(Đã dịch) Quỷ Bí Tiểu Thuyết - Chương 105: Tóc
Khang Lợi kết thúc buổi xã giao, say khướt khi về đến nhà. Anh hơi kinh ngạc khi thấy vợ, người vốn quen đi ngủ sớm, lại đang dọn dẹp phòng khách.
“Em yêu, muộn thế này rồi, sao em vẫn chưa nghỉ ngơi? Anh cứ nghĩ em đã ngủ từ lâu rồi chứ.”
Khang Lợi đóng cửa lại, rồi nhanh chóng bước đến chỗ vợ. Anh vốn định ôm cô một cái, nhưng chưa kịp đến gần đã bị ánh mắt lạnh lùng của cô ngăn lại:
“Khang Lợi, em muốn anh cho em một lời giải thích.”
“Giải thích ư?”
Khang Lợi nghe xong thì sững sờ một lúc, rồi suy nghĩ, áy náy đáp:
“Được rồi, anh đúng là có uống hơi nhiều thật, nhưng anh thề là anh vẫn còn tỉnh táo. Nếu em muốn biết, anh thậm chí có thể đọc biển số chiếc taxi chở anh về cho em nghe đấy.”
“Chỉ có thế thôi sao?”
Kỳ Kỳ vẫn giữ ánh mắt lạnh lùng, hơn nữa, trên mặt cô còn hiện rõ vẻ thất vọng hơn trước nhiều.
“Có chuyện gì xảy ra phải không?”
Khang Lợi cảm thấy vợ mình hôm nay có gì đó không bình thường.
“Chuyện gì ư? Anh còn hỏi tôi sao? Trời mới biết anh đã làm gì ở nhà trong khi tôi đi công tác!”
Nói rồi, Kỳ Kỳ cầm cây chổi trong tay, phẫn nộ ném về phía Khang Lợi.
Khang Lợi hiển nhiên không ngờ đối phương lại đột nhiên ném đồ vật, nên anh trở tay không kịp, bị đập trúng mặt.
“Khốn kiếp! Thật đáng chết! Kỳ Kỳ, em bị điên rồi sao!”
Khang Lợi vừa ôm mặt đỏ bừng vì bị đánh, vừa nghi hoặc nhìn vợ:
“Nếu anh thật sự làm điều g�� không đúng, khiến em tức giận hay không vui, em có thể nói thẳng với anh. Anh ghét cái cách giải quyết vấn đề như thế này!”
“À, thật sao?”
Kỳ Kỳ nghe xong cười lạnh một tiếng, rồi chỉ xuống đống tóc dài trên sàn mà cô vừa quét và nói:
“Tôi cũng không thích thế đâu, với điều kiện là anh có thể giải thích rõ những sợi tóc dài này là của ai, và tại sao chúng lại xuất hiện trong nhà của chúng ta!”
“Tóc dài ư?”
Khang Lợi hơi ngẩn người nhìn đống tóc đó, rồi ngồi xổm xuống nhặt lên một sợi.
Anh kéo thẳng sợi tóc đó ra, chiều dài của nó lên tới 90 centimet.
“Tóc em dài thế từ bao giờ vậy?”
Khang Lợi ngập ngừng hỏi Kỳ Kỳ.
“Anh nghĩ đó là tóc của em sao? Anh trợn mắt nhìn kỹ lại xem, đó có phải tóc em không!”
Thực tế đúng như Kỳ Kỳ nói, dù cô cũng có tóc dài nhưng chỉ dài đến vai, ngắn hơn rất nhiều so với đống tóc trên sàn.
Khang Lợi rất muốn biết vì sao Kỳ Kỳ lại giận dữ với mình như vậy, nên vội vàng giải thích:
“Dù anh cũng không biết chuyện gì đang xảy ra, nhưng em yêu, em nhất định phải tin anh, đây chỉ là một sự hiểu lầm. Anh tuyệt đối sẽ không bao giờ dẫn người phụ nữ nào khác về nhà. Anh không làm, thật sự không làm!”
“Anh nghĩ là em hiểu lầm anh sao? Được thôi, vậy bây giờ anh theo em vào đây.”
Kỳ Kỳ tức đến run cả người. Cô không tranh cãi thêm với Khang Lợi mà đi thẳng vào phòng vệ sinh.
Thấy vậy, Khang Lợi cũng vội vã đi theo.
“Nói xem, chuyện này là sao.”
Sau khi Khang Lợi bước vào, Kỳ Kỳ liền chỉ vào chiếc gương treo trên tường phòng vệ sinh.
Trên mặt gương, có một vết son môi màu đỏ vô cùng rõ ràng.
“Anh thề, anh thật sự không biết.”
Khang Lợi vẫn lắc đầu nguầy nguậy tại chỗ, rồi suy nghĩ một lúc mới lên tiếng:
“Trong nhà nhất định là có trộm đột nhập, đúng vậy, chắc chắn là như thế, hơn nữa trong số chúng còn có một người phụ nữ.”
“Anh Khang Lợi, em thật sự rất muốn tin anh, nhưng... em không làm được. Em đã xem camera rồi, hôm qua anh vẫn luôn ở nhà.”
Kỳ Kỳ lấy điện thoại di động ra, mở đoạn camera ghi hình ngày hôm qua và thất vọng nói với Khang Lợi:
“Anh còn có gì đ��� nói nữa không?”
Nghe Kỳ Kỳ nhắc đến camera, Khang Lợi mới nhớ ra hôm qua anh đúng là có ở nhà cả ngày, nhưng camera chỉ ghi hình đến trước hai giờ chiều, sau đó thì không ghi lại gì cả.
Bởi vì, anh cố ý tắt camera đi.
“Không phải em nghĩ như vậy đâu. Anh tắt camera là vì... chỉ là muốn xem một vài thứ trong phòng khách thôi.”
Khang Lợi thẳng thắn giải thích vì sao hôm qua anh lại tắt camera, nhưng Kỳ Kỳ thì căn bản không tin:
“Xem loại phim đó cần phải giấu giếm em sao?”
“Đó là một loại phim nặng đô. Em yêu, tin anh đi, anh chỉ không muốn em nghĩ anh có vấn đề tâm lý.”
Khang Lợi vừa nói vừa ôm lấy Kỳ Kỳ, rồi trấn an cô:
“Em biết mà, anh vẫn luôn rất yêu em, em chính là tất cả của anh. Chúng ta vừa mới kết hôn, làm sao anh có thể làm cái chuyện như vậy được chứ? Bây giờ anh cũng thật sự rất khó hiểu, chúng ta báo cảnh sát đi, để các thám tử tìm ra sự thật cho chúng ta.”
Khang Lợi phải mất khá nhiều công sức mới lấy lại được lòng tin của Kỳ Kỳ. Tuy nhiên, họ đã không báo cảnh sát, bởi vì ngoài mớ tóc kia và vết son môi trên gương phòng vệ sinh, trong nhà chẳng mất bất kỳ thứ gì cả.
Thời gian rất nhanh đã đến rạng sáng. Sau khi bình tâm lại, Kỳ Kỳ đã ngủ, nhưng Khang Lợi thì lại mất ngủ.
Vì vậy, anh rời giường, một lần nữa bật camera giám sát trong nhà lên.
Sau khi vào bếp, hút liên tiếp hai điếu thuốc, anh mới trở lại phòng ngủ.
Sáng hôm sau, vừa rời giường, cả hai đã vội vàng đến công ty mà không kịp ăn sáng.
Đến công ty, Kỳ Kỳ cảm thấy khô cả miệng và cổ họng. Sau khi uống hai cốc nước và ngồi xuống, bụng cô lại đau quặn.
“Cậu không sao chứ?”
Đồng nghiệp thấy Kỳ Kỳ mặt đầy mồ hôi lạnh, ôm bụng, liền lo lắng hỏi.
“Chắc là do ăn phải thứ gì đó không ổn rồi.”
Kỳ Kỳ thật sự đau không chịu nổi, nên vội vàng đi vào phòng vệ sinh. Ngồi trên bồn cầu một lát, cô mới thấy bụng mình dịu đi đôi chút.
Cô đứng dậy khỏi bồn cầu, và trước khi xả nước, theo thói quen, cô liếc nhìn chất thải bên trong.
Không ngờ, cái nhìn đó lại khiến cô giật mình hoảng sợ.
Bởi vì thứ cô vừa bài tiết ra, lại là một mớ tóc dài.
Những sợi tóc đó giống như rong biển, bao phủ kín bồn cầu, rồi theo áp lực nước mà trôi lềnh bềnh lên xuống.
Sau vài giây nhìn chằm chằm, Kỳ Kỳ ghê tởm bịt miệng lại, nôn ọe về phía bồn cầu.
Có lẽ vì chưa ăn gì, nên cô chỉ nôn ra một ít nước chua.
Cô không dám nhìn nữa, vội vàng nhấn nút xả nước.
Lượng lớn nước sạch dâng lên trong bồn cầu, nhưng những sợi tóc kia cứ như có sinh mệnh, không chịu trôi xuống. Cô phải liên tục xả nước nhiều lần, mới khiến bồn cầu sạch không còn chút tạp chất nào.
Vì quá kinh tởm, nên suốt cả ngày hôm đó Kỳ Kỳ không ăn uống gì, cơ thể cô càng lúc càng nhẹ bẫng, cứ như mắc phải bệnh nặng mà chẳng còn chút sức lực nào.
Cô không kể tình trạng của mình cho Khang Lợi, vì biết nếu làm vậy, anh nhất định sẽ hủy bỏ buổi xã giao hôm nay, chạy về đưa cô đi bệnh viện.
Dù cô rất khát khao điều đó, nhưng không ai rõ hơn cô rằng Khang Lợi đã vất vả thế nào để có được công việc này.
“Có lẽ ngủ một giấc là sẽ khỏe lại thôi,” cô nghĩ thầm.
So với hôm qua, Khang Lợi hôm nay về còn muộn hơn một chút. Không những thế, trên người anh còn vương vấn mùi nước hoa rẻ tiền nồng nặc.
Anh đã đến một quán bar vui vẻ.
Bởi vì vị khách hàng anh đã theo đuổi hơn hai tháng nay chỉ chịu ký hợp đồng khi ở trong quán bar vui vẻ, có những cô gái trẻ đẹp bầu bạn và dưới ánh đèn đủ màu sắc.
Tuy nhiên, trong lòng anh rõ ràng biết Kỳ Kỳ đặc biệt ghét anh lui tới những nơi như vậy. Thực tế, chẳng có người phụ nữ nào muốn chồng mình thường xuyên đến những chỗ đó để lêu lổng cả.
Khang Lợi cố gắng đi nhẹ nhàng, sau đó rón rén đến gần cửa phòng ngủ, khẽ đẩy cửa ra một chút, liếc nhìn Kỳ Kỳ đang nằm trên giường, đã thiếp đi.
Anh thở phào nhẹ nhõm, rồi khẽ đóng cửa lại, tháo cà vạt, cởi bỏ chiếc áo sơ mi đã gò bó anh cả ngày.
Anh đi vào phòng vệ sinh, bật đèn lên. Ánh sáng trắng chói lòa khiến anh hơi choáng váng.
Anh cúi đầu, nhìn chằm chằm sàn nhà một lúc lâu, rồi mới thấy dễ chịu hơn đôi chút.
Thế nhưng, trong quá trình đó, anh lại chú ý thấy trên nền gạch men trắng, lại phủ đầy tóc. Mọi quyền sở hữu đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.