Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sân Bóng Cuồng Đồ - Chương 146: Quần chúng

Thời gian đổi mới: 2013- 11- 13

AC Milan giữa tuần sẽ có một trận đấu vòng bảng Champions League trên sân nhà, tiếp đón đội bóng mạnh Fenerbahce của Thổ Nhĩ Kỳ. Do đó, trong trận đấu này, Ancelotti đã có sự tính toán trong việc sắp xếp đội hình: ở tuyến giữa, hai cánh sử dụng Ambrosini và Seedorf; Rui Costa cũng đá hộ công thay Kaka; đội trưởng Maldini trở lại sân cỏ sau khi khỏi bệnh; Stam đá hậu vệ phải thay Cafu.

AC Milan nhập cuộc cực kỳ chủ động. Ngay phút thứ ba, Shevchenko và Gilardino đều đã một lần rơi vào thế việt vị. Trận đấu trước Digan đã lập một hat-trick siêu hạng, điều này có lẽ đã kích thích họ. Là những cầu thủ chủ lực được Ancelotti trọng dụng, nhưng lại thể hiện kém hơn Digan – một cầu thủ dự bị, sao họ có thể chấp nhận được điều đó?

Phút thứ tư của trận đấu, Serginho nhận bóng từ Rui Costa, anh dốc bóng tốc độ cao bên cánh trái, loại bỏ lão tướng Negro rồi căng ngang. Ambrosini bật cao tranh chấp, đánh đầu làm tường ở rìa vòng cấm. Shevchenko lập tức băng xuống, tung cú vô-lê chân phải từ cự ly 12 mét chếch bên phải khung thành, bóng đi chệch cột dọc xa trong gang tấc.

Mười phút sau, AC Milan lại tấn công. Vẫn là Serginho với một đường chuyền dài chéo sân từ cánh trái. Gilardino bất ngờ tăng tốc, vượt qua sự truy cản của Colonnese, dùng ngực đỡ bóng ở vị trí cách khung thành tám mét rồi tung cú sút nửa vô-lê bằng chân trái, bóng vọt xà.

Chỉ một phút sau, đợt tấn công của Milan chuyển sang cánh đối diện. Stam phát động tấn công từ cánh phải. Shevchenko có bóng, băng chéo vào vòng cấm, đột phá Portanova rồi căng ngang trả ngược lại sát đường biên ngang. Ambrosini đón bóng ngay trước khung thành, dễ dàng đặt lòng chân trái vào góc xa, mở tỉ số 1-0 cho AC Milan.

Chứng kiến đội nhà vươn lên dẫn trước, băng ghế dự bị của Milan lập tức sôi sục. Tất cả các cầu thủ dự bị nhao nhao xông ra, giơ cao hai tay reo hò ầm ĩ.

Các cổ động viên Milan trên khán đài cũng reo hò như sấm, ăn mừng bàn thắng.

Chỉ có Digan vẫn bất động, lặng lẽ ngồi trên băng ghế dự bị, khoanh tay nhìn các cầu thủ Milan đang điên cuồng ăn mừng trên sân.

Ancelotti cũng để ý đến Digan. Thực ra, sự chú ý của ông vẫn luôn hướng về Digan, ánh mắt thỉnh thoảng lại lướt qua phía cậu ta. Thấy Digan không có bất kỳ biểu hiện gì, ông càng thêm bất mãn trong lòng.

"Một tên khốn nạn không có tinh thần đồng đội!"

"Ambrosini ghi bàn! Milan tấn công rất nhẹ nhàng, sau những pha phối hợp liên tục, cuối cùng Ambrosini đã đưa bóng vào lưới! Digan dường như chẳng c�� biểu hiện gì cả!"

Bình luận viên trên sân dường như vô tình, nhưng thực chất là cố ý nhắc đến tên Digan.

"Cậu ta dường như hoàn toàn thờ ơ, đối mặt với việc đội nhà dẫn trước, cậu ta thậm chí còn không buồn cười một cái!"

Digan nghe thấy, sắc mặt lập tức trở nên u ám: Cười à? Cười cái con khỉ khô!

Sau khi reo hò, các cổ động viên trên sân cũng chú ý đến Digan. Ngay lập tức, những tiếng chửi rủa, những tràng cười cợt lại vang lên.

Mày không phải ghê gớm lắm sao?

Chẳng lẽ thằng rùa rụt cổ như mày nghĩ AC Milan không có mày thì không thắng được trận đấu à?

Mở to cặp mắt chó của mày ra mà nhìn cho rõ! Chúng tao ghi bàn dù không có thằng độc tử như mày! Chúng tao vẫn thắng trận, vẫn ăn mừng chiến thắng! Thằng rùa như mày cứ ngồi mục nát trên băng ghế dự bị đó đi!

Đội Siena đang bị dẫn trước, nhưng trong những phút tiếp theo cũng đã cố gắng phản công. Phút 23, lão tướng Chiesa tung cú sút chân phải từ khoảng cách 25 mét chếch bên trái khung thành, bóng đi chệch cột dọc gần. Ngay sau đó, Stam từ cánh phải tạt bóng vào cột hai, Rui Costa băng lên tốc độ cao, tung cú vô-lê chân phải từ cự ly 10 mét, bóng đi chệch cột dọc xa trong gang tấc.

Phút 27, Seedorf sút xa bằng chân phải từ cánh trái, bóng đi sệt nhưng bị thủ môn Mirante đổ người bắt gọn.

Phút 31, Milan lại có bàn thắng. Đường chuyền của Rui Costa bị hậu vệ Siena cản phá hờ hững, khiến quỹ đạo của bóng thay đổi. Shevchenko phản ứng cực nhanh, lập tức điều chỉnh bước chạy, đón bóng rồi tung cú sút căng như kẻ chỉ, thủ môn Mirante không kịp phản ứng, bóng bay thẳng vào góc cao bên trái khung thành, tỉ số là 2-0!

Các cổ động viên Milan không ngờ hạnh phúc lại đến nhanh như vậy. Mới chỉ nửa tiếng đồng hồ, đội bóng đã dẫn trước hai bàn, một chiến thắng tưng bừng xem ra đã nằm chắc trong tầm tay.

Sau bàn thắng của Shevchenko, Ancelotti cũng hiếm khi biểu lộ chút xúc động. Ông thực sự rất vui mừng, bởi dù Shevchenko không thể lập hat-trick trong vòng năm phút như Digan, nhưng tính cả trận trước, anh đã ghi bàn trong hai trận đấu liên tiếp. Điều quý giá nhất ở một tiền đạo là gì? Là khả năng ghi bàn ��n định.

Digan vẫn lặng lẽ ngồi đó, không có bất kỳ biểu hiện gì, hệt như một khán giả. Hai bàn dẫn trước của Milan chẳng liên quan gì đến cậu ta.

Sau khi dẫn trước hai bàn, bệnh cũ mất tập trung của AC Milan lại tái phát. Phút 38, Siena suýt chút nữa rút ngắn tỉ số. Alberto đá phạt góc từ cánh phải, Berger Dani đánh đầu cận thành từ cự ly năm mét, nhưng bị Dida xuất sắc cản phá.

Stam, người đáng lẽ phải kèm Berger Dani, đã mắc lỗi nhỏ, suýt chút nữa khiến đội nhà phải nhận bàn thua. Dida cũng tỏ ra vô cùng bất mãn, sau khi đứng dậy, anh vẫn không quên lớn tiếng quát vài câu về phía Stam.

Trước khi hiệp một kết thúc, Siena cuối cùng cũng đã tận dụng thành công một pha phối hợp đá phạt góc khác. Chiesa đá phạt góc từ cánh trái, Tudor bật ngược ra sau đánh đầu về phía khung thành từ cự ly bảy mét. Dù Dida đã chạm được bóng bằng một tay, nhưng vẫn không thể ngăn cản cú đánh đầu bay vào góc trái khung thành, tỉ số được rút ngắn xuống 2-1.

Lần này, lỗi lầm vẫn thuộc về Stam. Trước khi Tudor đánh đầu, anh ta thậm chí còn không kịp bật nhảy.

Digan nhìn bàn thua, trong lòng cũng thấy bất lực. Dù đây là một đội bóng mạnh, nhưng tư tưởng khinh địch lại thực sự rất nghiêm trọng. Chỉ cần dẫn trước hai bàn, họ đã nghĩ chiến thắng nằm chắc trong tay. Kết quả là, chính vì sự lơi lỏng này mà đối phương đã nắm bắt được cơ hội.

Digan lắc đầu. Ban đầu, hành động đó không có gì đáng nói, thế nhưng thật trớ trêu, camera trên sân đã bắt được khoảnh khắc Digan cười lạnh, như thể đang cười trên nỗi đau của người khác vậy.

Các cổ động viên Milan trước màn hình tivi đương nhiên lại một phen chửi rủa. Lần này, ngay cả những người từng có chút đồng tình với Digan cũng nổi giận: Đội bóng thua bàn mà mày lại cười lạnh, thế là có ý gì?!

Lần cười lạnh này, đương nhiên lại trở thành một tội danh của Digan.

Khi hiệp một kết thúc, Digan lại ra sân khởi động. Mỗi khi cậu ta có bóng, những tiếng la ó dữ dội từ các cổ động viên Milan trên khán đài lại vang lên, điều này gần như đã trở thành một màn trình diễn cố định.

Kaka nhìn cảnh tượng đó cũng thấy đau đầu không ngớt. Anh đi tới bên cạnh Digan, khẽ nói: "Rodrigue! Đừng để bụng, bọn họ ~~~~ bọn họ ~~~~~~"

Digan cười khẩy một tiếng đáp: "Họ thế nào tôi không quan tâm. Tôi chỉ biết, đừng để tôi có cơ hội. Chỉ cần tôi có cơ hội, tất cả họ sẽ phải chết chắc!"

Hiệp hai bắt đầu, cả hai đội đều chưa thay người ngay lập tức. Phút 47, Seedorf tạt bóng từ cánh trái, Gilardino đánh đầu ở vị trí cách khung thành sáu mét nhưng bóng không đi trúng đích.

Sau đó, Siena thay Falsini vào sân thế chỗ Locatelli. Ancelotti cũng thay Cafu vào thay Stam, người đang có phong độ không tốt.

Phút 53, Serginho, người đang thi đấu cực kỳ năng nổ, trong một tình huống đối phương sắp cắt bóng đã khéo léo dùng gầm giày xoay người qua người, đột phá vào vòng cấm từ bên trái rồi tung cú sút ở góc hẹp từ cự ly 15 mét, bóng đi vọt xà.

Phút 58, Gilardino xoay người thoát việt vị, đối mặt thủ môn. Anh đột phá vào vòng cấm từ bên trái, lừa qua thủ môn Milan đang lao ra cản phá. Thay vì chuyền cho Shevchenko đang ở vị trí thuận lợi ở trung lộ, anh lại chọn dứt điểm bằng cú đẩy bóng góc gần từ cự ly sáu mét. Tuy nhiên, Colonnese đã kịp lùi về giải vây, bóng đập cột dọc bên trái rồi đi hết đường biên ngang.

Chứng kiến cú sút không thành bàn, Gilardino cũng lấy tay ôm mặt, thất vọng lắc đầu. Shevchenko thì vô cùng bất mãn, lớn tiếng quát Gilardino vài câu.

Nếu vừa rồi Gilardino chuyền bóng, Shevchenko đã có thể đối mặt với khung thành trống. Nhưng Gilardino lại quá ham ghi bàn, chọn giải pháp tự mình dứt điểm, kết quả đã lãng phí một cơ hội mười mươi.

Phút 60, Portanova phạm lỗi với Shevchenko. Serginho thực hiện cú sút phạt bằng chân trái từ cự ly 20 mét, buộc Mirante phải tung người cản phá.

Phút 63, Seedorf tạt bóng từ cánh trái, Sheva đánh đầu chệch cột dọc từ cự ly 12 mét.

Sau đó, Seedorf được thay ra bởi Gattuso. Đây cũng là lần đầu tiên Gattuso có cơ hội ra sân kể từ đầu mùa giải.

Phút 68, Ambrosini sút bóng từ rìa vòng cấm, bóng chạm người đổi hướng sang bên phải. Cafu có bóng nhưng lại bị trọng tài phán việt vị, tuy nhiên băng quay chậm cho thấy đó rõ ràng là một quyết định sai lầm.

Phút 70, Chiesa tung đường chuyền thẳng, Marazzina đột phá Nesta đối mặt thủ môn, nhưng Dida đã lao ra và đổ người cản phá bóng. Ngay sau đó, Tudor tạt bóng từ cánh phải, Berger Dani đánh đầu lái bóng chệch cột dọc phải.

Phút 72, Ancelotti thực hiện sự thay đổi người thứ ba, Kaka vào sân thay Rui Costa.

Phút 79, Ambrosini tung cú sút chân trái từ cự ly 25 mét trước khung thành, bóng đi chệch cột dọc trái.

Trong khoảng thời gian này, Milan tấn công rất dồn dập. Rõ ràng họ không thể hài lòng với chiến thắng tối thiểu một bàn, và vẫn không ngừng tìm kiếm cơ hội ghi thêm bàn thắng.

Phút 80, cơ hội lại đến với Milan. Kaka dẫn bóng đột phá ở trung lộ, Shevchenko di chuyển phía trước kéo giãn hàng phòng ngự đối phương. Sau khi đổi hướng thoát khỏi Legrottaglie, Kaka tung cú đẩy bóng chân trái vào góc thấp bên phải khung thành từ cự ly chín mét, ghi bàn nâng tỉ số lên 3-1!

Lần này, Digan lại không hề thờ ơ. Dù sao người ghi bàn là anh trai của cậu ta. Cũng như những người khác, Digan đứng dậy, bắt tay Kaka.

Những phút sau đó, AC Milan vẫn không chịu bỏ cuộc, tràn đầy khí thế. Kaka tung đường chuyền thẳng từ cánh phải. Shevchenko đột nhập vòng cấm rồi sút ở góc hẹp nhưng bị thủ môn cản phá. Anh lại nhận bóng ở sát đường biên ngang rồi trả ngược lại, Kaka ập vào dứt điểm bằng chân phải từ cự ly bảy mét trước khung thành nhưng bóng đi vọt xà.

Trong thời gian bù giờ, AC Milan vẫn không ngừng tấn công. Serginho trả ngược bóng từ cánh trái, Kaka dứt điểm bằng chân phải từ cự ly 13 mét trước khung thành nhưng bóng đi vọt xà. Phút thứ ba của hiệp phụ, Gilardino đột nhập vòng cấm địa và bị phạm lỗi nhưng trọng tài không cho hưởng phạt đền. Cuối cùng, anh vẫn không thể có được bàn thắng đầu tiên kể từ khi gia nhập AC Milan.

So với Gilardino đã nỗ lực hết mình suốt 90 phút trên sân, lãng phí vô số cơ hội, Digan – người đã lập hat-trick ở trận trước – trong trận đấu này lại hoàn toàn trở thành một khán giả. Cậu ta ngồi ì trên băng ghế dự bị suốt 90 phút mà không có lấy một phút nào được ra sân.

Bản biên tập này là tài sản riêng của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free