Tôn Ngũ Phúc là người chất phác, thành thật, có lẽ vì thế mà hắn đặc biệt dễ dàng cảm thấy thỏa mãn.

Tựa như sau lần trải nghiệm này, hắn đã nảy sinh lòng sợ hãi khi bán hàng ở "Chợ Quỷ". Hoàn toàn không còn muốn kiếm cái loại tiền dễ dãi này nữa. Ngược lại, hắn lần nữa ấp ủ mơ ước về cuộc sống dùng sức lao động đổi lấy miếng cơm manh áo như xưa.

Bởi vậy, Tôn Ngũ Phúc không ngừng luyên thuyên với Ninh Vệ Dân, kể rằng giờ đây hắn mới thấu hiểu sự bất tiện của "Chợ Quỷ". Chẳng những ngày ngày phải bận rộn đôi co, mặc cả với người mua, hơn nữa, chỉ cần bị bắt một lần thôi là bao nhiêu ngày công sức đổ sông đổ biển. Lần này may mắn thay, phần lớn tiền bạc đều nằm trong tay Từ lão lục, trên người hắn cũng không có quá năm đồng tiền lẻ, tổn thất xem ra còn đỡ. Thế nhưng dù vậy, những thứ mà họ thu mua với giá hơn một trăm đồng cũng đều bị tịch thu sạch. Nếu không phải Ninh Vệ Dân đứng ra bảo lãnh, thật sự phải nộp phạt một trăm đồng thì tháng này nhất định không có thịt mà ăn.

Chỉ có thể nói, ngay từ đầu hắn đã không nên đỏ mắt ghen tỵ với Từ lão lục. Người ta chạy "Chợ Quỷ" kiếm được nhiều tiền hơn, đó là do bản lĩnh của người ta. Ch�� vườn chính là chó vườn, chó săn chính là chó săn, ai ăn thứ cơm nào, đây đều là ông trời già đã sớm an bài cả rồi.

Sau một hồi cảm thán, Tôn Ngũ Phúc vô cùng trịnh trọng đưa ra một quyết định, rằng sau này hắn vẫn nên ra đường thu mua hàng hóa thì hơn. Chỉ cần mỗi ngày có thể kiếm được hai đồng... không, hai đồng rưỡi, hắn liền cam tâm tình nguyện làm mãi như vậy. Năm hào ăn cơm, mỗi ngày có thể tích lũy hai đồng, số tiền này đã có thể sánh ngang với tiền lương của một công nhân trước đây, hoàn toàn có thể chấp nhận được.

Ngoài những suy nghĩ kể trên, Tôn Ngũ Phúc còn khẩn khoản nhờ Ninh Vệ Dân cùng hắn đến công viên Ngọc Uyên Đàm làm chứng. Hắn hy vọng có thể thông qua đó để Từ lão lục biết rằng hắn là người đáng tin cậy. Lúc tổ kiểm tra thị trường tịch thu hàng, hắn thật sự đã cố gắng bảo vệ tài sản của cả hai. Chỉ tiếc rằng người đeo băng đỏ quá đông, hắn thực sự không thể che chở được, tuyệt đối không phải hắn tùy tiện để người ta tịch thu.

Mà coi như đền đáp, hắn nói lát nữa có thể mời Ninh Vệ Dân ăn mì, loại mì sợi to có rắc thịt thái lát béo ngậy... Có lẽ là nghĩ đến món mì đó ngon đến mức nào, Tôn Ngũ Phúc còn không nhịn được liếm liếm môi mình, để lộ vẻ thèm thuồng vừa chất phác vừa trẻ con.

Không cần phải nói, Ninh Vệ Dân đương nhiên cảm thấy dáng vẻ này của Tôn Ngũ Phúc thật sự rất buồn cười. Nhưng đồng thời hắn cũng cảm thấy sự hài hước trong tính cách của Tôn Ngũ Phúc lại có chút đáng thương, khiến người ta đau lòng. Tên nhóc này vĩnh viễn nghĩ tốt về người khác, sẵn lòng chủ động suy nghĩ cho người khác, nhưng nào ngờ đại đa số người lại chẳng hề coi hắn là bạn bè. Kỳ thực hắn hoàn toàn không cần phải như vậy.

"Ngũ Phúc, bây giờ trạm phế liệu thu đồng giá bao nhiêu vậy? Ngươi có biết không?" Trong lòng Ninh Vệ Dân bỗng động, không kìm được hỏi một câu khá nhạy cảm.

Tôn Ngũ Phúc hoàn toàn không ngờ chủ đề lại lập tức bị lái đi xa đến thế, bị hỏi đến không khỏi sững sờ. "Vẫn là giá ban đầu thôi. Đồng vàng tạp hai đồng tám, đồng đỏ tạp ba đồng tám..."

Ninh Vệ Dân nghe h���n nói vậy, không khỏi thở dài. "A, xem ra bây giờ ngươi đã biết đồng có sự khác biệt rồi. Vậy ngươi... ngươi không hận ta sao?"

Tôn Ngũ Phúc trầm mặc, trên mặt thoáng hiện lên một vẻ phức tạp. Chỉ trong tích tắc, hắn cúi đầu. Nhưng rất nhanh, hắn lại chợt ngẩng đầu lên. "Không gạt ngươi đâu... Trước kia... Trước kia ta đúng là trách ngươi, bất quá về sau ta đã nghĩ thông rồi. Trạm phế liệu chúng ta thường lui tới càng thâm hiểm, so với để đám khốn kiếp kia chiếm tiện nghi, thà rằng để ngươi chiếm tiện nghi còn hơn. Dù sao ngươi còn chạy vạy mua đồ giúp mọi người, lại thường xuyên phải gánh chịu thiệt thòi. Ta biết, 'Tướng quân' bọn họ cũng hay ức hiếp ngươi, ngươi cũng là bất đắc dĩ thôi. Đúng không? Vả lại nói thật lòng, nếu không phải có ngươi, ta vẫn chưa thể có đồng hồ đeo tay để đeo đâu."

Nói đoạn, Tôn Ngũ Phúc lại giơ cổ tay lên, cho Ninh Vệ Dân xem chiếc đồng hồ mà Ninh Vệ Dân đã bán cho hắn lúc trước. Hắn hoàn toàn không biết đây thật ra là một chiếc đồng hồ cũ đã được tân trang, cũng là bằng chứng hắn ��ã bị lừa gạt và chịu thiệt thòi. "Ngươi xem, ngươi xem, chiếc đồng hồ này vẫn chạy tốt đấy chứ. Trong lòng ta luôn ghi nhớ điều tốt của ngươi. Đừng thấy 'Tướng quân' bọn họ gần như ngày nào cũng mắng ngươi, nhưng ta thì chưa từng mắng ngươi đâu, thật đấy..."

Tôn Ngũ Phúc thẳng thắn và phóng khoáng như vậy, ngược lại càng khiến Ninh Vệ Dân không biết nên phản ứng thế nào. Người trước mắt hắn đây, thuộc về tầng lớp thấp nhất của xã hội. Đối với cuộc sống không có quá nhiều kỳ vọng, sống nhục nhã hơn phần lớn mọi người, thậm chí thường xuyên bị bạn bè ức hiếp và lừa gạt. Nhưng dù là như vậy, Tôn Ngũ Phúc vẫn là một người thành thật đến mức khó tin. Hắn vẫn có thể kiên trì giữ vững đạo đức phẩm chất nhất định, đối với cuộc sống cũng luôn giữ vững sự lạc quan và nhiệt tình.

Nhớ khi xưa ở bãi rác Đông Giao, ai nhờ hắn mang đồ cũng sẽ thiếu tiền, chỉ có Tôn Ngũ Phúc là không bao giờ làm vậy. Điều này không khỏi khiến hắn có chút xúc động, trong lòng thổn thức.

"Thôi được rồi, ta sẽ đi cùng ngươi đến Ngọc Uyên Đàm. Dù sao ta cũng đã lâu không gặp Từ lão lục, nếu đều là người quen, chúng ta ba người cùng ngồi hàn huyên một chút. Bất quá, bữa mì đó không cần ngươi mời đâu. Trưa nay ta mời các ngươi ăn quán. Ai bảo ta sống tốt hơn một chút chứ."

Lời đã nói đến nước này, Ninh Vệ Dân cảm thấy nếu không thỏa mãn yêu cầu nhỏ bé như vậy của Tôn Ngũ Phúc, thật sự là có chút không phải lẽ. Huống chi hắn còn muốn nhân cơ hội hỏi Từ lão lục xem trong tay bọn họ còn có thứ gì tốt không, để sau này có thể trực tiếp giao dịch.

"Vậy thì tốt quá rồi! Anh, ta biết ngay ngươi là người tốt mà!" Tôn Ngũ Phúc lập tức vui mừng, chẳng những khen Ninh Vệ Dân là người tốt, sau đó còn bổ sung thêm mấy câu. "Vậy... Vậy ta liền không khách khí nhé, ai bảo ta bị phạt đâu, lát nữa mà tìm Từ lão lục đòi tiền, hắn về thể nào cũng lại mắng ta một trận. Ngươi mời chúng ta trước, lần sau chúng ta lại mời ngươi. Dù sao ăn bữa cơm này hôm nay, chúng ta coi như xóa bỏ chuyện chênh lệch giá đồng thau đồng đỏ, sau này coi như thanh toán sòng phẳng."

Ninh Vệ Dân trong lòng lắc đầu, ngoài miệng cũng chỉ đành cười đáp ứng hắn. "Được thôi, ngươi cứ tính như vậy."

Nhưng không ngờ rằng, hai người trở lại cửa công viên Ngọc Uyên Đàm, lại hoàn toàn không thấy tung tích Từ lão lục. Dù đã chờ đợi và quanh quẩn suốt nửa giờ, vẫn chẳng thu được chút tin tức nào. Vì vậy dần dần, Ninh Vệ Dân đã lờ mờ nhận ra. Đặc biệt là khi hắn hỏi Tôn Ngũ Phúc, biết rằng hắn và Từ lão lục đều có chìa khóa chỗ ở của mình. Hơn nữa, chỗ cất giữ đồ vật quý giá của họ cũng không hề tránh m��t nhau, sau đó hắn càng dự cảm được một kết quả bất hạnh. Chẳng qua chỉ là ngại ngùng không muốn nói thẳng với Tôn Ngũ Phúc mà thôi. Cứ như sợ rằng nếu nói cho hắn biết, hắn sẽ không thể chấp nhận được hiện thực tàn khốc đó. Vì thế, cũng chỉ có thể thúc giục Tôn Ngũ Phúc mau chóng quay về chỗ ở xem xét, hy vọng tai ương sẽ không thực sự giáng xuống.

Nhưng định luật Murphy vẫn cứ linh nghiệm. Tôn Ngũ Phúc và Từ lão lục tạm trú tại một vựa lúa bỏ hoang ở Bát Lý Trang, ngoại ô phía tây. Ninh Vệ Dân cùng Tôn Ngũ Phúc, vừa bước vào sân phơi của vựa lúa, đã có thể nhìn thấy đủ loại đồ vật thu gom ngổn ngang. Giày rách, nồi thủng, các loại sắt vụn, giấy phế liệu, cùng với đồ dùng trong nhà cũ nát hư hỏng... Nhưng trớ trêu thay, hai chiếc xe ba bánh đáng lẽ phải được khóa vào cây bên ngoài cửa vựa lúa lại biến mất. Hơn nữa, chiếc ổ khóa lớn han gỉ trên cánh cửa vựa lúa cũng đã bị mở tung, vứt lăn lóc dưới đất.

Tôn Ngũ Phúc kêu lớn tên Từ lão lục, vội vàng đẩy cửa xông vào. Kết quả là chưa kịp chờ Ninh Vệ Dân cùng theo vào, Tôn Ngũ Phúc đã lại một lần nữa xông ra, chạy thẳng đến cổng chính sân phơi. Hắn chửi rủa Từ lão lục không ngớt, giống như quỷ khóc sói tru.

Ninh Vệ Dân liếc nhìn vào bên trong vựa lúa, chỉ thấy căn phòng vô cùng bừa bộn, hơn nữa còn nghe được nội dung Tôn Ngũ Phúc chửi mắng. Hắn rất dễ dàng đưa ra phán đoán chín phần mười, xác thực kết quả mà mình đã sớm dự liệu.

Từ lão lục đã cao chạy xa bay!

Chắc chắn là tên khốn đó đã trốn ở góc nào đó, tận mắt nhìn thấy Tôn Ngũ Phúc bị tổ kiểm tra công thương đưa đi. Đã không muốn ra mặt cứu hắn, lại còn lo lắng bị hắn bán đứng. Cho nên mới vội vàng chạy về hang ổ, hoặc là không làm, đã làm thì làm cho tới cùng, cuốn đi toàn bộ đồ vật đáng giá trong vựa lúa! Trừ hết tiền tiết kiệm của Từ lão lục và cả Tôn Ngũ Phúc ra. Có lẽ còn có những thứ dễ dàng mang đi, một vài món có thể bán được giá ở "Chợ Quỷ". Thậm chí còn có hơn chục cân đồng nát, cùng hai chiếc xe ba bánh.

Không thể nghi ngờ, tình bạn và niềm tin của Tôn Ngũ Phúc một lần nữa bị phản bội ho��n toàn. Hắn có lẽ dù thế nào cũng không thể ngờ được Từ lão lục lại có tâm cơ đến vậy. Bởi vậy giờ khắc này, thế giới của hắn như một khoảng trắng xóa, gần như hoàn toàn chết lặng. Đến nỗi hắn coi con đường dưới chân mình như một đống bông vải, liên tục vấp ngã mấy lần. Sau đó tiếng mắng ngừng lại, hắn liền như kẻ mất hồn ngồi bệt ở cổng sân, nhìn chằm chằm hai con đường đông tây, bất động. Thế mà miệng hắn giống như một vòi nước không thể khóa lại, vẫn không ngừng tuôn ra một câu nói. "Hắn chạy rồi, hắn chạy rồi, hắn chạy rồi, hắn chạy rồi..."

Nếu không phải tận mắt nhìn thấy, Ninh Vệ Dân sẽ không tin rằng việc một người liên tục lặp đi lặp lại một câu nói đơn giản lại có thể đáng sợ đến thế. Hắn rõ ràng nhìn thấu trạng thái bất ổn của Tôn Ngũ Phúc, có thể nói giống như kẻ đang khóc mộ phần, lẻ loi trơ trọi ngơ ngác ngồi một mình giữa một mớ hỗn độn. Điều này không nghi ngờ gì nữa, biểu thị một sự sụp đổ về tinh thần và niềm tin. Đối với chuyện này, Ninh Vệ Dân không thể nào khoanh tay đứng nhìn, vì vậy hắn bước nhanh đến vỗ vai Tôn Ngũ Phúc. Sau đó dùng sức nâng Tôn Ngũ Phúc dậy khỏi mặt đất lạnh lẽo, đồng thời miệng không ngừng khuyên nhủ hắn. "Ngũ Phúc, cố gắng lên nào. Từ lão lục không biết điều, nhưng đau dài không bằng đau ngắn. Sớm nhận rõ bộ mặt thật của hắn, còn hơn là sau này ngươi bị hắn tính kế nhiều hơn. Không sao đâu, chẳng phải chỉ là mất một ít tiền bạc thôi sao! Ta sẽ kiếm lại cho! Tiền vốn ta sẽ đưa cho ngươi!"

Chỉ mấy lời nói ấm áp và chân tình ấy, cuối cùng đã sưởi ấm trái tim Tôn Ngũ Phúc. Những giọt lệ nóng hổi, lập tức không thể kiểm soát mà trào ra từ hốc mắt hắn, từng giọt lớn rơi xuống chân.

... ...

Nửa giờ sau, Ninh Vệ Dân và Tôn Ngũ Phúc cùng nhau ngồi trong một quán mì gần đó. Ninh Vệ Dân vốn định mời Tôn Ngũ Phúc đi ăn một bữa ngon hơn một chút, nhưng khu vực gần Bát Lý Trang, ngoại ô phía tây, thực sự quá vắng vẻ. Hết cách, hắn cũng chỉ đành chiều theo ý Tôn Ngũ Phúc, đi đến quán mì không tên mà tên nhóc này thường lui tới. Hoàn cảnh nơi đây tuyệt đối không thể gọi là vệ sinh sạch sẽ, cho nên Ninh Vệ Dân vốn là người sạch sẽ cũng căn bản ăn không nổi. Tôn Ngũ Phúc thì chẳng hề để tâm đến điều đó, hắn đã hoàn toàn biến bi phẫn thành sức ăn. Hắn ăn một mạch không ngừng, thậm chí còn ăn luôn cả bát của Ninh Vệ Dân, tổng cộng chén hết bốn bát lớn. Hơn nữa, hắn ăn uống chẳng hề giữ kẽ. Chốc chốc lại gọi, "Này, cho thêm ít sa tế! Sao trong lọ không còn ớt nữa rồi?" Chốc lát sau lại hét, "Tỏi đâu, sao không có tỏi, thêm một củ tỏi nữa đi!" Hắn không ngừng lùa mì vào miệng, dù lưỡi còn đang khuấy đảo vẫn lớn tiếng gọi "Cho thêm hai bát nước mì nữa!"

Mãi đến khi ăn xong xuôi, tên nhóc này mới cảm thấy có chút ngượng ngùng. Hắn ợ một tiếng no nê, xoa loạn mồ hôi trên đầu nói, "Anh, có phải ta ăn quá tham lam không? Thấy ngươi chẳng đụng đũa miếng nào, sao vậy, chê mì không ngon à?"

"Sao thế? Ta còn tưởng ngươi cả đời chưa từng ăn cơm đó!" Ninh Vệ Dân bật cười. "Đúng rồi, thương lượng với ngươi chuyện này, sau này ở bất cứ đâu ăn cơm, có thể đừng đứng tr��n ghế băng, đừng chép miệng, đừng nói ngon bằng âm thanh lớn như vậy, không nên ngậm nước mì trong miệng rồi nuốt chửng! Còn nữa, đừng gọi ta là Anh nữa, sau này phải gọi là Ninh quản lý."

Tôn Ngũ Phúc lập tức ỉu xìu, "Ta vừa rồi... Làm ngươi mất mặt sao? Vậy ngươi... ngươi còn giúp ta không?"

"Giúp chứ, đây là hai chuyện khác nhau." Ninh Vệ Dân nhịn cười, nghiêm túc nói, "Ta dạy ngươi, không phải chê bai ngươi đâu, là vì muốn tốt cho ngươi. Ngươi nếu ở trong thành, bất kể làm gì, liền phải cố gắng giống như người trong thành, mới dễ dàng giao thiệp với người khác. Có đúng không? Đây gọi là nhập gia tùy tục."

Hắn ngừng lại một chút, rồi nói, "Về phần giúp đỡ thế nào, chính ngươi chọn. Loại thứ nhất, ngươi vẫn tự mình làm. Nếu như ngươi cần tiền vốn, trên người ta có khoảng năm trăm đồng, có thể cho ngươi mượn. Ngươi khi nào có thì trả ta. Hoặc là ngươi thu mua những thứ có thể bán ở chợ quỷ, trước hết cứ cho ta xem qua, chúng ta dùng vật đổi vật cũng được. Còn một loại khác nữa. Ngươi dứt khoát xử lý hết đồ vật ở đây, sau đó đi theo ta, từ nay ăn uống ở của ngươi, ta sẽ lo liệu toàn bộ. Bất quá sau này, ngươi đi đâu thu mua đồ, đi đâu bán đồ, thu mua thế nào, đều phải nghe theo lời ta. Ta có thể đảm bảo một mình ngươi mỗi tháng ít nhất kiếm được một trăm đồng. Hơn nữa chỉ có nhiều hơn chứ không ít hơn, cuối cùng không cần phải lo lắng việc bán hàng bị người khác cạnh tranh..."

Lời còn chưa dứt, Tôn Ngũ Phúc đã quyết định ngay lập tức. "Ta nghe ngươi, ta sẽ làm việc cùng ngươi. Người ngoài thường nói tên ta không tốt, nói nghe giống như vô phúc. Nhưng ta lại cảm thấy tên của mình rất tốt, chính là có phúc. Nếu không thì làm sao hôm nay có thể gặp được ngươi? Ngươi chính là quý nhân của ta, không cần một trăm, nếu lo cho ta ăn ở, cho sáu mươi đồng là được rồi. Được không? Anh..."

Ninh Vệ Dân nghe xong liền nhíu mày. "Ngươi sao còn gọi ta như vậy? Quên lời chúng ta vừa nói rồi sao?"

Tôn Ngũ Phúc sững sờ, lập tức đổi giọng. "Thật xin lỗi, ta... ta quên mất... Này... Ninh quản lý!"

"Đúng rồi. Cứ gọi như vậy. Sáu mươi đồng thì quá ít, hay là một trăm đi, tránh cho sau này lằng nhằng, đến lúc đó ngươi lại hối hận..."

Tôn Ngũ Phúc lập tức vỗ ngực, tràn đầy nhiệt tình. "Không không, tuyệt đối không đổi ý. Ngươi chính là ân nhân cứu mạng của ta mà. Vậy mà ta còn đổi ý, thì thành ra con người gì chứ? Hơn nữa ta đã sớm nói với ngươi rồi, sáu mươi đồng là ta đã biết đủ rồi. Cứ sáu mươi! Ta không thể nói mà không giữ lời!"

Tiếp đó hắn lại chần chừ một chút. "Nếu không thì, sáu mươi đồng trước hết cứ định một năm. Sau này, tùy tình hình mà nói... Còn nữa, ngươi nuôi cơm... mấy ngày thì có thể ăn thịt trở lại? Thật sự không được thì, cứ mì sợi to rắc thịt thái lát béo ngậy..."

Ninh Vệ Dân lần này thật sự bị chọc cho bật cười. Hắn thầm nghĩ, con người này, suy cho cùng thì ai cũng không hề ngốc nghếch. Hơn nữa, cái tên gọi là gì, xem ra cũng thật sự rất quan trọng.

Bản dịch thuần Việt này được truyen.free độc quyền gửi đến quý độc giả, kính mong không sao chép trái phép.