Lần này Trương Sĩ Tuệ hoàn toàn mềm lòng, giơ tay đầu hàng.

"Đừng mà, đừng mà, sao ngươi lại chơi chữ nữa rồi? Phải phải, ngài làm Tống Công Minh, ta làm Lý Quỳ ngu ngốc còn không được sao. Ta đảm bảo, sau này ngươi chỉ đâu ta đánh đó, ta thề sống chết theo, dốc hết sức trâu ngựa. Ta thề không tính toán chi li, dù ngươi có bắt ta uống rượu độc, ta cũng một lòng một dạ nhắm mắt nuốt xuống. Như vậy vẫn không được sao?"

Ai ngờ Ninh Vệ Dân lại là người không chịu nhượng bộ, không cho đối phương cơ hội giải thích.

Mặc dù híp mắt cười vui vẻ, nhưng lại cứ không chịu nghe theo Trương Sĩ Tuệ nói tiếp.

"Không được! Ngươi nói thì hay đấy. Nhưng cái kiểu đầu voi đuôi chuột, lập trường thay đổi cũng quá nhanh. Ta thấy tiểu tử ngươi đúng là kẻ khổng lồ về lời nói, còn là gã lùn về hành động. Đúng là có tiềm chất của Hán gian! Làm sao ta còn có thể tin ngươi đây?"

Nói trắng ra, đây chính là hai huynh đệ quá thân thiết, cố ý trêu chọc nhau mà thôi.

Trương Sĩ Tuệ đương nhiên cũng không thể thật lòng, định kể hết kế hoạch của mình.

"Thôi đi, ngươi đừng có kiếm cớ, làm bộ làm tịch ở đây với ta nữa! Nếu ngươi đã mở miệng như vậy, sau này ta sẽ tìm ngươi đi ăn cơm."

"Ai là Hán gian chứ? Lập trường của ta kiên định vô cùng. Nói thật với ngươi, ngay từ đầu ta đã quyết định cùng ngươi làm việc, căn bản không nghĩ tới chuyện khác. Chẳng qua ta cũng không ngốc, đã nghĩ ra một ý tưởng hay tuyệt vời, có thể giải quyết triệt để mọi lo lắng về sau."

"Ta đây, kỳ thực lấy lý do về quê chăm sóc cha mẹ, là thông qua lão Kiều làm một thủ tục, xin nghỉ dài hạn ở đơn vị. Sau này ta không nhận lương từ đơn vị nữa, thân thể được tự do, nhưng quan hệ công tác thì vẫn còn giữ ở cơ quan."

"Ngươi không phải nói với ta, đi công ty của các ngươi ký một cái hợp đồng là được sao? Chỉ cần không chuyển hồ sơ của ta đi, sau này nếu ta muốn quay lại đơn vị, vẫn có thể trở về, đó chỉ là một thủ tục mà thôi."

"Thế nào, chiến thuật này của anh em ta, tiến có thể công, lùi có thể thủ, chơi tạm được chứ? Ai nói cá và tay gấu không thể đều có được. . ."

Chớ nói chi, nghe lời này, Ninh Vệ Dân chợt nhớ ra.

Vào những năm tám mươi, chín mươi, khi làn sóng "hạ hải" (bỏ biên chế nhà nước ra ngoài làm kinh doanh) bùng nổ, có rất nhiều người không chịu được sự tẻ nhạt, từ các đơn vị tập thể nhảy vào thương trường, chính là dựa vào chiêu này để "thoát ly thể chế".

Thứ này còn có một danh từ riêng, gọi là "Dừng lương giữ chức".

Thực sự ở bên ngoài làm ăn tốt, sau này chính thức từ chức cũng không muộn.

Nếu không làm ăn được, cũng không thiếu người quay về đơn vị cũ.

Xét về việc tự mình để lại đường lui, thì tương đương với mua thêm một cái bảo hiểm.

Đây quả thực là một biện pháp hay, cũng coi là một phúc lợi đặc thù trong quá trình chuyển đổi thể chế của thời đại này.

"Ồ, chuyện này ngươi làm quả thực rất hợp tính cách của ngươi. Ngươi giỏi lắm, có thể nghĩ ra ý tưởng như vậy, ừm, cũng coi là có chút tài cán. Nhưng mà, ta nghiêm túc suy nghĩ một chút, xét thấy ngươi chén mời không uống lại thích chén phạt, liên quan đến vấn đề này, ta còn không phải là không thể không trả lời ngươi vào hôm nay. . ."

Nếu đã là anh em, nói chuyện phiếm với nhau thì phải vui vẻ, phải cà khịa một chút.

Lời đùa giỡn và nhạo báng theo kiểu trước khen sau chê của Ninh Vệ Dân, nhất thời khiến Trương Sĩ Tuệ nghe mà ngẩn ngơ.

Hắn há to miệng, suy nghĩ rất lâu, rốt cuộc vẫn không thể hiểu được mối quan hệ suy luận trong câu nói cuối cùng kia.

"Má ơi, ngươi miệng lưỡi lanh lẹ thật đấy. Nhưng cái ngữ pháp của ngươi, không thể không nói là quá khốn nạn."

Thế nhưng, đối mặt với lời chỉ trích và oán trách của Trương Sĩ Tuệ, Ninh Vệ Dân lại không cho là sỉ nhục, ngược lại còn thấy vinh dự.

Hắn không chỉ đưa một điếu thuốc mừng lên miệng đốt, còn khinh khỉnh phun cả làn khói vào mặt Trương Sĩ Tuệ.

Hơn nữa, những lời hắn nói ra càng thêm khốn nạn, khiến Trương Sĩ Tuệ suýt nữa thì ngã ngửa ra sau.

"Theo giang hồ quy củ, nói 'Thao' là coi như nhận thua."

...

Ngày 2 tháng 6 năm 1982, đối với người nhà họ Mễ mà nói, đó là một ngày lễ không nghỉ.

Trên đường không treo cờ màu, cũng không có đèn lồng hay khẩu hiệu chúc mừng.

Người qua lại trên đường vẫn với thần thái như thường, các cửa hàng cũng không tăng cường cung ứng, cứ theo lẽ thường mà buôn bán.

Nhưng người nhà họ Mễ lại đều xin nghỉ làm.

Sư phụ Mễ và thím Mễ không đi làm, Mễ Hiểu Hủy cũng không đi học, tất cả đều ăn mặc chỉnh tề.

Không vì lý do gì khác, chỉ bởi vì ngày này là ngày Mễ Hiểu Nhiễm và Triệu Hán Vũ lên đường sang Mỹ.

Người nhà họ Mễ muốn cả nhà cùng ra sân bay tiễn hành.

Một giờ mười lăm phút chiều.

Trước sảnh chờ ở sân bay Kinh Thành.

Triệu Hán Vũ nhìn đồng hồ lớn, còn hai mươi lăm phút nữa là đến giờ cất cánh.

Hắn biết sắp phải lên máy bay, vì vậy có ý tốt, nhắc nhở người nhà họ Mễ đang bịn rịn phải nhanh chóng nói lời từ biệt.

"Con gái à, đến nơi đó không thể so với ở nhà đâu, con nhất định phải biết tự yêu quý bản thân, chúng ta không ở bên cạnh con. Con phải tự chăm sóc mình thật tốt. . ."

Sư phụ Mễ nói, mắt liền ướt đẫm.

Đây tuyệt đối là một hành động rất hiếm thấy trong đời ông.

Trong ký ức của Mễ Hiểu Nhiễm, cha ruột cô chưa bao giờ thất thố như vậy trước mặt mọi người.

Điều này khiến nàng vô cùng bất ngờ và cảm động.

Mẹ ruột th�� khỏi phải nói, nước mắt tuôn rơi không ngừng.

"Hiểu Nhiễm, đến đó rồi nhớ gửi thư về, nếu ở không quen. . . Con. . . Con cùng Hán Vũ cứ cùng nhau quay về, mẹ, mẹ mãi mãi yêu con."

Nói rồi, thím Mễ không nhịn được khóc òa lên.

Mễ Hiểu Nhiễm vội ôm chặt lấy mẹ, nàng áp mặt vào mặt thím Mễ, cảm thấy một sự ấm áp, thân cận và bịn rịn chưa từng có.

Nàng có thể cảm nhận được trái tim mẹ đang run rẩy, nàng có thể cảm nhận được mẹ còn rất nhiều lời muốn nói trong cổ họng.

Ngay lúc nàng cũng định nói mấy lời an ủi.

Lại đúng lúc Mễ Hiểu Hủy cũng đến góp vui, "Oa" một tiếng khóc òa lên, từ phía sau ôm chặt lấy nàng.

"Chị, chị, em không nỡ xa chị, chẳng lẽ chị nhất định phải đi sao? Chị cùng anh rể ở lại không được sao?"

Lần này Mễ Hiểu Nhiễm cũng không chịu đựng nổi, vừa quay người ôm lấy em gái, nước mắt rơi lã chã trên người em. . .

Nếu không có người quen đến, e rằng thêm mười phút nữa, ba mẹ con này cũng không thể ngừng bi thương được.

Cũng may không lâu sau, Mễ Hiểu Nhiễm từ vai em gái nhìn sang, thấy bóng dáng hai người đồng nghiệp cũ thân thiết.

Là Trương Sĩ Tuệ và Lưu Vĩ Kính.

Từ xa trong đám đông, họ nhiệt tình cười, vẫy tay, và nhanh chóng chạy về phía Mễ Hiểu Nhiễm đang đứng trước cửa lên máy bay.

...

Cất cánh, thật sự cất cánh rồi.

Chỗ ngồi của Mễ Hiểu Nhiễm và Triệu Hán Vũ ở phía sau cánh máy bay, có thể thấy rõ ràng động tác nhỏ của cánh máy bay khổng lồ khi thân máy bay cất cánh.

Mễ Hiểu Nhiễm nhìn vô cùng chăm chú, giống như đứa trẻ nhỏ ở Kinh Thành đang xem bộ phim hoạt hình ăn khách 《 Sư tử trắng Leo 》.

Nàng chưa bao giờ ngồi máy bay, trước ngày hôm nay, nàng chỉ từng thấy máy bay bay trên bầu trời.

Những gì nàng hiểu về dáng vẻ bên trong máy bay, đều chỉ là hình ảnh trống rỗng do nàng tự tưởng tượng.

Mà hôm nay, nàng thật không ngờ, bản thân lại đang ở trong "bụng" của vật thể này, hơn nữa còn sắp bay đường dài.

Lần đầu tiên đi máy bay kể từ khi sinh ra, khiến nội tâm nàng thấp thỏm lo âu, nhưng lại xen lẫn một cảm giác mới lạ khó tả.

Sợ hãi là vì lớn đến vậy rồi, trừ những lúc nhảy dây chun, hoặc nhảy dây, chân nàng mới thoáng chốc rời khỏi mặt đất.

Thời gian còn lại, nàng vẫn là chân mang giày, giày đạp xuống đất, thật sự vững vàng sống trên mặt đất.

Lần đầu tiên trải nghiệm cảm giác máy bay bay lên không, khó tránh khỏi căng thẳng.

Mới lạ là bởi nàng cảm thấy mình quá may mắn.

Nhân dân cả nước, có mấy ai có thể bay cao, bay xa như thế chứ?

Nước Mỹ, nước Mỹ, nàng sắp sang Mỹ du học.

Đó là nơi nào, là nơi mà ai cũng có thể đi được sao!

Nàng biết, trong số những người trong n��ớc, cũng chỉ có diễn viên điện ảnh Sầm Phóng là từng sang Mỹ du học.

Giờ đây chuyến đi này của nàng, không nghi ngờ gì nữa là ngang tầm với Sầm Phóng, trở thành người cùng đẳng cấp với ngôi sao lớn.

Ừm, nước Mỹ nhất định là một nơi vô cùng tuyệt vời.

Không phải sao, tại sao lại có nhiều người hướng tới đến vậy, ngay cả những ngôi sao lớn cũng phải đi đó?

Máy bay tiếp tục tăng tốc, vút lên cao!

Ghế ngồi gần như bất ngờ nghiêng một góc 45 độ!

Mễ Hiểu Nhiễm đột nhiên cảm thấy ù tai hoa mắt, đau đớn khó chịu, giống như có ai đó dùng kim châm hung hăng đâm vào tai nàng mấy cái.

Nàng không kìm được há hốc miệng, muốn giảm nhẹ áp lực mà tốc độ cao của máy bay tạo ra lên màng nhĩ.

Nhưng căn bản không có tác dụng.

Hai tai nàng, giống như bị đổ sáp, vậy mà cái gì cũng không nghe thấy.

Đầu nàng nặng trĩu đặt trên lưng ghế, cả người giống như dính chặt vào chiếc ghế.

Cảm giác này, giống như có người đang điên cuồng kéo nàng về phía sau vậy.

Nàng hết sức muốn thoát khỏi lực lượng này, nhưng không thể làm được, không tài nào nhấc mình lên nổi.

Cảm giác này khiến nỗi hoảng loạn không thể tránh khỏi gia tăng, thậm chí nàng đột nhiên nhớ lại cảnh sáu năm trước, nàng đi Nhạn Bắc nhập đội.

Nàng không biết, vì sao lúc này lại nhớ đến những chuyện xưa kia, những trải nghiệm đau khổ đến mức không thể khóc thành tiếng, mà nàng luôn muốn quên đi vĩnh viễn.

Mà sự tương phản lớn lao của vận mệnh này, càng khiến nàng cảm thấy, việc nhớ lại chuyện xưa vào lúc này thật không thể tin nổi.

Vì vậy, những ý nghĩ không mấy tốt đẹp, đầy rẫy lo âu, lại không ngừng tràn ngập trong trái tim nàng.

Sang Mỹ, vừa đặt chân xuống đất, bản thân thật sự là trở thành cỏ không rễ, chỉ có thể dựa vào chồng mình.

Gia đình Triệu Hán Vũ liệu có thích nàng không?

Mẹ Triệu Hán Vũ sẽ hiền hòa như lời hắn nói sao? Nếu bà ấy ra vẻ mẹ chồng khó tính, mình phải làm gì?

Người nhà họ Triệu có còn như lời đã nói, thật sự ủng hộ nàng đi học, tài trợ nàng học hết đại học không?

Quan trọng là Triệu Hán Vũ có còn như lời hắn cam kết, mãi mãi đối xử tốt với nàng như vậy không?

Nếu như hắn thay đổi thì sao? Vậy thì ta. . .

Nghĩ đến đây, Mễ Hiểu Nhiễm không kìm được khẽ sờ vào trong túi áo một phong thư, mới cảm thấy an tâm hơn đôi chút.

Bên trong đó, là 1500 USD mà Lưu Vĩ Kính đã tranh thủ lúc Triệu Hán Vũ đang làm thủ tục lên máy bay, lén nhét cho nàng.

...

Trong đại sảnh sân bay, Trương Sĩ Tuệ gọi một cuộc điện thoại, cuối cùng cũng tìm được Ninh Vệ Dân.

"A lô, lãnh đạo, tôi báo cáo với ngài một chút, nhiệm vụ ngài giao, vợ chồng tôi đã hoàn thành viên mãn. . ."

"Ừm, người đã tiễn đi. Theo ý ngài, số tiền kia, chúng tôi nói là đồng nghiệp trong đơn vị cùng nhau góp, do Lưu Vĩ Kính khéo léo nhét cho cô ấy. . ."

"Đúng vậy, cho nên ngài cứ yên tâm đi, vạn nhất nơi đó không phải nơi dành cho con người, có số tiền này bên mình, ít nhất cô ấy cũng có thể mua vé máy bay về nhà. . ."

"Chà, anh em à, không phải tôi nghĩ nhiều đâu. Quan trọng là anh làm chuyện tốt như vậy, lại không để lại danh tiếng. Thật khiến tôi không thể không suy nghĩ nhiều. Hai người các anh thật. . . thật sự là mối quan hệ nam nữ thuần khiết, chứ không phải một mối quan hệ phức tạp sao. . ."

"Được được được, dù sao ngài là đại thiên sứ mọc cánh, còn tôi thì lòng dạ đen tối, được chưa? Ngài đừng có mãi lấy cớ hàng xóm, đồng nghiệp, lương tâm ra mà nói. Ngài quả cảm, ngài trượng nghĩa. Tôi không hỏi, không hỏi còn không được sao. . ."

"Được rồi được rồi, điện thoại đắt lắm, đừng nói chuyện phiếm nữa, tôi nói chuyện thực tế trước đây. Vợ chồng tôi vì chuyện của anh mà bữa trưa còn chưa ăn tử tế. Chuyến này vội vàng, chạy vắt chân lên cổ mới kịp, tiền taxi này anh tính sao đây. . ."

"Cái gì? Cầm hóa đơn, đi làm rồi thanh toán. . . Cố gắng xin tài xế thêm hai tờ, chỉ cần có thể lấy được là có thể thanh toán hết sao? Tốt tốt. . ."

"Này, không phải tôi nói chứ, như anh đây có thể lạm dụng quyền hạn vì tư lợi, chiếm đoạt lợi ích của công ty. Anh không cảm thấy mình có chút có lỗi với ông chủ của các anh sao? Sao lúc này anh lại không nói lương tâm gì cả. . ."

Bản dịch này, được ươm m��m từ tâm huyết và ngòi bút tự do, chỉ hiện diện trọn vẹn tại nơi đây.