Quốc Triều 1980 - Chương 56: Lão thịt khô
Chẳng cần nói nhiều, thứ Ninh Vệ Dân đã nhìn thấu, tự nhiên cũng không thể qua mắt Khang Thuật Đức.
Thế nhưng ngoài mặt, lão gia tử vẫn tương kế tựu kế, làm ra vẻ bị thuyết phục.
“Lời ngài nói cũng có lý. Nhà chúng tôi đây, cũng chẳng còn ai khác. Chỉ mình tôi cùng đứa nhỏ này nương tựa lẫn nhau mà sống. Suy cho cùng, cuộc sống mưu cầu điều gì? Chẳng phải là sự ấm êm, viên mãn trong gia đình sao? Có con cháu đầy đàn phụng dưỡng, còn hơn mấy món vật chết vô tri này nhiều.”
“Hơn nữa, một vật quý giá như vậy, đã hơn mấy trăm năm, giữ gìn đâu phải chuyện dễ dàng. Vạn nhất bị hủy hoại trong tay tôi, tôi cũng không gánh nổi tội lỗi đó.”
“Như lời hai vị đã nói, nếu cả về công lẫn về tư đều là chuyện tốt, cớ gì tôi phải cố chấp không buông bỏ chứ. Chẳng qua tình thế thực sự tốt sao? Liệu có thể tốt hơn mấy năm trước là bao?”
Nghe lời này, Tống chủ nhiệm không khỏi lộ vẻ vui mừng, vội vàng vàng đáp lời, hoàn toàn chẳng chút dè chừng.
“Ôi, ngài nghĩ như vậy mới phải chứ ạ. Ngài cứ yên tâm, tình thế thực sự rất tốt. So với mấy năm trước đã khởi sắc hơn nhiều lắm. Nói thế này, nếu mười năm trước, ngài mang tới một món đồ có thể bán một trăm, thì hôm nay có thể tăng gấp đôi, thậm chí cao hơn nữa.”
Lão sư phó cũng đứng cạnh đó, hân hoan gật đầu đồng tình.
“Lão tiên sinh, ngài thật sáng suốt. Ngài chịu nhượng lại, chúng tôi vô cùng cảm tạ.”
Thế nhưng, bọn họ vui mừng còn quá sớm, bởi vì cho đến khi nói chuyện giá cả thực tế.
Lúc ấy, họ mới hiểu được, lão già gân cốt này rốt cuộc khó nhằn đến mức nào.
Hóa ra, Tống chủ nhiệm dù có cam đoan hết lời, vỗ ngực khẳng định họ làm ăn chân thật, kinh doanh uy tín.
Lại còn nói cửa hàng quốc doanh không phải hiệu cầm đồ thời cũ, nhất định sẽ định giá dựa trên giá trị thực của vật phẩm, cam đoan thu mua với mức giá cao nhất có thể.
Thế nhưng Khang Thuật Đức lại chẳng thèm để tâm đến mấy lời đó của hắn.
Lão gia tử thì tự mình nói chuyện, không cần ai gợi mở, cứ thế nói thẳng mọi điều, việc khó nói trước mới là lẽ phải.
“Ngài đừng có nói như vậy. Giá cao nhất ư? Cái này làm gì có giá cao nhất chứ? Chơi đồ cổ tranh chữ này, vốn dĩ đâu có định giá cố định, ‘vật tìm chủ nhân, hàng bán người hiểu’.”
“Cứ lấy hai món đồ này mà nói, nếu tôi đem bán cho người thu mua phế liệu, mười tám đồng là xong chuyện.”
“Nếu tôi mang đến ti���m, một hai ngàn cũng là nó, ba năm ngàn cũng là nó. Thật sự gặp được chủ nhân yêu thích món đồ này, ba mươi năm mươi ngàn cũng là nó, thậm chí mấy trăm ngàn đến cả triệu cũng là nó...”
Lời đến đây, sắc mặt Tống chủ nhiệm và lão sư phó đều biến đổi.
Bởi vì người thường tuyệt đối không thể có được kiến thức sâu rộng như vậy.
Những lời như thế, chỉ có người trong nghề lão luyện mới có thể nói ra.
Quả nhiên, sau đó lão gia tử càng nói ra những lời kinh người hơn, hoàn toàn chứng thực điều này.
“Kỳ thực mấy năm trước, đã có hai lần, tôi suýt chút nữa đã bán đi hai món đồ này rồi. Nào có tương lai gì đâu, cuộc sống vừa gặp khó khăn, liền không tránh khỏi nghĩ đến chuyện này. Nhưng vì sao lại giữ lại? Cũng là bởi vì giá cả thị trường không phù hợp đó thôi.”
“Không giấu gì hai vị, kỳ thực tôi đã sớm quen biết Vương chưởng quỹ Vương Nhân Sơn của quý vị. Năm 'mấy năm' đó, tôi đã từng đến đây tìm hắn. Nhưng khi ấy, dù hắn vẫn còn giữ chức phó quản lý, cũng không chịu ôm chuyện.”
“Khi đó tình hình kinh doanh của quý vị cũng không tốt, suýt chút nữa đã chuyển thành tiệm tạp hóa, chỉ toàn bán tranh Tết, tranh khắc gỗ và truyện thiếu nhi. Họ đưa ra cái giá cho tôi cứ như mua giấm, mua tương vậy, căn bản chẳng thể nói chuyện được. Hai món đồ này, cộng lại còn không đến hai ngàn đồng.”
“Đến đầu thập niên bảy mươi, thị trường có phần nới lỏng. Tay tôi lại eo hẹp, liền động lòng muốn bán đi tranh này. Chẳng qua lần này không dám tìm đến quý vị nữa.”
“Lần đó tôi đến Vận Cổ Trai, họ đưa giá khá hơn một chút, cao hơn không chỉ gấp đôi so với 'năm mấy năm' đó, nhưng cũng không đến năm ngàn đồng. Thế nhưng vẫn không được. Chênh lệch nhiều lắm. Tôi không đành lòng, liền lại ôm về.”
“Thật tình mà nói, tôi thế nào cũng không ngờ rằng, sau tám năm nữa, tôi lại còn quay lại nơi này của quý vị. Hơn nữa rõ ràng là nói chuyện sửa chữa, tại sao lại vòng vo một hồi, rồi lại nói đến chuyện nhượng lại bức thư họa này. Không thể không nói, đây cũng là một loại duyên phận.”
“Vậy thì tốt, bởi hôm nay quý vị đã ch�� động khơi mào chuyện này, lại còn rất có thành ý, nói có thể xem xét lại một cách đáng kể.”
“Vậy tôi cũng không đòi hỏi nhiều, chỉ cần đừng để tôi chịu thiệt thòi quá lớn, thế là được rồi...”
Thôi rồi, sợ gì thì sợ, chỉ sợ cái kiểu "giả heo ăn thịt hổ" thế này đây.
Tống chủ nhiệm vốn cho rằng mình đã không uổng công tốn nước bọt, khuyên nhủ hồi lâu, chỉ còn một chút nữa là đại công cáo thành.
Mừng rỡ không kìm được, lúc này mới buông lời khen ngợi.
Thế nhưng hắn đâu thể ngờ, hôm nay lại gặp phải một bậc đại hành gia chân chính, căn bản không thể lừa gạt được.
Giờ đây, người ta lại đứng trên cái lời mạnh miệng của hắn mà đưa ra cái giá xứng tầm, hắn còn có thể không khó chịu sao?
Nói trắng ra, điều này cũng giống như chính hắn cất tiếng ca vang, dù biết sẽ hát đến khản cổ, cũng chỉ có thể gắng sức mà lên giọng.
Tư vị này vừa mở miệng, số tiền này tuyệt đối không thể trả thiếu được.
Thế nào là "đắc ý vong hình, ngữ đa tất thất" chứ!
Đây chính là nó!
“Ôi chao, lão tiên sinh, ngài đừng hiểu lầm. Nói "xem xét lại một cách đáng kể" chẳng qua là một ước tính sơ bộ thôi.”
Tống chủ nhiệm đầy mặt cười khổ, liên tiếp lắc đầu.
“Ngài đừng quên, bức thư họa này của ngài là để sửa chữa, có chỗ hỏng hóc, có chỗ thiếu sót. Cho dù tình thế có tốt đẹp hơn, nhưng phẩm chất món đồ của ngài có vấn đề. Hơn nữa chúng tôi thu mua rồi, chẳng phải còn phải chịu trách nhiệm sửa chữa sao? Đây cũng là chi phí kinh doanh...”
May thay, trước những lời này, Khang Thuật Đức ngược lại gật đầu tán thành.
“Lời này có lý, vậy ngài có thể trả bao nhiêu?”
“Năm ngàn... năm trăm, ngài thấy sao?”
Tống chủ nhiệm cực kỳ khó nhọc mới buột ra con số đó.
Hắn vốn muốn nói năm ngàn, nhưng khi thấy ánh mắt Khang Thuật Đức lướt qua mình.
Chẳng hiểu sao lại nổi lòng lo lắng, bèn thêm năm trăm.
Thật không ngờ, dù vậy vẫn bị dồn vào đường cùng, hơn nữa lý do ép giá mà hắn tự cho là hợp lý cũng bị bác bỏ.
“Đây chính là ngài không đúng. Không trả được mười ngàn thì thôi, cũng không thể cứ thế mà mặc cả bừa bãi. Hóa ra ngài nói giá cả thị trường tốt, mà chỉ hơn cái giá tôi hỏi mấy năm trước có bấy nhiêu thôi sao?”
“Đúng, phẩm chất thư họa có vấn đề, nhưng chẳng phải quý vị có thể sửa chữa sao? Lão sư phó này chính miệng nói với tôi, có thể tu sửa như cũ, chẳng kém gì ban đầu.”
“Không sai, sửa chữa đúng là chiếm chi phí kinh doanh, nhưng chi phí thực tế chẳng qua là hai trăm nguyên.”
“Vậy tôi xin hỏi ngài, hai trăm chi phí sửa chữa có thể tạo ra bao nhiêu chênh lệch giá? Nếu như tôi sửa xong ở chỗ quý vị trước, rồi sau đó hỏi giá lại, ngài cũng nói con số này sao?”
Tống chủ nhiệm lập tức bị hỏi đến khó xử.
Lão sư phó kia cũng theo đó mà sốt ruột.
Thế nhưng hắn miệng lưỡi vụng về, càng chẳng nói được lời nào.
“Vậy... hay là sáu ngàn năm trăm?”
Hàm răng Tống chủ nhiệm đã cắn chặt.
Khang Thuật Đức lại vẫn lắc đầu, thậm chí còn lên tiếng chỉ trích.
“Tôi không nói đâu nhé. Nơi này của ngài chính là Dung Bảo Trai đấy, lẽ ra phải là nơi hiểu rõ thư họa nhất. Sao lại có thể học theo kiểu c�� kè bớt một thêm hai của mấy tiểu thương nhỏ mọn kia chứ? Thật là khiến tôi quá thất vọng...”
Vừa dính dáng đến danh dự cửa hàng, Tống chủ nhiệm liền có chút không vui.
“Lão tiên sinh, ngài nói gì vậy ạ? Mua bán, mua bán, tất nhiên cần phải trả giá chứ, chúng ta đây chẳng phải đang thương lượng một cách bình thường sao?”
Ấy, không ngờ rằng, Khang Thuật Đức lý lẽ rành mạch, còn cứng rắn hơn hắn.
“Nói gì ư? Tôi cứ lời này đấy!”
“Tôi đảo muốn hỏi một chút, hôm nay chẳng phải ngài chủ động muốn thu mua vật phẩm của tôi sao? Chẳng phải ngài đã nói thành tâm thành ý, sẽ đưa ra cái giá cao nhất cho tôi sao? Lại còn nói bây giờ giá cả thị trường tốt, mạnh hơn nhiều so với hai năm trước? Nhưng đây chính là thành ý ngài muốn cho tôi thấy sao?”
“Phê phán một chút, chậm rãi đưa giá, rồi lại mau chóng rút về, đây chính là chiêu trò vặt vãnh mà người ta đã dùng từ xưa! Ngài đường đường là một đại thương gia, làm ăn lớn, mở cửa đón khách khắp thiên hạ, không ngờ lại dùng cái thủ đoạn này với tôi ư?”
“Bước tiếp theo, chẳng phải ngài nên nói, đây chính là giá cuối cùng, mua bán không thành thì nhân nghĩa vẫn còn đó sao? Nếu tôi không chịu ngài, quay đầu ngài lại chào hỏi với các đồng nghiệp khác, đề phòng tôi đi chỗ khác. Thuận tiện đẩy giá tôi lên cao ư? Hắc hắc, vậy thì ngài mới thực sự đã học được nghề rồi đó...”
Ái chà, nghe những lời này, Tống chủ nhiệm quả là một phen bối rối.
Vừa rồi hắn còn lo sợ mình nói ít, giờ đây thật sự hối hận vì đã nói quá nhiều.
Thật lòng mà nói, vừa rồi hắn cũng thật sự động não một cái, nghĩ sẽ vì vậy mà ngưng giao dịch.
Thật không ngờ, lão già này lại trực tiếp chặn luôn đường lui của hắn.
Những lời này thật sự quá thâm hiểm!
Chỉ riêng vì điều này, hắn có muốn không tiếp tục trả giá cao cũng không được.
Thử xem, vận xui tận mạng này!
Mỗi con chữ trong bản dịch này đều là dấu ấn riêng của truyen.free.