Thời gian đổi mới: 2013-10-20

So với trận đấu đại thắng Saint Marino 15-0, chuyến làm khách thách thức cường địch Montenegro lần này mới thực sự là bài kiểm tra dành cho đội tuyển Bỉ.

Đội tuyển Montenegro sở hữu thực lực mạnh mẽ, tại bảng 7 vòng loại World Cup, ngay cả đối thủ sừng sỏ như Tây Ban Nha cũng phải xếp sau họ. Trước trận đấu, giới chuyên môn cũng nhất trí không mấy kỳ vọng vào chuyến làm khách lần này của Bỉ.

Sự cuồng nhiệt của người hâm mộ Nam Tư cũ là điều Digan đã nghe tiếng từ lâu. Ngay từ khi ra sân, các cầu thủ Bỉ đã cảm nhận được sự thù địch bao trùm khắp khán đài. Cổ động viên Montenegro không ngừng la ó, huýt sáo, cố gắng hết sức để gây rối cho các cầu thủ Bỉ.

Tràng diện này, Digan cũng chỉ từng cảm nhận được một lần duy nhất trong trận đấu vòng hai giải vô địch quốc gia với Juventus. Dù đây là một trận đấu quyết định suất dự World Cup, nhưng sự cuồng nhiệt của cổ động viên Montenegro quả thực khiến sân vận động như biến thành một chiến trường lớn.

Ở trận đấu này, An Đế Enis vẫn tung ra đội hình giống như trận trước. Thủ môn vẫn là Proto trẻ tuổi, bộ tứ vệ gồm Van Buyten, Kompany, Phạm Trèo Lên Bá Lôi, Sanders Tra Đặc Biệt. Tuyến giữa có Goor, Simmons, Phạm Đức Hagrid, Vải Fell. Hàng tiền đạo là Tiểu Mpenza và Digan.

Về phía đội Montenegro, đội hình của họ gồm thủ môn A Duy Lý Kỳ, hàng phòng ngự có Dragutinovic, Vidic, Petkovic cùng Dejan Đức Yevich. Tuyến giữa là Stankovic, Đỗ Cổ Y, Ai Lý Kỳ, Kolo Man. Cặp tiền đạo là Kezman và lão tướng Milosevic.

Ngay khi trận đấu bắt đầu, đội tuyển Montenegro đã tận dụng lợi thế sân nhà, dồn dập tấn công khung thành Bỉ. Đặc biệt, Kezman như phát điên, ôm một mối quyết tâm phải chứng minh cho cả thế giới thấy liệu anh ta có thể ghi bàn hay không.

Chiến thuật của đội Montenegro không thay đổi, vẫn là lối đá đặc trưng của bóng đá Nam Tư cũ. Điểm cốt lõi là họ vừa đảm bảo thể lực đối kháng, vừa có kỹ thuật cá nhân xuất sắc. Trong tấn công, họ cũng nhấn mạnh hơn sự phối hợp tổng thể chứ không phải những pha đột phá cá nhân.

Giới chuyên môn về sau đều nói Montenegro kế thừa phong cách bóng đá Nam Tư, trong khi Croatia thì có phần "tứ bất tượng", câu nói này quả thực rất có lý. Ít nhất thì hiện tại, khi đội tuyển Montenegro tấn công, lối đá của họ rất mạch lạc và trơn tru.

Stankovic là linh hồn của đội bóng này. Khi bóng nằm trong chân anh, rất khó để đối phương đoạt được. Màn trình diễn của Stankovic đã khiến những pha tấn công của Montenegro trở nên mượt mà như nước chảy mây trôi.

Trên khán đài, cổ động viên Montenegro liên tục hò reo cổ vũ cho màn trình diễn đặc sắc của Stankovic. Ngay cả Digan, dù là đối thủ, cũng không khỏi thầm tán thưởng rằng Stankovic quả thực xứng đáng là một ngôi sao hàng đầu.

Về việc kiềm chế Stankovic, An Đế Enis đã có những sắp xếp chuyên biệt từ trước: cử người kèm chặt anh ta. Bất kể Stankovic làm gì, người được giao nhiệm vụ phải theo sát phòng thủ, nếu không được thì phạm lỗi. Sau đó là cắt đứt mối liên hệ giữa các cầu thủ Montenegro còn lại với Stankovic.

Bởi vì trong hệ thống tấn công của đội Montenegro, Stankovic là người chịu trách nhiệm cho những đường chuyền quyết định. Chỉ cần hạn chế được sự phát huy của anh ta, trận đấu sẽ dễ dàng hơn nhiều.

Người được giao nhiệm vụ kèm chặt Stankovic trong trận đấu này là đội trưởng lão luyện của Bỉ, Goor. Anh ta có thể lực rất tốt và khả năng phòng ngự xuất sắc. Dùng anh ta để đối phó với Stankovic, quả thực không ai thích hợp hơn.

Mặc dù An Đế Enis rất muốn đội nhà chơi tấn công tổng lực trong trận này, dựa vào khả năng cá nhân xuất sắc của Digan như khi đối đầu Saint Marino. Nhưng bản thân ông hiểu rõ, muốn giành chiến thắng thì trước tiên phải không thủng lưới. Chỉ khi phòng thủ chắc chắn, thắng lợi mới có hy vọng.

Điều Bỉ cần làm lúc này là phòng thủ vững chắc, phản công chớp nhoáng hoặc dứt khoát chờ đợi khi đội Montenegro tấn công mỏi mệt, khí thế giảm sút, lúc đó họ sẽ tạo ra một cú sốc lớn cho đối thủ.

Thế nhưng, khi trận đấu diễn ra, mọi chuyện không hoàn hảo như An Đế Enis tưởng tượng. Dù có một "vệ sĩ" kèm chặt bên cạnh, nhưng Stankovic vẫn rực sáng. Anh ta chuyền bóng giữa sân như thêu hoa dệt gấm, đi bóng như cánh bướm bay lượn.

Khi các cầu thủ Bỉ bị Stankovic thu hút sự chú ý, Nhét Người Da Đen bất ngờ tung một cú chọc khe thẳng. Quả bóng xuyên qua khoảng trống của hàng phòng ngự Bỉ, lao đến phía sau hàng thủ.

Ở đó, lão tướng Milosevic bất ngờ bứt tốc, vượt qua Phạm Trèo Lên Bá Lôi rồi nhận bóng.

Trên khán đài, cổ động viên Montenegro lập tức bùng nổ những tiếng reo hò lớn, gần như át đi mọi âm thanh còn lại trên sân.

Nhưng đúng lúc đó, Kompany bỏ vị trí kèm Kezman, bất ngờ lao đến cản trước mặt Milosevic, rồi đột ngột xoạc bóng. Milosevic rõ ràng không nghĩ Kompany phản ứng nhanh đến vậy. Chỉ một thoáng lơ là, quả bóng đã bị Kompany cắt gọn gàng, sau đó anh phá bóng mạnh ra biên.

Milosevic cũng ảo não đập tay xuống đất, sau đó giơ ngón tay cái về phía Stankovic, ra hiệu đường chuyền vừa rồi của anh ta rất đẹp.

Mặc dù pha bọc lót kịp thời của Kompany rất xuất sắc, nhưng An Đế Enis rõ ràng rất bất mãn với khả năng ứng biến của hàng phòng ngự đội bóng. Trước đó ông đã định ra chiến thuật bẫy việt vị, nhưng vừa rồi Phạm Trèo Lên Bá Lôi lại bị tụt lại phía sau. Tuy nhiên, trách nhiệm không thuộc về cầu thủ trẻ này mà là Van Buyten.

Với vai trò là trái tim phòng ngự của đội bóng, trách nhiệm của Van Buyten là chỉ huy phòng thủ, và anh ta cũng là người quyết định thời điểm cụ thể để bẫy việt vị, mọi thời cơ đều phụ thuộc vào sự phán đoán của anh ta. Nhưng vừa rồi Van Buyten cũng có phần do dự.

Thấy An Đế Enis đứng bên đường biên, Van Buyten cũng biết vừa rồi là lỗi của mình, vội vàng xua tay ra hiệu cho An Đế Enis.

Với tư cách là trung tâm phòng ngự, mỗi lần ra quyết định bẫy việt vị, Van Buyten đều phải vô cùng cẩn trọng. Nếu thành công, chẳng ai nhớ công anh; nếu thất bại, trách nhiệm hoàn toàn thuộc về anh. Ít ai muốn làm công việc này, nhưng với tư cách ngôi sao bóng đá số hai của đội tuyển Bỉ (chỉ sau Digan), anh ta rõ ràng phải gánh vác nhiều trách nhiệm hơn.

Sau khi bóng được phát từ đường biên, Phạm Đức Hagrid nhanh chóng cắt được bóng, đến lượt Bỉ tấn công. Trước đó, họ cũng đã có hai pha tấn công, nhưng đều không thể tiếp cận khu vực 30 mét của Montenegro. Hiện tại, dù Bỉ chơi bóng đầy mạnh mẽ và kiên cường, nhưng vẫn thiếu vắng một cầu thủ có thể tung ra những đường chuyền "chết người" như Hazard.

Thế nhưng lần này, khi Bỉ thành công đưa bóng đến chân Digan, hàng phòng ngự Montenegro lập tức căng thẳng.

Ai cũng biết Digan xuất sắc đến mức nào ở mùa giải này, cứ như thể bật hack vậy. Anh ta có thể tung ra những cú dứt điểm chính xác từ bất kỳ đâu trong khu vực 30 mét. Hơn nữa, cậu nhóc này có kỹ thuật cá nhân rất xuất sắc, chẳng ai biết anh sẽ tung ra "chiêu hiểm" lúc nào, ở đâu, solo cả hàng phòng ngự đối phương, nên không ai dám xem thường anh ta.

Các cầu thủ phòng ngự của Montenegro đều là những ngôi sao nổi tiếng khắp châu Âu, nhưng họ cũng không dám xem thường người trẻ tuổi này.

Ở giải VĐQG Ý, nơi luôn đề cao phòng ngự, mà ghi hơn bốn mươi bàn trong một mùa giải – khả năng ghi bàn khủng khiếp này, ai dám xem nhẹ? Mọi sự chú ý của hàng phòng ngự Montenegro lập tức đổ dồn vào Digan.

Bình luận viên đài truyền hình quốc gia Bỉ thấy Digan lần đầu tiên chạm bóng trong trận đấu này, thậm chí lớn tiếng hô vang: "Digan đã có bóng, bóng đang ở trong chân anh ấy, chúng ta hãy xem lần này Digan sẽ làm gì đây?"

Sau khi có bóng, Digan đầu tiên tận dụng kỹ thuật cá nhân điêu luyện và thể lực sung mãn để che chắn bóng, và thành công thu hút đủ số cầu thủ phòng ngự.

Khi gần như toàn bộ hàng phòng ngự Montenegro vây kín Digan, tưởng chừng anh ta đã hết đường, quả bóng bất ngờ thoát ra khỏi vòng vây và lăn về phía bên trái.

Tiền vệ cánh tốc độ Simmons, trong tình huống không bị ai kèm, nhận được đường chuyền của Digan. Trước mặt anh là một khoảng trống mênh mông. Anh không dứt điểm ngay ngoài vòng cấm mà chọn đột phá vào trong.

An Đế Enis bên ngoài đường biên cũng không khỏi siết chặt nắm đấm khi chứng kiến cảnh này.

Đó chính là điều ông ấy muốn ở Digan!

Nếu chỉ đơn thuần có thể mang lại nhiều bàn thắng, Bỉ cùng lắm cũng chỉ có thể trở lại trình độ trước đây. Nhưng nếu Digan có thể tạo ra nhiều đột biến hơn trên hàng công, đóng nhiều vai trò hơn và gánh vác trách nhiệm lớn hơn, thì tình hình sẽ hoàn toàn khác.

"Digan lựa chọn chuyền bóng, một đường chuyền chính xác, bóng đến chân Simmons. Anh ấy không dứt điểm, hiện tại toàn bộ hàng phòng ngự Montenegro vẫn đang vây quanh Digan, còn Simmons thì không bị ai kèm."

Montenegro thấy Digan lại chọn chuyền bóng, và thấy Simmons đã xâm nhập vòng cấm, lúc này họ mới như sực tỉnh. Dragutinovic dẫn đầu lao tới, sau đó xoạc chân cản Simmons.

Nhưng anh ta không cắt được bóng, ngược lại là trực tiếp đẩy Simmons ngã xuống sân!

"Dragutinovic phạm lỗi! Penalty! Penalty!"

An Đế Enis bên ngoài đường biên cũng giơ cao hai tay, lớn tiếng hô vang: "Phạm lỗi rồi! Penalty! Penalty!"

Trên sân, Digan thấy Simmons bị Dragutinovic xoạc ngã, cũng mừng rỡ khôn xiết. Nếu có thể ghi bàn trước trong trận đấu này, tỷ lệ chiến thắng sẽ cao hơn nhiều.

Dragutinovic phạm lỗi không thể chối cãi, chân anh ta đã trực tiếp xoạc vào Simmons. Ai cũng thấy rất rõ ràng, nên tình huống này không có bất kỳ vấn đề gì.

Trước màn hình TV, các cổ động viên Bỉ cũng thỏa thích reo hò: "Penalty!"

Nhưng một giây sau, tất cả mọi người đều ngớ người ra, bao gồm cả An Đế Enis, Digan, thậm chí là các cổ động viên Bỉ trước màn hình TV.

Bởi vì trọng tài chính chạy vào vòng cấm địa, không những không chỉ tay vào chấm phạt đền, mà nhìn hành động của ông ta, dường như còn chuẩn bị rút thẻ vàng cho Simmons, thậm chí vẫy tay ra hiệu Simmons đang nằm sân nhanh chóng đứng dậy.

Digan lập tức sững sờ, vẻ mặt hiện lên sự hoang mang và khó hiểu.

Mãi đến khi thấy trọng tài rút thẻ vàng cho Simmons, anh ta mới xác nhận rằng trọng tài chính thực sự không thổi phạt đền cho đội mình. Vẻ mặt anh ta trong nháy mắt chuyển từ hoang mang sang phẫn nộ.

"Mẹ kiếp!"

Digan lao thẳng đến trước mặt trọng tài, lớn tiếng nói: "Ông có chắc đây không phải penalty không? Thế mà lại không phải penalty ư? Dragutinovic vừa rồi đã dùng "kéo chân tử thần", chẳng lẽ như vậy mà vẫn không phải penalty sao?"

Pha Dragutinovic xoạc ngã Simmons vừa rồi quá rõ ràng, chỉ cần có mắt đều có thể nhìn thấy rõ mồn một. Nếu nhất định phải nói Simmons ăn vạ, khả năng duy nhất là Simmons đã ngã quá khoa trương. Nhưng vấn đề là dù ngã có khoa trương hay không, Dragutinovic thực sự đã chủ động va chạm – đó chính là một lỗi. Nếu Dragutinovic không xoạc ngã Simmons, Simmons đã có thể đối mặt trực tiếp với thủ môn Montenegro rồi.

"Tôi rất chắc chắn, đây chính là một pha ăn vạ. Đừng gây rắc rối nữa, dẫn người của anh về đi!"

Digan chết lặng, khẽ rủa thầm: "Mẹ kiếp!" Làm chuyện trơ trẽn như vậy mà còn lý luận được.

Nhìn vẻ mặt kiên quyết của trọng tài, Digan chỉ đành tin rằng hôm nay vận may của họ thực sự quá tệ. Gã trọng tài đáng chết đó, ngay cả một pha phạm lỗi rõ ràng như vậy mà cũng có thể cho là ăn vạ sao?

Bạn đọc thân mến, mọi bản dịch từ câu chuyện này đều thuộc về truyen.free và xin đừng mang đi nơi khác.