Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

Quốc Triều 1980 - Chương 280: Kinh Tân 2 bờ

Chuyến du hành, đối với dân chúng đương thời những năm 80, quả là một cơ hội hiếm có.

Bởi lẽ, tem phiếu cùng mức thu nhập hạn chế khiến người dân bình thường gần như chẳng có cơ hội nào rời khỏi thành phố mình sinh sống để đến vùng đất khác.

Nếu tình huống ấy xảy ra, thông thường chỉ có hai nguyên do.

Hoặc là vợ chồng sống xa nhau đi thăm thân, hoặc là người mang công vụ đến vùng khác công tác.

Thế nên, con người ở thời đại này tràn đầy khao khát cùng mong mỏi về những chuyến đi xa.

Một khi cơ hội đến, họ cũng đặc biệt phấn khích.

Trước khi ra cửa, đã sớm tính toán kỹ lưỡng trong lòng.

Công việc này xong sẽ đi đâu đó dạo chơi, mua sắm đôi chút, quả là vẹn cả đôi đường công lẫn tư.

Ấy đại khái chính là mô hình sơ khai sớm nhất của du lịch nước ta.

Chẳng qua, dẫu lời là vậy, nếu thật sự bước lên hành trình, thường thì cũng liền bắt đầu chịu khổ.

Xếp hàng mua vé, chen chúc trên xe, dòng người cuồn cuộn, vô vàn bất tiện, đó chính là tình trạng phổ biến đương thời.

Giành chỗ ngồi, tìm nhà xí, tìm lữ điếm, tìm quán ăn, cũng không tránh khỏi bị coi thường vì chưa quen nếp sống nơi xứ lạ.

Có thể nói, kể từ khi lên đường, suốt ngày đêm, từ đầu đến cuối chẳng có việc gì khiến người ta bớt lo lắng.

Rất nhiều lúc, một sơ suất nhỏ thường có thể mang đến phiền toái lớn lao cho bản thân.

Cho dù là những thành phố cách không xa như Kinh Thành và Tân Môn cũng vậy, vất vả bôn ba giữa hai nơi ấy cũng không tránh khỏi chịu khổ.

Điều này được gọi là "Ở nhà ngàn ngày tốt, ra cửa nhất thời khó".

Bất quá, điều này dù sao cũng chỉ nói về tình cảnh bách tính trong nước, còn khách nước ngoài lại hoàn toàn khác biệt.

Họ ở nhà khách ngoại giao điều kiện ưu việt, ra cửa không đi máy bay thì cũng là giường mềm xe lửa.

Khả năng tiêu dùng của họ khi ra ngoài không chỉ cao hơn chúng ta một chút.

Đặc biệt là những ngoại thương có tiền, có thân phận như Uông Đại Đông, được đại lãnh đạo mời đến, lại càng không thể sánh bằng.

Dù xuất hành hay cư trú, chính quyền cũng sẽ đặc biệt chiếu cố.

Nói trắng ra, cho dù nguồn vé hay nguồn phòng có hạn, khó đặt đến đâu cũng phải ưu tiên sắp xếp cho ông ta trước.

Cho nên trên thực tế, Mễ Hiểu Nhiễm lần này đi cùng Uông Đại Đông và Triệu Hán Vũ để điều tra thị trường, lại chẳng phải chịu một chút khổ nào.

Mặc dù hành trình khá gấp rút, họ ở Kinh Thành ba ngày, ở Tân Môn bốn ngày, gần như bận rộn không ngừng nghỉ.

Chẳng những gần như đã ghé thăm một lượt những khu buôn bán náo nhiệt nhất của hai thành phố, hơn nữa còn tranh thủ đến thăm một vị lãnh đạo ngành thương mại Tân Môn có liên quan.

Nhưng được ăn ngon, ở tốt, lại có xe riêng đưa đón, ngược lại khiến Mễ Hiểu Nhiễm cảm thấy vô cùng vui vẻ và phong phú.

Thậm chí đối với cá nhân Mễ Hiểu Nhiễm mà nói, còn cực lớn mở rộng tầm mắt, tăng thêm kiến thức, có thu hoạch không nhỏ.

Đến khi nàng trở về, từ trong ra ngoài đều thay đổi lớn, ngay cả thái độ đối với nhân sinh cũng đã thay đổi.

Lời này không có một chút thành phần khoa trương nào.

Bởi lẽ, một người thành công thường không thể thiếu danh sư chỉ lối, quý nhân tương trợ.

Rất nhiều người cả đời chỉ có thể tự mình chật vật bươn chải, đa số tình huống là bởi vì vừa bước vào xã hội, khi mọi thứ đều có thể thành, lại chẳng có ai chỉ bảo cho hắn biết nên lựa chọn thế nào cho đúng.

Ngược lại, nếu lúc này hắn có thể gặp được một người vượt xa cảnh giới của bản thân, đưa ra vài lời đề nghị quý báu,

Vậy có lẽ kết quả cuộc đời ắt sẽ hoàn toàn khác biệt.

Ninh Vệ Dân chính là như vậy.

Nếu hắn không có Khang Thuật Đức chỉ điểm, e rằng hôm nay còn chưa hoàn thành được bước tích lũy ban đầu.

Đừng nói chưa tích lũy được bao nhiêu vốn liếng, những bức tranh chữ trị giá trăm tỷ kia ngay cả một góc cũng chẳng chạm tới được.

Căn bản không thể nắm bắt được phần quà lớn mà trời ban cho người xuyên việt, chỉ còn lại bất đắc dĩ, thống khổ cùng ảo não.

Trương Sĩ Tuệ cũng là như vậy.

Nhờ gặp Ninh Vệ Dân, hắn mới có thể thoát khỏi tình cảnh lún sâu vào vũng bùn, bước lên con đường rộng mở.

Bằng không, chưa nói đến việc trở thành phú ông, ngay cả việc kết hôn lập gia đình mà không phải hối tiếc cũng khó.

Có khi nợ nần chồng chất, chạy đến Quảng Châu chiến một trận sống chết, còn chưa chắc đã có thể trở về.

Tương tự, Mễ Hiểu Nhiễm có thể trước gặp Triệu Hán Vũ, rồi lại làm quen Uông Đại Đông, còn được mời đi cùng bọn họ một chuyến như vậy, ấy cũng phải nói là vận may.

Bởi lẽ, đừng xem chỉ có mấy ngày, nhưng gần đèn thì sáng, gần mực thì đen.

Điều này đã đủ khiến Mễ Hiểu Nhiễm trong lúc tai nghe mắt thấy bị lời nói của họ ảnh hưởng,

Sinh ra sự rung động trong tâm hồn.

Điều này tức là đến từ những miêu tả cùng giới thiệu mọi phương diện của xã hội phương Tây khi trò chuyện cùng Uông Đại Đông và Triệu Hán Vũ.

Cũng đến từ việc họ khiến nàng nhận thức được lối sống tiên tiến cùng trình độ giàu có của các quốc gia phương Tây.

Càng đến từ phương thức làm việc cẩn thận tỉ mỉ, hiệu suất làm việc nhanh nhẹn lưu loát, phương pháp đánh giá tỉ mỉ, sâu sắc, cùng với kỹ xảo đàm phán trầm ổn, lão luyện của họ khi làm việc nghiêm túc.

Tất cả những điều này đều khiến người ta mở rộng tầm mắt, khiến Mễ Hiểu Nhiễm nhìn thấy một thế giới mới khác biệt, rất xa lạ và muôn màu muôn vẻ.

Mà loại ảnh hưởng cùng sự khai mở này, cũng là tiềm di mặc hóa.

Trong bất tri bất giác, Mễ Hiểu Nhiễm đã bị sự hài hước, xảo quyệt, nhạy bén, cùng với học thức uyên bác và kinh nghiệm sống phong phú của Uông Đại Đông chinh phục.

Hơn nữa, vì vậy nàng bắt đầu đem mọi thứ ở trong nước ra so sánh, từ đó suy tính về phương hướng cuộc sống của mình, có chút không cam lòng trở lại cuộc sống bình thản như quá khứ.

Mà lần nói chuyện mấu chốt nhất là trên đường trở về Kinh Thành.

Lúc ấy, bọn họ cùng nhau đến toa ăn để dùng bữa tối.

B��i vì chuyến xe này khách ngồi ghế mềm thưa thớt, nên phần lớn bàn ăn trong toa ăn đều trống, chỉ bày bình hoa và thực đơn, rất thích hợp để nói chuyện phiếm.

Bọn họ gọi một gà xào sả ớt, một tôm rang muối, một món nguội và rượu.

Món ăn không coi là nhiều, nhưng ba người ăn, đã đủ phong phú.

Chính lúc này, Uông Đại Đông giơ ly rượu lên hiệu triệu mọi người, cạn chén vì cuộc điều tra kết thúc mỹ mãn.

Sau đó liền đưa ra quyết định cuối cùng, hắn nguyện ý đầu tư, thử mở một quán ăn nhanh kiểu phương Tây ở trong nước, và thành phố được lựa chọn là Tân Môn.

"Tân Môn? Vì sao? Vì sao không phải Kinh Thành?"

Mễ Hiểu Nhiễm nghe xong liền thốt lên, nàng thật sự cảm thấy vô cùng kỳ lạ.

"Ngài chẳng phải đã nói môi trường ăn uống ở Kinh Thành tốt hơn Tân Môn sao? Tân Môn không có bất kỳ điều kiện làm món Tây nào, bánh mì chất lượng không ngon, thịt bò cũng không dễ mua được. Thậm chí còn chẳng có cà phê ngài vẫn thường uống..."

Mà Triệu Hán Vũ cũng vậy, không hiểu.

"Cậu, Kinh Thành là thủ đô mà, chẳng lẽ c���u không để ý đến ý nghĩa của chuyện này sao? Toàn bộ chính sách đều ra từ Kinh Thành, mở cửa hàng ở Kinh Thành mới có thể bao phủ cả nước. Chẳng phải trước đây cậu vẫn luôn nhấn mạnh kinh doanh phải có tầm nhìn chiến lược sao?"

"Đúng vậy, các cháu nói cũng đúng."

Uông Đại Đông gật đầu, nói một cách không nóng không vội. "Nhưng kinh doanh ẩm thực là loại hình đầu tư mạo hiểm cao, ở nước Cộng hòa này chưa ai từng mở quán ăn nhanh, ta phải cẩn thận làm việc, phải cân nhắc tổng hợp."

Ngừng lại một chút, hắn giải thích tường tận hơn.

"Đặc điểm nổi bật nhất của ngành thức ăn nhanh là tiện lợi, kinh tế, sạch sẽ. Mà ngành này hưng thịnh chủ yếu dựa trên sự thay đổi của hình thức sinh hoạt. Chỉ khi người ra ngoài ăn nhiều, người ở nhà ăn ít, ấy mới là tình trạng xã hội thích hợp với ngành nghề này."

"Điểm này kỳ thực tình hình phổ biến trong nước không mấy tốt, vô luận Kinh Thành hay Tân Môn đều như nhau. Người dân trong nước vẫn còn quen thuộc già trẻ cùng ăn, vì tiết kiệm chi tiêu mà ăn cơm ở nhà. Kỳ thực rất bất lợi cho việc đầu tư."

"Điểm thích hợp duy nhất, là thanh niên trong nước có lòng hiếu kỳ mãnh liệt, khao khát được thư giãn và nâng cao thưởng thức. Ta chú ý thấy, hàng nhập khẩu luôn càng được mọi người yêu thích, dù là một bao thuốc lá nhập khẩu, một viên đường nhập khẩu, cũng có thể thu hút vô số người hứng thú. Cho nên, xét từ hướng này, tình thế bất lợi của Tân Môn ngược lại trở thành ưu thế."

"Chênh lệch dân số giữa hai thành phố bây giờ không nhiều lắm. Nhưng Kinh Thành có hai quán ăn kiểu Nga là nhà hàng Moscow, nhà hàng Tân Kiều. Lại có tiệm thực phẩm Xuân Minh có thể chế biến xúc xích phong vị châu Âu, nhà hàng Duyên Cát phong vị Triều Tiên, cùng với nhà hàng Kinh Kiều với phong vị Đông Nam Á. Thậm chí còn có xưởng thực phẩm Ý cung cấp bánh mì chất lượng khá tốt. Mà Tân Môn chỉ có một nhà hàng Đức tên Kiessling. Như vậy mà xem, thị trường tiêu thụ vẫn là Tân Môn khá lớn."

"Ngoài ra, mức độ được coi trọng cũng không giống nhau. Kinh Thành dù sao cũng là thủ đô, đối với mấy trăm ngàn đô la đầu tư này c���a ta không quá coi trọng. Nhưng Tân Môn bên này thành ý rất cao. Bộ Thương mại nơi đây tương đối coi trọng, mức độ ủng hộ cũng tương đối lớn. Mà điểm mấu chốt của ngành ẩm thực, đúng lúc nằm ở sự chỉ đạo, ta nghĩ lãnh đạo Tân Môn nhất định sẽ hết sức giúp một tay trong phương diện này. Vậy quán ăn nhanh đã thành công một nửa rồi."

Uông Đại Đông quả đúng là có lý, Triệu Hán Vũ nghe xong cơ bản đã an tâm.

Hắn phát hiện cậu vẫn là người cậu tinh tường đó.

Nhưng Mễ Hiểu Nhiễm dù sao đối với thức ăn nhanh không hiểu rõ lắm, nửa tò mò, nửa hoài nghi vẫn còn đang truy hỏi đến cùng.

"À? Ngài liền quyết định như vậy sao? Ngài không cảm thấy nguy hiểm vẫn còn lớn lắm sao? Chỉ dựa vào một địa chỉ tốt và khẩu vị mới lạ thôi sao? Vậy nếu tất cả mọi người đều không thích ăn thì sao? Ngài lại có lòng tin đến vậy. Không sợ vạn sự mà chỉ sợ vạn nhất chứ..."

Không ngờ Uông Đại Đông bị chọc cười ha ha, Triệu Hán Vũ cũng không nhịn được cười.

"Cô Mễ, cảm ơn lòng tốt nhắc nhở của cô, không ngờ cô lại là một cô nương cẩn thận đến vậy. Đã như vậy, ta liền nói rõ hơn cho cô nghe. Kỳ thực theo ta thấy, sự khác biệt văn hóa Đông Tây và sự chênh lệch về lý niệm kinh doanh, mới là nguồn gốc lòng tin và sự nắm chắc để ta có thể kinh doanh quán ăn nhanh thành công."

"Thứ nhất, trong nước trọng trăm năm lão điếm, bí truyền tổ tông, ăn theo cái cũ. Mà thế giới phương Tây thì cầu biến đổi từng ngày, cầu mới cầu thay đổi. Ta lấy một ví dụ, ví dụ tốt nhất về bí truyền tổ tông trăm năm lão điếm chính là thuốc cao dán."

"Có tin hay không là tùy cô, ở nước Mỹ, thuốc cao dán là một vật rất hiếm có, thuốc cao dán thực ra là một vật rất tốt, tự ta cũng thường xuyên dùng, khi mỏi lưng đau eo dùng nó phi thường tốt, nhưng nó là bí truyền tổ tông, vĩnh viễn không cải tiến."

"Thuốc dù tốt, nhưng dính vào da thịt khiến khắp nơi đều đen bẩn, vô cùng khó coi, dán lên rồi muốn gỡ ra thì như muốn lấy mạng. Nhưng nó lại cố chấp không thay đổi, một trăm năm trước là như thế nào, hôm nay vẫn là như vậy."

"Nhưng cô hãy nhìn Coca Cola, ban đầu nó thành công nhất là nhờ đóng gói bằng chai thủy tinh, sau đó bởi vì lọ nhôm tiến bộ, nó liền vứt bỏ loại đóng gói đáng giá nhất, đổi thành lọ nhôm. Bây giờ còn có máy nước ngọt bán lẻ rót vào ly giấy, nó chính là cầu mới, cầu thay đổi."

"Vậy ta nói cho cô biết, quán ăn nhanh ta muốn mở, chẳng những yêu cầu nhân viên đều phải mỉm cười phục vụ, ngay cả kích thước bàn ghế, ta cũng phải dựa theo kích thước và màu sắc khiến khách hàng cảm thấy thoải mái nhất để làm. Hơn nữa, ta sẽ không ngừng nghiên cứu và tung ra sản phẩm mới, nhưng chỉ sẽ giữ lại vài loại khách hàng yêu thích nhất, phàm là sản lượng tiêu thụ không đạt tiêu chuẩn cũng sẽ tự mình bị đào thải."

"Điểm thứ hai, trong nước khi mở cửa hàng chỉ chú trọng duy nhất một nhà ấy, không chia thêm một hào nào, ngươi muốn ăn thì cứ đến đây, xếp hàng dù có dài đến mấy ta cũng chẳng cần để ý đến ngươi, ngươi thích ăn thì cứ đến. Lý niệm kinh doanh phương Tây thì là một vốn bốn lời, kinh doanh theo chuỗi. Phiên dịch ra thì sao? Ta cho rằng là một cái căn bản, vạn loại lợi dụng."

"Điểm này hoàn toàn bất đồng với trong nước, như việc ta mở cửa hàng, chỉ có ta có, không thể người khác có, thuần túy dựa vào bản thân phát triển thì sẽ rất chậm, là tự giới hạn mình. Mà kinh doanh theo chuỗi kiểu phương Tây là ta mở cửa hàng này, ta biết cách kiếm tiền, liền kéo ngươi đến làm, hắn đến làm, cuối cùng khiến tất cả mọi người đều kiếm được tiền. Sau đó từ đó thu lấy một khoản chi phí nhất định. Như vậy sẽ dựa vào sức mạnh của mọi người, nhanh chóng lớn mạnh."

"Cô cảm thấy có hai phương hướng lớn này, ta sẽ còn thua sao? Thua bởi những thực đơn gần như một nửa là không có món, nhân viên phục vụ trước giờ không cười, mong không được cô đừng đến thăm quán ăn đó sao?"

Không còn nghi ngờ gì nữa, câu trả lời là khẳng định.

Lúc này Mễ Hiểu Nhiễm đã hoàn toàn thông suốt, không tự chủ được mà vỗ tay cười lớn.

"Ta hiểu rồi, ngài là muốn tối đa hóa những gì có thể lợi dụng, khiến lợi nhuận đạt đến mức tận cùng. Đây thực ra là biện pháp tiết kiệm chi phí hữu hiệu nhất. Có thể nói là biến tướng của việc lợi nhuận ít nhưng tiêu thụ mạnh. Ừm, ta thấy hai phương hướng lớn này của ngài quả thật không tệ, bây giờ ta thật sự tin tưởng kế hoạch của ngài không thành vấn đề, đầu tư nhất định có thể thành công."

Vì thế, Uông Đại Đông cũng không thể không khen một câu.

"Cô Mễ, kỳ thực ta cũng đã nhìn ra, cô thật sự rất có thiên phú kinh doanh. Mấy ngày nay tiếp xúc, ta không thể không nói, cô là cô nương tốt nhất, xuất sắc nhất ta từng gặp ở nội địa. Cô chẳng những rất đẹp, cũng rất thông minh. Hơn nữa còn có lòng tự ái và lòng cầu tiến rất mạnh. Ta cảm thấy có lẽ cần phải đề nghị cô nên ra nước ngoài xem thử..."

Thốt ra lời này, Mễ Hiểu Nhiễm vô cùng giật mình, giống như nghe thấy điều gì đó hoang đường vậy.

"À? Cái gì? Ngài đề nghị ta ra nước ngoài sao?"

"Vì sao không? Chẳng lẽ không thể thừa lúc còn trẻ mà đi học hỏi thêm chút kiến thức hữu dụng sao?"

"Ta... Ta ra nước ngoài có thể đi học sao?"

"Đương nhiên là có thể, học đại học. Ta biết môi trường học tập trong nước không tốt, những người có thể lên đại học thì rất có năng lực. Nhưng nước ngoài hoàn toàn bất đồng. Người người đều có thể học đại học, chỉ cần muốn học. Tin ta đi, ra ngoài xem thử, tương lai của cô sẽ rất có tiền đồ, tốt hơn nhiều so với việc cô chôn vùi tài hoa trong nước."

"Ngài đây quả thực là nói đùa, đối với ta mà nói, ra nước ngoài cũng không đơn giản như thế..."

"Nhưng cũng không phức tạp hơn. Nền tảng ngoại ngữ của cô rất tốt, ta cho rằng thông qua kỳ thi Toefl là rất có hy vọng, rào cản ngôn ngữ đối với cô không khó. Hơn nữa nếu như cô nguyện ý, ta liền có thể làm người bảo lãnh cho cô, hơn nữa tài trợ cho cô một phần học phí, coi như là báo đáp cho việc cô đã cứu Dani. Mấu chốt là, bản thân cô nghĩ thế nào? Có nguyện ý lần nữa nhận thức bản thân, nghênh đón thử thách, cố gắng khám phá tiềm lực trên người mình không..."

Lần này Mễ Hiểu Nhiễm thật sự sửng sốt, cũng không thể nói thêm lời nào.

Mà Triệu Hán Vũ thì đưa ánh mắt nhìn về phía nàng, biểu tình ấy, thật sự hy vọng nàng có thể lập tức đáp ứng.

Trang bản dịch này do truyen.free dày công biên soạn, giữ trọn vẹn giá trị nguyên bản.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free