Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sân Bóng Cuồng Đồ - Chương 105: Tranh tài không ngừng, chiến đấu không ngừng

Nếu nói trước trận đấu này, đội Montenegro đã dành nhiều sự bố trí nhất cho cầu thủ nào, thì đó chắc chắn là Digan.

Tiền đạo siêu đẳng Serie A, cỗ máy ghi bàn điên rồ, một quái vật liên tục phá vỡ các kỷ lục, ai mà chẳng phải dè chừng? Thế nên, ngay từ đầu trận đấu, huấn luyện viên Khoa vạn Norwich đã bố trí hai vệ sĩ Petkovic và Vidic kèm cặp Digan. Đến đầu hiệp hai, khi Digan bất ngờ lui về vị trí tiền vệ trung tâm, ông ta đương nhiên không thể để hai hậu vệ giữa của đội bóng vượt quá giữa sân, thế là Đỗ Cổ y và Ai Lý kỳ được cắt cử để kèm cặp Digan.

Nhưng dù vậy, đội Montenegro vẫn để Digan tìm thấy cơ hội. Gần như ngay khi Goor tung cú sút, Digan đã lập tức lao lên. Anh không quan tâm liệu cú sút của Goor có thành bàn hay không, anh chỉ muốn tìm cơ hội đá bồi.

Quả nhiên, khi cú sút của Goor bị thủ môn Ai Lý kỳ cản phá bật ra, trái bóng lại đúng vào vị trí Digan đang chờ sẵn.

"Nguy hiểm!" Bình luận viên trên khán đài như bị ai chích điện, bất ngờ nhảy dựng lên, một chân vắt lên bàn, nhìn dáng vẻ của ông ta, như thể sắp sửa tuôn ra câu: "Tôi có một giấc mơ ~~~~~~"

Lúc này, Vidic, người phản ứng nhanh nhất, nhanh chóng phi thân tới phòng thủ Digan. Một cú xoạc chân dài của anh ta trực diện nhắm vào, muốn chặn cú sút của Digan.

Digan thấy Vidic lao về phía mình, vội nghiêng người, nhấc chân làm động tác chuyền bóng.

Vidic lập tức lòng thót lại!

Mẹ kiếp! Chẳng lẽ khu vực cấm địa của chúng ta là sân sau của các người sao? Lại còn muốn chuyền bóng!

Phía sau anh ta, Mpenza lúc này cũng lộ diện. Đã ẩn mình suốt nửa trận đấu, giờ phút mấu chốt này anh ta cuối cùng cũng xuất hiện. Còn Petkovic đâu?

Tên này vậy mà lại mất hút đúng vào thời điểm quan trọng như vậy!

Nếu để Digan chuyền được bóng, đó sẽ là một cơ hội đối mặt thủ môn!

Kết quả, Vidic chỉ thoáng do dự, đã bỏ lỡ cơ hội cắt bóng ngon ăn.

Digan không hề chuyền bóng. Chân giả vờ chuyền bóng lại hạ xuống, anh khẽ gẩy bóng về phía trước, theo sát sau đó đột nhiên tăng tốc, cứ thế vút qua trước mặt Vidic.

Với một tiền đạo, ghi bàn là nhiệm vụ tối quan trọng. Có lúc đương nhiên phải ích kỷ một chút, nhất là lúc này, dứt điểm mới là lựa chọn tối ưu.

Trước mặt đã không còn cầu thủ phòng ngự, Digan nhẹ nhàng chích bóng một cái.

"VÀO! Vào rồi! Digan ghi bàn, giúp đội Bỉ san bằng tỉ số! Người ghi bàn không ai khác chính là Digan! Một cú đá bồi đẹp mắt!"

Bình luận viên Bỉ, đã chịu đựng sự thất vọng suốt nửa trận, giờ đây cuối cùng cũng có cơ hội bùng nổ, khản cả giọng hét vang.

Các cổ động viên Montenegro tại chỗ thì đồng loạt la ó. Theo họ nghĩ, bàn thắng này đơn giản là không thể chấp nhận được.

Digan đương nhiên sẽ không để ý những tiếng la ó này. Với anh ta mà nói, điều đó đã thành thói quen. Khi còn ở Atlanta, mỗi lần đến sân khách, anh ta gần như đều phải "thưởng thức" sự đãi ngộ như vậy. Cứ việc la ó, la ó đến nổ phổi ra đi!

Những tiếng la ó vang vọng khắp nơi như vậy, thì làm gì được anh ta?

Có lẽ là để thị uy, sau khi chạy như bay vài chục mét, Digan có một pha trượt gối dài đến mười mét, sau đó hướng về phía khu vực cổ động viên Montenegro trên khán đài, quyết liệt giơ nắm đấm.

"Lũ nhóc con các ngươi đều không đủ một cú đấm của tao!"

Các cầu thủ Bỉ cũng tỏ ra vô cùng phấn khích, ồ ạt chạy đến, vây kín lấy anh ta, ăn mừng bàn thắng.

Khi Digan đưa bóng vào lưới, trên băng ghế huấn luyện của Bỉ, tất cả đều là một biển người vui mừng. Cuối cùng cũng san bằng tỉ số, cuối cùng cũng có thể thở phào nhẹ nhõm. Mọi người ôm chầm lấy nhau, vung tay hò reo.

Những người hâm mộ Bỉ không thể cùng đội đến Belgrade, khi xem đội nhà san bằng tỉ số trên màn hình TV, cũng lập tức phấn khích. Mặc dù bầu không khí không quá sôi động, nhưng ai mà quan tâm chứ.

"Người Montenegro cẩn thận một chút đi! Trận đấu chỉ mới bắt đầu thôi!"

"Đồ khốn nạn Montenegro! Ông đây muốn cho các ngươi hít một cục tức!"

Tốt thôi! Khả năng chửi bới của người châu Âu cũng chẳng kém cạnh chút nào!

Chỉ sau tám phút của hiệp hai, họ đã có thể san bằng tỉ số. Điều này có nghĩa là Bỉ sẽ có nhiều thời gian hơn để vượt lên dẫn trước!

Mặc dù bây giờ trận đấu vẫn chưa kết thúc, thắng thua vẫn chưa ngã ngũ, nhưng chỉ riêng pha bóng vừa rồi, từ thủ môn Proto bắt đầu, trải qua hàng chục đường chuyền ban bật liên tục, ngoại trừ việc bị thủ môn Ai Lý kỳ của Montenegro chạm bóng một lần, các cầu thủ Montenegro còn lại chẳng chạm được vào bóng dù chỉ một lần, chỉ biết chạy theo bóng một cách vô vọng.

Hàng chục đường chuyền cơ đấy!

Đó chính là một pha phối hợp đồng đội hoàn hảo!

Bóng đá Bỉ, với phong cách luôn luôn cực kỳ cứng rắn, luôn đề cao thể chất, dùng sức mạnh và tốc độ để phân định thắng bại, từ khi nào mà có thể chơi bóng tinh tế đến vậy?

An Đế Enis cũng tỏ ra vô cùng phấn khích. Ông lại một lần nữa tin tưởng vững chắc, tin tưởng rằng đặt niềm tin vào Digan là hoàn toàn đúng đắn. Mới chỉ trong chốc lát, Digan đã đền đáp niềm tin của ông.

Hai đội một lần nữa trở lại vạch xuất phát. Ngay cả khi tỉ số này được giữ nguyên cho đến hết trận, đối với Bỉ mà nói, vẫn tốt hơn nhiều so với việc thua Montenegro.

Ai cũng đang theo đuổi chiến thắng, nhưng cũng cần thực tế. Nếu thật sự không thể thắng Montenegro thì sao? An Đế Enis hy vọng có được một trận hòa.

Nhưng rõ ràng là, trên sân bóng, Digan sẽ không từ bỏ việc theo đuổi chiến thắng, hay chỉ thỏa mãn với một trận hòa. Điều anh ta muốn là chiến thắng, một chiến thắng vang dội!

Digan đứng dậy sau màn ăn mừng đầy cảm xúc, lớn tiếng hô hào với các đồng đội: "Thấy chưa? Chúng ta đã có thể san bằng tỉ số, vậy thì chúng ta cũng có thể đánh bại họ! Tiếp tục tấn công! Chúng ta có thể thắng, đừng quên 'tinh thần vô địch' của chúng ta! Hiện tại, các chàng trai! Lúc này, điềm tĩnh là quan trọng nhất! Chúng ta đã san bằng tỉ số trên sân khách, người Montenegro chắc chắn sẽ không bỏ cuộc. Họ sẽ phát động những đợt tấn công mãnh liệt về phía chúng ta trong phần còn lại của trận đấu, chúng ta nhất định phải đứng vững. Dù trong phòng ngự hay khi tấn công, nhất định phải giữ bình tĩnh và điềm tĩnh, không thể bị khí thế trên sân nhà của họ làm cho khiếp sợ, không được lui về phòng ngự thụ động, chúng ta nhất định phải kiểm soát tốt nhịp độ, và cả việc cướp bóng ngay từ tuyến trên nữa! Chúng ta có thể làm được!"

Digan hiện tại đã dùng thực lực của mình chinh phục được các đồng đội. Giờ đây, lời anh ta nói càng lúc càng có trọng lượng.

Các phóng viên có mặt lúc này cũng cảm thấy vô cùng nghi ngờ. Suốt hiệp một, đội Bỉ rõ ràng bị dồn ép đến mất hết tinh thần, làm sao mà sang hiệp hai, sự thay đổi lại lớn đến vậy?

Chẳng lẽ An Đế Enis đã tung ra phép thuật kinh khủng nào đó cho các cầu thủ của mình sao?

Các phóng viên sẽ không bao giờ biết rằng, người tung ra phép thuật không phải An Đế Enis, mà là Digan. Phép thuật mà anh ta tung ra, có tên là "Tinh thần vô địch"!

Chứng kiến tỉ số bị san bằng, Khoa vạn Norwich cũng không khỏi sững sờ. Ông ta thực sự không thể nghĩ ra An Đế Enis lại có gan lớn đến thế, từ bỏ mối đe dọa của Digan ở tuyến trên, đặt Digan vào khu vực giữa sân để tổ chức tấn công. Cứ như vậy, toàn bộ kế hoạch mà ông đã vạch ra nhằm vào Digan trước đó đều trở nên vô dụng. Vị lão tướng Khoa vạn Norwich này làm sao cũng không thể ngờ rằng An Đế Enis lại dám hy sinh cảm giác ghi bàn thăng hoa của Digan, chỉ để tạo bất ngờ cho mình!

Trận đấu lại trở về vạch xuất phát.

Không cam lòng chấp nhận một trận hòa, đội Montenegro phát động những đợt tấn công mãnh liệt về phía phần sân của Bỉ.

Mà Bỉ lần này không còn co cụm phòng ngự như hiệp một. Họ quyết liệt tranh chấp, cướp bóng và phối hợp phòng ngự ở mọi góc sân, quyết không để đối thủ thoải mái tấn công.

Trận đấu đến lúc này mới thực sự bước vào giai đoạn gay cấn. Hai vị huấn luyện viên trưởng, không ai còn ngồi trên ghế huấn luyện, tất cả đều đi tới sát đường biên, dồn hết sự chú ý vào từng diễn biến trên sân.

Trong khoảng thời gian tiếp theo, hai đội đều có một vài cơ hội, nhưng không bên nào ghi thêm được bàn thắng. Đội Montenegro, sau khi tấn công điên cuồng nhưng không có kết quả, cũng dần giảm nhịp độ. Mãi cho đến những phút cuối cùng của trận đấu, hai đội vẫn còn giằng co, bất phân thắng bại.

Tỉ số vẫn là 1:1.

Các cổ động viên Montenegro trên khán đài đã bắt đầu sốt ruột. Họ vốn kỳ vọng đội nhà sẽ có một chiến thắng vang dội ngay trên sân nhà, ai ngờ đến bây giờ, tỉ số vẫn là 1:1!

Chỉ cần thắng được Bỉ, đội Montenegro gần như chắc chắn giành vé đi tiếp. Nhưng người Bỉ lại không hợp tác, chẳng những không nguyện ý mở toang khung thành của mình, thậm chí còn muốn phá tan hàng phòng ngự của họ.

Điều này tất nhiên là điều không thể chấp nhận được. Các cổ động viên Montenegro hiện tại chỉ hy vọng đội nhà có thể hạ gục Bỉ ở phút cuối, giành chiến thắng trong trận đấu này, và giành lấy tấm vé tham dự World Cup năm sau tại Đức và bỏ vào túi.

Đương nhiên, đó chỉ là suy nghĩ của người Montenegro. Digan cũng không muốn để đối thủ đạt được ý nguyện. Anh ta thậm chí còn không muốn chấp nhận một trận hòa. Điều anh ta muốn là một chiến thắng vang dội, một chiến thắng có thể khơi dậy "tinh thần vô địch" của đội tuyển Bỉ.

Nói cho cùng, trận đấu đã đến nước này, nếu cuối cùng chỉ có được một điểm, chẳng phải quá uổng phí những nỗ lực suốt cả trận đấu sao!

Tương tự, Khoa vạn Norwich cũng không muốn một trận hòa. Nhận thấy bước chân của các cầu thủ trên sân bắt đầu chậm chạp, ông ta liên tiếp thực hiện hai sự thay đổi người. Cả hai đều là cầu thủ tấn công. Tín hiệu này đã quá rõ ràng: Montenegro sẽ một lần nữa tăng tốc và phát động những đợt tấn công mạnh mẽ về phía khung thành Bỉ trong phần còn lại của trận đấu.

Stankovic, Milosevic, Kezman, và cả tiền đạo cắm Zigic vừa được tung vào sân, thay phiên nhau tấn công khung thành của Bỉ.

Đặc biệt là Kezman, anh ta thi đấu đặc biệt năng nổ. Liên tục bị Digan vượt mặt, khiến anh ta trong lòng chất chứa đầy lửa giận. Anh ta phải ghi bàn, anh ta phải chứng minh cho mọi người thấy, Kezman vẫn là một sát thủ đáng sợ như ngày nào.

Dưới những đợt tấn công điên cuồng của đội Montenegro, ai cũng nghĩ rằng trong tình huống này, Bỉ hẳn là phải lùi sâu phòng ngự, giống như họ đã làm ở hiệp một, sau đó giữ vững một trận hòa.

Thế nhưng, khi đợt tấn công của Montenegro bị Bỉ chặn đứng ngay giữa sân, họ không hề phá bóng lên dài. Lần này, khi Goor giành được bóng, đối mặt với hàng phòng ngự pressing từ tuyến trên của Montenegro, anh ta lại tỏ ra vô cùng bình tĩnh, nhanh chóng chuyền bóng cho nhạc trưởng Digan.

Digan không dừng bóng, trực tiếp chuyền ngay cho Simmons, người đang di chuyển từ cánh vào trung lộ để hỗ trợ tấn công. Simmons cũng không dừng bóng, lại một lần nữa chuyền bóng, trái bóng được chuyền cho Vải Fell. Liên tục chuyền ban bật, họ đã đưa bóng thoát khỏi khu vực nguy hiểm, sau đó bắt đầu từng bước đẩy bóng lên phần sân Montenegro.

Vải Fell nhận bóng rồi xoay người một vòng, để Ai Lý kỳ ở phía sau, tiếp đó chuyền bóng. Trái bóng lại được chuyền về chân Simmons ở cánh trái. Phong cách đá bóng của Simmons vô cùng đơn giản: là dùng tốc độ để xuyên thủng hàng phòng ngự đối phương. Đội Bỉ đột nhiên tăng tốc, khiến hàng phòng ngự của Montenegro có chút trở tay không kịp. Dragutinovic chỉ một chút lơ là, đã để Simmons vượt qua.

Trên khán đài, người hâm mộ Montenegro lập tức vang lên một tràng tiếng hò reo kinh ngạc. Giữa những tiếng kinh ngạc đó, Simmons, sau khi vượt qua Dragutinovic, vẫn tiếp tục đột phá. Tốc độ của anh ta thật sự rất nhanh, ngay cả khi so sánh với tiền đạo cánh tốc độ nổi tiếng của Inter Milan, Martins, cũng không kém cạnh bao nhiêu.

Khi các cầu thủ Montenegro còn lại ùa lên vây ráp anh ta, Simmons không chọn tiếp tục đột phá mạo hiểm, mà thông minh chọc khe vào trung lộ, cho Digan đã chờ sẵn để đón bóng.

Digan vẫn đang di chuyển với tốc độ cao, hướng không đổi, không có dấu hiệu quay người hay dừng gấp. Điều này khiến Vidic, người đang kèm anh ta, hoàn toàn bối rối, chẳng hiểu Digan định làm gì.

Chẳng lẽ muốn từ bỏ đợt tấn công này sao?

Nhưng đúng lúc này, Vidic nhìn thấy Digan đang chạy, nhấc chân phải lên, nhưng không phải vung về phía trước, mà là duỗi ngược ra sau. Trái bóng đang bay lơ lửng lập tức được gót chân anh ta đánh ngược ra phía sau. Một cú chuyền bóng bằng gót, lại còn trong lúc đang chạy!

Trên khán đài, người hâm mộ Montenegro lập tức lại vang lên một tràng tiếng hò reo kinh ngạc.

Tiếng kinh hô ấy không chỉ dành cho đường chuyền đầy ngẫu hứng và độ khó cao của Digan, mà còn bởi vì cảnh tượng họ vừa chứng kiến.

Tại hướng chuyền bóng của Digan, họ thấy Vải Fell từ phía sau băng lên.

Vải Fell nhìn thấy trái bóng này Digan vậy mà thật sự chuyền được, mừng thầm trong lòng. Anh ta đang suy nghĩ có nên dứt điểm ngay không, thì đột nhiên cảm thấy phía bên phải có người lao tới.

Vải Fell cũng bỗng lóe lên một ý, vậy mà bật người nhảy lên, bỏ qua trái bóng, sau đó nhanh chóng né sang một bên. Ai Lý kỳ, đang chuẩn bị truy cản, cũng bị pha bóng của Vải Fell làm lỡ nhịp và có chút phân tâm. Nhưng đúng lúc này, ngay sau đó Goor lao tới, cũng không dừng bóng, trực tiếp vung chân phải của mình.

Cú sút trước đó chưa vào, Goor đã vô cùng tiếc nuối, may mắn là cú đá bồi của Digan đã thành công. Lần này anh ta muốn tự mình dứt điểm và ghi bàn, để Digan cũng nhìn xem, dù anh ta đã lớn tuổi, nhưng vẫn giữ một tinh thần vô địch.

"Bành!"

Goor, hoàn toàn không bị ai kèm cặp, tung cú sút cực mạnh vào trái bóng. Trái bóng biến dạng dữ dội trong tích tắc, sau đó rít lên bay thẳng về phía khung thành Montenegro.

Và Goor, sau cú sút, cũng theo đà lao về phía trước. Cú sút này gần như đã vắt kiệt toàn bộ sức lực của anh ta. Nhưng anh ta vẫn ngẩng cao đầu, nét mặt có chút dữ tợn, dán mắt vào trái bóng. Anh ta muốn tận mắt thấy cú sút này xé lưới Montenegro.

Cú sút này của Goor được sút thẳng và hiểm hóc, lực đi cũng rất mạnh, lại còn ở khoảng cách rất gần, ngay vạch 16m50.

Thủ môn Ai Lý kỳ của Montenegro, ngay khoảnh khắc Goor tung cú sút, như đánh cược số phận, anh ta lao ra như thể muốn bít mọi khoảng trống, hai nắm đấm vươn ra phía trước. Không biết là vận may của anh ta tốt, hay vận may của Goor quá kém, Ai Lý kỳ vậy mà thật sự chạm được bóng.

"Goor sút xa ~~~~~~~~ Chết tiệt! Lại là Ai Lý kỳ!" Bình luận viên Bỉ vừa mới kêu to lên, như thể bị ai bóp nghẹt họng, nuốt ngược câu nói kế tiếp vào trong.

Nhưng Ai Lý kỳ cũng không đẩy bóng đến vị trí an toàn. Trái bóng không bật trở lại, mà cao cao bắn lên, mang theo độ xoáy cực mạnh bay về phía sau anh ta, một tiếng 'bụp', đập vào xà ngang, sau đó không bay ra khỏi sân, mà lại bật ngược trở lại sân. Vẫn chưa hết kịch tính!

Digan cũng không nghĩ tới cú sút này của Goor lại không vào. Nhìn xem trái bóng lại bật ra, gần như theo bản năng, anh ta bật nhảy rất cao. Trái bóng này dường như hơi cao, dù khả năng bật nhảy của anh ta kinh người, cũng không thể với tới. Thế là một cảnh tượng khó tin đã xảy ra.

Chỉ thấy Digan vậy mà giữa không trung, đã thay đổi tư thế cơ thể, toàn thân nằm ngang trên không, sau đó tung cú ngả người đệm bóng trên không, đưa bóng đi thẳng xuống!

Ai Lý kỳ ngã trên mặt đất chỉ cảm thấy một bóng đen vụt qua trên đầu mình, tựa như một chiếc máy bay chiến đấu bay thấp sượt qua. Ngay sau đó, anh ta nghe thấy một tiếng 'oanh'.

"VÀO!"

Bình luận viên Bỉ kéo dài giọng hò reo thỏa thích. Bàn thắng này thực sự quá đẹp! Vô luận là pha băng cắt bất ngờ của Simmons vào trung lộ, cú chuyền gót của Digan, pha bỏ bóng tinh tế của Vải Fell, cú sút xa đại bác của Goor, cùng cú ngả người đệm bóng trên không của Digan, tất cả đều thực sự quá hoàn hảo.

Trước đó, khi đội Montenegro điên cuồng tấn công vây hãm khung thành Bỉ, có ai có thể nghĩ tới, Bỉ phản công lại là người đầu tiên làm rung lưới Montenegro? Nhưng giờ đây tất cả đã thực sự xảy ra.

Nhìn thấy bóng đã nằm gọn trong lưới, Digan cũng vô cùng phấn khích. Vừa mới đứng dậy từ dưới đất, anh đã bị Mpenza bên cạnh ôm chầm lấy. Sau đó, càng nhiều cầu thủ Bỉ ùa đến, rất nhanh liền xúm xít, ôm chầm lấy nhau ngay trước khung thành đội Montenegro. Tiếng hoan hô phấn khích của họ, nghe vào tai các cầu thủ Montenegro đứng gần đó, thật sự chói tai. Những gương mặt buồn thiu đó đối lập rõ ràng với sự hân hoan tột độ của các cầu thủ Bỉ.

Ở khu kỹ thuật của Bỉ cũng vậy. An Đế Enis vừa giơ cao hai tay chạy được vài bước, đã bị Francois, trợ lý của ông, ôm chầm lấy.

"Chúng ta dẫn trước, chúng ta vậy mà thật sự dẫn trước!" Francois lớn tiếng gào thét bên tai An Đế Enis.

Trên băng ghế dự bị, các cầu thủ Bỉ cũng thế. Mỗi người đều, ngay khoảnh khắc Digan ghi bàn vào lưới Montenegro, nhảy bật dậy từ trên chỗ ngồi, ăn mừng thỏa thích.

Trên thực tế, khi cú sút xa của Goor bị Ai Lý kỳ cản phá bật ra, tim họ đã chùng xuống, nghĩ rằng đợt tấn công này sẽ kết thúc tại đó. Đây có lẽ là lần họ gần chiến thắng nhất từ trước đến nay. Nhưng chẳng ai ngờ rằng, ngay sau đó Digan đã thực hiện một pha ngả người đệm bóng trên không cực kỳ khó tin.

Hiện tại, ngay cả Montenegro, đội có nhiều hy vọng nhất để giành ngôi đầu bảng, cũng có khả năng bị Bỉ đánh bại ngay trên sân nhà. Vậy thì còn có đội bóng nào có thể ngăn cản Bỉ tiến vào World Cup đây nữa?

Tiến lên! Bỉ!

Ở Bỉ xa xôi, tất cả người hâm mộ cũng phát điên vào khoảnh khắc này. Mọi người thỏa thích ăn mừng, gào thét, như muốn trút bỏ mọi muộn phiền.

Họ đã buồn bã quá lâu rồi! Giờ đây họ cuối cùng cũng được hả hê!

Nếu nói tỉ số đậm ở trận trước là do San Marino quá yếu, vậy còn bây giờ thì sao?

Ngay cả Montenegro hùng mạnh cũng muốn bị họ đạp dưới chân!

Nhìn những người Bỉ đang điên cuồng ăn mừng trên sân, các cổ động viên Montenegro trên khán đài đơn giản là không thể tin vào mắt mình. Họ vậy mà lại bị dẫn trước! Hôm nay đến đây vốn là để cùng đội nhà ăn mừng giành vé dự World Cup, nhưng bây giờ đây là tình huống gì? Chẳng lẽ kịch bản đã bị ai đó tự tiện thay đổi sao?

Người Bỉ vậy mà lại vượt lên dẫn trước!

Phải biết, lần trước hai đội giao thủ, Montenegro còn đại thắng Bỉ 3:0 trên sân khách. Giờ đây thế cờ đã đổi, chẳng lẽ đã đến lượt họ nếm trải trái đắng thất bại rồi sao?

Chúc mừng?

Ăn mừng cái nỗi gì!

Các cổ động viên đang bực bội, trên khán đài lập tức vang lên những tiếng la ó dữ dội. Bị Bỉ lội ngược dòng vượt lên đã khiến họ rất khó chịu. Cái lũ người Bỉ đáng ghét kia vậy mà còn không ngừng ăn mừng ngay trước khung thành của họ! Sự bất mãn của họ đã ngay lập tức tìm thấy lối thoát và lý do. Lập tức, tiếng la ó vang dội như sóng thủy triều.

Nhưng giữa cơn bão tiếng la ó đó, Digan đột nhiên đứng lên, đẩy những cầu thủ bên cạnh ra, chạy vài bước tới gần khán đài, dang rộng hai tay, và thậm chí còn tỏ ra tận hưởng nữa chứ.

Các cầu thủ Bỉ nhìn thấy cảnh đó, đột nhiên đều sững sờ. Họ tại khoảnh khắc này mới cuối cùng cũng hiểu ra "tinh thần vô địch" mà Digan đã nói với họ là gì.

Cái gọi là tinh thần vô địch, chính là đối mặt cường địch dám đối đầu và chiến thắng họ.

Cái gọi là tinh thần vô địch, chính là dám làm những điều mà người khác không dám làm.

Ví như Digan bây giờ, tại Belgrade, đối mặt với hàng vạn cổ động viên Montenegro, khiêu khích tất cả mọi người!

Tại khoảnh khắc này, tất cả cầu thủ Bỉ đều trở nên bình thản. Những tiếng la ó kia nghe vào tai họ giống như nhạc nền. Nhìn về phía các đồng đội bên cạnh, mặc kệ là Frye đang kèm người, hay Wallons, tất cả đều nở nụ cười.

Loại cảm giác này, thật sự là sảng khoái đến tột cùng!

Bỉ đã dẫn trước, nhưng trận đấu còn chưa kết thúc. Đội Montenegro vẫn có khả năng ghi bàn ngay trên sân nhà của họ.

Đội Montenegro phát động những đợt tấn công điên cuồng. Bỉ cũng không lập tức ùn ùn lui về phòng ngự. Cuộc chiến của hai bên lại triển khai ở giữa sân. Đối mặt với những đợt tấn công của Montenegro, các cầu thủ Bỉ không chút hoang mang, bình tĩnh tranh chấp, cướp bóng, quyết không để đối thủ thoải mái chuyền hay dẫn bóng.

Khi trái bóng cuối cùng rơi xuống chân cầu thủ Bỉ, trên khán đài lại một lần nữa bùng nổ những tiếng la ó dữ dội.

Quá không biết xấu hổ!

Thật quá mặt dày!

Toàn đội Bỉ vậy mà lại lui về giữa sân và hàng phòng ngự, không ngừng chuyền bóng. Khác với trước đó, họ căn bản không hề đẩy bóng lên phía trước, chỉ chuyền bóng qua lại, chuyền bóng và chuyền bóng!

Các cầu thủ và người hâm mộ Montenegro đều muốn phát điên tập thể!

Vô sỉ!

Có hay không!?

Các cầu thủ Bỉ cứ thế không ngừng chuyền bóng qua lại, công khai câu giờ, và tiện thể khiến các cầu thủ Montenegro mệt bở hơi tai. Digan đứng tại khu vực giữa sân, như một quan chỉ huy, chỉ huy các đồng đội chơi chiêu. Mặc dù tiếng la ó vang dội như sóng thủy triều, thế nhưng tên này vậy mà chút nào cảm thấy xấu hổ hay khó chịu vì hành vi cố tình kéo dài thời gian, ảnh hưởng đến tính giải trí của trận đấu này.

Đối mặt với chiến thuật "mặt dày" của đội Bỉ, các cầu thủ Montenegro cũng tỏ ra bó tay bó chân. Họ ùa lên tranh cướp bóng, bóng sẽ ngay lập tức được cầu thủ Bỉ chuyền đi.

Nếu cứ lao vào tranh cướp bóng một cách bất chấp, cái giá phải trả sẽ là đội hình bị những đường chuyền của Bỉ kéo giãn tan nát. Sau đó họ đột ngột đẩy bóng lên phía trước, khả năng này chính là một đòn chí mạng.

Đại khái là thật sự không thể chịu đựng nổi cách chuyền bóng qua lại của Bỉ, cộng thêm tâm lý bực bội vì đang bị dẫn trước, Ai Lý kỳ lao lên và xoạc bóng trực tiếp từ phía sau, hạ gục Simmons.

Simmons nằm vật ra đất không dậy nổi. Pha bóng nguy hiểm như vậy tất nhiên khiến các cầu thủ Bỉ bất mãn. Họ ùa đến phản đối, vây quanh Ai Lý kỳ, người vừa phạm lỗi. Mà các cầu thủ Montenegro tất nhiên cũng không thể để đồng đội mình chịu thiệt, cũng xông lên.

Thế là các cầu thủ hai bên cứ thế xô xát với nhau trên sân, xô đẩy, chửi bới lẫn nhau, dù chẳng hiểu đối phương nói gì.

Trọng tài chính liên tục thổi còi, ra hiệu cho các cầu thủ hai bên giữ bình tĩnh. Nhưng lúc này thì ai mà còn nghe ông ta nữa!

Đội ngũ y tế của Bỉ và cáng cứu thương cũng chạy lên sân bóng. Simmons, khi ngã xuống đất, biểu lộ đầy đau đớn, đồng thời vẫn nằm trên mặt đất, mãi không đứng dậy.

Cuối cùng, trọng tài chính rút ra một thẻ đỏ cho Ai Lý kỳ, đuổi anh ta khỏi sân. Nhưng Ai Lý kỳ chẳng hề có vẻ gì ảo não. Thậm chí anh ta còn giơ cao hai tay, đón nhận tiếng hò reo của người hâm mộ như một người hùng.

Nhưng rất nhanh anh ta liền không cười nổi nữa. Simmons, người vừa được cáng đưa ra khỏi sân, thoáng chốc đã "hồi sinh" như chưa hề có chuyện gì, thậm chí còn nháy mắt với anh ta.

Trời ơi!

Ai Lý kỳ rõ ràng mình đã bị chơi khăm!

Thế nhưng lúc này thì anh ta biết tìm ai mà phân trần bây giờ? Nếu tên này yêu thích văn học Trung Quốc, nhất định sẽ thốt lên một câu: "Ta thật ngốc! Thật sự là ngốc! Ta thật ngốc!"

Những va chạm giữa hai đội trên sân cũng làm cho trọng tài chính liên tiếp rút ra những thẻ phạt. Cũng may thời gian thi đấu còn lại không nhiều.

Toàn đội Bỉ lùi về phòng ngự, đứng vững trước những đợt tấn công dồn dập trong những phút cuối.

Khi trọng tài chính thổi còi kết thúc trận đấu, các cầu thủ Bỉ tùy ý ăn mừng ngay trên đất Montenegro. Họ như muốn tuyên bố với cả thế giới, chiến thắng cuối cùng vẫn thuộc về họ.

"Trận đấu kết thúc, người Bỉ là những người nở nụ cười cuối cùng. Họ đã chiến thắng đội Montenegro. Nhưng giai đoạn cuối trận, người Bỉ đã 'câu giờ' một cách trơ trẽn. Đây quả thực là một sự sỉ nhục lớn đối với bóng đá! Trận đấu này cũng không công bằng. Nếu thi đấu bằng thực lực thật sự của hai bên, người Bỉ căn bản không phải đối thủ của chúng ta!"

Bình luận viên Montenegro ba hoa chích chòe không chút kiêng nể. Nhưng ai thèm nghe những lời nhảm nhí đó? Nếu nói không công bằng, thì chính Bỉ mới là bên chịu thiệt. Hiệp một, họ còn bị trọng tài bỏ qua một quả phạt đền.

"Chiến thắng! Chiến thắng!" So với đó, bình luận viên Bỉ thì nhảy cẫng lên hò reo: "Một chiến thắng vĩ đại! Một chiến thắng có thể tuyên bố với cả thế giới rằng Đội Quỷ Đỏ châu Âu hùng mạnh ngày nào đã trở lại! World Cup năm sau chắc chắn sẽ có một tấm vé dành cho Bỉ! Cứ việc trong quá trình thi đấu, có rất nhiều chuyện tồi tệ đã xảy ra, nhưng Bỉ vẫn là những người nở nụ cười cuối cùng, chúng ta là người chiến thắng cuối cùng!"

Không sai!

Người thắng!

Trong bóng đá, người ta chỉ nhớ đến kẻ thắng cuộc!

Hiện tại Bỉ thắng, Digan thắng. Người Montenegro có không phục cũng chẳng làm được gì. Đây chính là bóng đá.

Digan giơ cao hai tay, đi về phía khu vực của các cổ động viên Bỉ, chỉ khoảng ngàn người. Các đồng đội của anh theo sau. Người hâm mộ Bỉ lập tức bùng lên một tràng hò reo. Họ gửi lời cảm ơn đến người hùng của họ!

Chiến thắng này đến được thật quá khó khăn. Có thể nói mọi yếu tố bất lợi đều dồn về phía Bỉ. Nhưng may mắn thay, cuối cùng họ vẫn chiến thắng.

Bản dịch tinh tế này là món quà truyen.free gửi tặng những độc giả thân mến.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free