Quốc Triều 1980 - Chương 539: Tiệm lớn hiếp khách
Dù Ngô Thâm chưa kịp phản ứng, Lý Trọng đã bắt đầu nảy sinh mưu kế. Có lẽ bởi tên này từng xuôi ngược phương Nam không ít lần, làm toàn những chuyện buôn bán lắt léo. Với thương trường, hắn am hiểu những chuyện khuất tất, trong bụng đầy rẫy mánh khóe lươn lẹo. Cho nên lúc này, khi phát hiện phe mình e rằng đ�� bị Ninh Vệ Dân "chơi xỏ", ý nghĩ tiềm thức của hắn chính là làm sao để đổ lỗi cho kẻ khác, hòng trốn tránh trách nhiệm. Kết quả, con ngươi đảo một vòng, hắn đã có chủ ý.
"Ăn uống miễn phí? Không trả tiền nổi? Các ngươi nói ai cơ chứ? Thật là chuyện nực cười! Lão tử đây xuôi ngược Nam Bắc, yến tiệc nào mà chưa từng nếm qua? Cái quán ăn nhỏ nhoi của các ngươi thì đáng là bao? Nhưng vấn đề mấu chốt là, cả kinh thành này làm gì có cái giá nào như của các ngươi! Các ngươi mở tiệm ăn cắt cổ khách hay sao? Gì mà những một ngàn tám trăm bốn, giá cả chặt chém độc địa đến thế! Ngươi có tin là chúng ta sẽ đến Cục Quản lý Giá để tố cáo các ngươi không?"
Rõ ràng, mục đích của lời nói này chính là để trả đũa. Hắn muốn thông qua việc gán tội danh, tìm lý do chính đáng để phe mình không phải trả tiền, tiện thể còn muốn hăm dọa một phen. Ngô Thâm và Giang Hạo vừa nghe, quả nhiên rất được khích lệ. Liền căng mặt, cũng làm ra vẻ căm phẫn sục sôi. Ngô Thâm thì như một gã thô lỗ, lớn tiếng la lối.
"Đúng vậy, các ngươi đây là cắt cổ khách, cố tình gài bẫy người ta! Mẹ nó, chúng ta ngồi đây có hai tiếng đồng hồ, ăn xong bữa tiệc rượu, vậy mà các ngươi dám đòi chúng ta nhiều tiền như thế sao? Đồ ăn thức uống của các ngươi làm bằng kim cương hay vàng à? Cũng không nhìn xem chúng ta là ai? Ngươi mau gọi cái tên họ Ninh kia tới đây, bằng không chúng ta nhất định sẽ tố cáo các ngươi tội tống tiền!"
Giang Hạo cũng tự giác lần nữa giành lại thế chủ động, dùng thái độ hòa hoãn hơn để bày tỏ yêu cầu đàm phán với Lưu Kiến Hưng.
"Nghe thấy chưa? Không phải chúng ta không trả tiền, mà là không có cách nào trả số tiền này cho các ngươi. Ngươi chỉ là một nhân viên phục vụ, ta nói với ngươi cũng chẳng hiểu, ngươi cũng không thể tự mình quyết định. Thôi được, ngươi cứ đi tìm Ninh Vệ Dân đến đây đi, chúng ta sẽ nói chuyện với hắn. . ."
Nào ngờ Lưu Kiến Hưng lại có tài ăn nói hơn hẳn những gì họ tưởng tượng, căn bản không hề nao núng.
"Đừng đừng, các vị đừng có nói như vậy! Hay thật! Quán cắt cổ? Tống tiền? Các vị quả thực dám nói ra miệng! Đ��y là nói dối trắng trợn, mưu toan phỉ báng, làm suy đồi danh dự của nhà hàng chúng tôi! Xin nói cho các vị biết, nơi đây của chúng tôi kinh doanh hợp pháp, không hề chém chặt các vị một xu nào! Thực đơn và danh sách rượu đều ghi rõ giá cả, các vị gọi món lúc đó cũng đã xem qua rồi, sao lúc gọi món lại không có ý kiến gì? Giờ ăn xong lại nói đắt là sao? Trên đời này không có cái lý lẽ nào như vậy cả.
Về phần việc các vị muốn đi Cục Quản lý Giá tố cáo, đó là quyền tự do của các vị, chúng tôi không cản. Nhưng có một điều các vị đừng quên, nơi đây của chúng tôi vốn dĩ không phải quán ăn bình dân, không phải ai cũng ăn được. Chúng tôi là doanh nghiệp liên doanh, hơn nữa còn là nhà hàng phục vụ ngoại giao du lịch được chỉ định, gánh vác nhiệm vụ tạo ngoại hối cho quốc gia. Các vị thử nghĩ xem, nhà hàng chúng tôi do công ty Pierre Cardin đầu tư, một bộ vest của người ta bán bao nhiêu tiền? Các vị ăn một bữa cơm thế này, còn chưa đến giá của hai bộ vest, vậy mà cũng tính là đắt sao? Trên thực tế, ở nơi đây đã từng có không ít khách trong nước dùng bữa, nào là cục trưởng, lãnh đạo khu, lãnh đạo thành phố, đều có cả. Cũng chưa từng có ai bất mãn với giá cả của chúng tôi, rất nhiều người còn trở thành khách quen của chúng tôi nữa là. Chẳng lẽ những vị này đều cam tâm làm kẻ ngốc lắm tiền sao?
Cho nên nói, đáng lẽ phải trả bao nhiêu, các vị cứ trả bấy nhiêu. Điểm này không có gì để thương lượng. Các vị muốn ăn xong r��i đi thẳng ư, tuyệt đối không thể nào. Chớ nói chi mấy vị, cho dù là Đại sứ Pháp, Lãnh sự Anh cũng vậy thôi. Dựa vào đâu mà chúng tôi phải phục vụ các vị một bữa sơn hào hải vị miễn phí, nhìn các vị ăn uống no say, rồi để các vị tùy ý sai khiến chúng tôi xoay như chong chóng chứ? Các vị còn muốn gặp tổng giám đốc Ninh của chúng tôi ư? Tôi khuyên các vị, đừng có mơ mộng. Ông ấy cũng không có thời gian rảnh để quan tâm đến các vị đâu, chúng tôi cũng không ngốc đến mức đó. Các vị nghĩ gì thế? Mấy người chúng tôi ngay cả tiền ăn cũng không thanh toán được, mà lại còn dẫn các vị đi gặp lãnh đạo ư? Chẳng phải đó là tự mình gây họa, tự nhận là không hoàn thành tốt công việc của mình sao? Các vị đây cũng quá không thực tế rồi. . ."
Nghe xem, lễ nghĩa, lý lẽ, và lợi ích, ba thứ đều được hắn dùng đến triệt để! Quả không hổ là nhân vật được Ninh Vệ Dân ủy phái, thi hành nhiệm vụ đặc biệt! Chỉ với một tràng giải thích này, Giang Hạo đã bị chặn họng, biết rằng mình không thể cãi lại. Ngay cả cậu em vợ của hắn cũng ph���i thừa nhận.
"Được rồi, cái miệng lưỡi của anh thật là lợi hại, nói được hết mọi điều muốn nói. . ."
Về phần Lưu Kiến Hưng, hắn vẫn tỏ ra khiêm nhường, không hề kiêu căng tự mãn.
"Tôi nói lý lẽ của tôi, ngược lại mỗi người đều có chuyện của mình, chỉ cần có lý, các vị cũng cứ việc nói đi."
Ngô Thâm bị cái thái độ tự tin, lý lẽ hùng hồn ấy của hắn làm cho tức run người.
"Mày nói chuyện khách khí một chút cho tao! Một mình mày là thằng chạy việc vặt mà dám ăn nói vênh váo với ai vậy? Mày làm như mày có giá lắm à!"
Với lời lẽ đầy tính miệt thị này, Lưu Kiến Hưng đương nhiên phải đáp trả.
"Chạy việc vặt thì sao? Các vị đúng là người có danh giá, vậy sao lại không trả tiền? À này, đúng rồi, vị này hình như là Xử trưởng phải không? Phó Xử trưởng Cục Lương thực, vừa mới nhắc đến đúng không? Tôi nói chuyện tôi cũng nghe thấy hết rồi. Vậy thì càng phải giữ gìn danh tiếng chứ! Đừng trách tôi không nhắc nhở các vị. Chuyện này mà chúng tôi mời công an tới, rồi còn đưa lên báo chí nữa, thì mặt m��i của các vị xem như tiêu đời rồi. . ."
Quả nhiên là đánh rắn đánh vào bảy tấc, lời này của hắn không chỉ khiến Ngô Thâm cứng họng ngay lập tức, mà còn trực tiếp làm Giang Hạo tái mét mặt mày. Chuyện này liên quan đến thanh danh quan trường, hắn vừa mới được nhắc đến chức Phó Xử trưởng, nếu để chuyện ồn ào như thế này lộ ra ngoài, tiền đồ chắc chắn sẽ tiêu tan. Hắn đành cố gắng giữ bình tĩnh, vội vàng lái sang chuyện khác.
"Anh nói gì vậy, chức vụ và cấp bậc của tôi thì có liên quan gì đến việc tính tiền chứ? Chúng ta cứ nói chuyện tiền bạc đi."
Lưu Kiến Hưng liền lại lộ ra nụ cười đặc trưng của hắn, nụ cười đơn giản có thể khiến người ta tức điên lên đầu.
"Ngài xem, ngài quả không hổ là Xử trưởng, thật có trình độ, thật biết phân biệt phải trái. Lời này cũng chỉ có nhân vật như ngài mới có thể nói ra." "Đúng vậy, chức vụ và cấp bậc không liên quan đến việc thanh toán tiền bạc, câu này của ngài nói quá đúng! Bất luận cấp bậc của ngài có cao đến đâu, quản lý lĩnh vực nào, ngài ăn cơm cũng ph��i trả tiền. Đây chính là đạo lý. Nếu không thì là người không có phẩm hạnh. Mất mặt, lại còn tội càng thêm nặng. Hơn nữa đừng quên, ngài lại ăn một bữa cơm phô trương như vậy, món nào đắt tiền thì gọi, chẳng chút tiếc rẻ. Cứ như là đi ngược lại với việc cần kiệm tiết kiệm vậy? Chỉ với cái cách tiêu tiền và phong thái này của ngài, chẳng phải càng dễ khiến người ta bàn tán sao? Đơn vị của ngài mà biết ngài ăn uống như thế, lại còn không trả tiền. . ."
Giang Hạo quả thật sắp tức chết đến nơi. Hôm nay không chỉ là lần đầu hắn bị một nhân viên phục vụ chộp đúng điểm yếu, mà còn là lần đầu hắn bị buộc phải thỏa hiệp.
"Được được, anh biết nhiều chuyện ghê. Hôm nay chúng tôi ăn bữa cơm này rất ngon, cũng không có nói là không trả tiền, chẳng qua cái giá này thực sự không hề thấp. Anh xem, có thể nào bỏ mấy điếu thuốc lá này ra khỏi hóa đơn cho chúng tôi, tính rẻ hơn một chút không? Dù sao chúng tôi cũng là khách thường xuyên dùng tiệc rượu, nội bộ các anh luôn có chiết khấu chứ?"
Lời này vừa nói ra. Lưu Kiến Hưng cười càng thêm rạng rỡ, giọng điệu cũng không nén được mà khách khí hơn mấy phần.
"Muốn thanh toán là tốt rồi. Nếu lời này ngài đã nói ra, dĩ nhiên tôi phải nể mặt ngài. Không thành vấn đề, hôm nay tôi sẽ tự mình quyết định, không những bỏ phần thuốc lá ra khỏi hóa đơn cho ngài. Hơn nữa tôi còn miễn luôn mười phần trăm phí phục vụ cho ngài. Để tôi xem nào. . . Như vậy, ngài chỉ cần trả. . . một ngàn bốn trăm sáu là được! Thế nào? Được chứ?"
Giang Hạo trước tiên sờ vào túi mình. Rồi lại nhìn sang Lý Trọng và Ngô Thâm đang mặt ủ mày chau, điện thoại thẳng đờ. Sau đó, hắn không khỏi lại cảm thấy lúng túng.
"Ai, cái này. . . có chút tình huống đặc biệt. . . Thật ngại không tiện nói."
Lưu Kiến Hưng quả là người tinh ý, căn bản không cần nói rõ cũng hiểu.
"Có gì mà ngại không nói chứ, có gì mà phải ngượng? Nói thật đi, các vị có phải là không mang đủ tiền không?"
Giang Hạo cảm thấy mặt mũi mình hoàn toàn chui xuống đất, với vẻ mặt chán nản, hắn gật đầu.
"Trên người chúng tôi thật sự không mang nhiều tiền đến vậy, ước chừng cả ba người cộng lại cũng chỉ khoảng ba bốn trăm thôi, anh xem phần còn lại có thể nào. . ."
Không ngờ, lần này Lưu Kiến Hưng trả lời, lại tỏ ra rất hào hiệp, bất ngờ không làm khó bọn họ. Giang Hạo lời còn chưa dứt, hắn đã cướp lời.
"Chuyện bé tí ấy mà, vậy các vị có bao nhiêu tiền thì cứ để lại bấy nhiêu đi, còn phần còn lại. Các vị đây, bất luận là ai, ngày mai cứ mang đến là được. . ."
Giang Hạo vô cùng ngạc nhiên, vẻ mặt vui mừng hiện rõ trên khuôn mặt, thốt lên.
"Tin tưởng chúng tôi đến vậy sao? Thật tốt quá, mai tôi nhất định sẽ mang tới. Đã cho tôi đủ mặt mũi rồi, đa tạ anh."
Nói rồi hắn liền rút tiền ra, thậm chí còn đưa tay muốn bắt tay với Lưu Kiến Hưng. Nhưng nào ngờ, Lưu Kiến Hưng vừa nhận tiền xong, câu tiếp theo đã khiến hắn gần như muốn khóc thét, phá tan mọi niềm vui của hắn.
"Đừng đừng, đừng vội mừng sớm thế. Tôi đương nhiên còn có điều kiện kèm theo. Nếu tôi nhớ không nhầm, các vị là lái chiếc xe Jeep tới phải không? Các vị cứ để chìa kh��a xe ở đây, rồi viết một tờ giấy nợ, thế là đủ!"
Giang Hạo chỉ cảm thấy máu trong người "xoạt" một cái dồn hết lên đỉnh đầu. Lần này, hắn cảm thấy mặt mũi mình không chỉ rơi xuống đất, mà còn bị người ta dùng chân giẫm nát. Nhưng dù cho như thế, hắn cũng không thể nóng nảy, không dám nóng nảy, thậm chí còn phải ngăn Ngô Thâm và Lý Trọng lại. Bởi vì hắn không thể gánh vác nguy cơ làm tổn hại đến tiền đồ sự nghiệp của mình.
"Anh cái này. . . có thể nào thương lượng lại không?"
Nhưng lần này Lưu Kiến Hưng không còn chiều theo hắn nữa, trở mặt còn nhanh hơn lật sách.
"Ai, anh này sao lại được voi đòi tiên thế? Đây không phải cái chợ, không phải để anh mặc cả từng lạng từng cân, anh tưởng đây là mấy bà già đi chợ à, anh đùa tôi đấy à. Thế nào, rốt cuộc có chịu làm hay không? Tôi cũng nói trước điều khó nghe đây. Các vị hợp tác, chúng tôi sẽ khách khí, còn nếu không hợp tác, chúng tôi cũng có những biện pháp không hợp tác."
Cùng lúc đó, mấy người giúp việc phía sau hắn cũng đồng loạt bày ra dáng vẻ của "T�� Đại Kim Cương" trong bức tranh liên hoàn "Phong Thần Bảng". Rất hiệu quả dùng khí thế trấn áp Ngô Thâm và Lý Trọng.
Vì vậy, Giang Hạo đang mất hết hứng thú, không những hiểu ra thế nào là sự đau đớn khi mất đi tôn nghiêm, một thất bại thảm hại. Hắn cũng chợt hiểu ra một đạo lý. Quán lớn, quả thật có thể làm khó khách!
Mọi con chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết, dành tặng riêng cho độc giả hữu duyên tại truyen.free.