Viện trưởng cũ Thiên Đàn vẫn đang tĩnh dưỡng trong bệnh viện.

Chẳng rõ là vì nguyên nhân sức khỏe, hay bởi ngày cuối cùng của kỳ nghỉ hưu đã đến mà tâm tình ông không được tốt.

Lão già này dường như không muốn trở lại Thiên Đàn gặp gỡ người quen cũ, ngay cả thủ tục nghỉ hưu cũng do bạn già ông ấy lo liệu.

Mà bất kể là Cung Minh Trình hay Trần Thuật Bình, sau khi buổi tiệc chào mừng kết thúc, hai người chính thức tạm biệt, rồi nhất thời không có động tĩnh gì, dường như cũng đang làm quen với môi trường mới.

Thế nhưng, vì Trương Sĩ Tuệ vẫn luôn trông coi công viên Thiên Đàn, ngày ngày ra vào nơi đây, nên ít nhiều hắn cũng nghe ngóng được vài động thái của Cung Minh Trình.

Hắn nghe những người quen biết có quan hệ tốt trong vườn nói rằng, người này đã tìm nhiều cán bộ của Thiên Đàn để nói chuyện riêng nhằm thăm dò, hơn nữa không ngại phiền phức kiểm tra toàn bộ hồ sơ nhân sự và số liệu tài chính thay đổi của Thiên Đàn trong những năm gần đây.

Có lúc, ông ta còn thường đi dạo trong khu công viên, không mang theo ai, cứ thế tùy ý đi lại.

Điều này khiến những người phụ trách các bộ phận của Thiên Đàn đều hoảng sợ, đặc biệt căng thẳng, chỉ sợ cấp dưới gây họa cho mình.

Đến cuối tháng năm, người này lại thực hiện một số điều chỉnh nhân sự đối với các cơ cấu cấp cao bao gồm nhân sự, tài chính, bán lẻ, tổng vụ và an ninh.

Không phải là một sự thay đổi lớn lao, mà là một sự điều chỉnh tinh tế và cân bằng.

Có người đãi ngộ được nâng cao, nhưng quyền lực lại bị phân tán đi một chút.

Có người cấp bậc không thay đổi, nhưng lại được can thiệp vào nhiều việc hơn, quyền lực trong tay lớn hơn.

Chỉ có thể nói, người này quả nhiên là một cao thủ chơi đùa chính trị công sở, ông ta sắp xếp bổ nhiệm nhân sự như pha rượu vậy, vừa không gây đau đớn, vừa khéo léo kiểm soát ở mức độ mà mọi người đều có thể chấp nhận được.

Không chút tốn sức, ông ta đã làm suy yếu những mối họa tiềm ẩn, đồng thời lôi kéo được một phần nhỏ người có thể bồi dưỡng tâm phúc.

Lại không gây ra bất kỳ sự phản kháng nào, thủ đoạn vừa dập vừa nắn này quả thực rất khéo léo.

Còn đối với những cán bộ của Thiên Đàn mà nói, thì sướng khổ tự mình thấu hiểu.

Nhưng điều này không liên quan đến công việc của nhân viên bình thường, thậm chí ngoại trừ các cán bộ cấp cao quản lý một ngành.

Đại đa số người cũng không rõ ràng lắm, hoặc nói là chưa từng suy nghĩ kỹ vì sao vị viện trưởng mới này lại phải làm những chuyện như vậy.

Ngược lại, những người bình thường quan tâm hơn đến nhiệm vụ mới mà vị viện trưởng mới đến này đã giao cho mọi người —— học tiếng Anh.

Đúng vậy, Cung Minh Trình đã từng nói trong buổi tiệc chào mừng rằng sẽ tăng cường bồi dưỡng tiếng Anh và đã bắt tay vào thực hiện.

Ông ta yêu cầu tổng vụ liên hệ với trường trung học cạnh Thiên Đàn, mỗi ngày tan sở đều yêu cầu mọi người sau khi tan làm phải đến tham gia một buổi học tiếng Anh.

Hơn nữa, mỗi tháng còn yêu cầu kiểm tra đánh giá một lần, lấy danh nghĩa là —— hướng tới quốc tế, nâng cao năng lực phục vụ.

Mọi người đều có chút lo lắng đề phòng, không biết liệu tiêu chuẩn đánh giá liên quan đến tiền thưởng có nghiêm khắc hay không, và cũng lo sợ sẽ ảnh hưởng đến thu nhập tiền thưởng của bản thân.

Thế nhưng vẫn là câu nói ấy, pháp luật không trách số đông.

Một thời gian sau, có vài người liền lười biếng không còn chuyên tâm học hành, đi học cơ bản cũng chỉ là đối phó qua loa.

Thậm chí có người vì trong nhà có việc, khó tránh khỏi vắng mặt trốn học.

Vì vậy dần dần, mọi người cũng bắt đầu cho rằng chuyện này chẳng qua chỉ là hình thức mà thôi, sẽ không thực sự áp dụng hình phạt mang tính thực chất, hạ thấp thu nhập của tất cả mọi người.

Nếu thật sự như vậy, e rằng cuộc sống của rất nhiều người cũng sẽ bị ảnh hưởng, sự phẫn nộ của dân chúng sẽ quá lớn.

Cuộc sống đã bị ảnh hưởng, còn ai có thể hết lòng công tác nữa?

Ngay cả viện trưởng cũng không thể không cân nhắc tâm tình của mọi người, nếu không tất cả mọi người cùng bỏ gánh, ông ta chẳng phải sẽ thành quang can tư lệnh (chỉ huy mà không có quân)?

Dĩ nhiên, đối với Trương Sĩ Tuệ mà nói, những chuyện này dù thế nào cũng không liên quan đến hắn.

Trên thực tế, từ khi viện trưởng mới nhậm chức, ngoại trừ buổi tiệc chào mừng và tiệc đón khách ngay ngày đ���u, những phương diện khác không hề có bất kỳ sự giao thiệp nào với hắn.

Ngay cả khi Trương Sĩ Tuệ dựa theo quy củ cũ, đặc biệt chuẩn bị phiếu chi tiêu cho viện trưởng, Cung Minh Trình vui vẻ nhận thì cứ vui vẻ nhận, nhưng cũng không đến quán ăn Đàn Cung để sử dụng bao giờ.

Cứ như vậy, qua vài ngày nữa, thấy không có chuyện gì xảy ra, Trương Sĩ Tuệ liền chuyên tâm bận rộn công việc của mình.

Đối với sự sắc sảo và dự cảm bất ổn mà hắn cảm nhận được từ Cung Minh Trình khi mới gặp, dần dần hắn đã quên đi.

Ai có thể ngờ được, đối phương thật sự là một con hồ ly tinh thông giao thiệp!

Kết quả, khi hắn lơi lỏng cảnh giác, đối phương liền bắt đầu ra chiêu.

Vào khoảng ngày 20 tháng 5, Lưu Kế Nghiệp, vị ban trưởng tổng vụ mới được thăng chức của công viên Thiên Đàn, đã lặng lẽ tìm đến cửa.

Ông ta tự xưng là đại diện cho viện trưởng Cung Minh Trình để truyền lời cho Trương Sĩ Tuệ, muốn Trương Sĩ Tuệ giao sổ sách của quán ăn Đàn Cung ra, nói rằng viện trưởng đại nhân muốn xem xét.

Đối với chuyện này, Trư��ng Sĩ Tuệ rõ ràng có chút không vui, "Đây là cớ làm sao? Trước nay đâu có chuyện như vậy. Lão Lưu, ông cũng biết, Đàn Cung đều là cuối năm mới thanh toán lợi nhuận cho các cổ đông mà. Hơn nữa, còn phải đợi Ninh Tổng trở về, đến lúc đó lợi nhuận và tổng nợ sẽ cùng bày ra trên bàn. Hài lòng hay không, mọi người sẽ cùng ngồi lại đối chiếu sổ sách mà nói chuyện, có chuyện gì cũng nói thẳng tại chỗ, sau đó thống nhất một phương hướng lớn, coi như xong, cuối năm gặp lại. Chẳng phải bao năm qua chúng ta đều làm như vậy sao?"

Lưu Kế Nghi��p cũng lộ ra vẻ mặt bất đắc dĩ.

"Những điều này đương nhiên tôi biết. Hơn nữa tôi cũng đã nói với viện trưởng rồi, nhưng viện trưởng lại nói như vậy là không đúng. Ông ấy cho rằng quán ăn Đàn Cung nếu là do công viên Thiên Đàn đầu tư, thì đó chính là tài sản của phía công viên Thiên Đàn chúng ta. Là phía công viên, đương nhiên chúng ta có quyền và cần thiết, bất cứ lúc nào cũng có thể giám sát tình hình kinh tế của quán ăn Đàn Cung, kiểm tra sổ sách thu chi. Đây là quyền lợi chính đáng của chúng ta với tư cách là bên đầu tư."

"Này, Lão Lưu, ông nói như vậy, chẳng phải là vô lý quá rồi sao?"

Trương Sĩ Tuệ cũng không khách khí với đối phương, trực tiếp làm rõ vấn đề, "Ai trong chúng ta mà chẳng rõ, ban đầu khi hợp tác mở quán ăn này, Ninh Tổng của chúng tôi cùng với công viên Thiên Đàn và Cục Dịch vụ của các ông đã thỏa thuận rõ ràng. Chỉ cần quán ăn có lợi nhuận, đảm bảo cổ tức cho cổ đông, thì bên đầu tư không được can thiệp vào việc kinh doanh thực tế của quán, không được thay đổi người ứng cử tổng giám đốc. Hơn nữa, phần lớn tiền đầu tư vào quán ăn đều do công ty Pierre Cardin của chúng tôi bỏ ra. Phía Thiên Đàn các ông chủ yếu là góp nhà cửa để nhập cổ, căn bản không bỏ ra mấy đồng tiền nào. Mà hai năm qua, các ông cũng chia không ít tiền rồi, không có năm triệu thì cũng có bốn triệu chứ? Ở Kinh Thành này, có quán ăn nào có thể trả lại cho cổ đông nhiều tiền như vậy không? Ngay cả những quán ăn lớn nhất Kinh Thành cũng không có khả năng đó. Chẳng phải nhờ vào Ninh Tổng của chúng tôi đã mở rộng bố cục, mở thêm chi nhánh ở nước ngoài hay sao? Nhưng các ông thì sao? Lại muốn tra sổ sách của chúng tôi? Là nghi ngờ chúng tôi tham ô à, hay là chỉ là làm giả sổ sách! Các ông có lương tâm hay không vậy, cái kiểu đòi hỏi trước thời hạn này sao có thể được?"

Chớ nói chi, những lời này của Trương Sĩ Tuệ quả thực rất thấm thía.

Điều này không nghi ngờ gì nữa chính là điểm khiến Lưu Kế Nghiệp chột dạ nhất.

Vốn dĩ là vậy, quán ăn Đàn Cung trả lợi nhuận cho Thiên Đàn, đó là khoản tiền lợi nhuận đứng đầu thiên hạ.

Ai cũng rõ ràng khoản đầu tư này, phía công viên Thiên Đàn chắc chắn là kiếm được lợi nhuận lớn.

Đừng nói khoản vốn đầu tư ban đầu đã sớm thu hồi, hơn nữa chỉ trong vài năm ngắn ngủi đã kiếm được lợi nhuận gấp mấy chục lần.

Nếu không phải do người nhà của Ninh Tổng có tài cán, trong thời gian ngắn như vậy lại mở rộng quán ăn Đàn Cung ra đến năm sáu chi nhánh trong và ngoài nước, làm sao có thể có chuyện tốt như vậy?

Công viên Thiên Đàn và Cục Dịch vụ cũng vậy, chẳng qua là gặp may, chẳng qua là gặp được chuyện tốt từ trên trời rơi xuống.

Cho nên, xét từ góc độ này, đừng nói sổ sách của người ta không có vấn đề gì, dù có vấn đề thì sao chứ?

Người ta làm sổ sách đen mà vẫn có thể đem vàng ròng bạc trắng đến cho ông, dù sao cũng tốt hơn là thật sự không có tiền chia cho người của ông.

Với một đối tác hợp tác như vậy, ai mà chẳng phải vỗ về kính trọng, tốt nhất là giữ cho mối quan hệ hòa thuận?

Thật lòng mà nói, Lưu Kế Nghiệp nếu đặt mình vào vị trí đối phương mà suy nghĩ, cũng cảm thấy chuyện này thật vô lý, đáng giận.

Nhưng vấn đề là ông ta chỉ là một người bị sai khiến, mà tính khí của vị viện trưởng mới kia, ông ta cũng chưa nắm bắt được.

Ông ta đã khuyên nhủ, nhưng tiếc thay vô dụng.

Bây giờ viện trưởng vừa mới nhậm chức đã đề bạt ông ta, lại còn giao cho ông ta một nhiệm vụ như vậy, làm sao ông ta dám không đến? Làm sao có thể thoái thác một cách dễ dàng như vậy?

Nếu ông ta không hoàn thành được nhiệm vụ, vậy thì sẽ để lại ấn tượng vô năng trong mắt vị viện trưởng này, sau này ông ta tuyệt đối sẽ không có kết cục tốt đẹp.

Vì vậy, hết cách, ông ta chỉ có thể năn nỉ Trương Sĩ Tuệ.

"Này Giám đốc Trương, ông hãy nể mặt tôi mà thông cảm cho đi. Chẳng phải chỉ là sổ sách thôi sao. Ông lấy ra cho tôi để tôi đưa viện trưởng xem một chút là xong. Có thể có vấn đề gì đâu, như vậy, mọi người chẳng phải cũng bớt lo rồi sao? Nhưng nếu ông cứ để tôi không hoàn thành nhiệm vụ, chức trưởng khoa của tôi không khéo lại bị viện trưởng tước mất. Coi như tôi cảm ơn ông, được không? Quan hệ của chúng ta đâu c�� tệ? Ông tổng không muốn khiến tôi khó xử, rơi vào kết quả như vậy chứ?"

Lưu Kế Nghiệp mặt dày năn nỉ ỉ ôi, muốn Trương Sĩ Tuệ vì nể mặt mà chấp thuận ông ta.

Nhưng dù là như vậy, trong lòng Trương Sĩ Tuệ vẫn phân biệt rõ công tư, thế nào cũng không chịu nhượng bộ.

Ngược lại, hắn thầm nghĩ, cái tên Lưu Kế Nghiệp nhà ông chắc chắn là đầu óc có vấn đề, mặt mũi của ông đáng giá bao nhiêu tiền chứ?

Vị viện trưởng mới này của các ông rõ ràng là muốn tìm nhược điểm trong sổ sách của chúng tôi, để tiện can thiệp vào hoạt động và quản lý quán ăn của chúng tôi.

Giao sổ sách cho ông, chẳng phải tôi bị bệnh rồi sao?

Nhưng như đã nói, Lưu Kế Nghiệp trông cũng thực sự khó xử, lúc này nếu cương quyết nói không cho, cũng không được.

Đối phương về lý thì không sai, cổ đông có quyền kiểm tra sổ sách.

Nếu cứng rắn chống đối lại, chẳng những không thể nói suông trên danh nghĩa, mà còn sẽ đắc tội luôn cả Lưu Kế Nghiệp này.

Trương Sĩ Tuệ suy nghĩ một lát, "Vậy làm thế này đi! Tôi sẽ quay lại liên lạc với Ninh T���ng, tôi sẽ xin phép ông ấy! Nếu ông ấy đồng ý, tôi sẽ không nói hai lời."

Nhưng ý kiến của hắn vẫn như cũ khiến Lưu Kế Nghiệp cảm thấy khó xử.

Hắn thì có thể đợi, nhưng vị viện trưởng mới kia thì không thể chờ được, dù có những lời này, nhưng nếu hắn cứ tay không trở về như vậy, kết quả cũng chẳng tốt đẹp hơn là bao.

Vì vậy, ông ta vội vàng nói, "Đợi đã. Ông ít nhất cũng phải đưa cho tôi chút gì để giao nộp chứ. À, đúng rồi, viện trưởng còn hỏi tôi về chuyện nhập hàng mỹ nghệ trong các cửa hàng ở Thiên Đàn. Hay là thế này, ông hãy đưa cho tôi một phần sổ sách liên quan đến số hàng mỹ nghệ ký gửi bán ở chỗ chúng tôi cũng được. Tôi ít nhất cũng phải có cái gì đó để trình lên lãnh đạo chứ."

Ai ngờ không nhắc đến thì còn đỡ, lời này của ông ta ngược lại khiến Trương Sĩ Tuệ hiểu rõ hơn.

Hóa ra vị viện trưởng mới này thật sự đang nhắm vào bên mình.

Đây là tìm cách muốn nhúng tay vào, cố ý muốn nắm giữ hoàn toàn quyền chủ động về tài chính.

Được thôi, chẳng phải là muốn đấu pháp sao?

Ai sợ ai chứ?

Ngươi Cung Minh Trình làm quan, chúng ta không có ý kiến, nhưng vấn đề là ngươi không thể khiến mọi người căm phẫn, phá hỏng những quy tắc vốn dĩ giúp mọi người bình an vô sự.

Trong quan trường giảng về điều gì? Giảng về sự hài hòa, "ông tốt, tôi tốt, mọi người cùng tốt".

Không thể lúc nào cũng một mình ngươi muốn làm gì thì làm đó, không để cho người khác được thoải mái chứ.

Ngươi là quan mới nhậm chức đốt ba ngọn lửa, có thể, nhưng cũng đừng có thò tay vào túi của chúng tôi.

Nếu ngươi cứ muốn làm như vậy, thì xin lỗi, cũng đừng trách chúng tôi không nể mặt.

Hắn bĩu môi một cái, quyết định phải dùng "Kế hoãn binh".

"Lão Lưu à, ông xem chuyện này rắc rối chưa. Không phải tôi không giúp, mà là tình cảnh của tôi cũng giống như ông thôi. Nếu không, dứt khoát là như vầy đi, ông đừng làm khó tôi, tôi cũng không làm khó ông, tôi vẫn sẽ đem chuyện này nói chuyện với Ninh Tổng, chờ thái độ của ông ấy. Ông ấy à, ông cứ về nói với vị viện trưởng Cung kia rằng, chuyện tra sổ sách, ông ấy chỉ có thể nói chuyện với Ninh Tổng. Tôi đây là chức quan nhỏ, không dám đắc tội lãnh đạo của chúng tôi. Hơn nữa, tôi có thể đưa cũng chỉ là sổ sách ở bên Kinh Thành này. Như vậy tính là gì chứ, ở đây làm một năm còn chưa chắc kiếm được nhiều bằng hai tháng ở Nhật Bản. Ông xem đó, chẳng phải sắp đến mùa hè rồi sao, đoàn đi Nhật Bản lại sắp đến lúc rồi. Vị viện trưởng của chúng ta sao không đi Nhật Bản khảo sát một chuyến nhỉ? Khi đó để ông ấy trực tiếp nói chuyện với Ninh Tổng chẳng phải tốt hơn rất nhiều sao? Hai chúng ta đều là thuộc cấp, hà tất phải dính vào chuyện này làm gì? Kẻ trong người ngoài đều không vừa lòng, ông nói có phải không?"

Lưu Kế Nghiệp thấy Trương Sĩ Tuệ vẫn cứ từ chối như vậy, rất đỗi bất mãn.

Chẳng qua là ông ta cũng không có cách nào tốt hơn, cau mày cúi đầu suy nghĩ một lát, dường như cũng là có lý.

Vậy thì... chỉ đành làm như vậy.

Vì vậy, ông ta cau mày khó chịu trở về, gặp lại Cung Minh Trình, rồi nhắm mắt kể lại một lần chuyện đã xảy ra.

Không nằm ngoài dự liệu, khi nghe được câu trả lời lần này của Trương Sĩ Tuệ từ miệng Lưu Kế Nghiệp, Cung Minh Trình lập tức tức giận, hơn nữa có chút không thể tin được.

"Thế nào, hắn không đưa sao? Cái tên Trương Sĩ Tuệ này là sao chứ, hắn không phân biệt rõ quan hệ thuộc cấp sao? Là Ninh Tổng của hắn lớn, hay là viện trưởng như ta đây lớn? Nói thế nào đi nữa, hắn cũng không phải là người thay chúng ta quản lý quán ăn đó thôi. Chúng ta tự nhiên có quyền bãi miễn hắn. Ông cũng vậy, làm việc kiểu gì thế? Hắn không đưa sổ sách cho ông, thì ông liền không có cách nào à!"

Lưu Kế Nghiệp lúc này cảm thấy vô cùng ấm ức.

Ông ta thầm nghĩ trong lòng, được! Rắc rối đến rồi đây chứ gì?

Hỡi ôi! Thời buổi này, người đứng giữa thật khó xử, không cẩn thận chỉ biết rước họa vào thân.

Ta sớm đã biết sẽ có một cảnh tượng như vậy, xem ra vẫn là phải cẩn thận thì hơn, tránh cho ngọn lửa này lại cháy đến mình...

Nhưng cho dù như vậy, hắn cũng phải hết sức giải thích, không vì Trương Sĩ Tuệ, thì cũng phải vì chính bản thân mình chứ?

Cố gắng đừng để việc không hoàn thành này khiến mình trông quá vô năng.

"Không phải, thưa viện trưởng. Vốn dĩ tôi cũng nói như vậy, nhưng Trương Sĩ Tuệ lại nói một điều khiến tôi không còn lời nào để nói. Là thế này, nhớ hồi xưa khi lập quán ăn này, người ta đã cùng chúng ta ước định ba điều khoản rõ ràng, hơn nữa còn ghi trong hợp đồng. Chỉ cần quán ăn có lợi nhuận bình thường, đảm bảo cổ tức cho cổ đông, thì bên đầu tư không được can thiệp vào việc kinh doanh thực tế, không được thay đổi ứng viên tổng giám đốc. Hôm nay chúng ta đột nhiên tìm người ta tính sổ, điều này quả thực..."

"Quả thực cái gì?"

Cung Minh Trình vẫn còn chút không rõ nguyên do, "Bất kỳ thỏa thuận nào cũng không thể vượt qua pháp luật quốc gia, là bên đầu tư, có một số quyền lợi là lẽ dĩ nhiên. Cái kiểu thỏa thuận của bọn họ không thể tính. Được thôi, nếu đã không hiểu chuyện như vậy, vậy ta phải dạy cho họ một bài học. Hừ, muốn đổi khách thành chủ sao, có thể thử xem? À, đúng rồi, hắn chẳng phải muốn ta đi Nhật Bản gặp cái tên họ Ninh kia sao? Khốn kiếp, ai cho hắn cái tự tin đó chứ, ai đi gặp ai chứ. Vậy thì, ông hãy tìm cách liên hệ với cái tên họ Ninh kia, bảo hắn mau chóng trở lại Kinh Thành, ta phải gặp hắn."

Mắt thấy một cục khoai nóng bỏng tay như vậy ập xuống, Lưu Kế Nghiệp cũng hoảng sợ.

Hắn vội vàng xin tha, "Đừng đừng, thưa viện trưởng ngài đừng nóng giận đến mức đó. Không đáng đâu, hơn nữa Trương Sĩ Tuệ này tuy chẳng là gì, nhưng Ninh Tổng là người rất minh bạch, hơn nữa ông ấy có cống hiến lớn đối với sự phát triển của Thiên Đàn, ngài tuyệt đối đừng vì giận lây mà khiến quan hệ với Ninh Tổng trở nên căng thẳng..."

Tuyệt phẩm này được đội ngũ dịch thuật tận tâm của truyen.free dày công chuyển ngữ.