(Đã dịch) Sân Bóng Cuồng Đồ - Chương 154: Làm về người xem
Trên khán đài sân Ferraris, Digan ngồi cùng vài đồng đội không thể ra sân. Ngồi cạnh Digan là Fiori, thủ môn lớn tuổi đầu tiên bày tỏ thiện ý với anh khi anh mới đến Milan.
Ở sân khách, Digan không còn bị các cổ động viên la ó dữ dội như trước, trái lại còn khá yên tĩnh. Vốn dĩ Digan không muốn đến xem trận đấu vì cảm thấy không vui, nhưng Ancelotti lại có lý lẽ riêng: một khi trước trận đấu mà đội bóng có người chấn thương thì đó chính là cơ hội của họ.
Cái cơ hội chó má gì!
Digan hiểu rõ, Ancelotti lúc này đang cố kìm nén để chứng tỏ rằng không cần có anh, AC Milan vẫn có thể thắng trận như thường, chứng minh ông ta mới là người đúng.
Digan sao có thể không biết chút toan tính nhỏ nhoi ấy của Ancelotti? Dù vậy, anh cũng không nghĩ rằng AC Milan sẽ thất bại trước Sampdoria. Dù sao, Sampdoria giờ đây không còn là "đoàn quân thủy thủ" oai hùng lừng lẫy năm nào; sau khi xuống hạng và trải qua khủng hoảng tài chính, đội bóng này ở Italia cùng lắm cũng chỉ thuộc nhóm trung hạ.
Trận đấu này còn mang một ý nghĩa đặc biệt: đội trưởng Maldini sẽ có lần ra sân thứ 800 cho AC Milan, đồng thời san bằng kỷ lục 570 lần ra sân ở Serie A mà Zoff đang nắm giữ.
Mùa giải trước, Sampdoria đã giành được thành tích không tệ nhờ lối chơi phòng ngự, nhưng chỉ sau 2 vòng đầu mùa giải mới, họ đã để thủng lưới 4 bàn. Trong lịch sử đối đầu giữa hai vị huấn luyện viên trưởng, Novellino hoàn toàn lép vế trước Ancelotti với 1 thắng, 2 hòa và 11 thua. Novellino cùng thủ môn Antonioli đều từng thi đấu cho AC Milan, và hai cầu thủ Dalla Bona cùng Borriello đang được cho mượn mùa này cũng thuộc biên chế AC Milan.
Sau tiếng còi khai cuộc, Sampdoria đã chơi phòng ngự cực kỳ chặt chẽ. Mãi đến phút thứ 17, AC Milan mới có được cơ hội thật sự đầu tiên: Pirlo chuyền bóng dài từ giữa sân, Shevchenko chạm gót nhẹ ngay giữa đường, Gilardino bứt tốc loại bỏ Castellini và dứt điểm bằng chân phải vào góc thấp bên phải từ cự ly 15 mét, mở tỷ số 1:0 cho AC Milan.
Gilardino hưng phấn chạy đến khu vực kỹ thuật để ôm lấy Nesta và các đồng đội. Tuy nhiên, qua pha quay chậm, có vẻ như Gilardino đã việt vị ngay khoảnh khắc Shevchenko chạm bóng bằng gót chân.
Sau đó, Sampdoria không cam chịu thất bại và lập tức tăng cường tấn công. Phút 26, Diana tạt bóng từ cánh phải, bóng bật ra sau pha cản phá, Zauri lập tức tung cú vô lê bằng chân phải trước khung thành và bị Dida cản phá thành công.
Sau đó, AC Milan liên tục bỏ lỡ cơ hội. Phút 31, Shevchenko đột phá vào vòng cấm bên trái, khi bóng chuẩn bị lăn hết đường biên ngang thì anh nỗ lực căng ngang vào trong. Thủ môn Antonioli đã lỡ đà, nhưng Gilardino theo vào hơi chậm, kết quả dưới sự truy cản của Castellini, cú dứt điểm của anh đã đi vọt xà.
Phút 34, Gattuso nhận đường chuyền từ Kaka ở trung lộ, rồi thực hiện đường căng ngang sệt bên cánh phải. Shevchenko lao vào dứt điểm cận thành bằng chân phải, bóng đi chệch cột dọc gần.
Sau đó, hàng phòng ngự AC Milan phải chịu sức ép lớn. Sự kết hợp giữa Maldini và Stam rõ ràng còn thiếu ăn ý, hơn nữa việc phải thi đấu liên tục cũng khiến thể trạng của Maldini không được sung mãn.
Phút 38, Sampdoria được hưởng quả đá phạt bên cánh phải, bóng bị đánh bật ra. Tonetto nhận bóng ở cánh trái và tạt vào. Castellini đánh đầu ngược, bóng chạm xà ngang nảy ra phía bên phải. Bonazzoli kịp thời lao vào, tung cú vô lê nghiêng người bằng chân trái vào góc xa, san bằng tỷ số 1:1.
Sang hiệp hai, Milan vẫn tiếp tục phung phí vô số cơ hội. Kaladze tạt bóng từ cánh trái, Gilardino đánh đầu chệch cột dọc bên phải. Phút 53, Tonetto phạm lỗi và nhận thẻ vàng; Pirlo đá phạt và bị Antonioli đẩy ra.
Phút 58, Sampdoria một lần nữa vươn lên dẫn trước. Diana ném biên từ cánh phải, Bonazzoli đệm bóng nhẹ. Kaladze cướp được bóng nhưng lại chần chừ một chút, chuyền bóng hơi chậm. Kết quả là Diana đã xoạc bóng thành công, rồi từ phía sau lưng tạt vào từ cánh phải. Flachi thực hiện cú "xe đạp chổng ngược" trước khung thành nhưng không trúng bóng, tuy nhiên Tonetto ở phía cánh trái đã tung cú sút căng bằng má ngoài chân trái vào góc gần, giúp Sampdoria dẫn ngược 2:1.
Bị dẫn ngược, Milan lập tức dồn toàn lực lên tấn công. Phút 62, Shevchenko sút bóng cận thành và bị Antonioli đẩy ra. Ngay sau đó, từ quả phạt góc bên cánh phải của AC Milan, bóng liên tục bật ra bật vào và Shevchenko lại sút bóng một lần nữa nhưng vẫn bị Antonioli cản phá. Shevchenko sau đó ngã người dứt điểm bồi bằng chân trái nhưng vẫn bị Antonioli đang nằm trên sân cản phá thành công.
Đội nhà bị dẫn điểm, Ancelotti một lần nữa tung "át chủ bài" Serginho vào sân thay cho Gattuso, Milan càng tăng cường tấn công.
Phút 70, Milan thực hiện pha phối hợp tinh tế ở trung lộ. Shevchenko đột phá liên tục đổi hướng từ cánh trái nhờ vào khả năng cá nhân, rồi dứt điểm chéo góc bằng chân trái trước khung thành, bóng đi chệch cột dọc xa.
Sau đó, Ancelotti lại dùng Ambrosini thay thế Pirlo, rồi Vieri vào sân thay Cafu. AC Milan chuyển sang chơi với sơ đồ 3 hậu vệ.
Tuy nhiên, hai sự thay người này đã trở thành bằng chứng khiến Ancelotti bị chỉ trích nặng nề sau trận đấu. Việc dùng Ambrosini thay Pirlo khiến đội bóng mất đi khả năng kiểm soát khu vực giữa sân. Ambrosini mạnh về phòng ngự hơn tấn công, và khả năng dâng cao đột phá của anh ấy quá yếu, hoàn toàn không đủ để hỗ trợ tấn công cho đội bóng.
Ngoài ra, việc tung Vieri vào sân thay Cafu, dù giúp tăng cường nhân sự trên hàng công, nhưng khi không có "đôi cánh" Cafu, khả năng tạt cánh của Milan gần như bị suy yếu đến mức không còn gì. Vieri có lực càn lướt tốt, nhưng không có sự hỗ trợ từ biên, anh cũng trở nên vô hại.
Trận đấu kéo dài đến phút thứ ba của thời gian bù giờ. AC Milan dốc toàn lực tấn công để tìm bàn gỡ. Maldini dâng cao đến tuyến trên và tạt bóng từ cánh trái. Vieri đánh đầu ngay trước khung thành từ cự ly gần nhưng bóng lại một lần nữa đi chệch cột dọc xa. AC Milan đã bỏ lỡ cơ hội cuối cùng, và cuối cùng đành chấp nhận th��t bại trên sân khách.
Digan vẫn luôn lặng lẽ theo dõi trận đấu. Khi Milan dẫn trước, anh không reo hò, và khi bị dẫn lại, anh cũng chẳng hề ảo não. Ngay từ khi Ancelotti bắt đầu chơi bảo thủ sau bàn thắng dẫn trước, Digan đã dự cảm được thất bại.
Việc phải thi đấu liên tục đã khiến thể lực của các cầu thủ Milan gặp vấn đề, đặc biệt là ở hàng phòng ngự. Maldini, trong một trận đấu cột mốc quan trọng, lại không thể phát huy hết trình độ vốn có vì thể lực cạn kiệt. Kaladze thì đúng là một trò cười, tâm trí của cầu thủ người Gruzia này có lẽ đã dồn hết vào chính trị, không còn nhiều nhiệt huyết với bóng đá nữa. Còn về Cafu, sự tinh quái của anh vẫn còn, khả năng tấn công vẫn rất mạnh, nhưng tuổi tác đã cao khiến tốc độ không còn được như xưa.
Về phần những lần thay người của Ancelotti trong trận đấu, đó quả thực là những nước cờ sai lầm nối tiếp nhau. Ngoại trừ Serginho, hai lần thay người còn lại hoàn toàn không có mục đích rõ ràng. Một trận đấu như vậy mà không thua thì mới là chuyện lạ.
Mọi bản dịch chất lượng cao bạn tìm thấy đều thuộc sở hữu trí tuệ của truyen.free.