Có người hạnh phúc, ắt sẽ có người thống khổ.

Ông trời dường như vĩnh viễn dùng cách của riêng mình để duy trì một sự cân bằng vi diệu.

Còn những người phàm gặp phải đả kích của số phận thì sao?

Có người sẽ tự nhận mình xui xẻo, lặng lẽ tự xoa dịu vết thương, khẩn cầu ông trời có thể giơ cao đánh khẽ, bị động chờ đợi thời cơ.

Cũng có người sẽ đúc kết nguyên nhân và kinh nghiệm từ thất bại, mong muốn thông qua sự cố gắng và kiên nhẫn của bản thân, chủ động tìm kiếm cơ hội xoay chuyển tai ương.

Lại có người sẽ chọn một cách khác có phần ích kỷ, thậm chí có thể nói là tàn nhẫn, để giảm bớt tổn thất và thống khổ của mình.

Đó chính là giống như cắn nuốt đồng loại, hi sinh người khác...

Vụ án của Lý Trọng được tuyên án vào tháng tư.

Quãng đời còn lại của hắn, về cơ bản sẽ phải chịu dày vò trong ngục.

Hơn nữa, với tư cách là phạm nhân thứ hai ở kinh thành bị xóa bỏ hộ khẩu, hắn còn bị đày đến vùng biên thùy nghèo khó.

Nhìn lại Giang gia, họ không những dùng kỹ năng diễn xuất tinh xảo để thành công ổn định Lý gia, khiến Lý Trọng vẫn nghĩ rằng họ đang âm thầm giúp đỡ bên ngoài.

Hoàn toàn không bị dính líu chút nào.

Thậm chí còn lén lút thông báo tiến triển vụ án cho Ngô gia, khiến cha của Ngô Thâm mắc nợ họ một ân tình rất lớn.

Có thể nói họ là bậc thầy trong việc "thao túng tình thế".

Nhưng dù là vậy, chuyện này vẫn chưa kết thúc.

Bởi vì một khi vụ án đã lắng xuống, xác định không còn khả năng lật ngược bản án.

Cha của Giang Hạo liền bắt đầu thúc giục con trai mình sớm ly hôn, để hoàn toàn vạch rõ ranh giới với Lý gia.

Cũng vào ngày 12 tháng 5, gần trưa, Giang phụ trong thư phòng của mình, đã cùng con trai mình trò chuyện tâm tình rất lâu.

"Con còn nhớ mùa hè năm con mười hai tuổi, cùng ta trở về quê nội Giang Tây không? Khoảng thời gian ở đó, ta thường mang con lên núi bắt thỏ."

"Ta phụ trách đặt bẫy, con phụ trách dùng dao lột da những con thỏ đó ra. Mỗi khi con lột một tấm da thỏ, ta sẽ thưởng cho con một hào."

"Lúc đó ta nói với con rằng chúng ta cần da thỏ để làm mũ lông, muốn da mềm mượt thì không thể đợi thỏ chết hẳn mới lột, thực ra đó là ta lừa con."

"Kỳ thực mục đích thật sự của ta chỉ có một, chính là muốn con làm cho lòng dạ mình sắt đá hơn, thích nghi với máu tanh, để gần gũi thấu hiểu cái chết và thống khổ."

"Cuối cùng con có được hơn năm đồng tiền trong tay phải không? Số tiền này ta thấy rất đáng giá cho con. Bởi vì chỉ khi con có thể nhìn thẳng cảnh tượng con thỏ bị lột da giãy giụa, mắt không chớp, tay không run rẩy, con mới xứng đáng là con trai ta, mới có tư cách trở thành một nam tử hán chân chính..."

Mặc dù giọng điệu phụ thân ôn hòa, tốc độ nói ổn định.

Nhưng Giang Hạo vẫn từ đoạn ký ức về chuyện cũ có thể nói là tàn nhẫn này, nhận ra phụ thân đang bày tỏ sự bất mãn với mình.

Hắn vội vàng biện minh cho mình.

"Không, không, cha, chính vì con là đàn ông, con mới không thể lập tức làm như vậy. Lý Nhứ không phải là một con thỏ, nàng là vợ của con. Nàng bị đả kích thực sự không nhỏ, tinh thần cũng có chút hoảng loạn. Bây giờ con nói ly hôn, e rằng quá tàn nhẫn với nàng. Thế nào cũng phải đợi tình hình của nàng khá hơn một chút, mới có thể mở lời. Con cảm thấy chuyện này không thể vội vàng hấp tấp. Cha phải cho con chút thời gian..."

"Đàn bà lòng dạ yếu mềm! Bây giờ rời đi, mới là gọn gàng nhất, mọi người cũng sẽ hiểu lựa chọn của con. Nhưng con chỉ cần mềm lòng, chuyện này cứ kéo dài, sau này chỉ toàn là phiền phức không kể xiết."

"Cha, nhưng con dù sao cũng là cán bộ quốc gia, con thế nào cũng phải quý trọng danh dự của mình chứ? Con mà quay mặt không nhận người như vậy, người khác sẽ sau lưng nói xấu. Lãnh đạo đơn vị sẽ nhìn con thế nào? Con không muốn mang tiếng là kẻ tiểu nhân ham lợi. Điều này sẽ ảnh hưởng đến con đường quan lộ của con."

"Con hồ đồ quá! Tiếng 'tiểu nhân ham lợi' tuy không hay, nhưng có thể chỉ bị mắng vài ngày thôi, nhưng loại chuyện tồi tệ này lại có thể đeo bám con cả đời! Lý Nhứ là chị của Lý Trọng, điểm này là vĩnh viễn không thể thay đổi. Nhà chúng ta có một mối thông gia khó nói như vậy, con đường quan lộ của con mới thật sự bị ảnh hưởng. Lý gia đã hoàn toàn suy bại, sau này sẽ không còn bất kỳ trợ giúp nào cho con, chỉ làm liên lụy con, con có hiểu không?"

Giang phụ nhìn Giang Hạo với ánh mắt lạnh lẽo sắc bén, sự thâm thúy trong đó khiến người ta phải hoảng sợ.

Hắn lại nói thẳng toẹt ra, hiển nhiên đã không thể nhịn được nữa về chuyện này.

Kế đó, hắn tiện tay cầm lấy một tờ báo, đập lên người Giang Hạo với vẻ tức giận.

"Con xem kỹ mà xem, ai dính vào loại chuyện này cũng đều như nhau mà xong đời. Diễn viên thì sao, con em cán bộ thì sao? Tất cả đều xong đời! Con một mình tiền đồ xán lạn, còn dám dây dưa với loại chuyện này ư? Không nói đến việc kịp thời thoát thân, con còn muốn thiêu thân vào lửa ư, có ngốc không chứ?"

Giang Hạo cầm tờ báo trong tay nhìn một cái, hóa ra đó là tờ 《Thanh Niên Báo》 của mấy ngày trước.

Mấu chốt là trang đầu của tờ báo này đăng một bài báo cáo với tiêu đề 《Ngôi sao mới trên màn bạc trong cuộc sống tội phạm》.

Toàn bộ nội dung là miêu tả về cuộc sống của nữ diễn viên điện ảnh Trì Mỗ Mỗ khi đang quay phim ở Nam Kinh, cùng với một số phần tử bất hảo tại địa phương.

Kèm theo đó là tin tức về việc sự việc bại lộ, đã bị ngành công an xử lý nghiêm túc.

Nhìn từ ngày tháng, mặc dù bị ém nhẹm lâu như vậy, khi công bố trên báo thì đã cách thời điểm bị bại lộ hơn một năm.

Nhưng một khi chuyện này được công khai ra công chúng, vẫn có thể nói là gây ra hiệu quả như một quả bom hạng nặng, tạo nên sóng gió lớn trong xã hội.

Gần đây mọi người toàn bàn tán về chuyện này, ai cũng không ngờ rằng pháp luật không dung tình, ngay cả những kẻ được trời ưu ái này cũng không ngoại lệ.

Hắn suy nghĩ một lát, không khỏi hít vào một hơi khí lạnh.

"Cha, con... hiểu rồi, con... con sẽ ly hôn..."

Sự thỏa hiệp như vậy khiến người ta vô cùng bất lực, nhưng hắn còn có thể làm gì được đây?

Từ những tin tức báo chí vừa phân tích, hắn không thể không thừa nhận sự chuyên quyền độc đoán và ngoan cố của phụ thân, vẫn rất có lý.

Huống chi phụ thân chính là trời của hắn, điểm này cũng không thể thay đổi.

Giang phụ thật vui mừng vì con trai không còn chấp mê bất ngộ nữa, lúc này mới cảm thấy mình hơi khắc nghiệt quá.

Thế là, mang theo ý khích lệ, ông tiến lại gần, vỗ vai Giang Hạo.

"Ta là cha của con, con lại là con trai duy nhất của ta, ta đương nhiên nguyện ý cho con tất cả. Nhưng cuối cùng vẫn phải là tự con gánh vác được mới đúng chứ."

"Trên thế giới này, nhiều khi cũng phải đưa ra những quyết đoán vô tình như vậy, ai bảo sự thật của thế giới này lại tàn khốc đến thế."

"Nghe ta một câu, con trai, nếu muốn đặt chân vững chắc trên thế giới này, con không chỉ phải học cách làm cáo, còn phải học cách làm sói dữ. Nhưng dù là cáo hay sói dữ, đều là loài ăn thịt, thì không cần nhân từ."

Lời của phụ thân khiến Giang Hạo hoàn toàn hạ quyết tâm, hắn không do dự nữa, không còn bị tình cảm chi phối.

Nhưng dù sao chuyện này vẫn rất khó khăn, hắn vẫn không tránh khỏi lộ vẻ mệt mỏi, xoa xoa trán.

Hắn không khỏi đứng lên, từ từ tản bộ đến bên cửa sổ, nhìn phong cảnh bên ngoài, bày tỏ nỗi lo lắng ẩn sâu trong lòng.

"Cha, bây giờ những chuyện khác con không sợ, chỉ sợ Lý Nhứ bị kích động mà xảy ra chuyện ngoài ý muốn, hoặc là chạy đến cơ quan của chúng ta, làm lớn chuyện lên. Nàng không còn gì để mất, nhưng con thì không như vậy. Nếu là nói như vậy, con sợ rằng sau chuyện này, con sẽ phải chuyển công tác mới tốt. Chuyện phiền toái như vậy, e rằng không thể tránh khỏi."

Giang phụ gật đầu một cái. "Con có thể nghĩ đến điểm này, ta rất an lòng. Tình huống này ta cũng đã cân nhắc giúp con rồi. Kỳ thực dù nàng có làm ầm ĩ hay không, con cũng không thể ở lại vị trí cũ. Nhưng so với việc chuyển công tác, ta có một ý hay hơn. Con lại đây, nhìn xem cái này, tinh thần chỉ đạo mới được cấp trên truyền đạt xuống..."

Vừa nói, ông lại lấy ra một vài văn kiện đặt trên khay trà.

Giang Hạo nghe lời triệu gọi của phụ thân, đi từ cửa sổ trở lại, cầm lên nhìn một cái liền sửng sốt.

Hóa ra đó là một phần văn kiện của Đảng – 《Quy định tạm thời về việc tiếp tục mở rộng quyền tự chủ của các xí nghiệp công nghiệp quốc doanh》 được cấp trên phê chuẩn.

Quốc gia không những quyết định mở rộng quyền tự chủ của các xí nghiệp lớn từ kế hoạch sản xuất kinh doanh, giá cả tiêu thụ sản phẩm, đến cơ cấu tổ chức.

Đồng thời còn quyết định sẽ thực hiện chế độ giá hai cấp (trong kế hoạch và ngoài kế hoạch), khuyến khích phát triển kinh tế ngoài kế hoạch.

Cái gọi là chế độ giá "song quỹ", tức là giá trong kế hoạch và giá ngoài kế hoạch cùng tồn tại hợp pháp.

Trong quy định này, sản xuất được chia thành hai bộ phận: trong kế hoạch và ngoài kế hoạch.

Nguyên vật liệu mà xí nghiệp cần cung ứng cũng được chia thành hai nguồn gốc.

Một phần do trung ương thống nhất phân phối và một phần tự do mua, phù hợp với điều này.

Sản phẩm trong kế hoạch sẽ áp dụng giá do nhà nước quy định, còn sản phẩm ngoài kế hoạch thì giá cả do thị trường cung cầu quyết định.

Đây chính là chế độ giá "song quỹ".

Chất lượng công việc của Giang Hạo vẫn rất vững chắc, hắn nhìn những thứ này một cái liền hiểu được dụng ý của phụ thân.

"Cha muốn con đi làm kinh tế sao?"

"Đúng!" Giang phụ gật đầu trước, sau đó bổ sung.

"Rất nhanh, tinh thần này sẽ nhanh chóng được truyền đạt xuống, các đơn vị có nguồn nguyên liệu, e rằng cũng không ngại thành lập công ty, phát triển nguồn tài chính riêng của mình. Đây đúng lúc là cơ hội để con tự lập ở bên ngoài."

"Điều này chẳng khác gì đánh du kích. Nhớ năm đó, để bao vây tiêu diệt địch, chúng ta từng đội từng đội phá vây, ẩn nấp khắp các ngọn núi lớn. Đến khi trở về, ít nhất đều là biên chế một đại đội. Đó là thăng quan tại chỗ đó. Trung đội trưởng thành đại đội trưởng, lính cũ ai cũng thành tiểu đội trưởng."

"Ta đã nhìn thấu, những người lính năm xưa luôn nghĩ cách kiếm nhiều tiền, giờ đây ai nấy cũng đều có tiền hơn người khác. Quay về ta sẽ chào hỏi v��i lãnh đạo cấp trên của con, cho con vài trăm ngàn để mở công ty, chắc là không có vấn đề gì."

"Con cứ ly hôn đi, rồi lập tức đi mở công ty. Chờ thêm mấy năm, nếu con thật sự làm lớn công ty. Khi quay lại, mọi chuyện đều dễ nói. Kể cả có thua lỗ cũng chẳng có gì to tát. Dù sao vốn liếng là của quốc gia, không ai sẽ truy cứu trách nhiệm của con."

Mắt Giang Hạo nhất thời sáng rực.

"Đúng vậy, cha, chủ ý này của cha quá cao siêu. Con đi mở công ty, không ở trong cục nữa, cũng sẽ tránh được sóng gió dư luận."

Dừng lại một chút, hắn lại nói.

"Bất quá, con thực sự chưa chắc sẽ thua lỗ. Cha, con nghe người ta nói có một tiểu tử họ Vương, dựa vào việc buôn bán ngô ở Thâm Quyến mà cũng kiếm được hơn triệu, bây giờ còn mở một công ty khoa giáo. Cha nói xem, con đây có chỗ dựa từ trong cục, lại còn có quan hệ của cha, kiếm tiền thật sự không khó lắm đâu. Con phải đi phương Nam lăn lộn, chắc chắn sẽ không kém hơn hắn chứ?"

Lời này khiến Giang phụ quả thực có chút bất ngờ, hắn trầm ngâm một lát.

"Ừm, lời này của con, nghe ra lại có vài phần cốt khí. Bất quá bên Thâm Quyến, ta lại không giúp được con. Ngược lại, bên Hải Nam, ta có chút quan hệ. Ta nhớ có hai người chiến hữu cũ của ta đang nhậm chức ở đó, chắc là vẫn chưa về hưu, không bằng con thay ta đến thăm một chuyến."

"Hay quá! Đúng là hợp ý nhau! Vô tâm trồng liễu mà nên bóng tùng!"

Giang Hạo lần này thực sự lạc quan hẳn lên.

"Ôi chao! Tốt quá rồi, cha. Cha sao không nói sớm chứ! Hải Nam tốt! Hải Nam tốt biết bao nhiêu! Con nghe người ta nói, bây giờ bên đó khắp đảo toàn là xe hơi. Con muốn làm cái này, có thể kiếm tiền hơn bất kỳ loại vật liệu nào. Kia thật sự là lời chắc."

"Hừ, đừng vội mừng quá sớm. Không có chuyện gì là chắc chắn mười mươi. Ta vẫn nói câu đó, những gì ta có thể làm cho con, ta đều sẽ làm. Nhưng còn phải xem bản thân con có gánh vác được hay không!"

"Ai, cha, lời của cha con đã khắc ghi, con nhất định sẽ cẩn thận hơn. Tuyệt đối sẽ không để cha phải lo lắng, thất vọng vì con nữa."

Tất cả nội dung bản dịch này được truyen.free giữ bản quyền.