Phải nói, số tiền quảng cáo lần này tương đương với hai tháng lương của Ninh Vệ Dân. Trong mắt người thường, đây tuyệt đối là một con số đáng kinh ngạc.

Nếu quảng cáo không đạt hiệu quả như mong đợi, Ninh Vệ Dân sẽ phải đền bù bằng một chiếc xe đạp mới tinh cùng một chiếc đồng hồ đeo tay.

Tuy nhiên, số tiền này kỳ thực khá phù hợp với dự tính ban đầu của Ninh Vệ Dân. Dù sao vẫn thuộc về bán lẻ, vốn đầu tư không quá ba trăm đồng, nhờ Cổ Tứ Nhi, hắn hẳn là có thể dễ dàng thu hồi được số tiền này.

Điều quan trọng là, đây là một cuộc thử nghiệm kinh doanh quảng cáo, một lần "lấy nhỏ thấy lớn", một nếm trải đầy hữu ích. Điều này chắc chắn sẽ là một kinh nghiệm vô cùng quý giá cho việc hắn triển khai các hoạt động thương nghiệp khác trong tương lai.

Thông qua chuyện này, hắn có thể tự mình trải nghiệm mối quan hệ trực tiếp giữa quảng cáo và kinh doanh trong thời đại này. Từ đó, hắn sẽ biết được năng lực của mình trong thời đại này rốt cuộc lớn đến đâu.

Nhìn xem liệu có tình huống nào mà bản thân không đối phó được, để tìm ra những thiếu sót của chính mình. Huống hồ, nếu thành công, lợi nhuận cũng vô cùng lớn, có thể thỏa mãn nguyện vọng của hắn.

Nếu không thử một lần như vậy, hắn làm sao có thể cam tâm đây?

Nói tóm lại, vì hiệp định quảng cáo đã được ký kết, thì lẽ dĩ nhiên, bước tiếp theo sẽ là giai đoạn thực thi thực tế.

Về phương diện này, Ninh Vệ Dân đã tranh thủ thời gian, dựa theo tiêu đề kỹ thuật trên quảng cáo, biên soạn nội dung kỹ thuật chi tiết.

Mặt khác, hắn cũng liên hệ Cổ Tứ Nhi, thương lượng bán tài liệu kỹ thuật với giá cao, tính toán thu hồi chi phí trước đã.

Việc biên soạn tài liệu rất dễ dàng, tất cả đều là những kiến thức đã có sẵn trong đầu Ninh Vệ Dân. Đây cũng chẳng phải viết tiểu thuyết, không cần quá trau chuốt, chỉ cần rõ ràng, chính xác ý nghĩa là đủ.

Hơn nữa, ban ngày lẫn ban đêm, Ninh Vệ Dân đều có rất nhiều thời gian để soạn thảo bản nháp. Một ngày viết xong, một ngày chỉnh lý sửa sang lại, quả là chuyện dễ như trở bàn tay.

Viết xong liền tổng hợp thành sách, cần được sản xuất hàng loạt. Chuyện này cũng dễ dàng.

Ninh Vệ Dân không cần đến máy in công nghiệp, mà dùng in roneo – cái cách làm thủ công như ở trường học in bài thi vậy. Chính hắn chỉ tốn thêm một đêm để khắc bản in bằng giấy dầu.

Buổi tối, hắn mượn thiết bị của cơ quan, dùng giấy và mực in roneo của tập thể, rất dễ dàng liền in ra một trăm bộ tài liệu giảng dạy.

Mà vừa vặn cũng là lúc này, đã có tin tức từ Cổ Tứ Nhi. Hắn mang theo hai người anh em đúng hẹn đến nhận hàng, trở thành ba khách hàng đầu tiên mang tài liệu đi.

Tuy nhiên, quá trình giao dịch cũng xảy ra một sự cố nhỏ. Mức giá cuối cùng được đồng ý không phải là ba trăm đồng như ban đầu đã thỏa thuận, mà là hai trăm sáu mươi đồng.

Sở dĩ như vậy là vì hai kẻ buôn cá thô lỗ mà Cổ Tứ Nhi dẫn đến đã tạm thời lật kèo. Họ chắc mẩm Ninh Vệ Dân đang cần tiền gấp, nhất thời khó tìm được người mua khác.

Họ nhất định phải trả trước một nửa tiền để lấy tài liệu đi, đợi thí nghiệm thành công mới chịu trả nốt phần còn lại. Rõ ràng đây chính là ý đồ giảm giá năm mươi phần trăm, thực chất là một thủ đoạn quỵt nợ trá hình.

Nhưng từ ba trăm đồng mà giảm còn một trăm năm mươi đồng, làm sao Ninh Vệ Dân có thể chấp nhận? Vì vậy, hắn liền thẳng thừng từ chối.

Cổ Tứ Nhi tựa hồ cũng không nghĩ tới sẽ có tình huống bất ngờ này. Giữa sự ngạc nhiên, đối mặt với ánh mắt trách móc của Ninh Vệ Dân, hắn cảm thấy có chút mất mặt, liền giúp Ninh Vệ Dân phân tích lý lẽ.

Nhưng ngay cả như vậy, dù sao cũng khó lòng chống lại sự cám dỗ của tiền bạc. Năm mươi đồng tiền, đó đã là một tháng lương rồi!

Hai tiểu tử theo Cổ Tứ Nhi đến, chỉ nhìn chằm chằm vào số tiền đó, chẳng màng đến điều gì khác. Họ làm ra vẻ "đã chót thì chót", chẳng ngại gì.

Họ nói rằng mình chịu trả năm mươi đồng là vì Cổ Tứ Nhi đã đảm bảo. Dù sao không tận mắt nhìn thấy, ai có thể hoàn toàn tin tưởng?

Họ còn nói số tiền này không phải không trả, rồi sẽ trả nốt sau này. Trong lời nói của họ ngầm trách Cổ Tứ Nhi "khuỷu tay quay ra ngoài", chỉ biết giúp lý lẽ mà không giúp người nhà.

Một lời nói ra, ngược lại khiến Cổ Tứ Nhi há hốc mồm cứng họng, có chút không biết nói gì.

Ninh Vệ Dân cũng càng nghe càng phẫn nộ. Hắn suy nghĩ một lát, cảm thấy chỉ cần có thể thu hồi được chi phí quảng cáo thì coi như đã đứng ở thế bất bại. Nhiều hơn vài chục đồng hay ít đi vài chục đồng cũng không có gì đáng để tranh cãi.

Thế là, hắn liền lười hao tâm tổn trí với những kẻ này. Vì vậy, hắn trực tiếp đưa ra mức giá cuối cùng, đó chính là chấp nhận giảm hai mươi phần trăm.

Hắn nói nếu họ có thể trả ngay hai trăm bốn mươi đồng, thì tài liệu sẽ thuộc về họ. Đây là một lời nói giá, còn lại không bàn nữa. Hơn nữa, nhân chuyện này, hắn cũng nói rõ cái bẫy tiềm ẩn.

Hắn nói bản thân đảm bảo phương pháp ấp trứng cá thần tiên này là thật. Chỉ cần làm đúng theo tài liệu, nếu không ấp nở được, hắn sẽ chịu trách nhiệm.

Nhưng nếu họ bán phá giá, thì cũng đừng trách sau đó hắn sẽ lại bán phương pháp ấp trứng này cho người khác để bù đắp tổn thất.

Hắn còn nói Cổ Tứ Nhi và những người khác cũng tương tự có thể mang ra ngoài bán lại cho người khác, ai bán được thì người đó có bản lĩnh. Ngay cả Cổ Tứ Nhi cũng vậy, ba người này cũng không mấy để tâm đến việc Ninh Vệ Dân tính toán tiếp tục bán phương pháp ấp trứng này cho người khác.

Xem ra ai trong số họ cũng hiểu, chuyện như vậy ắt sẽ xảy ra. Có lẽ họ cũng rất tự phụ, cho rằng mạng lưới quan hệ của mình không phải là thứ Ninh Vệ Dân có thể dễ dàng chạm tới.

Nhưng việc giảm hai mươi phần trăm giá tiền lại thực sự khiến hai tiểu tử kia lung lay tâm trí. Họ có lẽ vì biết giá trị chân chính của phương pháp ấp trứng cá thần tiên, bằng không đã chẳng theo Cổ Tứ Nhi đến đây.

Cứ như vậy, qua màn mặc cả kịch liệt, hai tiểu tử kia thấy vậy liền thuận nước đẩy thuyền, cuối cùng ngầm hiểu ý nhau, đạt thành giao dịch với Ninh Vệ Dân.

Đáng nhắc tới, ngược lại Ninh Vệ Dân không nghĩ tới, Cổ Tứ Nhi thật sự không phải kẻ hợm hĩnh giả tạo. Hắn khác với hai tiểu tử kia, là người khá biết điều, trả đúng số tiền cần trả, vẫn trả đủ một trăm đồng như cũ.

Đợi lấy được tài liệu xong, hắn thậm chí chẳng buồn nói chuyện với hai kẻ buôn cá kia mà lãnh đạm rời đi. Mặc dù rõ ràng có thể tiết kiệm tiền nhưng hắn vẫn không chịu, lại có vẻ như muốn vạch rõ ranh giới và bày tỏ sự khó chịu.

Ninh Vệ Dân nguyện ý tin tưởng, Cổ Tứ Nhi đối với biến cố này thực sự không hay biết gì. Xem ra người này vẫn có thể hợp tác tiếp.

Cứ như vậy, lại qua ba bốn ngày.

Vào ngày 8 tháng 9, khi Ninh Vệ Dân nhìn thấy quảng cáo của mình được đăng tải trên cuốn 《Thanh niên hiện đại》 mới nhất, hắn kỳ thực đã hoàn toàn thu hồi được vốn quảng cáo hai kỳ.

Phần còn lại chính là chờ xem, cuộc thử nghiệm này có thể mang lại bao nhiêu lợi ích. Thẳng thắn mà nói, mặc dù ban biên tập của 《Thanh niên hiện đại》 khá tốt.

Họ chủ động tăng thêm một bức tranh minh họa cảnh nam chính Mark Harris trong phim 《Kẻ thống trị Đại Tây Dương》 ngao du dưới đáy biển cho quảng cáo của hắn. Cùng với tiêu đề quảng cáo "Cá nguồn Đại Tây Dương" mà hắn dùng làm chiêu bài, sự kết hợp này vô cùng ăn ý, mang lại hiệu quả bắt mắt tột độ.

Nhưng liên tiếp năm sáu ngày trôi qua, mà vẫn không nhận được một lá thư nào. Trong quá trình này, Ninh Vệ Dân thật sự có chút thấp thỏm không yên.

Lòng hắn không kìm được mà bắt đầu suy nghĩ về nguyên nhân dẫn đến tình trạng này. Liệu lượng tiêu thụ thực tế của tạp chí có quá thấp không, giá năm đồng hoặc phí đặt trước có quá cao không, có phải mình đã nghĩ người thời nay quá đơn thuần rồi chăng, có phải địa chỉ của mình không nên để địa chỉ nhà, trông không chuyên nghiệp?

Nói tóm lại, càng mong chờ tin tức thì càng chẳng thấy đâu, tất cả những điểm đáng ngờ đều trở thành nguồn gốc của sự lo lắng trong hắn.

Bước ngoặt quan trọng đến vào ngày thứ bảy.

Ngày 14 tháng 9, trong viện có tin đại hỷ. Ngày này là cuối tuần. Tám giờ sáng, khi con trai cả nhà họ La cùng vợ mình, ôm đứa con mới sinh, bước vào sân số 2 trong ngõ, gần như toàn bộ viện đều ra đón.

Cưới nhau bảy năm, bảy năm sau mới có con, thật chẳng dễ dàng gì. Chuyện này, chẳng khác nào một trận chiến thắng lợi vậy.

Ông La sư phó làm gia gia hớn hở khôn xiết, còn phấn khởi hơn cả khi được tăng lương. Một mặt ông ngăn con trai cả và con dâu đứng giữa sân ngắm con, một mặt lớn tiếng thông báo cho toàn thể cư dân trong viện.

"Về nhà rồi! Về nhà rồi! Cháu đích tôn nhà ta đã về rồi!"

Bà La, vừa lên chức bà nội, liền giật lấy cháu nội từ tay con dâu cả. Nàng ôm đứa trẻ, cũng vui sướng khôn tả, không biết khoe khoang thế nào cho phải.

Nàng nâng mặt cháu lại gần một bà bác cạnh bên để xem, hỏi sống mũi nhỏ bé cao bao nhiêu. Rồi lại đưa sang cho bà dì Thước xem, hỏi khuôn mặt nhỏ nhắn đáng yêu biết bao.

Mễ Hiểu Hủy, nha đầu này, cái miệng thật sự chẳng có cửa ngõ, lẩm bẩm một câu: "Mắt nhỏ hơn một chút." Vừa nói xong, cái ót liền bị mẹ nàng tát một cái.

Bà thím La cũng không bận tâm, cười ha hả giải thích: "Không nhỏ đâu, đứa trẻ mới sinh, còn chưa kịp mở mà. Chẳng phải mèo con, chó con chưa rời ổ cũng chưa mở mắt đó sao?"

Rồi liền đắm chìm hoàn toàn vào đứa bé, đầy hứng thú nói: "Nhìn cái cổ nhỏ này, có mấy ngấn, cánh tay nhỏ, chân nhỏ, gân guốc làm sao! Cháu trai chúng ta khỏe mạnh. Bác sĩ nói, còn phải nuôi dưỡng theo khoa học nữa, các loại dinh dưỡng cũng phải bổ sung đầy đủ..."

Ninh Vệ Dân cũng khéo léo, chỉ toàn nói lời hay, dù sao cũng chẳng mất tiền mua lời. "Tướng mạo đoan chính như vậy, chắc chắn là phúc tướng. Ngài cứ đặt tên hay, rồi bồi dưỡng thật tốt đi. Đây chính là trụ cột quốc gia của chúng ta trong tương lai đó. Nếu thực sự có thể trở thành nhân tài lưu danh sử sách, cả viện ta cũng được thơm lây!"

Lời nói này khiến cả viện cũng vui vẻ, trong tiếng bà La luôn miệng khen, cả nhà họ La cũng cười rạng rỡ như hoa hướng dương. Kết quả thật trùng hợp, đúng lúc này, bưu tá cũng tới.

Vị bưu tá này thấy cửa viện đông người như vậy, cũng không đi vào, trực tiếp cất giọng gọi lớn: "Viện số 2, có thư đây! Ninh Vệ Dân, Ninh Vệ Dân..."

"Ai ai, có người đây, có người đây!"

Có lẽ vì miệng nói lời hay có đức, Ninh Vệ Dân không ngờ lại cùng lúc nhận được hai phong thư. Một phong từ Tân Môn gửi đến, một phong từ Lang Phường.

Hắn chẳng còn để ý đến sự náo nhiệt của nhà họ La, vội vàng trở về nhà mình. Cực kỳ hưng phấn hăm hở xé mở thư, quả nhiên, cuối cùng việc làm ăn cũng đã khởi sắc.

Trong thư, ngoài hai lá thư yêu cầu gửi tài liệu kỹ thuật về, còn kẹp mười đồng tiền.

Truyện dịch này được truyen.free biên soạn riêng, kính mong quý độc giả vui lòng không sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.