Chẳng cần nói cũng biết, thời tiết hôm ấy nóng bức khó chịu.

Ngay trong ngày, nhiệt độ đã gần ba mươi độ C.

Thế nhưng Ninh Vệ Dân, vì chênh lệch nhiệt độ ngày đêm lớn, vẫn mặc bộ áo dài quần dài đã mặc từ tối hôm qua.

Tiếp đó, mọi việc khởi đầu chẳng thuận lợi chút nào.

Điều khiến Ninh Vệ Dân không ngờ tới là, cuốn sách tham khảo như từ điển Oxford lại không mua được, phải ba ngày nữa mới có hàng.

Thế nên, khi rời khỏi hiệu sách ngoại văn Bát Diện Tháo, không chỉ cái nóng oi ả khiến Ninh Vệ Dân mồ hôi đầm đìa, tựa như vừa mặc nguyên bộ đồ nhảy vào vũng nước nóng.

Mà vừa nãy tại hiệu sách đã tốn công tìm kiếm, hỏi han khắp nơi, làm lỡ nửa giờ đồng hồ quý báu, điều này khiến lòng hắn càng thêm bực bội, khó chịu khôn tả.

"Mẹ kiếp! Cái quái thời tiết gì thế này! Hừ! Hiệu sách lớn đến vậy mà ngay cả một cuốn sách tham khảo cũng không có!"

Ninh Vệ Dân không ngừng chửi thầm trong lòng. Chẳng mấy chốc, hắn đi đến chỗ gửi xe bên cạnh cửa hàng, lại bắt đầu tìm chiếc xe đạp của mình.

Thời ấy, xe đạp là phương tiện đi lại chủ yếu của mọi người.

Vì vậy, phàm là những cửa tiệm lớn một chút, đều có một khu vực cố định để tập trung cất giữ xe đ��p.

Nếu sân trống của cửa tiệm khá rộng, thậm chí có thể dùng những vòng sắt đúc để khoanh vùng chỗ gửi xe đặc biệt.

Còn những nơi không có sân trống, để nhường thêm chút không gian đi lại, người ta chỉ còn cách tận dụng mọi chỗ trống, xếp xe đạp thành một hàng dài dọc theo đường cái.

Giống như tòa nhà Bách hóa Vương Phủ Tỉnh thuộc loại trước, còn hiệu sách ngoại văn lại thuộc loại sau.

Sự khác biệt lớn nhất giữa hai loại tình huống này nằm ở mức độ quản lý.

Trong khu vực khoanh vòng, người trông xe có thể bao quát toàn bộ phạm vi, việc trông coi dĩ nhiên tương đối chu đáo.

Kẻ trộm không dám tùy tiện đến liều lĩnh.

Xe cộ lỡ chẳng may bị ai đó làm đổ, người gây họa cũng sẽ tự giác kịp thời dựng dậy.

Còn việc xếp xe dài dọc đường hoàn toàn khác.

Bởi vì một khi số lượng xe gửi quá nhiều, rất dễ dàng vượt quá tầm mắt của người quản lý, ông lão trông xe khó tránh khỏi sẽ không để ý tới được.

Chẳng phải sao, hai xu tiền gửi xe của Ninh Vệ Dân coi như nộp phí trắng.

Xe của hắn được xếp theo thứ tự ở vị trí khá xa phía sau, cách ông lão trông xe đến ba mươi mét.

Kết quả là xe của hắn bị những chiếc xe khác đè đổ, chẳng ai quản, chẳng ai hỏi.

Nhìn tình hình, đoán chừng không biết là ai, khi lấy xe đã quá thô bạo, vội vàng kéo xe ra mà vô tình làm đổ luôn cả những chiếc xe đạp bên cạnh.

Hơn nữa, ỷ vào việc ông lão trông xe không nhìn thấy, một chiếc xe cũng không dựng lại rồi bỏ đi.

Thật là kém phẩm chất, vô cùng đáng ghét!

Không cần phải nói, thấy cảnh này, Ninh Vệ Dân càng thêm tức giận đến không thở nổi.

Hắn cảm thấy hôm nay mình ra cửa, sao mà như thể không xem ngày vậy, làm gì cũng không thuận lợi.

Nhưng mà nói đi cũng phải nói lại, trong cái rủi vẫn có cái may.

Đó chính là tổng cộng có mười mấy chiếc xe đạp bị đổ xuống đất.

Xe của Ninh Vệ Dân chỉ bị hai chiếc xe khác đè lên, điều này khiến hắn không cần tốn quá nhiều công sức vẫn có thể đẩy xe đi được, cũng không đến nỗi tệ hại cực độ.

Nhưng điều khiến người ta không thể ngờ tới là, ngay lúc Ninh Vệ Dân vừa dựng xong hai chiếc xe ở trên cùng, định đỡ chiếc xe của mình dậy.

Thì lại có một người đi đường ngang qua hỏi đường hắn, hỏi thăm vị trí ngân hàng nhân dân.

Mà màn hỏi han vô vị này lại làm cho mọi chuyện trở nên thật phiền toái.

Vì bị người đi đường trì hoãn, cắt ngang hành động dựng xe liên tục của Ninh Vệ Dân.

Điều này trực tiếp dẫn đến việc sau khi người đi đường rời đi, khi Ninh Vệ Dân lại dựng xe của mình lên, cúi đầu đẩy xe, định nhanh chóng rời khỏi.

Lại bị một cô gái vừa đẩy xe tới chỗ gửi xe, hiểu lầm thành người gây họa vô trách nhiệm bỏ đi.

"Ối! Không cho phép anh đi!"

Một tiếng hét thất thanh kiều mị, mang theo sự bất mãn cực độ.

Theo đó, một chiếc xe đạp màu hồng đỏ rực rỡ lao vào tầm mắt đang cúi xuống của Ninh Vệ Dân.

Một cú nghiêng tay lái đầy bá đạo, bánh xe chiếc xe đó liền chặn mất lối đi của Ninh Vệ Dân.

Ninh Vệ Dân kinh ngạc ngẩng đầu, nhìn theo tiếng gọi.

Hắn lập tức sững sờ, trước mặt đang đứng một cô gái khoảng hơn hai mươi tuổi.

Mái tóc dài được tết thành hai bím đuôi sam, mặc một chiếc áo đầm rất thời thượng.

Mặc dù thái độ hung hăng, nhưng vẫn phải khen một câu là xinh đẹp, thậm chí xứng với hai chữ "cao quý".

Chỉ riêng chiếc xe của cô, bộ quần áo cô mặc và đôi giày cao gót trắng muốt hiếm thấy dưới chân đã nói lên điều đó.

Vào thời điểm này, không phải người bình thường nào cũng có thể mặc.

Đáng tiếc, Ninh Vệ Dân không có nhiều thời gian để quan sát kỹ lưỡng.

Bởi vì những cô gái có gia thế không tệ như vậy, tính khí dĩ nhiên cũng vô cùng nóng nảy.

Theo một câu "Dựng hết những chi��c xe mà anh làm đổ dậy đi!"

Những lời chỉ trích sắc bén, không chút khách khí của cô gái cứ thế tới tấp.

Phải nói, miệng lưỡi của cô gái này còn lợi hại hơn cả gậy gộc thực sự.

Dưới danh nghĩa chính nghĩa, cô ta đơn giản coi Ninh Vệ Dân là kẻ tội ác tày trời, đồ vô sỉ hèn hạ, liên tục lên án kịch liệt.

Ninh Vệ Dân không phải là không cố gắng giải thích.

Đáng tiếc cô gái rất cố chấp, tuyệt đối không tin lời giải thích của hắn, thậm chí căn bản không cho hắn cơ hội giải thích.

Ninh Vệ Dân lại không thể học theo cô ta, lớn tiếng cãi vã, trước mặt mọi người như vậy thật mất phong độ.

Huống chi đây lại là nơi nào chứ?

Những người vây xem cứ như đàn kiến tìm thấy mật, nhanh chóng xúm lại.

Ninh Vệ Dân vô cùng rõ ràng cục diện này, càng kéo dài càng phiền phức, càng kéo dài thì mình càng thiệt thòi.

Rất nhanh, ngay cả ông lão trông xe cũng bị kéo đến đây.

Cân nhắc lợi hại, hắn cũng không khó để đưa ra quyết định thỏa hiệp.

Vì vậy, hắn không còn giải thích nữa, vội vàng nhanh nhẹn làm theo ý cô gái, lần lượt dựng từng chiếc xe lên.

Vốn tính hảo hán không ăn thiệt thòi trước mắt, đành phải ngậm cục tức này mà nuốt trôi.

Kết quả cuối cùng là hắn đành chịu nhún nhường, để mình trong sự chế giễu và châm biếm của mọi người, lủi thủi đi như con chuột.

Còn cô gái kia lại được quần chúng nhân dân coi là anh hùng đạo đức bênh vực lẽ phải, với một tràng khen ngợi và tiếng ủng hộ, cô ta vênh váo tự đắc, dáng vẻ kiêu hãnh.

Ninh Vệ Dân thậm chí còn có thể tưởng tượng, ông lão trông xe nhiều khả năng sẽ miễn tiền gửi xe cho cô gái, xem đó là hành động "kiến nghĩa dũng vi, bênh vực lẽ phải" đáng khích lệ.

Mẹ kiếp, nếu nói cuộc sống đã dạy cho hắn điều gì.

Thì đó chính là hắn hiểu rằng đàn ông tuyệt đối không thể giữa chốn đông người mà phân rõ đúng sai với phụ nữ.

Trên ưu thế giới tính trời sinh của họ, đàn ông thực sự không có mấy phần thắng, cho dù là trắng cũng có thể bị đánh cho thành đen.

Có lẽ là hôm nay tư tưởng đang hoàn toàn ủ rũ, những chuyện xui xẻo của Ninh Vệ Dân vẫn chưa kết thúc.

Hắn đạp xe, ở một khúc cua gần cổng Thanh Hoa Viên, đi đến trụ sở tổng công ty tem trên đường Đông An Môn, cũng chẳng gặp được điều gì tốt lành.

Không ngờ khu chợ nhỏ trước cửa tổng công ty lại vắng tanh, gần như chẳng có mấy người.

Chờ khi đi vào hỏi han nhân viên bán hàng mới biết, thì ra hôm qua tại chợ nhỏ, giao dịch cá nhân đã nảy sinh tranh chấp.

Có hai nhóm người vì một bộ tem Hoàng Sơn mà đánh nhau động dao, khiến công an phải đến giải quyết.

Thế thì chẳng cần nói, chuyện này chưa qua, cái không khí náo nhiệt của chợ nhỏ tuyệt đối không thể phục hồi được.

Hơn nữa, điều khiến Ninh Vệ Dân cũng không ngờ tới là, toàn bộ tấm phiếu gà đã bán hết với tốc độ vượt xa phiếu khỉ năm ngoái.

Rõ ràng là phiếu gà có số lượng phát hành nhiều gấp đôi phiếu khỉ con, nhưng mới chưa đầy nửa năm, toàn bộ tấm phiếu gà đã bán sạch tại tổng công ty tem.

Ninh Vệ Dân chẳng mua được gì cả, y như rằng lại đi một chuyến vô ích.

Cứ như vậy, sau khi lượn một vòng sơ qua phòng buôn bán của tổng công ty tem, tâm trạng hắn đã cực độ xuống thấp tận đáy vực.

Hôm nay thực sự không còn chút hứng thú nào để chạy khắp các tiệm cơm kinh thành.

Vào giờ phút này, vốn dĩ hắn không muốn đi, nhưng trong lòng vẫn nghĩ đến việc quay lại cửa hàng tranh vẽ kinh thành ở Vương Phủ Tỉnh, xem thử có bức thư họa giá rẻ nào đáng để mua không.

Nhưng chuyện đời chính là vậy, thật bất ngờ.

Ngay khi Ninh Vệ Dân một lần nữa đạp xe trở về, qua ngã tư đường nhà tắm Thanh Hoa Viên, rẽ phải rồi chạy về phía nam Bát Diện Tháo.

Tai nạn bất ngờ lớn nhất ngày hôm nay đã xảy ra.

Có hai đứa trẻ khoảng bảy, tám tuổi, ban đầu đang đi cùng chiều với Ninh Vệ Dân, từ bắc xuống nam.

Lại đột nhiên từ ven đường nhảy phắt lên lòng đường, đổi hướng đi.

Chúng dường như muốn tranh thủ đèn xanh kết thúc, khi xe cộ ít đi, cùng nhau chạy sang bên kia đường đến chợ Đông An.

Nhưng việc chúng đột ngột xuất hiện trước đầu xe của Ninh Vệ Dân, dĩ nhiên khiến hắn trở tay không kịp.

Phanh xe đã không còn kịp nữa.

Trong tình thế cấp bách, Ninh Vệ Dân vội vàng bẻ mạnh đầu xe!

Nhưng là, tránh được hai đứa trẻ, lại vô tình đâm trúng một chiếc xe đạp bên kia đường!

"Choang choang", một tiếng va chạm vang lên.

Tay lái của Ninh Vệ Dân, một chiếc xe đạp màu hồng đỏ, cùng với cô gái mặc váy đầm trên xe, tất cả đều ngã nhào xuống đất.

Mà cô gái kia còn chưa kịp bò dậy, đã nghiến răng, trừng mắt mắng lên.

"Đồ lưu manh!"

Lúc này Ninh Vệ Dân mới nhìn kỹ, không khỏi hít vào một ngụm khí lạnh.

Chỉ có thể nói là oan gia ngõ hẹp mà!

Bởi vì người hắn đâm phải, chính là cô gái đã mắng hắn ở hiệu sách ngoại văn lúc nãy.

Bản dịch này, được hoàn thiện với tất cả tâm huyết, là một cống hiến độc quyền từ truyen.free, nơi tinh hoa văn chương hội tụ.