Việc có đỗ đại học hay không, Ninh Vệ Dân chẳng mảy may bận tâm, song phần lớn mọi người thì lại khác. Có lẽ không thể nói họ quá đỗi trần tục. Hoặc giả chỉ có thể nói, ở đất nước ta, dân số quá đông, môi trường sinh tồn vô cùng gian nan. Bởi vậy, đời người, những lựa chọn có thể đưa ra mới trở nên ít ỏi đến vậy. Dẫu cho một cô nương sinh ra trong gia đình ưu việt như Lam Lam, cũng gặp phải cảnh ngộ tương tự. Nếu thuận theo bản tâm, nàng đã sớm chán ghét việc vùi đầu vào biển đề, cùng người khác tranh giành chiếc cầu độc mộc chật hẹp với tỷ lệ đỗ vỏn vẹn hai mươi phần trăm kia. Nhưng điều này, trong mắt cha mẹ nàng – những trí thức cao cấp, lại chẳng khác nào nỗi sỉ nhục của gia tộc.

Vào giai đoạn nàng quyết định rời lớp, mẫu thân nàng gần như ngày nào cũng thở ngắn than dài. "Con là con gái của chúng ta, cha mẹ con đều tốt nghiệp đại học, anh con còn là sinh viên công nông binh đấy. Nếu con không thi đỗ đại học, không chỉ con sẽ bị người đời chê cười, mà người ta còn sẽ sau lưng nói chúng ta không biết dạy con gái." Phụ thân nàng càng thẳng thừng, buông những lời như trút nước. "Con sống quá đờ đẫn rồi. Dù sau này con muốn làm gì, cũng phải thi đỗ đại học trước đã. Nếu không, giờ con chơi cho thỏa thích, sau này biết làm sao? Con có thể làm được gì chứ?" Ngay cả ca ca cũng khuyên nhủ nàng. "Con hiểu chuyện một chút đi, đừng chọc cha mẹ tức giận có được không? Anh biết những giấc mơ thiếu nữ của con, những rung động ấy rồi cũng đến lúc trưởng thành. Chẳng lẽ chúng ta không phải vì tốt cho con sao?" Thậm chí Ninh Vệ Dân cũng đứng về phía gia đình nàng, nói rằng cha mẹ nàng đã quá bao dung và ban cho nàng quá nhiều. Dường như còn ghen tị khi nàng có gia đình quan tâm, yêu mến, chăm sóc. Anh ta cho rằng nàng thực sự không nên quá mức cố chấp, ít nhất cũng nên tự chịu trách nhiệm với tương lai của mình, đừng để người nhà quá đỗi bận tâm vì nàng.

Vậy nàng còn có thể lựa chọn thế nào? Những người nàng tín nhiệm đều đồng ý kiến, chẳng lẽ tất cả mọi người đều sai lầm sao? Chẳng cần nói cũng biết, đối với một cô gái mười chín tuổi mà nói, nàng căn bản không có năng lực gánh vác áp lực lớn đến vậy, hay đối kháng với tất cả mọi người bên cạnh để thực hiện ý nguyện của mình đến cùng. Huống chi, nàng còn cần ca ca giúp một tay, để sắp xếp cho Ninh Vệ Dân một công việc tương đối khá. Bởi vậy, nàng lại quay về lớp học. Nhưng việc học hành trở lại vốn dĩ chẳng dễ dàng chút nào. Môn số học, hóa học của nàng, sau hơn m���t năm vắng mặt, không thể nào lập tức theo kịp giáo trình. Biện pháp duy nhất là phải nỗ lực học bù. Song, động lực giúp nàng kiên trì vùi đầu khổ đọc không mệt mỏi, ngoài nét mặt vui mừng của cha mẹ, còn đến từ một niềm trông đợi sâu thẳm trong lòng nàng.

Chỉ cần có thể thi đỗ đại học, cha mẹ sẽ không còn thất vọng nữa, đúng không? Khi ấy, họ cũng sẽ không còn lý do gì để ngăn cản nàng làm những điều mình muốn, như vậy nàng đương nhiên có thể quang minh chính đại tìm gặp lại Ninh Vệ Dân. Ừm, đến lúc đó, nàng nhất định phải hỏi cho ra lẽ về bộ truyện tranh kia. Rốt cuộc là ý gì, không thể để hắn úp mở đoán già đoán non mãi được. Cứ thế, ôm ấp niềm tin ấy, một năm trôi qua, Lam Lam mỗi ngày ngoài ăn cơm, ngủ nghỉ, chính là học tập. Ngay cả việc xem ti vi cũng là phần thưởng đặc biệt nàng tự ban cho mình. Nàng cố tình cất bộ truyện tranh Ninh Vệ Dân tặng vào trong rương, không gặp gỡ thân thích hay bạn học, không muốn chơi đùa, cũng chẳng bước chân ra khỏi cửa. Bởi nàng sợ hãi chỉ cần vừa mất tập trung, sẽ lại nhớ về những tháng ngày vui vẻ khó quên cùng Ninh Vệ Dân. Nỗi hoài niệm này không dễ dàng chịu đựng chút nào.

May mắn thay, mọi cố gắng của nàng không hề uổng phí. Ngày 30 tháng 7 năm 1981, bốn giờ rưỡi chiều, thư thông báo trúng tuyển của học viện cuối cùng cũng đã đến. Khi Lam Lam nghe tiếng người đưa thư gọi tên mình dưới lầu, nàng chỉ cảm thấy cổ họng như nghẹn ứ lại, quá nhiều cảm xúc dâng trào khiến nàng không biết nên khóc hay nên cười. Nàng rốt cuộc đã thi đỗ, tuy không phải trường danh tiếng gì, chỉ là một trường chuyên nghiệp thuộc học viện in ấn mà thôi, nhưng dù sao cũng là đại học. Điều đó đủ để an ủi cha mẹ, và cũng giúp nàng giành được sự tự do, thoải mái cho bản thân. Và khi nàng cầm lấy tờ thông báo trúng tuyển chạy một mạch lên lầu, lần lượt gọi điện báo tin vui cho cha mẹ và ca ca xong, điều vương vấn trong lòng nàng chính là phải báo tin này cho Ninh Vệ Dân.

Trên đường lái xe đến ngõ Phiến Nhi, Lam Lam cất tiếng hát bài "Ngày Nào Quân Trở Lại" của Đặng Lệ Quân, tâm trạng vô cùng nhẹ nhõm. Nàng hoàn toàn nhớ rõ tình cảnh lần đầu gặp Ninh Vệ Dân trong ngõ nhỏ, và tự tin có thể tìm thấy Ninh Vệ Dân ở đại viện ấy. Rồi hỏi thăm được địa chỉ cụ thể. Theo trí tưởng tượng của nàng, mọi chuyện tiếp theo sẽ thuận lợi vô cùng. Bất luận là nàng vào đại viện tìm thấy người, hay đứng chờ Ninh Vệ Dân tan ca ở cổng. Đều có thể thành công khiến Ninh Vệ Dân giật mình bất ngờ, sau đó nàng sẽ lấy thư thông báo trúng tuyển ra để đổi lấy một lời khen ngợi. Sau đó, hai người họ có thể cùng đi ra ngoài, tìm một nơi nào đó để ăn mừng. Đương nhiên, tiền bạc sẽ do nàng chi trả, nàng không phải là cô nương thích chiếm lợi như vậy.

Chỉ là, dẫu suy nghĩ tốt đẹp là vậy, nhưng mọi chuyện lại không như ý muốn. Địa điểm đúng là đã tìm được, nhưng sau khi nàng vào đại viện dò hỏi, mới phát hiện Ninh Vệ Dân không có ở đó, hơn nữa, cơ hội gặp mặt cũng trở nên vô vọng. Bởi một vị hàng xóm họ Biên lớn tuổi nói cho nàng hay, Ninh Vệ Dân làm ca đêm, nhưng ba giờ chiều đã đi ra ngoài rồi. Nếu nàng có chờ, e rằng cũng không đợi được người về, nên ông ấy khuyên nàng hay là ngày mai hãy quay lại. Vì thế, Lam Lam không khỏi có chút thất vọng. Ngay khi nàng đang trên đường trở về, bỗng nhiên lại nhớ ra, hình như nên để lại một mẩu giấy nhắn mới phải. Bởi vậy, nàng lại nhẹ nhõm lái xe quay trở lại. Nhưng nàng vạn lần không ngờ, số phận trêu ngươi lại t��n nhẫn đến thế, lần quay lại này của nàng thà đừng quay lại còn hơn. Bởi vì ngay lúc vừa định khóa xe để lần nữa vào đại viện, nàng đã bị một cô nương từ phía sau gọi lại. Và từ đó, nàng đã nhận được một tin tức khiến nàng không cách nào không cảm thấy đau lòng.

"Này này, cô vào đại viện tìm ai thế?" Lam Lam vừa quay đầu lại, phát hiện người gọi mình là một cô nương đang đẩy chiếc xe đạp màu xanh lá cây. Trông cô ta không lớn hơn mình là bao, dường như vừa tan ca, và sống ngay trong đại viện này. Nàng suy nghĩ một lát, nếu đúng là như vậy, thì ngược lại còn tiện lợi, liền mở miệng mỉm cười hỏi. "Cô ở đây sao? Vậy cô có biết Ninh Vệ Dân không? Tôi tên Lam Lam, đến tìm anh ấy." Nhưng không ngờ, lời còn chưa dứt, cô nương kia đã ngắt lời nàng. "Cô họ Lam à? Chẳng phải hai người đã sớm chia tay rồi sao?" "Chia tay?" Lam Lam nàng nhất thời có chút ngớ người. Nàng và Ninh Vệ Dân, coi như là từng qua lại sao? Lời này lại từ đâu mà ra thế này? "Chúng tôi không có..." Sắc mặt Lam Lam chợt ửng đỏ, nàng đơn thuần có chút không biết nên giải thích ra sao. Mà trên thực tế, nàng cũng chẳng cần phải giải thích, bởi vì khi đối phương mở miệng lần nữa, đối với nàng mà nói, đó căn bản là tiếng sét giữa trời quang.

"Tôi khuyên cô hay là đừng tới tìm anh ấy. Ninh Vệ Dân bây giờ đã có bạn gái mới, mỗi ngày rất bận rộn. Anh ấy ngày ngày đều phải đến Cổ Lâu, theo bạn gái đi huấn luyện, sau đó buổi tối còn phải đưa người ta về. Rồi mới đi trực ca đêm." "À, đúng rồi, bạn gái anh ấy là người mẫu thời trang, được một chuyên gia thiết kế thời trang người Pháp tuyển chọn. Người mẫu thời trang đó, cô biết không, là loại mặc quần áo đẹp đi trên sàn diễn ấy, chứ không phải loại để cho nhiều người vẽ đâu nhé." "Mà này, nếu cô có chuyện gì thì cứ nói với tôi đi, tôi họ Mễ, ở ngay sát vách Ninh Vệ Dân. Tôi giúp cô nhắn nhủ sẽ dễ dàng hơn nhiều. Kẻo không nhỡ bạn gái anh ấy nhìn thấy cô, rồi lại hiểu lầm, như thế cũng không hay cho cô đâu, phải không?" Những lời này vừa lọt vào tai, đầu Lam Lam "ong" một tiếng, nhất thời mất đi toàn bộ cảm giác. Nàng đứng ngẩn ngơ trước cửa, như một cành cây khô héo. Gương mặt vốn trắng nõn của nàng giờ đây hoàn toàn trở thành một tờ giấy trắng không chút huyết sắc. Trên đó không còn bất kỳ biểu cảm nào. Cô gái mới mười chín tuổi như nàng, dù chưa hoàn toàn thấu hiểu tình yêu là gì. Nhưng cũng đã rõ ràng cảm nhận được nỗi đau cắt cứa do lưỡi dao "si tình" kia gây nên. Nàng không nói thêm lời nào, cố gắng nặn ra một nụ cười gượng gạo, vẻ mặt ngơ ngác đẩy xe rời đi. Hoàn toàn không hay biết rằng, phía sau nàng, cô nương họ Mễ kia, khi đẩy xe vào đại viện, lại bất ngờ nở một nụ cười. Một nụ cười xảo quyệt, đắc ý, hệt như vừa thực hiện thành công một âm mưu nào đó.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.