Ngày 8 tháng 3 năm 1990, thứ Năm, đường giảm điểm lớn thứ tư trên thị trường đã khiến chỉ số thị trường gần đây giảm tích lũy hơn mười phần trăm.

Hai giờ chiều, thị trường thậm chí còn xuyên thủng ngưỡng 23.300 điểm của chỉ số Nikkei.

Các nhà môi giới chứng khoán Tokyo mặc áo đỏ vì thế đều loạn cào cào, hoặc điên cuồng gọi điện thoại, hoặc hét lớn, hoàn toàn trong dáng vẻ cuồng loạn.

Tình hình tại trụ sở tập đoàn EIE cũng không khác mấy, mấy vị đại diện hội đồng quản trị trơ mắt nhìn đường K giảm nhanh chóng, lườm nguýt chửi bới lẫn nhau.

"Đồ ngu, thế này còn có hy vọng sao, đã bốn ngày rồi, mà đà giảm vẫn mãnh liệt thế. Tiền của chúng ta sắp hao tổn vô ích rồi."

"Đúng vậy, cứ tiếp tục thế này thì những kẻ nhòm ngó chúng ta, nhất là người Mỹ, sẽ lại động lòng thừa cơ cướp đoạt!"

"Không sai, bây giờ ta hơi hối hận vì đã nghe theo ý của người Hoa Hạ, đơn giản là hại chúng ta thê thảm. Giá trị thị trường của EIE sắp rớt xuống bốn trăm tỷ Yên, cứ tiếp tục thế này, ta sợ lại rước lũ kền kền Mỹ tới. Bọn chúng sẽ cướp đoạt tài sản của chúng ta với chi phí thấp."

"Nói những thứ này còn có tác dụng gì, chi bằng bàn bạc chuyện thực tế đi. Hay l�� tối nay công bố sự việc trọng đại, xin phép ngày mai tạm ngừng giao dịch khẩn cấp?..."

"Không, không, vẫn chưa thể công bố tin tức có lợi sớm như vậy. Bây giờ làm thế vẫn chưa phải thời điểm. Dù sao đi nữa, chúng ta chỉ có thể tiếp tục theo kế hoạch. Bất kể nói thế nào, nhân phẩm của Ninh tiên sinh vẫn đáng tin cậy, nếu không hắn đã không chủ động tiết lộ thông tin về hầm rượu của nhà hàng Toriyama cho chúng ta. Cho nên, ta vẫn cho rằng hắn có thể tin được. Vậy thế này đi, ta đích thân liên lạc với Ninh tiên sinh, xem hắn có thể hỗ trợ chúng ta thêm một ít vốn được không..."

"Đây cũng là một cách, Ninh tiên sinh chắc sẽ không từ chối. Dù sao thì, tài sản bề ngoài gần một nửa, hai bên chúng ta đã đạt được sự thống nhất về giá cả. Đối với số vốn dồi dào của hắn, việc lấy thêm một hai trăm tỷ cũng không làm khó, nhiều nhất cũng chỉ là thanh toán trước mà thôi. Chẳng qua là, làm như vậy, chúng ta sẽ không còn đường lui..."

"Đừng do dự nữa, cứ làm theo đi. Kỳ thực chúng ta sớm đã không còn đường lui. Bây giờ hoặc là được ăn cả ngã về không, thắng được tất cả, hoặc là chấp nhận thất bại, mất sạch tất cả..."

...

Về phần Ninh Vệ Dân, ngày này hắn lại càng ung dung tự tại và khoái trá hơn mấy ngày trước rất nhiều.

Bởi vì đúng vào lúc mấy vị đại diện chủ chốt trong hội đồng quản trị EIE khó khăn lắm mới kiên định niềm tin, đồng lòng vượt qua áp lực thị trường giảm sâu, Ninh Vệ Dân lại mượn "thời cơ tuyệt vời" này, dựa vào ưu thế vốn không ai sánh kịp của bản thân, để trừng phạt những kẻ từng theo phe Cao Kiều Trị Tắc, làm "hổ tr��" và ngấm ngầm gây khó dễ cho mình.

Đúng vậy, ngay chiều nay, Ninh Vệ Dân đã chính thức rút nanh vuốt quyết định ra tay xử lý Tiểu Caramip. Hai đại diện mà hắn phái đi – hội trưởng Cương Bản Minh của Xưởng phim Sương Mù và người phụ trách Thống Khẩu Hiến Nam của văn phòng Matsumoto, đã đại diện Ninh Vệ Dân liên hệ với kẻ thù của hắn.

Hơn nữa, theo phân phó của hắn, họ đã phát động cuộc đàm phán mua cổ phần một cách bất ngờ với Giác Xuyên Xuân Thụ và Thâm Tác Hân Nhị.

Mục đích trả thù của Ninh Vệ Dân rất đơn giản.

Hắn muốn lấy đi tất cả những gì Giác Xuyên Xuân Thụ và Thâm Tác Hân Nhị đã khổ tâm gây dựng.

Và coi thành quả lao động một năm qua của họ như món quà đặc biệt ngày lễ này, tặng cho người vợ yêu quý Tùng Phản Khánh Tử của mình.

Đây không phải là mơ tưởng hão huyền của hắn, mà là một sự cân nhắc kỹ lưỡng.

Dù sao, xét đến tình hình thị trường chứng khoán Nhật Bản hiện tại đang xuống dốc, toàn bộ xã hội Nhật Bản đã trở nên thiếu hụt thanh khoản.

Nói trắng ra, việc huy động vốn bằng tín dụng trong xã hội đã bắt đầu trở nên khó khăn.

Bây giờ gần như ai cũng thiếu tiền.

Điều này đã đủ để trở thành lá bài tẩy quyết định thắng lợi của hắn.

...

Trong phòng họp của Kadokawa Future, bốn người ngồi quanh bàn đàm phán.

Mới vừa gặp mặt, họ lúc này đều đang xã giao, thưởng thức hương vị cà phê được mời.

Nhưng dưới vẻ ngoài hài hòa của cuộc đàm phán sắp diễn ra, lại ẩn chứa ý vị đối đầu gay gắt.

Trên mặt Giác Xuyên Xuân Thụ và Thâm Tác Hân Nhị đều đã dần lộ rõ vẻ u sầu khó che giấu.

Điều này thực ra rất dễ hiểu, từ góc độ của họ, bất kể là do đồng minh thân tín Cao Kiều Trị Tắc đột ngột sụp đổ, tập đoàn EIE lung lay, điều này khiến họ mất đi chỗ dựa lớn nhất về mặt tài chính.

Hay là do dự cảm chẳng lành về "người thiện thì không đến, kẻ đến thì không thiện", họ không rõ đối thủ của mình là ai, đột nhiên cử thuộc hạ bất ngờ đến tận cửa.

Với những yếu tố này, họ không thể nào ngây thơ đến mức tin rằng sẽ có chuyện tốt đẹp nào đang chờ đợi mình.

"��ược rồi, vậy ta sẽ nói thẳng."

Quả nhiên, khi Cương Bản Minh từ từ đặt cốc rượu trên tay xuống bàn, cuộc đàm phán cuối cùng cũng bắt đầu.

Vừa mở miệng, tin tức mà hắn mang đến đã khiến Giác Xuyên và Thâm Tác Hân Nhị tâm thần chấn động, lo âu như kiến bò trên chảo nóng.

"Ta biết hai vị bận rộn nhiều việc, nhưng chúng ta vẫn không thể không đến quấy rầy. Chuyện là thế này, cựu hội trưởng tập đoàn EIE, Cao Kiều Trị Tắc, khi còn tại chức đã từng đầu tư một tỷ rưỡi Yên vào việc sản xuất hai bộ phim điện ảnh của Kadokawa Future. Hơn nữa sau đó còn chuyển nhượng hai tỷ hai trăm triệu Yên từ tập đoàn EIE, dưới danh nghĩa tập đoàn, cùng với Kadokawa Future và tập đoàn Quách Thị Đông Nam Á, cùng nhau thành lập văn phòng nghệ năng Kadokawa. Nhưng bây giờ, toàn bộ quyền lợi và cổ phần liên quan vốn thuộc về EIE đã được bên ta mua lại."

"Cái gì?" Giác Xuyên Xuân Thụ và Thâm Tác Hân Nhị liếc nhau, trong mắt tràn đầy vẻ không thể tin được.

Ngay sau đó, đạo diễn Thâm Tác Hân Nhị thốt lên thất thanh, "Đừng nói đùa? Sao có thể như vậy?"

"Sao lại không thể? Đây là sự thật không thể chối cãi. Nếu không tin, đây là hợp đồng giao dịch mà chúng ta vừa đạt được với tập đoàn EIE, cùng với bản sao hiệp định bổ sung. Mời xem."

Khóe miệng Cương Bản Minh hiện lên ý cười, lấy ra các văn kiện và tài liệu liên quan từ trong cặp tài liệu, đặt trước mặt hai người đối diện.

Không cần phải nói, việc xác nhận câu trả lời này tựa như một cú sét đánh ngang tai.

Khiến hai người Giác Xuyên và Thâm Tác, vốn đã có dự cảm chẳng lành, đồng loạt biến sắc, vội vàng cúi đầu xem xét văn kiện.

Kết quả không cần nói cũng hiểu, khi họ phát hiện ra toàn bộ "di sản" của Cao Kiều Trị Tắc, quả nhiên đều rơi vào tay kẻ thù chung của họ, họ gần như bị "đánh úp" khiến trở tay không kịp, hoàn toàn ngây người tại chỗ.

Hiện thực tàn khốc, kết quả không thể chấp nhận này đã đẩy họ vào một cuộc khủng hoảng nghiêm trọng mà họ không thể gánh vác.

Thật là trớ trêu, cơ sở hợp tác ban đầu của họ với Cao Kiều chính là để chống lại kẻ thù chung là Ninh Vệ Dân và Tùng Phản Khánh Tử.

Nhớ ngày xưa, Cao Kiều Trị Tắc còn ngày ngày thề thốt, rằng không khiến Ninh Vệ Dân phá sản thì tuyệt đối sẽ không bỏ qua.

Còn khoác lác, nhất định sẽ đoạt lấy cả vợ và tình nhân của Ninh Vệ Dân.

Xem ra hắn còn mong Ninh Vệ Dân và Tùng Phản Khánh Tử sớm kết thúc hơn bất cứ ai, còn nắm chắc phần thắng hơn bất cứ ai.

Nhưng kết quả thì sao?

Không những tên khốn tự đại này tự mình kết thúc, mà ngay cả cổ phần quan trọng nhất cũng rơi vào tay người mà họ muốn đối phó.

Điều này tương đương với việc trong cuộc đối đầu giữa hai bên, lá bài chủ chốt mạnh nhất của phe mình không những bị kẻ địch loại bỏ, mà vũ khí có lực sát thương mạnh mẽ nhất còn bị đối phương có được.

Thế này còn chơi thế nào nữa?

Nếu như nhất định phải hình dung cục diện hiện tại, e rằng chỉ có thể dùng từ "tai họa diệt thế" từ trên trời giáng xuống mà thôi.

Sớm biết Cao Kiều Trị Tắc ngu xuẩn đến thế, họ nói gì cũng sẽ không hợp tác với hắn.

"Cái này... đúng là thật sao..."

Dù không muốn th���a nhận, nhưng Giác Xuyên Xuân Thụ lại không thể không đối mặt với hiện thực.

Mặc dù trong lòng tràn đầy căm hận Cao Kiều Trị Tắc, chỉ mong có thể lôi tên khốn này ra khỏi đồn cảnh sát mà đánh tơi bời một ngàn lần.

Nhưng lúc này hắn lại không thể không tạm gạt bỏ oán hận, tập trung tinh lực đối phó với tình hình hiện tại.

"Vậy... rốt cuộc các ngươi muốn thế nào?"

Sau khi khó khăn lắm nói ra những lời này, hắn cắn môi, giống như một con gà chuẩn bị đưa cổ chờ bị cắt tiết.

"Cái này còn phải nói sao."

Cương Bản Minh lộ ra nụ cười của kẻ chiến thắng, "Bên ta, với tư cách là nhà đầu tư chính và cổ đông lớn của văn phòng nghệ năng, bây giờ yêu cầu các ngươi giao ra cổ phần và quyền lợi của mình, chuyển nhượng lại cho chúng ta. Đương nhiên, chúng ta sẽ trả tiền cho các ngươi. Theo số vốn các ngươi đã đầu tư, cộng thêm ba mươi phần trăm giá trị tăng thêm thì sao? Khá hào phóng rồi chứ? Các ngươi về mặt kinh tế không hề chịu thiệt thòi..."

Cho dù đã chuẩn bị tâm lý, Giác Xuyên cũng không ngờ đối phương lại có ý đồ lớn đến vậy.

"Cái này không thể nào! Cái này quá đáng!"

Người phản ứng gay gắt hơn hắn chính là Thâm Tác Hân Nhị.

Đừng xem vừa rồi hắn đã hoàn toàn thất thần, nhìn chằm chằm những văn kiện kia như bị rút cạn linh hồn, nhưng yêu cầu của Cương Bản Minh vẫn kích động hắn sâu sắc.

Hắn vậy mà tỉnh hồn lại, hơn nữa tràn đầy phẫn nộ nói, "Các ngươi lũ ma cà rồng này, các ngươi lũ cướp bóc này, không thể cứ thế cướp đi công sức của chúng ta!"

"Ma cà rồng? Kẻ cướp?"

Cương Bản Minh lại từ chối chấp nhận đánh giá đó, và vì thế lập tức biến sắc, đập bàn một cái về phía Thâm Tác Hân Nhị.

"Ngài nghiêm túc đấy chứ? Đạo diễn, xin chú ý lời nói của ngài. Ngài dựa vào đâu mà sỉ nhục chúng ta như vậy? Ta cần ngài đưa ra một lời giải thích."

"Cái này... còn dùng nói sao? Bất kể là phim điện ảnh chúng ta sản xuất, hay văn phòng nghệ năng, trải qua nửa năm vận hành của chúng ta, giá trị thực tế đã vượt xa mức giá các ngươi đưa ra. Điều kiện của các ngươi chính là thừa nước đục thả câu."

Thâm Tác Hân Nhị tức điên người.

Chưa kể trước đây Cương Bản Minh từng theo sau lưng mình, vẫy đuôi như một con chó.

Chỉ nói chuyện đúng sai phải trái hiện tại cũng đã rõ ràng rành mạch, đối phương chính là đến hái quả ngọt.

Phải biết, để đánh trận chiến mang tính bước ngoặt này, lần này hắn đã dùng thái độ nghiêm túc chưa từng có để sáng tác điện ảnh, hơn nữa còn hỗ trợ Giác Xuyên Xuân Thụ dốc sức chiêu mộ nhân tài cho văn phòng nghệ năng.

Bộ phim "Cực Quang Hạ" vốn dự kiến quay nửa năm, hắn đã kéo dài thêm ba tháng trời.

Trong suốt thời gian đó, tất cả đều làm việc trong điều kiện tuyết rơi dày đặc của mùa đông, không những diễn viên phải trả giá rất lớn, mà chính hắn vì thế cũng bị đông cứng tay chân.

May mắn thay, chất lượng phim tương đối ưu tú, hắn có lòng tin bộ phim sẽ tỏa sáng rực rỡ cả về doanh thu phòng vé lẫn giải thưởng.

Chưa kể, bộ phim "Trời và Đất" do chính Giác Xuyên Xuân Thụ chỉ đạo, cũng dốc hết tâm huyết làm ra, cách đây không lâu cũng đã đóng máy.

Bộ tác phẩm vĩ đại này, hắn đã góp ý không ít về kỹ thuật quay phim, coi như là tác phẩm hợp tác của cả hai, chất lượng phim hoàn toàn có lòng tin vượt qua "Võ sĩ bóng đêm" của Hắc Trạch Minh.

Nói cách khác, cả hai người họ đều mong đợi Giải thưởng Viện Hàn lâm Nhật Bản lần này có thể thắng lớn.

Mặc dù không dám nói sánh vai với "Ngũ đại đạo diễn", nhưng vượt qua Xưởng phim Sương Mù, tạo dựng danh tiếng một lần là điều rất nắm chắc.

Ngoài ra, nhờ vào sự mưu tính hao tâm tốn sức của họ, bây giờ văn phòng nghệ năng cũng không còn là bộ dáng thiếu nền tảng vững chắc như khi mới thành lập.

Họ không những nhân cơ hội Minamino Yoko và văn phòng xảy ra tranh chấp, một lần mua đứt hợp đồng và ký lại, đạt được như nguyện vọng, có được một trong "Tứ Đại Thiên Vương thần tượng" có thể sánh ngang với Trung Sơn Mỹ Tú, Công Đằng Tĩnh Hương và Thiển Hương Duy.

Hơn nữa, nhờ vào sự đồng cam cộng khổ trong "Cực Quang Hạ", Thâm Tác Hân Nhị còn thuyết phục được nam diễn viên tài năng đang nổi Dịch Sở Quảng Tư rời khỏi văn phòng ban đầu để gia nhập.

Thậm chí họ còn đã thiết kế sẵn kế hoạch giúp hai nghệ sĩ nam nữ này nổi tiếng sau này, ít nhất mỗi người đã chọn được một bộ phim chủ đề riêng.

Tóm lại, khao khát thành công và lật ngược tình thế đã khiến họ bỏ ra quá nhiều.

Mà vào thời điểm quan trọng sắp nhìn thấy thành quả này, nếu để người khác cướp đi tất cả, vậy thì công sức của họ chẳng phải đổ sông đổ biển sao, làm sao có thể cam lòng? Muốn khóc cũng không kịp nữa.

Cho nên Thâm Tác Hân Nhị thực sự tức mắt, giọng điệu cũng bi phẫn không gì sánh nổi, tràn đầy bất bình.

Vậy mà, sự thật dù là thế, nhưng làm sao đối phương lại có thực lực hùng mạnh, mà làm việc cũng hoàn toàn tuân theo quy tắc, một câu nói lời lẽ đanh thép đã khiến Thâm Tác Hân Nhị vừa rồi lập tức cứng họng.

"Thì ra là vậy! Các ngươi chê chúng ta ra giá thấp à. Vậy thế này đi, chi bằng cứ theo điều kiện vừa rồi, bán cổ phần và quyền lợi của chúng ta cho các ngươi vậy. Các ngươi đến mua lại chúng ta, tổng không còn lời nào để nói nữa sao?"

Cương Bản Minh nói một cách cực kỳ lạnh nhạt.

Cái này... đương nhiên cũng không được!

Bởi vì nói cho cùng, Giác Xuyên Xuân Thụ và Thâm Tác Hân Nhị trong tay đã không còn tiền.

Họ là người Nhật, ngay trong ngày cũng bị ảnh hưởng bởi sự sụp đổ của thị trường chứng khoán.

Nhất là họ còn là đối tác của Cao Kiều Trị Tắc, tự nhiên cũng bị lừa, không tránh khỏi cái hố sâu do EIE sụt giảm mạnh gây ra.

Không thể không nói, Cao Kiều đã lừa họ thật ác, trừ chi phí vận hành cần thiết, gần như toàn bộ vốn lưu động đều bị kẹt vào giá cổ phiếu.

Hơn nữa, xét theo tình hình xã hội hiện tại, kênh huy động vốn cho ngành giải trí cũng có hạn, chỉ có thể tìm nhà tài phiệt lớn tài trợ.

Việc họ có thể một lúc lấy ra năm tỷ Yên là hoàn toàn không thể nào, ngay cả một tỷ Yên cũng không có.

Nếu không, họ đã có thể sắp xếp quay bộ phim tiếp theo.

Nói một lời khó nghe, tất cả những gì họ trông chờ bây giờ đều nằm ở doanh thu phòng vé khi trình chiếu hai bộ phim đã hoàn thành.

Cho nên, mặc dù đây là một giao dịch rất đáng giá, nhưng "một xu làm khó anh hùng hán", Cương Bản Minh hiển nhiên đã đánh trúng điểm yếu chí mạng của họ, đơn giản là khiến Thâm Tác Hân Nhị tức đến mức suýt thổ huyết.

Khó chịu đến nhường nào, phẫn uất đến nhường nào.

"Thật sự xin lỗi, vừa rồi đạo diễn Thâm Tác có lời lẽ hơi gay gắt. Hắn quả thực nên xin lỗi ngài."

Thấy tình hình không ổn, Giác Xuyên Xuân Thụ vội vàng đứng ra hòa giải, "Tuy nhiên thành thật mà nói, hai vị đột nhiên đến công ty như vậy, liền yêu cầu chúng ta chi trả một số tiền lớn như vậy để mua cổ phần. Có phải hơi quá vội vàng không? Cũng phải cho chúng ta một chút thời gian chuẩn bị vốn chứ? Nếu không, thì quả thực có chút vô tình. Hay là thế này nhé, cho chúng ta thời gian một tháng để cân nhắc, sau đó chúng ta sẽ bàn bạc lại chuyện này..."

Bản dịch này được tạo bởi đội ngũ dịch thuật tâm huyết của truyen.free, chỉ có tại đây mới có thể thưởng thức trọn vẹn.