Tiểu Diêu, để cô phải bay một quãng đường xa như vậy từ Nhật Bản đến đây, thật khiến tôi áy náy.

Đâu có, chính ngài đã đưa tôi ra nước ngoài, hơn nữa còn ban cho tôi bao nhiêu cơ hội. Ngài nói như vậy, ngược lại khiến tôi thấy ngượng ngùng đấy ạ.

Không, đó là hai chuyện khác nhau. Quả thực là tôi đã gây phiền phức cho cô.

Ninh Vệ Dân chủ động đến đón Diêu Bồi Phương, phong thái nói năng của hắn vẫn luôn hào hoa phong nhã như vậy.

Hơn nữa, có lẽ là bởi Diêu Bồi Phương vừa mới trang điểm tỉ mỉ.

Ninh Vệ Dân nhìn nàng tươi mới đứng đó, tự nhiên toát ra vẻ đẹp uyển ước của người con gái Giang Nam. Ánh mắt hắn không tự chủ bị nàng thu hút, dừng lại ở phần gáy nơi chân tóc của nàng.

Diêu Bồi Phương đương nhiên có thể đoán được đối phương đã đặc biệt chờ mình ở khu vực thang máy này.

Cảm nhận được sự tỉ mỉ của đối phương, cũng như độ ấm trong ánh mắt hắn, nàng khẽ cúi đầu, chợt cảm thấy việc mình trang điểm kĩ lưỡng cũng không phải là công cốc.

Chẳng qua, bầu không khí mập mờ này cũng chỉ thoáng qua trong chốc lát.

Hai người khách sáo vài câu, rất nhanh sau đó Ninh Vệ Dân lại khôi phục thái độ thường ngày.

A, ở đây ồn ào quá, chi bằng chúng ta tìm chỗ khác để trò chuyện đi...

Nói rồi, Ninh Vệ Dân liền không quay đầu lại, đi xuyên qua đại sảnh, hướng về một bên mà bước.

Sự điềm tĩnh và lý trí mà hắn thể hiện ra ít nhiều khiến Diêu Bồi Phương thất vọng. Vẻ xúc động vừa mới trỗi dậy trong lòng nàng cũng biến thành một lời tự giễu.

Ai, có lẽ là mình đã nghĩ quá nhiều rồi. Xem kìa, ông trời lập tức đã ban cho một bài học.

Vòng qua đại sảnh, ở cuối lối đi giữa, có thể thấy một biển hiệu khác với ánh đèn xanh đỏ lấp lánh. Thì ra, nơi này có một quán rượu.

Diêu Bồi Phương đi theo Ninh Vệ Dân vào trong, phát hiện đây là một quán rượu nhỏ được bài trí trang nhã sau khi tu sửa, không khí dịu nhẹ.

Hoàn toàn khác biệt với không khí ồn ào, hỗn tạp và ánh đèn sáng choang bên ngoài đại sảnh, nơi đây tràn ngập ánh đèn mờ ảo cùng âm nhạc du dương. Trông có vẻ đây quả thực là một nơi tốt thích hợp để trò chuyện tĩnh lặng.

Trong quầy bar chỉ có hai nhân viên pha chế, không có nữ chiêu đãi.

Ở một góc, có một đôi nam nữ ngoại quốc tóc vàng mắt xanh đang ngồi, vừa nhấp ly vừa nhỏ giọng trò chuyện.

Cô muốn uống gì cứ tự nhiên gọi, miễn là ở đây có...

Có lẽ vì thấy Diêu Bồi Phương đi cùng Ninh Vệ Dân, sau khi Ninh Vệ Dân nói ra những lời này.

Ánh mắt hai nhân viên pha chế lập tức đổ dồn về phía Diêu Bồi Phương, lộ ra vẻ đặc biệt ân cần. Thái độ đó ngược lại khiến Diêu Bồi Phương hơi ngượng ngùng, nàng có chút lúng túng nói rằng một ly cà phê là được rồi.

Lại không ngờ Ninh Vệ Dân nói: Tôi nhớ cô có thể uống một chút rượu mà. Ngồi máy bay lâu như vậy, cô có muốn một ly cà phê thêm chút rượu để thư giãn tinh thần không?

Trong cà phê cũng có thể cho rượu vào sao?

Đương nhiên rồi.

Thấy Diêu Bồi Phương dường như rất hứng thú, Ninh Vệ Dân liền dứt khoát càng thêm ra vẻ bề trên, thay nàng sắp xếp: Dùng loại rượu Whisky Ireland ngon nhất của tôi để pha cho vị tiểu thư đây một ly cà phê Ireland, còn pha cho tôi một ly như tôi thường uống.

Vì vậy, chứng kiến hai nhân viên pha chế cũng như bị vặn dây cót, bắt đầu bận rộn.

Sau một hồi lâu bận rộn, ly cà phê trông như cocktail được bưng lên.

Ly cà phê đó được đựng trong một chiếc ly thủy tinh có quai cầm, phía trên còn có một lớp kem tươi và rắc thêm bột đậu khấu.

Thế nhưng, khi nhìn thấy đồ uống của Ninh Vệ Dân, Diêu Bồi Phương lại ít nhiều có chút cạn lời.

Bởi vì đó chính là một ly nước trà bình thường, ngửi mùi vị cũng biết là trà hoa lài. Hơn nữa, nó còn được đựng trong cái loại ly trà có nắp mà người ta thường thấy nhất trong các cuộc họp cơ quan, đơn vị.

Sao thế, cái ly của tôi có gì đặc biệt sao? Ninh Vệ Dân thấy ánh mắt Diêu Bồi Phương có gì đó không ổn, bèn tò mò hỏi.

Cái ly thì không đặc biệt, nhưng ở nơi này lại nhìn thấy một chiếc ly không đặc biệt như vậy thì lại rất đặc biệt.

Diêu Bồi Phương nói một cách hàm ý, nàng cảm thấy Ninh Vệ Dân dường như có chút làm màu.

Tôi nghĩ, e rằng ngài là người duy nhất trong nhà hàng này có thể sử dụng loại ly trà đó. Cho nên, ngài cũng rất đặc biệt. Người khác chỉ cần nhìn một cái là sẽ biết ngài là một nhân vật lớn.

Cũng phải. Ninh Vệ Dân đặt ly trà xuống, nhấp một ngụm, môi hắn ửng hồng, đôi mắt hơi híp lại. Bởi vì vẻ ngoài điển trai lại nhã nhặn của hắn, nên biểu cảm đó lại càng có sức hấp dẫn.

Tôi hiểu ý cô rồi. Đây là cười tôi thích làm màu với thiên hạ chứ gì. Được, tôi nghe ý kiến của cô, sau này sẽ không làm những việc đặc biệt như vậy nữa.

Nói xong, hắn lập tức quay đầu nói với nhân viên pha chế: Hai người có nghe vị tiểu thư đây nói không? Xem kìa, tôi nói không sai chứ. Vẫn cứ nghe lời tôi, sau này cứ cất chiếc ly này đi, chỉ cần dùng ly trà dành cho khách hàng phục vụ tôi là được rồi. Đừng bày vẽ gì mấy cái ly chuyên dụng cho tôi nữa.

Đối với điều này, hai nhân viên pha chế chỉ có thể khó xử gãi đầu cười khan, thành thật đáp lời.

Diêu Bồi Phương lúc này cũng đã nhận ra, chiếc ly trà chuyên dụng đó dường như không phải do Ninh Vệ Dân yêu cầu, mà là hành động nịnh bợ của người khác.

Hơn nữa, dường như bản thân mình cũng đã gây phiền phức cho nhân viên.

Vì vậy, nàng cũng hơi ngượng ngùng nói: Là tôi không biết điều, thật xin lỗi.

Ninh Vệ Dân cũng chỉ cười một tiếng rồi thôi.

Đối với hắn mà nói, tất cả những điều này cũng chỉ là một trò đùa đơn thuần.

Hơn nữa, hắn cũng thích tính cách có chút kiên định của Diêu Bồi Phương.

Để không khiến đối phương lúng túng, hắn liền thuận miệng đổi chủ đề.

Quán rượu này và cả tòa nhà lớn phía sau đều thuộc tập đoàn Pierre Cardin. Cô vẫn chưa đến bao giờ phải không? Cho tôi một đánh giá xem, cảm giác thế nào?

Thật là một nhà hàng khí phái, quy mô và khí thế ở đây đều rất sang trọng, đạt chuẩn năm sao ư? Thực ra tôi rất ngạc nhiên, có chút cảm giác không biết phải làm sao. Diêu Bồi Phương không tiếc lời ca ngợi: Tôi đã sớm nghe nói Tống tổng mở một nhà hàng cao cấp mang tên Pierre Cardin ở kinh thành, không ngờ lại có thể tuyệt vời đến vậy. Vừa nhìn lượng khách lúc nãy là biết ngay nhà hàng này được ưa chuộng đến mức nào. Đây chắc hẳn cũng là số một trong giới thời trang.

Ninh Vệ Dân ngược lại rất khách quan, có sao nói vậy.

Không khoa trương đến mức đó đâu, cũng chỉ đạt tiêu chuẩn bốn sao thôi. Lượng khách tuy không ít, nhưng có lẽ là do chiếm ưu thế của một khách sạn trong nước. Dù sao cũng ở trong nước, hoàn cảnh và điều kiện không thể so với Nhật Bản được. Chúng ta cũng chỉ là bắt chước mà thôi. Cứ lấy quán bar này mà nói, nó phải nhỏ hơn nhiều so với các nhà hàng bình thường, vẫn bị hạn chế về quy mô.

Thế nhưng nó rất tinh xảo mà. Có lẽ có một vài nơi đúng như ngài đã nói, vẫn chưa bằng Nhật Bản. Nhưng cũng có rất nhiều điểm vượt trội hơn Nhật Bản nhiều. Chẳng hạn như hôm nay, tài xế đón tôi, hay dịch vụ nhận điện thoại đều rất chu đáo. Rồi căn phòng ngài sắp xếp cho tôi, e rằng khách sạn Nhật Bản cũng hiếm khi có một căn phòng sang trọng, đầy đủ chức năng và hoàn thiện đến vậy. Ngay cả phòng tổng thống cũng chưa chắc sánh bằng. Đặc biệt là khi thấy trên ban công còn có vườn hoa, lại có cả một hồ bơi nhỏ, tôi thực sự đã ngẩn người ra. Thật tình mà nói, hôm nay là ngày tôi được hưởng thụ dịch vụ cao cấp nhất trong đời, và cũng là lần đầu tiên tôi thấy phòng khách sạn tốt nhất, tất cả đều là những trải nghiệm mà tôi chưa từng có ở Nhật Bản. Đương nhiên, cũng có thể là do tôi kiến thức nông cạn. Vì vậy, mong Ninh tổng đừng cười lời tôi, ngàn vạn lần hãy thông cảm cho sự khó xử của một người nghèo như chúng tôi...

Diêu Bồi Phương bề ngoài dường như đang nói chuyện phiếm tùy ý với Ninh Vệ Dân, nhưng thực ra nàng đang dò hỏi nguyên nhân vì sao Ninh Vệ Dân lại đối đãi với mình như vậy.

Nàng nghĩ mãi không ra, ngoài chút nhan sắc ra thì bản thân còn có điểm gì đáng để Ninh Vệ Dân phải hao phí tâm cơ đến vậy.

Đúng vậy, nàng giờ đây đã kết luận rằng sự việc không như nàng tưởng tượng, nhưng ý đồ thật sự của Ninh Vệ Dân lại càng khó phân biệt.

Ninh Vệ Dân bận rộn đến mức nào mỗi ngày, nàng đều rõ.

Chẳng lẽ một nhân vật như hắn gọi mình về nước, rồi lập tức chạy đến gặp mặt, chỉ là để trò chuyện phiếm thôi ư?

Đương nhiên là không thể nào.

Cô chắc chắn đang tò mò vì sao tôi lại vội vã sắp xếp cô về kinh thành và tiếp đãi cô trọng thị như vậy phải không? Cảm thấy rất kinh ngạc ư?

Quả nhiên, chủ đề đã chuyển hướng đúng như Diêu Bồi Phương mong muốn.

Vâng, đúng vậy. Thậm chí còn có chút giật mình nữa. Nàng gật đầu, kiên nhẫn chờ Ninh Vệ Dân đi vào vấn đề chính.

Nếu đã vậy, thì tôi thực sự xin lỗi. Trách tôi suy tính chưa chu toàn, có vẻ hơi đột ngột. Bất quá, tôi cũng thực sự nóng lòng, bởi vì đột nhiên biết cô đã nộp đơn từ chức ở văn phòng Matsumoto bên kia, tôi chỉ sợ cô cứ thế rời đi, nên mới dùng cách này để khẩn cấp mời cô đến thương lượng, đồng thời cũng hy vọng có thể bày tỏ thành ý cầu hiền như khát của tôi.

Cầu hiền như khát? Diêu Bồi Phương không ngờ lại nghe thấy cụm từ này từ miệng Ninh Vệ Dân.

Đúng vậy, nói đơn giản, cô là một nhân tài ưu tú, hơn nữa chính là loại nhân tài mà tôi cần nhất. Tôi không phản đối cô từ chức, nhưng hy vọng sau khi cô rời văn phòng Matsumoto, cô có thể về làm việc cho tôi.

Diêu Bồi Phương im lặng, mọi chuyện dường như lại chệch khỏi mọi dự tính của nàng.

Không phải nàng không tin Ninh Vệ Dân.

Nhưng tự biết thân phận, nàng thực sự không thấy mình có tài năng gì đặc biệt mà có thể khiến Ninh Vệ Dân cố chấp đến vậy đối với mình.

Suy nghĩ đã bị dẹp bỏ trước đó lại dâng trào lên, khiến lòng nàng lần nữa nghi thần nghi quỷ.

Nàng không chắc Ninh Vệ Dân đang bày trò gì, nhưng giờ đây nàng rất hy vọng có thể nói rõ mọi chuyện.

Tôi có thể làm được gì cho ngài chứ? Tôi chẳng qua chỉ là một người mẫu chuyển nghề thành diễn viên nhỏ bé mà thôi. Hơn nữa, tôi vẫn luôn nương nhờ sự chiếu cố của ngài. Tôi thực sự không hiểu vì sao ngài lại coi trọng tôi đến vậy? Hơn nữa, nếu là người khác, tôi có lẽ sẽ do dự, nhưng nếu ngài cần tôi tham gia bất kỳ buổi diễn xuất nào, chỉ cần một câu nói là đủ rồi.

Ôi chao. Cô thật khéo ăn nói.

Ninh Vệ Dân bật cười vì sách lược lấy lui làm tiến của Diêu Bồi Phương. Hắn biết rõ cô gái trước mắt đang nghi ngờ điều gì trong lòng, đồng thời cũng thưởng thức sự thông tuệ và nhanh nhạy của nàng, liền thẳng thắn nói: Bất quá, có một điều cô có thể đã hiểu lầm. Mặc dù cô là một người mẫu và diễn viên rất ưu tú, nhưng lần này tôi mời cô đến đây không phải mong muốn cô lên sân khấu tham gia buổi diễn xuất nào, mà là vì tôi cũng muốn đầu tư vào ngành giải trí trong nước, nên hy vọng cô có thể ở lại trong nước giúp tôi quản lý công ty.

Quản lý công ty? Tôi... tôi làm sao được chứ?

Vẻ mặt Diêu Bồi Phương nói lên tất cả, lần này nàng giật mình bịt miệng, hoàn toàn không thể che giấu sự kinh ngạc của mình.

Đừng tự coi nhẹ bản thân chứ. Chúng ta cũng đâu phải người xa lạ không quen biết nhau. Chúng ta đã quen biết lâu như vậy rồi, tình hình của cô về cơ bản tôi cũng đã hiểu. Tôi đã suy tính kĩ lưỡng rồi mới đưa ra đề nghị này với cô.

Nói rồi, Ninh Vệ Dân liền giới thiệu chi tiết cho Diêu Bồi Phương về tình hình ngành giải trí trong nước, cũng như lý do vì sao hắn đột nhiên muốn chính thức thử nghiệm con đường này và dự định ban đầu.

Âm nhạc, điện ảnh truyền hình, hoạt hình, tình hình hiện tại của những lĩnh vực này đều được hắn giới thiệu một lượt dựa trên những gì mình hiểu biết.

Điều đó còn chưa đủ, mấu chốt là hắn còn liệt kê ra những ưu điểm cá nhân của Diêu Bồi Phương.

Thứ nhất, Diêu Bồi Phương có kinh nghiệm nghề nghiệp đặc biệt xuất sắc.

Diêu Bồi Phương xuất thân từ người mẫu, từng giành giải ba trong cuộc thi lớn.

Với vai trò diễn viên, nàng chẳng những từng hợp tác với những ngôi sao lớn như Tôn Long, Phí Tường, mà bản thân nàng cũng có được chút tiếng tăm ở Nhật Bản.

Sau đó, nàng không chỉ từng tham gia chương trình giải trí, thu âm ca khúc, quay quảng cáo, mà còn tham gia các buổi biểu diễn thương mại.

Đặc biệt là sau khi ký kết với văn phòng Matsumoto ở Nhật Bản, n��ng không những có người đại diện riêng, mà còn được công ty quản lý Nhật Bản sắp xếp huấn luyện chuyên nghiệp.

Có thể nói, nàng nắm rõ mọi khía cạnh, không có góc khuất nào về tình hình cơ bản của ngành công nghiệp giải trí hai nước Trung – Nhật.

Đối với việc các công ty điện ảnh truyền hình, công ty thu âm, và công ty quản lý nghệ sĩ vận hành ra sao, cùng với các quy tắc làm việc và hiện tượng đặc thù trong giới, nàng không những đã hiểu rõ đủ, mấu chốt là nàng còn hiểu rõ hơn sự khác biệt giữa nghệ sĩ nổi tiếng và không nổi tiếng, cùng với sự thay đổi trong tâm lý và hoàn cảnh của họ.

Thứ hai, điều kiện cá nhân của Diêu Bồi Phương cũng khá xuất sắc.

Cách đối nhân xử thế được coi là điểm mạnh của Diêu Bồi Phương.

Dù là trong đội người mẫu hay công ty giải trí, trừ một vài cá nhân ghen ghét nàng, nàng đều có thể hòa hợp với phần lớn mọi người.

Đặc biệt là tầng lớp quản lý, đạo diễn, người đại diện và các thành viên đoàn làm phim từng hợp tác với nàng, gần như đều có ấn tượng rất tốt về nàng, đối xử vô cùng thân thiện.

Mặc dù trong đó có lý do là Ninh Vệ Dân đã dặn dò người chiếu cố nàng, nhưng rõ ràng tố chất cá nhân của Diêu Bồi Phương mới là yếu tố mang tính quyết định.

Ngoài ra, Diêu Bồi Phương có năng khiếu về ngôn ngữ, còn có thể thành thạo tiếng Nhật và tiếng Anh.

Điều này giúp nàng càng có khả năng điều động mọi tài nguyên mà Ninh Vệ Dân có, để điều phối tốt các mối quan hệ.

Phải biết, Ninh Vệ Dân không phải là người tay trắng. Mọi tài nguyên công ty dưới danh Matsuzaka Keiko hắn đều có thể tận dụng. Thậm chí ở Pháp, hắn cũng không thiếu các mối quan hệ và tài nguyên có thể mượn.

Nhưng cho dù như vậy, hắn cũng cần một người thích hợp để lo liệu mới được.

Tại sao lại gọi là thích hợp?

Một là hiểu ngoại ngữ để đảm bảo khả năng giao tiếp, hai là hiểu ngành giải trí vận hành ra sao.

Nhất định phải có cả hai điều kiện này mới có thể đảm bảo việc điều phối kịp thời và trao đổi chính xác.

Như vậy, bên cạnh Ninh Vệ Dân, trừ Matsuzaka Keiko ra, dường như chỉ có Diêu Bồi Phương là khá phù hợp với điều kiện này.

Ngoài ra, Thượng Hải là cái nôi của ngành điện ảnh và hoạt hình trong nước. Dù là lĩnh vực phim dịch mà Ninh Vệ Dân đã từng tiếp xúc, hay lĩnh vực hoạt hình mà hắn sắp có ý định thử sức, thì các cơ sở trong nước đều đặt ở Thượng Hải.

Cho dù giờ đây kinh thành đã trở thành trung tâm văn hóa của cả nước, nhưng nếu Ninh Vệ Dân muốn đạt được chút thành tựu ở hai phương diện này, thì không thể nào bỏ qua ma đô được.

Mà Diêu Bồi Phương lại là một cô gái gốc Thượng Hải. Mối quan hệ gia đình và sự hiểu biết của nàng về Thượng Hải cũng là một lợi thế đặc biệt.

Cho nên xét tổng thể, có thể nói rằng ứng viên này trừ nàng ra thì không còn ai khác thích hợp hơn.

Trên thực tế, nghe Ninh Vệ Dân nói xong những lời này, ngay cả chính Diêu Bồi Phương cũng cảm thấy công việc này dường như được ông trời sắp đặt riêng cho nàng.

Nếu nàng không làm, thật uổng phí bản thân nàng đã hội tụ đủ mọi điều kiện đến thế.

Toàn bộ sự thiếu tự tin lúc nãy nhất thời tan biến vào hư không.

Chẳng qua là nói đi nói lại thì, dù là như vậy, nhưng rốt cuộc chướng ngại trong lòng vẫn khó mà tan biến.

Đừng quên, Diêu Bồi Phương từ chức không phải vì lý do nào khác, mà chính là để tránh né Ninh Vệ Dân, không muốn còn liên quan gì đến hắn, muốn trở về với cuộc sống bình yên, bình thường.

Nhưng kết quả là giờ đây nàng lại đối mặt với cục diện như vậy, nếu nàng phải đồng ý, thì chẳng phải mối quan hệ giữa nàng và Ninh Vệ Dân lại càng thêm rối ren, khó dứt hay sao?

Diêu Bồi Phương ngược lại không phải là không yên tâm về Ninh Vệ Dân, mấu chốt là nàng không yên tâm về chính bản thân mình.

Cho nên nói thật lòng, nàng bây giờ cảm thấy mình đang đối mặt với một ly độc dược đầy cám dỗ ngụy trang.

Uống cũng không được, không uống cũng không xong.

Lý trí và dục vọng kịch liệt giao tranh, tạo thành một áp lực nặng nề trong lòng nàng.

Bản dịch tận tâm này, độc quyền tại truyen.free, mong được quý độc giả đón đọc.