Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sân Bóng Cuồng Đồ - Chương 150: Chết tại ghế dự bị bên trên

Tại Milan, sân San Siro, tiếng người huyên náo và những khúc ca vang vọng không ngừng.

Trên sân bóng, hai đội AC Milan và Fenerbahce đang tranh tài quyết liệt, liên tục có những pha tranh chấp không khoan nhượng. Trận đấu đã bước vào giai đoạn gay cấn.

Ngay từ đầu, cả hai bên hoàn toàn không có ý định thăm dò đối phương mà nhanh chóng lao vào cuộc chiến đầy kịch tính. Đội bóng Thổ Nhĩ Kỳ thừa hưởng tính cách dũng mãnh của tổ tiên người Thổ Nhĩ Kỳ, trên sân bóng cũng thể hiện sự dũng mãnh khác thường.

Tuy nhiên, thực lực của AC Milan vẫn nhỉnh hơn một bậc, và ngay từ những phút đầu trận đấu, AC Milan vẫn là đội nắm giữ thế trận chủ động.

Phút thứ 7 của trận đấu, AC Milan đã có cơ hội đầu tiên. Cafu tạt bóng nửa bổng từ cánh phải, Shevchenko đánh đầu cách khung thành 12m, nhưng bóng đi chệch cột dọc bên trái trong gang tấc.

Chỉ một phút sau đó, Vieri tranh chấp trong vòng cấm đối phương, nghiêng người tung cú vô lê bằng chân trái từ khoảng cách 15m, nhưng bị thủ môn Luciano cản phá ra ngoài đường biên ngang. Sau đó Milan được hưởng quả phạt góc, Vieri đánh đầu nhưng bóng vẫn đi chệch cột dọc bên phải.

Có thể thấy, Vieri đang có phong độ không tồi, ít nhất là tốt hơn nhiều so với giai đoạn tập luyện ở Mỹ. Anh thi đấu cũng rất tích cực, cho thấy anh rất khao khát ghi bàn, thậm chí là cực kỳ khẩn thiết.

Digan vẫn như mọi khi, một mình lặng lẽ ngồi ở bên sân. Lần này ngay cả người bạn th��n thiết của anh là Gattuso cũng không thể ở bên cạnh anh.

Ý đồ phu cùng Pirlo, Ambrosini cùng nhau hợp thành tuyến phòng ngự đầu tiên trước vòng cấm của AC Milan. Ngay 15 phút đầu trận, Gattuso đã thực hiện hai pha cắt bóng, còn ngôi sao người Pháp Anelka của Fenerbahce, cho đến lúc này, vẫn chưa có cơ hội đáng kể nào.

Phút thứ 18 của trận đấu, những đợt tấn công điên cuồng của AC Milan cuối cùng đã được đền đáp. Cafu phát động tấn công bên cánh phải, sau khi vượt qua nửa sân, anh thực hiện một đường chuyền thẳng thông minh dọc biên cho Pirlo. Ngay sau đó, Pirlo dùng gót chân chuyền bóng cho Kaka. Kaka nhận bóng ở khu vực trung lộ, xoay người sang phải, vượt qua hậu vệ đang lao đến và tung cú sút bằng chân phải từ khoảng cách 20m. Bóng ghim thẳng vào góc dưới bên phải khung thành. AC Milan vươn lên dẫn trước 1-0!

Sau khi ghi bàn, Kaka giơ hai tay lên trời và chạy về phía đường biên. Các cầu thủ dự bị cùng thành viên ban huấn luyện của Milan cũng ồ ạt chạy ra đường biên, ăn mừng cuồng nhiệt.

Digan vẫn không nhúc nhích. Anh cảm thấy vui mừng vì bàn thắng của Kaka, nhưng tất cả điều đó dường như chẳng liên quan gì đến anh. Tình cảnh hiện tại của anh cứ như thể hoàn toàn tách biệt khỏi tập thể Milan, như một linh hồn lang thang.

Xem ra, anh thật sự muốn chôn vùi sự nghiệp trên băng ghế dự bị của Milan!

Ít nhất đến thời điểm hiện tại, những suy đoán về tương lai của Digan đang dần dần trở thành s��� thật.

Hai phút sau, Kaka và Vieri phối hợp tinh tế. Kaka dùng chân phải tâng bóng qua đầu hậu vệ trong vòng cấm, nhưng thủ môn Volkan của Fenerbahce đã kịp thời băng ra cản phá.

Phút thứ 26, Kaka chuyền bóng từ trung lộ, Kaladze căng ngang từ biên trái vào, Vieri tung cú sút bằng chân trái từ vị trí cách khung thành 11m nhưng bóng vọt xà ngang.

Sau khi đứng vững trước những đợt tấn công như vũ bão của Milan, Fenerbahce cũng bắt đầu nếm thử phản công. Phút thứ 28, cựu cầu thủ của Milan, Umit Davala tạt bóng từ cánh trái. Nesta và Maldini đã kịp thời can thiệp trước Tuncay để phá bóng, nhưng bóng chỉ sượt cột dọc. Fenerbahce được hưởng phạt góc bên cánh phải. Tuncay đánh đầu sau đó, nhưng bóng lại đi vọt xà ngang.

Ancelotti thấy vậy, liền đi tới bên sân, hạ hai tay xuống, ra hiệu cho đội bóng giảm nhịp độ trận đấu. Digan trông thấy quyết định của Ancelotti, không khỏi khịt mũi xem thường. Hiện tại cục diện trên sân rất rõ ràng, thực lực của Fenerbahce còn kém xa AC Milan. Lúc này, quyết định tốt nhất chính là tấn công, nhất quyết tràn lên dứt điểm đối thủ.

Thế nhưng Ancelotti lại muốn đội bóng giảm nhịp độ, chơi phòng ngự phản công, từ bỏ việc tiếp tục gây áp lực lên Fenerbahce ở tuyến trên, và trao quyền chủ động cho đối thủ.

AC Milan chủ động giảm nhịp độ, Fenerbahce đương nhiên sẽ không bỏ lỡ cơ hội ngon ăn này, liên tục tổ chức những đợt tấn công dồn dập. Ngay lập tức, khu vực cấm địa của Milan liên tục rơi vào tình thế nguy hiểm.

Milan cũng thỉnh thoảng có những pha phản công, đe dọa khung thành đối phương. Phút thứ 33, Vieri che chắn bóng rồi chuyền ngược lại từ khu vực bên phải vòng cấm. Cafu căng ngang tầm thấp từ cánh phải. Shevchenko ngả người sút bằng chân phải trong vòng cấm, đáng tiếc không chạm được bóng.

Phút thứ 36, Kaka dốc bóng đột phá bị Oudegr phạm lỗi. Pirlo được hưởng quả đá phạt từ vị trí chếch bên phải khung thành, cách 22m. Anh tung cú sút phạt vòng cung vượt qua hàng rào, nhưng bóng đi thẳng vào vị trí của thủ môn Volkan.

Chỉ trong chớp mắt, Fenerbahce đã đưa bóng sang phần sân của Milan. Tuncay chuyền bóng, Alex đột phá vào vòng cấm từ cánh trái, tung cú sút bằng chân trái từ khoảng cách 15m. Bóng chạm chân Nesta và đi chệch cột dọc bên phải.

Phút thứ 39, Milan tổ chức phản công nhanh. Shevchenko chuyền bóng từ trung lộ, Kaka tung cú sút sệt đầy uy lực từ cánh phải, nhưng bị Volkan bắt gọn.

Phút thứ 41, Anelka tung cú sút yếu ớt từ ngoài vòng cấm bị Dida ôm gọn.

Rời các giải đấu lớn của châu Âu, sau khi chuyển sang Thổ Nhĩ Kỳ, Anelka mặc dù đạt được mức lương cao như mơ ước, nhưng với tinh thần chiến đấu của người Thổ Nhĩ Kỳ trong máu, trên sân cỏ, màn trình diễn của anh lúc hay lúc dở. Trong đa số trường hợp, anh chỉ là một cầu thủ nhận lương cao nhưng lại vô dụng.

Phút thứ 43, Cafu thoát xuống biên phải sau đó xâm nhập vòng cấm. Pirlo thực hiện pha chọc khe qua hàng phòng ngự của Fenerbahce, nhưng Volkan kịp thời băng ra khỏi khung thành, cản phá thành công.

Hiệp một kết thúc, AC Milan mặc dù có được lợi thế dẫn trước một bàn trên sân nhà, nhưng lại hoàn toàn để Fenerbahce chiếm lấy thế trận chủ động.

Ancelotti tựa hồ cũng rất không hài lòng với màn trình diễn của đội bóng. Ngay sau khi hiệp một kết thúc, ông liền xoay người đi vào đường hầm dẫn vào phòng thay đồ.

Trong giờ nghỉ giữa hiệp, các cầu thủ dự bị của cả hai đội được trợ lý huấn luyện viên dẫn ra sân khởi động, nhưng Digan lại không hề có ý định di chuyển, vẫn ngồi tại ghế dự bị, yên lặng đến mức gần như không ai nhận ra sự hiện diện của anh.

Nhìn thấy cảnh tượng này, những cổ động viên Milan vốn đã không hài lòng với màn trình diễn của đội trong hiệp một, lại được dịp để thể hiện quan điểm của mình, và bắt đầu la ó, chỉ trích Digan!

Cứ như thể đội bóng chỉ ghi được một bàn thắng trong hiệp một hoàn toàn là lỗi của Digan, và thái độ thờ ơ của Digan đã ảnh hưởng đến sức chiến đấu chung của đội.

Digan nghe những lời la ó, chỉ trích từ cổ động viên, không những không tức giận mà còn nở một nụ cười. Anh thực sự thán phục sức tưởng tượng của những cổ động viên này, khi họ có thể biến anh thành kẻ tội đồ đến mức ấy.

Chẳng lẽ ánh mắt của anh có thể giết người, làm tan rã sức chiến đấu của ��ội bóng sao?

Ngay đầu hiệp hai, AC Milan lại có được cơ hội đầu tiên. Cafu đột phá vào vòng cấm từ cánh phải, nhưng không có ai đón bóng ở khu vực trung lộ. Vieri, lẽ ra phải có mặt trong vòng cấm để nhận đường chuyền, lại tỏ ra mất tập trung khiến Cafu không biết phải làm gì, chỉ còn cách tiếp tục dốc bóng đột phá. Kết quả là anh bị Umit xoạc bóng ngã. Cafu giơ tay ra hiệu Umit đã phạm lỗi, nhưng pha quay chậm cho thấy cầu thủ người Thổ Nhĩ Kỳ đã xoạc bóng rất chuẩn xác, không có bất cứ vấn đề gì.

Phút thứ 50, Fenerbahce có cơ hội gỡ hòa. Alex tung đường chuyền dài vượt tuyến từ phần sân nhà, Anelka nhanh chóng bứt tốc, thoát khỏi sự kèm cặp của Maldini, tung cú sút chéo góc bằng chân phải từ vị trí chếch bên phải khung thành, cách 15m, nhưng bóng đi chệch cột dọc trong gang tấc!

Phút thứ 56, AC Milan cũng suýt nữa nới rộng cách biệt. Cafu cắt vào trong và chuyền cho Shevchenko. Tiền đạo người Ukraine tung cú sút sệt bằng chân phải ngay trước khung thành, nhưng Volkan bay người cản phá bóng ra ngoài đường biên ngang bên phía trái.

Phút thứ 59, Volkan phá bóng lỗi. Shevchenko có bóng và đột phá vào vòng cấm từ cánh phải. Lúc này Kaka đã nhanh chóng di chuyển đến vị trí xa hơn để nhận bóng, nhưng Shevchenko lại tung một cú dứt điểm không rõ ý đồ (truyền hay sút) khiến bóng đi vọt xà ngang. Kaka chỉ biết lắc đầu khó hiểu.

AC Milan liên tục bỏ lỡ những cơ hội ngon ăn, và cuối cùng đã phải trả giá ở phút thứ 62. Pirlo chuyền bóng từ sân nhà, Anelka đột phá bên cánh trái, vượt qua Cafu, và ngay khi vừa vượt qua vạch 16m50 đã bị Gattuso cản ngã. Trọng tài ngay lập tức thổi phạt đền.

Mặc dù các cầu thủ AC Milan liên tục kháng nghị, nhưng không thể khiến trọng tài thay đổi quyết định, penalty!

Alex là người thực hiện quả phạt đền. Anh đánh lừa được Dida, tung cú sút sệt bằng chân trái vào góc dưới bên trái, ghi bàn. 1-1, Fenerbahce đã cân bằng tỉ số.

Sau khi gỡ hòa, Fenerbahce càng thi đấu càng hăng hái. Phút thứ 68, Tuncay tạt bóng từ cánh trái bị Maldini phá ra ngoài đường biên ngang. Fenerbahce được hưởng phạt góc, lại là Tuncay chớp thời cơ đánh đầu, nhưng bóng lại đi vọt xà.

Phút thứ 70, Anelka đột phá bên cánh phải. Maldini phá bóng ra ngoài đường biên ngang. Fenerbahce lại được hưởng phạt góc. Tuncay đánh đầu từ cự ly 9m, nhưng bóng đi chệch cột chỉ trong gang tấc.

Thấy tình hình bất ổn, Ancelotti thực hiện hai sự thay đổi người cùng lúc: Vogel và Serginho vào sân, Pirlo và Gattuso rời sân.

Sau trận đấu, quyết định thay người này đã bị tất cả các phương tiện truyền thông chỉ trích. Vogel vào sân và chơi ở vị trí tiền vệ phải, hỗ trợ Ambrosini trong việc phòng ngự Anelka, người đột nhiên trở nên cực kỳ năng nổ. Nhưng điều đáng thất vọng là Vogel không thể nào tỏa sáng được như Dhorasoo ở mùa giải trước. Ngay trong lần chạm bóng đầu tiên sau khi vào sân, anh đã chuyền bóng thẳng vào chân đối phương, tạo cơ hội phản công nhanh. May mắn là cú sút của Anelka có phần vội vàng, và bị Dida cản phá ra ngoài đường biên ngang.

Khi trận đấu sắp bước sang phút thứ 80, Ancelotti cuối cùng đã không thể ngồi yên được nữa. Trận chung kết Champions League mùa giải trước, ông đã bị Liverpool lội ngược dòng ở những phút cuối cùng. Ở Champions League mùa giải này, ban lãnh đạo câu lạc bộ đã ra "tối hậu thư" cho ông: nếu để hòa ngay trận đầu vòng bảng trên sân nhà, ông khó mà ăn nói được.

Ancelotti đã nhận thấy rằng, mặc dù Vieri thi đấu tích cực trong trận này và đây là lần đầu tiên anh khoác áo Milan, nhưng rõ ràng Vieri rất khó để hòa nhập vào hệ thống chiến thuật của đội bóng.

Trước trận đấu này, Vieri từng tuyên bố muốn ghi bàn ngay trong trận ra mắt, nhưng trong hệ thống chiến thuật hiện tại của AC Milan, việc ghi bàn khó khăn hơn rất nhiều so với những gì anh tưởng tượng.

Dưới thời Cuper ở Inter Milan, cả đội đều xoay quanh Vieri để chơi bóng. Còn tại AC Milan, Vieri phải "hi sinh" vì "chiến thuật lấy Shevchenko làm trung tâm". Mỗi khi Vieri có bóng ở tuyến trên, liền có hai, thậm chí ba hậu vệ bao vây, quấy nhiễu. Vieri cũng đã nếm trải cảm giác khó khăn khi ghi bàn như Gilardino.

Trận đấu tiến hành đến hiện tại, Vieri chỉ có ba lần sút bóng, tất cả đều đi chệch khung thành. Trong đó, hai lần bóng đi quá bổng, và lần duy nhất tạo được chút uy hiếp cũng chỉ là một cú sút xa bất ngờ từ ngoài vòng cấm.

Tuy nhiên, Ancelotti cũng không quá thất vọng về màn trình diễn của Vieri. Dù sao Vieri vẫn có những đóng góp nhất định trong hệ thống chiến thuật của ông, khi anh đã tạo ra khoảng trống cho đồng đội, đặc biệt là Shevchenko.

Tóm lại, màn trình diễn của Vieri cho đến lúc này có thể khái quát là: không ngừng di chuyển, hy sinh vì đồng đội, nhưng dứt điểm thiếu chính xác.

Tuy nhiên, bất kể phong độ hay thể lực ra sao, sức càn lướt của Vieri vẫn là điều mà bất kỳ hậu vệ hay huấn luyện viên nào cũng phải dè chừng.

Nhưng hiện tại Milan cần chính là những bàn thắng.

Ancelotti trầm tư, quay đầu nhìn về phía góc ghế dự bị nơi Digan đang ngồi, khẽ nhíu mày. Sự tập trung của Digan rõ ràng không còn ở trận đấu, mà đang nghịch chiếc bảo vệ ống đồng một cách nhàm chán.

Chết tiệt!

"Mauro!"

Tassotti nghe được tiếng gọi của Ancelotti, vội vàng đi tới: "Carlo! Ông muốn thay người à?"

Ancelotti gật đầu nói: "Để cậu nhóc người Brazil kia vào sân. Cậu ta chẳng phải muốn có cơ hội ra sân sao? Được thôi! Giờ tôi sẽ cho cậu ta cơ hội, cứ để cậu ta vào sân mà dứt điểm, mà ghi bàn!"

Ancelotti đã tính toán rất kỹ. Nếu trận đấu này kết thúc với tỉ số hòa, lúc đó ông ta sẽ đổ hết mọi trách nhiệm lên đầu Digan. Ai bảo Digan lại thiếu tập trung đến thế trong trận đấu? Còn về việc phải làm thế nào, Digan chẳng phải vẫn tự cho mình là người không gì không làm được sao? Vậy thì cứ để cậu ta làm cho tốt vậy.

Tassotti gặp Ancelotti vẻ mặt hầm hầm, chỉ đành bất lực lắc đầu, nhưng cũng không nói thêm lời nào. Giờ đây, cần phải tận dụng từng giây phút.

Quay sang phía Digan, Tassotti không biết phải mở lời thế nào. Ancelotti không chỉ thị, không dặn dò, chỉ nói Digan vào sân, điều này thực sự làm khó anh.

Digan cũng chú ý thấy Tassotti, anh cười và nói: "Lão béo kia là chuẩn bị để tôi vào sân giúp ông ta giải quyết vấn đề sao?"

Tassotti nhíu mày, thở dài: "Không! Rodrigue! Không phải giúp Carlo, là giúp chính cậu. Hãy vào sân và chứng minh giá trị của mình. Tôi nghĩ ông ấy nhất định sẽ thấy, lúc này, thành tích của đội bóng mới là điều quan trọng nhất!"

Digan vừa cúi đầu chỉnh sửa lại trang phục, vừa nói: "Tôi nghĩ như vậy, anh cũng nghĩ như vậy, thế nhưng lão béo kia chắc chắn không nghĩ như vậy đâu. Trong lòng ông ta căn bản không quan tâm đến thành tích của Milan!"

Digan vừa dứt lời đã đứng dậy, và không thèm chào hỏi Ancelotti, liền trực tiếp đi tới bên sân. Anh ngắm nhìn đấu trường quen thuộc này. Mùa giải trước, Digan đã từng đến đây, lúc đó, anh trong một trận đấu đã ghi tới 4 bàn, giúp Atlanta đánh bại Milan hùng mạnh. Giờ đây lại một lần nữa trở lại nơi này, anh lại phải giúp cái lão béo lòng dạ hẹp hòi kia giải quyết một rắc rối lớn.

Khởi động tay chân xong, Digan đã sẵn sàng. Đương nhiên, những cổ động viên Milan trên khán đài cũng đã sẵn sàng. Nhìn thấy Digan lại chuẩn bị vào sân, họ lập tức tạo ra một làn sóng phản đối dữ dội, như sấm dậy sóng trào. Những tiếng la ó đó dường như muốn nhấn chìm Digan.

Nếu là bất kỳ ai khác, có lẽ lúc này đã run rẩy chân tay, nhưng Digan vẫn đứng thẳng tắp, không hề nao núng. Nếu anh còn chưa bị chôn vùi trên băng ghế dự bị, thì càng sẽ không bị những trò vặt vãnh này đánh gục.

Văn bản này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free