đã rơi vào thế việt vị.
Phút thứ tư, Maldini và Dida phối hợp sai lầm, thủ thành người Brazil buộc phải lao ra phá bóng bằng chân.
Phút thứ bảy, Pirlo thực hiện quả đá phạt, Shevchenko tung cú sút ở góc hẹp bên trái nhưng bóng đi vọt xà.
Phút thứ mười tám, Kaka đột phá trung lộ và bị phạm lỗi. Shevchenko thực hiện cú đá phạt bằng chân phải nhưng bóng đập vào hàng rào.
Nhìn từ giai đoạn đầu trận đấu, Milan lại mắc phải căn bệnh cũ, dường như hoàn toàn quên đi những pha tấn công biên, chỉ chăm chăm phối hợp bóng sệt ở khu vực trung lộ một cách gượng ép.
Kaka vừa có bóng đã bị phạm lỗi, Shevchenko và Digan cũng tương tự. Treviso ban đầu định chơi phòng ngự phản công, nhưng AC Milan lại liên tục mắc lỗi ở tuyến giữa, dâng quyền kiểm soát bóng cho đội chủ nhà. Treviso không ngờ lại giành được thế thượng phong, thậm chí suýt bị Treviso dồn ép. Nếu không phải các tiền đạo Reginaldo và Pháp ngói liên tục bỏ lỡ cơ hội ngon ăn, cùng với màn trình diễn xuất sắc của Stam, khung thành AC Milan có lẽ đã sớm thất thủ.
Trước đó, khi được phóng viên hỏi về khoảng cách với Juventus, Ancelotti từng đáp trả gay gắt: "Chúng tôi chẳng có gì phải ghen tỵ với họ cả. Chúng tôi sẽ cạnh tranh với Juventus và Inter Milan cho đến giây phút cuối cùng."
Trên thực tế, đội bóng của Ancelotti thực sự thiếu đi sự gắn kết và ổn định như Juventus; đa số các trận đấu họ phải dựa vào sự tỏa sáng của các ngôi sao để giải quyết vấn đề.
Trong những phút tiếp theo, hàng phòng ngự Milan lại liên tục chao đảo. Phút thứ mười chín, Filippini (anh) tạt bóng vượt qua đầu, Dida lao ra nhưng bắt hụt bóng, nhưng Reginaldo đã bỏ lỡ cơ hội.
Phút thứ hai mươi hai, Pháp ngói che bóng trong vòng cấm rồi trả ngược ra, Galen nắm tạt bóng từ cánh phải, nhưng Reginaldo lại không thể chạm bóng. Stam kịp thời phá bóng ra đường biên ngang.
Phút thứ hai mươi bốn, Treviso thực hiện quả đá phạt ngang sân. Vialli từ trước khung thành, tung cú sút sệt bằng chân phải đầy uy lực nhưng bị Dida cản phá.
Trong chốc lát, đội bóng Treviso vốn được cho là yếu hơn, phải co cụm phòng ngự, lại bất ngờ tìm thấy sự tự tin khi đối đầu với AC Milan, thi đấu tấn công đầy hứng khởi. Trong khi đó, hàng phòng ngự của AC Milan lại chơi bấp bênh.
Đối mặt với thế trận như vậy, Digan cũng tỏ ra bất lực. Anh không phải siêu nhân, không thể nào cứ mỗi trận đấu đều đơn độc giải quyết đối thủ bằng những pha đột phá ấn tượng.
Tuyến giữa của đội bóng thiếu đi sự bao bọc, bóng rất khó đến chân anh. Thậm chí nhiều lúc anh phải lùi về tuyến giữa để hỗ trợ phòng ngự.
Gattuso là một chiến binh, anh có thể chạy khắp sân suốt chín mươi phút và khả năng phòng ngự cũng rất xuất sắc, nhưng khuyết điểm về khả năng chuyền bóng và tốc độ ra quyết định chậm rãi của anh đã bộc lộ rõ ràng trong trận đấu này.
Còn Seedorf, anh đơn giản như một người đứng hát sơn ca bên lề chiến trận, hoàn toàn không liên quan đến cuộc chiến. Anh thích làm một nghệ sĩ hơn, dạo chơi thong thả trên sân rồi thỉnh thoảng mới lóe sáng.
Nhưng dựa vào những khoảnh khắc lóe sáng không chắc chắn ấy để giành chiến thắng thì đơn giản là không ��áng tin cậy.
Digan cũng thử nghiệm đột phá, hy vọng có thể bằng vào năng lực cá nhân để phá vỡ cục diện bế tắc. Chỉ tiếc cú sút xa từ ngoài vòng cấm của anh, tưởng chừng đã đi vào lưới, lại bị hậu vệ Treviso kịp thời lùi về phá ra ngoài.
Tình thế hỗn loạn này tiếp diễn cho đến phút thứ 41. AC Milan cuối cùng cũng nắm bắt được một cơ hội: trước vòng cấm địa của Treviso, Kaka và Digan thực hiện pha phối hợp bật nhả 2-1 nhanh chóng. Kaka chọc khe thẳng vào vòng cấm, Digan nhanh chóng theo vào, đi bóng qua tán khoa đeo bằng chân phải. Ngay khoảnh khắc anh chuẩn bị dứt điểm thì bị đối phương truy cản và ngã xuống.
Trọng tài chính không chút do dự thổi phạt penalty. Digan đứng dậy và bước ra khỏi vòng cấm. Khi còn ở Atlanta, anh chưa bao giờ thực hiện những quả phạt đền, kiểu ghi bàn không cần kỹ thuật này anh căn bản không thèm để tâm.
Người đá phạt đền chính của Milan là Pirlo, nhưng lần này anh nhường cơ hội cho Shevchenko. Digan đã ghi bàn liên tục, trong khi Shevchenko đã tịt ngòi vài trận, áp lực đè nặng lên vai anh không hề nhỏ. Đứng trước chấm phạt đền, Shevchenko hít sâu một hơi, rồi bằng chân phải, anh nhẹ nhàng đẩy bóng vào góc dưới bên trái, ghi bàn, nâng tỉ số lên 1:0.
Trong những phút bù giờ của hiệp một, Shevchenko lại có một pha đáp trả: đột phá mạnh mẽ từ cánh phải rồi tạt bóng vào trước khung thành. Digan bị hậu vệ đối phương áp sát, lao vào đánh đầu nhưng bóng đi chệch cột dọc, bỏ lỡ một cơ hội ghi bàn ngon ăn.
Hiệp một kết thúc, Digan, người vốn chắc chắn sẽ bị thay ra, lại bất ngờ được Ancelotti giữ lại trên sân – điều này nằm ngoài dự đoán của anh. Chỉ có điều, những sắp xếp của Ancelotti cho hiệp hai dường như không liên quan gì đến Digan. Vai trò của anh trên sân lúc này về cơ bản là một "người tự do", muốn làm gì thì làm, miễn là không gây rắc rối. Nếu thể hiện không tốt, anh sẽ bị loại khỏi đội hình chính.
Ngay đầu hiệp hai, Treviso liền suýt chút nữa đã san bằng tỉ số. Filippini (em) tạt bóng từ cánh phải khiến hàng phòng ngự Milan một phen hỗn loạn, nhưng một lần nữa, Stam đã kịp thời phá bóng trước khi Pháp ngói kịp dứt đi��m.
Sau khi nhận nhiều lời chỉ trích, chiến binh người Hà Lan cuối cùng cũng bùng nổ. Màn trình diễn của anh từ đầu trận đến giờ đơn giản là không có gì để chê trách.
Ngay sau đó, Filippini (anh) lại tạt bóng từ cánh trái. Hàng phòng ngự Milan phá bóng không dứt khoát, Reginaldo tung cú sút sệt bằng chân trái đầy uy lực từ trước khung thành nhưng bị Dida cản phá.
Phút thứ 48, Reginaldo ở cánh phải đón đường chuyền thẳng. Từ khoảng cách 17 mét trước khung thành, anh ra chân chích bóng. Bóng bị Dida lao ra chạm nhẹ, đổi hướng và dường như sẽ đi chệch cột dọc. Stam lao người xoạc bóng ra biên để tránh quả phạt góc, nhưng không may bị chấn thương đùi. Ancelotti buộc phải dùng Cafu thay cho Stam.
Phút thứ 58, Treviso tạt bóng từ cánh trái bị đánh bật ra. Galen nắm volley bằng chân phải từ trước khung thành, bóng đập vào người Seedorf.
Phút thứ 62, Julia nắm vượt qua Gattuso, rồi bằng chân phải đẩy bóng đi chệch cột dọc.
Nhìn từ khoảng thời gian đầu hiệp hai, AC Milan tỏ ra vô cùng bối rối. Tuyến giữa hoàn toàn không thể kiểm soát nhịp độ trận đấu; dù kiểm soát bóng vượt trội về thời gian, nhưng lợi thế này hoàn toàn không thể chuyển hóa thành lợi thế dẫn bàn.
Mãi đến phút 67, AC Milan mới có cơ hội đầu tiên trong hiệp hai. Gattuso phát động tấn công từ trung lộ, Digan dạt ra cánh phải, nhận bóng rồi tạt vào. Kaka hãm bóng bằng ngực, Gattuso từ khoảng cách 14 mét trước khung thành, tung cú volley bằng chân phải nhưng bóng đi vọt xà.
Phút 70, Milan phản công với thế trận 3 đấu 3 trước khung thành. Digan dẫn bóng ở trung lộ, thu hút hai hậu vệ; Kaka di chuyển khéo léo ở cánh trái, kéo theo một hậu vệ khác. Digan lần này không tham lam dứt điểm, sau khi thu hút hàng phòng ngự đối phương, anh chuyền bóng cho Shevchenko đang trống trải bên cánh phải. Nhưng "quả bom nguyên tử" người Ukraine lần này lại tịt ngòi, tung cú sút chéo góc từ trước khung thành nhưng bóng đi chệch cột dọc.
Sau pha tấn công này, Digan thấy Gilardino đã được Ancelotti gọi ra sát đường biên. Rõ ràng là Ancelotti định thay người. Thay Shevchenko chăng?
Hiển nhiên là không thể! Người phải "hy sinh" chắc chắn chỉ có thể là anh!
Dù đã kiếm được một quả phạt đền, nhưng nếu không tự mình ghi bàn, chẳng phải sau trận đấu này, anh lại sẽ bị Ancelotti tìm cớ gây khó dễ sao?
Cũng may, phút 73, cơ hội đã đến với Digan. Kaka từ cánh trái, bằng chân phải, tạt bóng chéo vào cột xa. Gattuso đánh đầu chuyền sang phía đối diện. Digan bật cao đánh đầu đưa bóng đập cột dọc bật ra, rồi nhanh chóng lao người sát đất, dứt điểm cận thành đưa bóng vào lưới, nâng tỉ số lên 2:0!
Bên ngoài sân, Ancelotti nhìn thấy Digan ghi bàn, sắc mặt rõ ràng thay đổi. Sau đó ông vỗ vai Gilardino, ngầm ý rằng quyết định thay người sẽ không thay đổi.
Sau khi ăn mừng bàn thắng cùng đồng đội, Digan chú ý thấy bảng thay người trên sân đã giơ lên, và người bị thay ra quả nhiên là anh.
"Đừng gây phiền toái!" Khi Digan rời sân, Kaka vẫn không quên dặn dò một câu. Digan có thể đá chính liên tiếp hai trận chứng tỏ tình cảnh của anh ở Milan đang có dấu hiệu tốt lên, và Kaka không muốn Digan vì cái tật "miệng rộng" mà khiến mối quan hệ với Ancelotti trở nên căng thẳng hơn.
Digan cười đáp: "Yên tâm, tôi không có nhàm chán đến mức vì chút chuyện nhỏ này mà đi gây sự với một gã béo!"
Dù Digan nói vậy, nhưng sắc mặt anh lại tố cáo nội tâm anh. Việc Digan giữ im lặng, nếu điều đó xảy ra, mới thực sự là chuyện lạ.
Truyen.free là đơn vị nắm giữ bản quyền của nội dung đã được biên tập này.