Quốc Triều 1980 - Chương 993: Không giống nhau
Không giống nhau! Đúng là không giống nhau!
Đoàn người cùng Ninh Vệ Dân rời khỏi sân bay này, chính bản thân họ cũng cảm nhận được điều đó.
Cứ cho là tất c��� đều là công dân Hoa Hạ cùng chuyến bay đến, nhưng dù so với những đồng bào phải dừng chân nơi cửa sân bay khổ sở chờ đợi, mà vẫn không biết có ai đến đón hay không; hay so với những người chỉ có thể dùng phần lớn số tiền ít ỏi để mua vé xe tuyến, còn phải tự mình cố sức mang vác lỉnh kỉnh hành lý xếp hàng lên xe; thậm chí là so với trưởng phòng Lý cùng đoàn người của ông được một chiếc xe van tài xế đón đi.
Thì những người này hiện ra quá đỗi hạnh phúc.
Bởi vì họ căn bản không cần chờ đợi, cũng không cần tiêu tiền, càng không cần phải lo lắng tìm đường trên bản đồ.
Một chiếc xe buýt hạng sang của hãng Day&Night RC đặc biệt dành để đưa đón họ, đã chờ sẵn nửa giờ trước giờ quy định tại cửa sân bay.
Họ vừa rời khỏi sân bay, không những lên xe đi ngay, ai nấy đều có chỗ ngồi, hơn nữa còn được hưởng một dịch vụ chu đáo hiếm thấy ở trong nước.
Những nhân viên phục vụ mặc đồng phục sân bay, giúp họ đặt toàn bộ hành lý vào khoang chứa đồ dưới gầm ghế xe buýt.
Mà trên xe buýt, ngoài tài xế mặc đồng phục cúi chào đón hỏi họ, còn có một nữ hướng dẫn viên xinh đẹp, trông như tiếp viên hàng không, phụ trách đón tiếp.
Vừa gặp mặt đã đứng sẵn ở cửa xe phát cho mỗi người một chai nước.
Đây thật sự là sự tiếp đón trang trọng chỉ có ở các đoàn khách quý!
Xét ở một mức độ nào đó, điều kiện đi lại của họ, ngay cả những người Đông Dương và người Tây Dương cùng chuyến bay cũng không thể sánh bằng.
Thì ra chiếc xe buýt này, là do Tổng biên tập Takahashi của chi nhánh du lịch Daiwa khu Meguro phái tới.
Trang bị tiện nghi hiện đại, chỗ ngồi rộng rãi thoải mái, điều hòa không khí hai chiều nóng lạnh, có thể chở ba mươi sáu người.
Chỉ vì để đáp lại việc Ninh Vệ Dân đã thực hiện cam kết, ưu tiên cung cấp túi du lịch thêu tay cho chi nhánh của họ.
Tổng biên tập Takahashi đặc biệt nhiệt tình với việc phái xe đón người hôm nay, vừa nhận được tin tức chuyến bay liền sắp xếp xe cộ và nhân lực xong xuôi, ngay cả chi phí cũng không chịu thu lấy, coi như để giữ tình nghĩa.
Chẳng trách người giàu càng giàu.
Là một người có mạng lưới quan hệ rộng, khi nhiều người cần đến mình, thì khả năng điều động các nguồn lực xã hội của anh ta cũng sẽ vượt xa người thường.
Dù là những chuyện khó khăn với đa số người, đôi khi chỉ là một lời nói mà thôi.
Thậm chí những thứ được hưởng thụ mà không tốn tiền còn tốt hơn cả khi bỏ tiền ra.
Hơn nữa người phục vụ anh ta còn xem đó là vinh dự, e sợ phục vụ anh ta không chu đáo, căn bản không có cơ hội thanh minh.
Ninh Vệ Dân bây giờ ở Tokyo cũng có phần như vậy.
Vốn dĩ một chuyến thuê xe riêng miễn phí ít nhất tốn một trăm ngàn yên, chiếc xe lại gần như mới tinh, tài xế và hướng dẫn viên đều là những người giỏi nhất.
Điều này hẳn cũng được coi là một dấu hiệu của sự thành công.
Vậy thì khỏi cần nói, đứng ở góc độ của những người khác, đối với sự sắp xếp như vậy thì còn có gì để mà kén chọn nữa đây?
Trên thực tế, dù là nhân viên công chức bình thường của Đàn Cung, hay hai vị đầu bếp lành nghề, hay Thôi Kiến, Trương Tường và mẹ cô ấy, đều rất vui vẻ và tương đối hài lòng.
Đừng thấy những người này khi ở kinh thành cũng từng đi xe buýt, nhưng cảm giác so với xe buýt ở Nhật Bản thì hoàn toàn khác biệt.
Chiếc xe của Daiwa tham quan này, mang lại cho họ cảm giác rộng rãi, vững vàng, thoải mái, êm ái, không những có hơi ấm, trong xe thỉnh thoảng còn thoang thoảng mùi thơm dễ chịu.
So với những chiếc xe buýt cũ kỹ, lạc hậu, bảo dưỡng kém cỏi đã dùng nhiều năm ở trong nước thì đúng là khác biệt một trời một vực.
Chắc họ nghe không hiểu cô hướng dẫn viên giảng giải bằng tiếng Anh cũng không thành vấn đề.
Ngược lại, nụ cười thân thiện và giọng nói ngọt ngào của cô hướng dẫn viên đã đủ để họ cảm nhận được sự thân thiện như ở nhà, cùng với sự tôn trọng dành cho mình.
Đặc biệt là khi xe chạy trên đường, nhìn thấy cảnh vật và kiến trúc dọc đường, nụ cười phấn khích càng rạng rỡ trên gương mặt họ.
Ai nấy nhìn mọi thứ ngoài cửa sổ đều cảm thấy vô cùng mới mẻ, vô cùng phấn khích.
Những con đường trên cao chồng chất lớp lớp, những xa lộ nhiều tầng cao ngất như bay ngang trời.
Đèn xe nối nhau bất tận, sắp xếp chỉnh tề khiến người ta hoa mắt.
Một lát sau, xe buýt chui vào đường hầm, lướt qua cửa sổ xe vẫn là những dải đèn hậu xe ô tô kéo dài bất tận.
Khi xe buýt lại bò lên từ con đường nối, gần như toàn bộ hành khách trong xe đều đồng loạt "Ồ" lên một tiếng kinh ngạc.
Khu vực đô thị Tokyo, một đô thị phồn vinh, phát triển.
Giống như một tòa Hải thị Thận lâu, hiện ra trước mắt họ như một bức tranh trong suốt.
Từng tòa từng tòa nhà chọc trời, như những con quái vật khổng lồ, cúi đầu nhìn xuống dòng người và đoàn xe dày đặc.
Giống như xe ô tô len lỏi qua kẽ chân của chúng.
Các loại bảng quảng cáo đủ màu sắc khiến người ta hoa mắt chóng mặt.
"Phía trước chính là khu vực đô thị Tokyo. Khách sạn và chỗ ở của chúng ta đều nằm ở trung tâm thành phố."
Ninh Vệ Dân chủ động quay đầu giới thiệu cho mọi người.
Mà nhìn cảnh sắc sặc sỡ, lạ lùng này, gần như toàn bộ người trên xe đều trợn mắt há hốc mồm.
Điều này không có gì kỳ lạ.
Thành phố lớn nhất châu Á này, ��ừng nói sẽ khiến những người lần đầu đặt chân đến xứ lạ cảm thấy vô cùng mới mẻ.
Ngay cả với tầm nhìn của Ninh Vệ Dân, anh cũng vẫn phải tắc lưỡi.
Không vì điều gì khác, sự phồn vinh này là do đối sánh mà có.
Thời đại này, đừng nói ba thành phố lớn "Bắc Kinh, Thượng Hải, Quảng Châu" của nước cộng hòa, về mặt xây dựng đô thị, ít nhất cũng lạc hậu hơn họ vài chục năm.
Ngay cả toàn châu Á, cũng không có thành phố nào có thể sánh kịp với trình độ hiện đại hóa của Tokyo.
Đột nhiên, tốc độ xe lại giảm bớt.
Tất cả xe cộ đều biến thành những chú ốc sên, kẹt lại trên cây cầu vượt, chỉ có thể từ từ nhích từng chút một về phía trước.
Các loại xe ô tô đa dạng, trên cầu và dưới cầu tạo thành một dòng xe gần như tắc nghẽn.
Mẫu mã đa dạng, đủ sắc màu rực rỡ, cạnh tranh khoe sắc, tựa như một buổi triển lãm xe hơi ngoài trời khổng lồ.
Cũng chính vào lúc này, sự yên lặng được duy trì bấy lâu trong xe lại bị phá vỡ.
"Nhìn kìa, nhìn kìa! Thật là những tòa nhà cao tầng! Sao lại toàn là kính thế này! Quá đỉnh! Giống như cung điện thủy tinh của Long Vương..."
"Nhìn kìa, mau nhìn! Bên kia trên cầu có xe lửa chạy qua! Đó là tuyến đường chính mới! Tôi biết, tôi biết..."
"Ai, vừa rồi chúng ta đi qua chỗ đó, có phải là nơi Ken Takakura tránh né cảnh sát địa phương ở đầu phim 《Kimi yo Fundo no Kawa o Watare》 không nhỉ..."
"Cảnh sát, cảnh sát Nhật Bản! Nhìn kìa, họ ngồi trong xe cảnh sát kìa, thật y hệt như trong phim vậy!"
Ôi chao, thật là một cảnh tượng náo nhiệt!
Đại khái là ở trên máy bay bị gò bó quá lâu, hay là ngồi trong chiếc xe buýt toàn người quen nên quá đỗi thoải mái.
Những người này lại khôi phục vẻ tự do phóng khoáng, hưng phấn trở lại.
Tuy nhiên lần này, Ninh Vệ Dân cũng không can thiệp, ai bảo đây là xe thuê riêng cơ chứ.
Chỉ là vẻ ngạc nhiên trước mọi thứ mới mẻ của họ, lại là điều mà tài xế của Daiwa tham quan và cô hướng dẫn viên hoàn toàn không thể hiểu nổi.
Hai người Nhật này dù thế nào cũng không thể đoán ra điểm khiến khách Hoa Hạ hưng phấn là gì.
Nói thật, điều này khiến cả hai người này cũng không khỏi ngơ ngác, liên tục nhìn nhau đầy vẻ nghi hoặc, ngay cả phần giới thiệu vốn rất lưu loát của cô hướng dẫn viên cũng ngập ngừng dừng lại.
"Sao không đi! Tắc đường kinh khủng thế này, có phải đã xảy ra chuyện gì không?"
Nhất là khi thời gian chờ đợi kéo dài, rất nhiều người không khỏi đứng dậy khỏi chỗ ngồi, hoặc thò đầu ra ngoài cửa sổ nhìn ngắm.
Cô hướng dẫn viên càng thêm sốt ruột, vội vã dùng tiếng Nhật ngăn cản mọi người.
Dĩ nhiên, đối với loại hành vi trái an toàn này, lần này Ninh Vệ Dân cũng không thể khoanh tay đứng nhìn.
Anh yêu cầu mọi người ngồi yên, nhắc nhở lại về kỷ luật, hơn nữa còn giải thích như sau:
"Kẹt xe là một đặc điểm lớn ở Tokyo, ai bảo mật độ dân số ở đây lớn, xe cộ lại quá nhiều. Cho nên không thể so với trong nước chúng ta, mọi người không cần phải hoảng hốt, cần học cách thích nghi. Sau này tuyệt đối đừng vừa nhìn thấy kẹt xe liền vội vàng hỏi, ôi chao, ở đây có chuyện gì vậy, có phải đã xảy ra chuyện lớn nào không? Kỳ thực, chẳng có chuyện gì xảy ra cả. Nếu không tin, mọi người nhìn kỹ một chút bên ngoài mà xem, những người đi đường không phải vẫn bình thản đi con đường của mình đó sao?"
Quả nhiên, mọi người nhìn kỹ lại một lần nữa, người bên ngoài quả nhiên đều tỏ vẻ như không có chuyện gì xảy ra.
Chẳng ai liếc nhìn những chiếc xe ồn ào trên đường.
Họ đều vội vã, chuyên chú vào việc của mình, đi con đường của riêng mình.
Chỉ có Giang Đại Xuân lúc chợt cảm thán nói: "Không hổ là nơi của bọn quỷ lùn, đồ khốn, thật đúng là quái đản!"
Câu cảm thán mang lời lẽ thô tục này, lập tức khiến cả xe cười ồ lên.
Ngay cả Ninh Vệ Dân cũng cố nén ý cười, chỉ nhẹ nhàng nhắc nhở anh ta một câu không đau không ngứa: "Chú ý trường hợp một chút, có chút phẩm chất."
Ngược lại, hai người Nhật trên xe nghe không hiểu, cũng sẽ không gây ra bất kỳ tranh chấp quốc tế nào.
Ngược lại, cô hướng dẫn viên ngây thơ có chút bị trêu chọc, vẫn còn vui vẻ gật đầu mỉm cười.
Hoàn toàn không biết, bản thân mình đây là đang làm tay sai cho kẻ thù.
Cứ như vậy, dọc đường đi dừng lại rồi đi tiếp, vào khoảng hai giờ chiều, xe buýt rốt cuộc cũng đến được khu vực phồn hoa, náo nhiệt nhất Tokyo.
Lúc này, xuất hiện ở ngoài cửa xe chính là nơi hội tụ các thương hiệu hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới, một thế giới tựa như thiên đường.
Vô hình trung, không những những chiếc xe hơi trên đường cũng thuộc hàng cao cấp, ngay cả trang phục của mọi người cũng sang trọng hẳn lên.
Cho dù là trong các quán cà phê ven đường, cũng có thể thấy những quý ông lịch lãm trong bộ vest thẳng thớm hoặc những bà c�� mặc kimono trang nhã.
Đúng như lời đồn đại phổ biến trong xã hội Tokyo, người thuộc tầng lớp thượng lưu ở Tokyo, ngay cả mua một chai xì dầu cũng sẽ đến Ginza.
Điều này có vẻ hơi phi thực tế, nhưng vẻ đẹp đó lại đang hiện hữu ngay trước mắt họ.
Cho đến khi xe buýt dừng hẳn, đến lúc xuống xe, đoàn người trên xe lại trở nên ngoan ngoãn.
Không những tiếng nói chuyện lại nhỏ dần, xếp hàng ngay ngắn, giữ đúng quy củ.
Ngay cả Giang Đại Xuân, người vừa rồi còn mắng "đồ khốn", cũng thu lại bản tính thô lỗ, tỏ ra văn minh, lễ phép.
Khi xuống xe, anh ta lại nói "Sayonara" với tài xế và cô hướng dẫn viên.
Dĩ nhiên, không phải mọi thứ đều như ý.
Nói cách khác, đợi đến khi những người này cùng Ninh Vệ Dân chuyển tới phía sau tòa nhà cao tầng Tinh Công, rốt cuộc cũng đến được Ginza Ngũ Đinh Mục, Lục phiên, số 8.
Khi họ nhìn thấy một con hẻm nhỏ tối tăm bên cạnh quán cà phê, nghe nói bên trong mới là nơi ở của mọi người.
So sánh với cảnh đường phố phồn vinh bên ngoài, họ không tránh khỏi sẽ có sự khác biệt nhất đ���nh trong lòng.
Lúc này, hoàn toàn không kìm được sự khó chịu và nghi hoặc trong lòng, có người liền hỏi Ninh Vệ Dân:
"Ninh tổng, cái này... Đây là... Chỗ ở của chúng ta sao? Không nhầm chứ?"
"Đúng. Chính là nơi này. Không sai."
"Ninh tổng, cái này... Bên trong thật sâu vậy, chỗ ở của chúng ta có nhìn thấy mặt trời không?"
"Mặt trời ư? Chỗ các vị không cần dùng đến thứ đó. Nếu đã đến rồi, thì phải làm việc quần quật từ sáng sớm đến tận khuya cho tôi."
Mặc dù Ninh Vệ Dân rõ ràng là nói đùa, nhưng lời này thật đúng là tàn nhẫn!
Mọi người ngoài miệng thì cười khan, nhưng cũng đều cảm thấy có chút lúng túng khó tả, cũng chẳng buồn cười chút nào.
Ngay cả mẹ của Trương Tường và hai vị đầu bếp lành nghề kia cũng không khỏi khẽ nhíu mày.
Tuy nhiên, đợi đến khi thực sự đi vào, những người này lại thực sự cảm nhận được thành ý của Ninh Vệ Dân, mọi sự không vui và khoảng cách ban nãy đều tan biến.
Bởi vì bên trong có một thế giới khác, điều kiện không ngờ tốt đến mức hoàn toàn nằm ngoài dự liệu của m��i người.
Tầng một vừa vào cửa đầu tiên là một đại sảnh, ngoài hai bộ bàn ghế dài bằng gỗ dùng làm bàn ăn.
Phía sát tường còn có kệ sách để tạp chí và báo, sofa sát tường, bàn trà, máy lọc nước, máy pha cà phê.
Quan trọng nhất là có một chiếc tivi hiệu Sony 25 inch.
Đừng xem là hàng đã qua sử dụng, nhưng đó là loại có điều khiển từ xa, kích thước màn hình và độ sắc nét của hình ảnh cơ bản đánh bại hầu hết tivi màu trong nước.
Ngoài ra, tầng một còn có phòng bếp, nhà vệ sinh, phòng giặt quần áo, phòng rác và phòng chứa đồ lặt vặt.
Nói trắng ra, tầng này chính là không gian công cộng tiêu chuẩn, về cơ bản có thể đáp ứng toàn bộ nhu cầu sinh hoạt hằng ngày của mọi người.
Dù không nhìn thấy mặt trời, nhưng ánh đèn trong phòng rất đầy đủ, cực kỳ sáng sủa.
Nhất là phòng rác, càng thuộc về thiết kế chu đáo.
Bởi vì dựa theo quy định xã hội hiện tại của Nhật Bản, rác thải chỉ vào những ngày cụ thể mới có thể đổ, hơn nữa chỉ được đổ rác đúng loại quy định.
Nếu bỏ lỡ, sẽ phải để rác ở nh�� ít nhất một tuần, chịu đựng mùi hôi thối trong cả tuần.
Người dân thường vì thế mà không tránh khỏi phiền não, chỉ có những khu căn hộ cao cấp trang bị phòng rác 24 giờ mới có thể đáp ứng việc khách trọ muốn đổ rác bất cứ lúc nào.
Xét đến việc người trong nước khi đến Tokyo chắc chắn sẽ gặp khó khăn về mặt này.
Ninh Vệ Dân lần này trùng tu lại, quyết định làm theo cách của khách sạn Akasaka.
Cứ cho là lúc này những người đi theo anh ta ra nước ngoài chưa thể ý thức được sự tiện lợi và quý giá của điều này, nhưng đó đích thực là sự quan tâm chu đáo nhất mà anh dành cho mọi người.
Về phần lầu hai và lầu ba, muốn miêu tả thì tương đối đơn giản hơn nhiều.
Lầu hai chia thành khu tập thể nam, với mười hai căn phòng.
Lầu ba chia thành khu tập thể nữ, có mười căn phòng.
Trừ việc mỗi tầng đều có phòng vệ sinh và phòng tắm được tách biệt khô ráo.
Thì tất cả đều là giường tầng giống nhau, kèm theo hai bàn học, hai ghế, hai tủ quần áo.
Nói như thế, gần giống mô hình ký túc xá đại học ở nước cộng hòa ba mươi năm sau.
Tuy nhiên, trọng điểm là, để phù hợp với thói quen sinh hoạt của mọi người, toàn bộ sàn tầng đều là lát gạch, không cần cởi giày.
Hơn nữa toàn bộ giường nệm chăn gối, đồng phục làm việc, đồ dùng vệ sinh cá nhân, dép, khăn tắm, Ninh Vệ Dân cũng đã mua sẵn trước.
Mỗi người một bộ, được đặt sẵn trong căn phòng, hơn nữa còn được phân chia màu sắc, mọi người chỉ cần nhận đúng cái của mình rồi tự sử dụng là được.
Cuối cùng, tầng ba trên cùng chính là sân thượng từng xảy ra tai nạn kia.
Trải qua tu sửa, hiện ở phía trên trồng một ít hoa cỏ, và đặt nhiều cột phơi quần áo.
Đã có thể để mọi người ở đây phơi quần áo, cũng có thể để mọi người nướng đồ ăn ở đây.
Nhưng điều này vẫn chưa hết, Ninh Vệ Dân thậm chí còn nói với mọi người, để mọi người làm việc tốt hơn.
Tòa nhà nhỏ này anh còn thuê nhân viên quản lý chuyên trách phụ trách vệ sinh khu vực công cộng và các tầng, ngày mai họ sẽ đến làm việc.
Sau mỗi sáng sớm còn có người chuyên làm bữa sáng đến chuẩn bị, hoàn toàn l�� mô hình quản lý kiểu khách sạn.
Mọi người chỉ cần giữ vệ sinh phòng của mình sạch sẽ là được.
Lời vừa nói ra, ai nấy đều kinh ngạc.
Không những Giang Đại Xuân thốt lên: "Ninh tổng, ngài đây không phải là dẫn chúng ta tới làm việc, là dẫn chúng ta đến hưởng phúc hay sao?"
Hai vị đầu bếp lành nghề kia càng khuyên Ninh Vệ Dân:
"Không cần phải, thật không cần phải đâu, những việc thường ngày như quét dọn vệ sinh, nếu như cũng muốn nhờ người khác làm, chẳng phải chúng ta sẽ thành những kẻ vô dụng mất sao?"
Vậy mà Ninh Vệ Dân lại nói: "Lão sư phó, lời không phải nói như vậy. Khi ra ngoài làm việc, không thể so với ở nhà, thân thể khỏe mạnh mới là trọng yếu nhất. Lúc cần phải tăng ca làm việc vất vả, tôi sẽ không ngại ngần gì. Nhưng ngược lại, nếu bỏ ra chút tiền mà có thể giúp mọi người nghỉ ngơi tốt hơn, tôi cũng sẵn lòng. Mọi người nguyện ý cùng tôi đi ra, là tin tưởng tôi, vậy tôi liền phải xứng đáng với sự tin tưởng của mọi người. Hai vị cũng đừng cảm thấy ngại ngùng. Tôi thủy chung cho rằng, khó khăn, thiếu thốn và chịu đựng vất vả chỉ là phương tiện chứ không phải mục đích, điều chúng ta cuối cùng hướng tới vẫn là một cuộc sống tốt đẹp hơn."
Thật đúng là làm việc nào ra việc nấy, lời nói này nói ra, nhân phẩm xuất chúng của Ninh Vệ Dân hiển lộ rõ ràng không chút nghi ngờ.
Đừng nói những công chức của nhà hàng Đàn Cung càng thêm ủng hộ, mấy vị nhân viên ngoài biên chế đứng xem cũng không khỏi ao ước, khâm phục.
Ngay cả hai vị đầu bếp lành nghề lần đầu tiếp xúc với Ninh Vệ Dân cũng hoàn toàn phục tùng.
Cảm thấy mình thật may mắn, khi ra nước ngoài lại có thể làm việc cùng một người đáng tin cậy như vậy.
Dù có mệt mỏi một chút, cũng cảm thấy cam lòng, còn lý do gì mà không dốc hết sức làm nghề?
Nhưng vậy là xong sao? Làm sao có thể!
Ninh Vệ Dân cuối cùng tuyên bố mấy hạng quyết định, mới thực sự phản ánh được anh ta đối xử với người của mình chu đáo và hào phóng đến mức nào.
Khiến mọi người chỉ nhìn thôi đã phải xuýt xoa, toàn thể vỗ tay hoan hô.
"À này, tôi lại cùng mọi người nói một chút về lịch trình mấy ngày nay nhé. Ngày mai và ngày kia sẽ không có lịch làm việc, vẫn sẽ ngồi chiếc xe đã đón mọi người hôm nay, tôi sẽ dẫn mọi người đi dạo Tokyo, để làm quen với thành phố này một chút."
"Ngày thứ nhất chúng ta sẽ tham quan Hoàng cung Nhật Bản, chùa Sensoji và các khu phố mua sắm nổi tiếng, ngày thứ hai chúng ta đi Disneyland. Đợi đến ngày thứ ba, đúng vào ngày 9 tháng 3, chúng ta lại đi nhà hàng, làm quen tình hình, và bắt đầu sắp xếp công việc."
"Còn nữa, lát nữa mọi người hãy đặt hành lý ở đại sảnh tầng một. Sau đó về phòng của mình nghỉ ngơi một chút, rồi thống kê xem đồ dùng sinh hoạt cá nhân còn thiếu những gì. Nửa giờ sau, chờ tôi rút tiền từ ngân hàng về. Chúng ta sẽ lên đường đi mua sắm, dạo quanh các siêu thị Nhật Bản."
"Lần này đi ra, tôi vô cùng cảm kích, mọi người vì nhà hàng, cũng vì giúp tôi mang đồ, mà không mang theo hành lý cá nhân. Tôi cũng rất áy náy. Cho nên lát nữa, mỗi người chúng ta đều có năm mươi ngàn yên Nhật, có thể mua sắm những vật dụng mình cần ở siêu thị. Đây là một chút tấm lòng riêng của tôi."
"Cuối cùng còn một việc, mấy ngày nay chúng ta không tự nấu ăn. Để mọi người sớm tìm hiểu tình hình thị trường ẩm thực Nhật Bản, và càng có thể thực tế triển khai công việc. Trước ngày 9 tháng 3, tôi sẽ mời mọi người đi thưởng thức các món ăn ngon tại các nhà hàng đủ phong vị ở Tokyo. Món Hoa, món Nhật, món Tây đều có. Sáu bảy bữa ăn lận đó, các vị muốn ăn món gì, cũng có thể tự mình đề xuất, tuyệt đối đừng ngại. Có điều mọi người cũng đừng ăn chùa nhé. Ăn xong trở về, cũng phải chia sẻ món mình thích, đánh giá về trình độ và phong cách phục vụ của người Nhật."
Cuối cùng, theo Ninh Vệ Dân hỏi ra "Thế nào? Được không?", cả đoàn người đều phấn chấn, kích động.
Ai có thể nghĩ tới lại có chuyện tốt như vậy chứ?
Mọi người nói chuyện rôm rả, vẻ mặt vui tươi rạng rỡ, hận không thể reo hò ầm ĩ.
Tiểu Tra thậm chí vung cánh tay hô to: "Vạn tuế! Anh minh thần võ!"
Giang Đại Xuân cũng giơ hai ngón tay cái lên: "Ninh tổng, ngài là anh hùng! Đại trượng phu!"
Lời khen ngợi này thật khiến người ta không biết nói gì! Nhưng cái này, cũng là tấm lòng kính trọng chân thành.
Để khám phá thêm những bản dịch tinh tuyển khác, hãy ghé thăm truyen.free.