Thứ Hai, ngày 30 tháng 11 năm 1987.

Vào ngày này, sự chú ý của gần như toàn thế giới đều đổ dồn vào vụ tai nạn hàng không của chuyến bay 858 thuộc Hàng không Đại Hàn xảy ra vào ngày hôm qua.

Đặc biệt là người dân Nhật Bản, ai nấy đều đang suy đoán liệu hai tên khủng bố gây ra vụ tấn công bất ngờ, phá hủy máy bay, khiến toàn bộ 104 hành khách cùng 11 thành viên phi hành đoàn thiệt mạng vào ngày hôm qua, rốt cuộc có phải là người Nhật hay không.

Cần biết, mặc dù hai cha con Hachiya Shinichi và Hachiya Mayumi, sau khi hoàn thành việc này định trốn khỏi hải quan thì đã bị chặn bắt thành công. Dựa trên hộ chiếu của họ, tên và quốc tịch đều thể hiện là người Nhật.

Tuy nhiên, cảnh sát Nam Hàn, những người đang phụ trách bắt giữ và khẩn trương thẩm vấn họ, đã tiết lộ với giới truyền thông thông tin rằng họ nghi ngờ hai người này là đặc công Bắc Triều Tiên đã lén lút nhập cảnh Nhật Bản, từ đó có được thân phận hợp pháp.

Vì vậy, tất cả những điều này khiến thảm kịch càng trở nên khó phân định rõ ràng, hơn nữa còn làm dấy lên mối lo ngại trong người đời về sự gia tăng căng thẳng giữa hai miền Triều Tiên.

Thế nhưng, vào lúc này, Ninh Vệ Dân lại chẳng bận tâm đến những tin tức bát quái đó, hắn cũng không có tâm tư bận lòng vì cục diện Triều Tiên dường như sắp nổ súng.

Điều này không chỉ bởi vì hắn đã sớm biết hai kẻ tiểu nhân này đều chỉ giỏi mắng chửi mà không dám ra tay, khiến châu Á vẫn bình ổn như Thái Sơn.

Hơn nữa còn bởi vì ở Pháp, hắn thực sự đã kiệt sức, toàn thân rã rời, cả thể lực lẫn trí nhớ đều đã tiêu hao quá độ.

Hôm nay, sau khi trở về Tokyo, hắn thực chất chỉ muốn lười biếng thêm vài ngày, sống những tháng ngày đơn giản: trên giường có thể ôm vợ, xuống giường có thể tìm giày.

Chỉ mong được hưởng thụ chút thoải mái của cảnh "áo đến thì đưa tay, cơm tới há miệng", những chuyện khác đều không màng.

Thậm chí ngay cả đối với đồ cổ của mình, gần đây hắn cũng chẳng mấy mặn mà, nhìn vào là thấy đau đầu, bắt đầu cảm thấy những thứ này có chút đáng ghét, là một loại gánh nặng và vướng víu.

Đây không phải là hắn làm ra vẻ, mà là cảm giác chân thực từ đáy lòng.

Bởi vì nói thật, việc hắn gần đây ở Pháp mệt mỏi như vậy, phần lớn nguyên nhân chính là do những món đồ cổ này gây ra.

Thì ra, khi ở Pháp, lịch trình ban đầu của Ninh Vệ Dân là cùng Alain Delon và luật sư Henry đi tuần tra xong lãnh địa của mình.

Sau đó, đợi đến khi hoàn tất các thủ tục pháp lý chuyển nhượng những tài sản này, hắn sẽ rời khỏi đây, từ Paris bay trở về Tokyo.

Thế nhưng, khi đã sắp xếp xong chuyện cải tạo tòa thành, một mình trở lại Paris, đặt xong vé máy bay, trở về căn hộ trên đại lộ Champs-Élysées mà mình đã nhận để nghỉ ngơi, Ninh Vệ Dân không ngờ phát hiện nơi này đã có sự thay đổi long trời lở đất.

Sự thay ��ổi mới này khiến hắn lập tức hủy vé máy bay, hoàn toàn không thể khởi hành.

Biến hóa gì ư?

Thì ra, Henry Racamier dường như cảm thấy món quà tặng Ninh Vệ Dân có chút nhỏ bé, như sợ hắn không thích tòa thành cổ kia.

Bởi vì nhớ lời Pierre Cardin kể lại, Ninh Vệ Dân rất thích cổ vật và tác phẩm nghệ thuật Hoa Hạ. Vì thế, ông lão này chợt nhớ ra trong nhà mình hình như có không ít vật liên quan đến Hoa Hạ.

Ông liền chợt nảy ra ý, sai người tìm tất cả những vật này từ trong nhà và nhà kho của mình, phần lớn được đóng gói cẩn thận, rồi đem đến căn hộ của Ninh Vệ Dân.

Sau đó dùng những món đồ này để trang hoàng lại căn hộ của Ninh Vệ Dân ở Paris.

Như vậy có thể tưởng tượng được, khi Ninh Vệ Dân trở về và nhìn thấy căn hộ trở nên sáng sủa hẳn lên, hắn đã phản ứng thế nào.

Mà hắn, ngoài việc cho rằng mình có thể đã đi nhầm nhà, lúc đó gần như không có bất kỳ ý nghĩ nào khác.

Mãi đến khi tìm nhân viên quản lý để xác nhận, hắn mới biết chuyện gì đã xảy ra.

Và đợi đến khi hắn lần nữa bước vào căn hộ của mình, hắn dần dần bị món quà bất ngờ của ông lão tinh quái Henry làm cho kinh ngạc và thán phục.

Không nói những điều khác, chỉ riêng việc căn hộ này được Henry Racamier sai người sửa soạn lại một chút, đã không chỉ trở nên tiện nghi hơn.

Điểm mấu chốt là Henry Racamier đã đưa những bộ sưu tập đồ cổ này cho hắn, hòa nhập chúng vào cuộc sống, nghiễm nhiên đã vượt qua giá trị của một bộ sưu tập thông thường.

Cần biết, tầm nhìn văn hóa và gu thẩm mỹ siêu phàm của Henry Racamier, với tư cách là người đứng đầu LV, không phải người thường có thể sánh được.

Ông ấy là một "trâm anh thế phiệt" được giới thời trang và nghệ thuật Paris công nhận có tầm nhìn và gu thẩm mỹ tuyệt vời nhất, cũng chính ông đã một tay đưa thương hiệu LV từ hình ảnh tương đối thế tục trở nên mang tính nghệ thuật hóa.

Mặc dù chỉ là hứng thú nhất thời và làm theo cảm tính, nhưng ông đã dễ dàng vận dụng sự cân bằng, sự đặt cạnh nhau, sự so sánh, sự tương phản để tạo ra một viện bảo tàng nghệ thuật sống động, vượt qua giá trị văn hóa vật chất thông thường, có một không hai từ xưa đến nay.

Ông ấy đặc biệt giỏi trong việc kết hợp các đồ gia dụng thuộc các nền văn hóa, niên đại và phong cách khác nhau, và cách sắp đặt, bài trí đều thể hiện sự tài tình và tâm huyết.

Cho nên, trong mắt Ninh Vệ Dân, cảm giác thiết kế trang hoàng căn hộ này thực sự đã ngang tầm với dinh thự của Yves Saint Laurent.

Điều này khiến hắn, người vốn đã từng ghé thăm dinh thự của Saint Laurent và luôn có chút ngưỡng mộ trong lòng, cảm giác thiếu sót bỗng chốc được cân bằng.

Điều đó còn chưa kể, chờ khi từ từ nhìn rõ những vật trong căn phòng này, lòng Ninh Vệ Dân càng kinh ngạc tột độ.

Bởi vì mặc dù Henry Racamier tinh thông và yêu thích nhất là các tác phẩm nghệ thuật phương Tây.

Ông ấy dường như không mấy hiểu về cổ vật Hoa Hạ, đến mức trong căn hộ của Ninh Vệ Dân còn trưng bày một số đồ gia dụng Thái Lan, tượng Phật Myanmar, và cả ngọc thạch đến từ Việt Nam.

Nhưng, phần lớn khí vật ở đây vẫn là đồ vật Hoa Hạ, hơn nữa lại có rất nhiều món quý báu.

Rất nhanh, Ninh Vệ Dân liền phát hiện, một pho tượng đồng gấu mạ vàng thuần túy có nguồn gốc từ Hoa Hạ, rất có thể là từ thời Tây Hán, lại được đặt trên chiếc bàn nhỏ sơn mài thời cuối nhà Thanh trong căn hộ.

Không lâu sau, hắn lại phát hiện một pho Tượng ngồi "Đại Thành Tựu Giả" của thế kỷ 15 Tây Tạng được đặt trong thư phòng này.

Cúi đầu nhìn, trên nền nhà trải thảm cung đình đời Thanh.

Bước vào thư phòng, trên những chiếc bàn nhỏ trưng bày tượng Bồ Tát khắc đá thời Đường.

Cạnh cửa đứng thẳng pho tượng gốm thời Đường.

Tủ sách và bàn đọc sách làm từ gỗ tử đàn, hai chiếc ghế gấp là gỗ muồng.

Bức cổ họa trên tường phòng khách là bức "Tiên Sơn Đồ" của Trần Nho Đạo thời Nguyên, trong thư phòng còn có một bức "Hoa Cỏ Đồ" của Trần Tôn thời Minh triều.

Trên bàn sách còn có bát uống họa gà thời Thành Hóa nhà Minh, và bình tai voi văn rồng mây Thanh Hoa đời Nguyên, niên hiệu Chí Chính năm thứ 11.

Hắn thậm chí trong giá sách còn nhìn thấy, những món đồ gốm men Quân và men Định mà với khả năng giám định hiện tại của hắn vẫn chưa đủ để phân biệt thật giả...

Quá nhiều!

Thật đẹp!

Có thể nói, sự phong phú về chủng loại, tinh xảo về phẩm chất của những món đồ này khiến ngay cả hắn cũng phải trợn mắt há hốc mồm.

Ban đầu, Ninh Vệ Dân còn tưởng rằng sau khi đã nhìn thấy những bức tranh chữ cận đại nằm phủ bụi trong kho của viện bảo tàng vài năm trước, đời này hắn sẽ không bao giờ còn có cảm giác như được bước vào kho báu của vua Solomon nữa.

Kết quả không ngờ, hắn lại bất ngờ có được cảm giác tương tự ngay trong căn hộ trên đại lộ Champs-Élysées.

Thật bất ngờ làm sao, thật xúc động làm sao!

Hắn không thể không thừa nhận, "trâm anh thế phiệt" chính là "trâm anh thế phiệt". Ngay cả một người Pháp không mấy am hiểu về Hoa Hạ như Henry Racamier, nhưng những vật tổ tiên ông để lại đã tốt hơn cả những thứ mà hắn từng thấy ở một số viện bảo tàng trong nước.

Hơn nữa, thông qua Alain Delon và luật sư, hắn còn hiểu biết thêm nhiều điều về đại lộ Champs-Élysées.

Hắn đã biết nơi này không phải là một khu vực tốt theo nghĩa thông thường.

Bởi vì đây là con phố số một nơi các thế gia quyền quý Paris, Pháp sinh sống qua các đời, dù là một căn hộ nhỏ cũng là tài nguyên khan hiếm.

Đừng nói là mua nhà ở đây, ngay cả muốn thuê thôi, cũng có thể có hàng trăm người xếp hàng phía sau.

Nếu không phải Henry Racamier là người thừa kế của hai gia tộc "trâm anh thế phiệt" ở Pháp, với nhiều bộ bất động sản do tổ tiên để lại như vậy, Ninh Vệ Dân sẽ không thể nào an cư lạc nghiệp ở một nơi như thế này.

Đây không phải là vấn đề tiền bạc.

Thậm chí, nếu không phải từ năm 1914, sau khi LV chiếm giữ đại lộ này, đã phát động thành lập Ủy ban Champs-Élysées.

Và các đời lãnh đạo công ty LV cũng luôn dẫn dắt hơn bốn trăm ủy viên trên con đường này để "bảo vệ danh dự của đại lộ dạo chơi đẹp nhất thế giới".

Một người nước ngoài như Ninh Vệ Dân, ngay cả muốn thuê nhà ở đây cũng rất khó khăn.

Cho nên, lúc này Ninh Vệ Dân thật sự vô cùng cảm kích Henry Racamier.

Ngày hôm sau, hắn lập tức đến tận nơi để nói lời cảm ơn.

Tuy nói những cổ vật khí vật trong phòng, hắn cũng biết rất nhiều có thể là chiến lợi phẩm của liên quân Anh-Pháp cướp bóc, có thể nói không phải do nguồn gốc tốt mà đến.

Nhưng người ta có thể hào phóng như vậy mà tặng trắng cho hắn, không đòi một xu nào, hắn còn có thể nói gì nữa?

Ngược lại, trong lòng hắn có chút áy náy, đã mơ hồ cảm thấy mình chiếm được món lợi lớn như vậy có phần quá đáng.

Vì vậy, theo nguyên tắc công bằng, hắn thẳng thắn nói với Henry rằng trong số những món quà đối phương tặng có không ít là bảo bối cực kỳ trân quý.

Để không khiến đối phương chịu thiệt, hắn còn chủ động đề nghị muốn mua lại với giá một trăm triệu Franc.

Nhưng dù vậy, hắn cũng biết giá trị của những món đồ này, dù là ở thời điểm hiện tại, cũng vượt xa con số đó rất nhiều.

Hắn đã sơ lược kiểm kê những món đồ này, riêng số lượng đồ sứ tinh phẩm hiếm có trên đời đã lên tới bốn mươi bốn món. Trong đó, chỉ riêng đồ men Nhữ và men Quân đã có đến năm món, mà tất cả đều có phẩm tướng hoàn hảo, hình dáng hiếm thấy, cốt men thượng thừa, là những trân phẩm vô giá.

Về tranh thư pháp cuộn tròn có mười một món, đồ gỗ gia dụng cỡ lớn có ba mươi chín món, các loại phụ kiện khác thì vô cùng đa dạng.

Hắn căn bản không có thời gian để tính toán kỹ lưỡng hay phân loại, ngược lại số tiền đó cũng chỉ thiếu chút đỉnh mà thôi.

Nhưng nào ngờ, ngay cả hơn trăm triệu Franc, Henry cũng không màng, không ngờ lại lắc đầu từ chối.

“Người trẻ tuổi, ta tặng con là quà, không phải giao dịch. Điều quan trọng nhất khi tặng quà là khiến người nhận vui vẻ, bây giờ ta biết con rất hài lòng, vậy đối với ta như thế là đủ rồi. Nhất là bây giờ thông qua chuyện này ta còn biết, con đối đãi bạn bè đủ thẳng thắn, nhân phẩm của con như ta đã tin tưởng, vậy ta lại càng vui vẻ. Tiền bạc ta không cần, đã con nói cho ta biết giá trị của những món đồ ta không hiểu rõ này, vậy con cứ an tâm giữ lại là tốt. Thẳng thắn mà nói, con còn vì ta giải quyết một phiền phức đó. Nếu không, khi lập di chúc, ta sợ rằng còn phải băn khoăn về việc làm sao để xử lý những món đồ này cho thỏa đáng…”

Những lời tương tự, ý tưởng tương tự, giống như Khang Thuật Đức đã từng nói với Ninh Vệ Dân vậy.

Có lẽ là "Một trắng che trăm xấu" chăng.

Khi nhìn thấy một khía cạnh hoàn toàn khác của Henry Racamier so với những gì mình nhận thức, Ninh Vệ Dân đã hoàn toàn xóa bỏ mọi cái nhìn tiêu cực về "trâm anh thế phiệt" người Pháp này.

Dĩ nhiên, hoặc giả cũng là vì "ăn của người thì mềm miệng, nhận của người thì nhũn tay" chăng.

Dù ban đầu có chán ghét sự tự đại và ngạo mạn của ông ta, không ưa sự vô tri và tự cho là đúng của ông ta, nhưng lần này đã nhận hết mọi điều tốt đẹp từ người khác, Ninh Vệ Dân cũng cảm thấy ông ấy vô cùng dễ gần và đáng kính.

Sau đó, Ninh Vệ Dân trở về lần nữa cẩn thận kiểm kê đồ vật trong phòng mình, càng xem càng kích động.

Không cần phải nói, hắn đương nhiên không yên tâm để những món đồ nhỏ tinh xảo cùng loại đồ sứ này ở lại Pháp. Nếu thật sự bị mất, hoặc bị người hầu gái làm vỡ khi dọn phòng, hắn có khóc cũng chẳng có chỗ mà khóc, chẳng phải sẽ trở thành tội nhân của dân tộc sao.

Cho nên, trong những ngày kế tiếp, hắn chính là đem những vật dễ vỡ nhất và quan trọng nhất trong số đó đóng gói lại, mong muốn mang về nước.

Chỉ riêng việc mua thùng giấy carton và vật liệu đóng gói mềm giảm xóc, hắn đã tốn hơn một trăm ngàn Franc. Hơn nữa, hắn còn phải tự mình làm, đóng gói cẩn thận tất cả những vật cần mang theo.

Điều đó còn chưa kể, việc những món đồ này làm sao để xuất hải quan, làm sao để mang đi, cũng là một chuyện phiền toái.

Xét theo tình hình cụ thể của Pháp, việc hắn muốn quang minh chính đại vận chuyển hàng không các bảo bối, mang về trong nước, là điều hoàn toàn không thể. Điều này sẽ khiến hải quan Pháp chặn lại, và hắn sẽ không thoát khỏi tội danh buôn lậu cổ vật.

Hơn nữa, vì sự khác biệt về ý thức hệ, việc kiểm tra các chuyến bay từ Tây Âu vào đại lục đặc biệt nghiêm ngặt, rất khó để "vàng thau lẫn lộn".

Sau đó, nghĩ tới nghĩ lui không ra cách nào, Ninh Vệ Dân vẫn phải dựa vào luật sư do Henry chỉ dẫn, cuối cùng tìm được một biện pháp: đó là phải chi tiền, chi thật nhiều tiền, mới có thể "cứu vãn tình thế theo đường vòng".

Hắn đã chi năm triệu Franc để thuê một chuyên cơ từ Paris bay về Tokyo.

Sau đó, tất cả các loại quà tặng từ LVMH và những thùng đồ sứ đã đóng gói cũng được đưa lên máy bay, rồi khai báo với hải quan dưới danh nghĩa hàng mẫu thương mại và vật phẩm cá nhân, thuận lợi qua kiểm tra.

Cứ như vậy, vào ngày 30 tháng 11, hắn mới cuối cùng rời khỏi Pháp, mang theo những bảo vật trân quý này cùng một lượng lớn hàng xa xỉ và rượu từ LVMH trở về Tokyo.

Còn về việc làm sao để đưa những văn vật này từ Tokyo về nước, đó lại là chuyện hắn phải tiếp tục lo liệu sau này.

Ngược lại, Ninh Vệ Dân ở Tokyo cũng liên tục không ngừng mua sắm đồ đạc. Từ khoảng cách địa lý mà nói, Nhật Bản cũng gần nước hơn Pháp.

Trước tiên cứ mang đồ vật đi qua đó, nếu có khó khăn thì sau này lại tìm cách khác.

Trên thực tế, hoàn toàn có thể nói rằng, giờ đây Tokyo không chỉ trở thành ngân hàng tư nhân của Ninh Vệ Dân, mà còn là trạm trung chuyển văn vật mà hắn dùng để chuyển về nước.

Còn về chuyến bay lần này, đó chắc chắn là lần di chuyển "có thể diện" nhất của Ninh Vệ Dân cho đến hiện tại.

Lần này, đừng nói khoang hạng nhất hay khoang thương gia, ngay cả buồng lái của cơ trưởng Ninh Vệ Dân cũng đã ghé qua.

Ba nữ tiếp viên hàng không người Pháp chỉ phục vụ một mình hắn, cứ như mọi suy nghĩ về thời điểm cất cánh hay toàn bộ chiếc máy bay đều nghe theo sự chỉ huy của hắn.

Cảm giác này, thật sự sảng khoái biết bao.

Chỉ có Ninh Vệ Dân, người từng có kinh nghiệm bao xe, mới lần đầu tiên được trải nghiệm máy bay thuê bao này mà cảm nhận được vì sao người có tiền lại thích mua máy bay riêng, hương vị đó chính là thoải mái không gì sánh bằng.

Chỉ tiếc, việc đóng gói những thùng cổ vật này thực sự là một công việc vắt kiệt sức người, Ninh Vệ Dân đã quá mệt mỏi, lên máy bay không bao lâu liền ngủ thiếp đi.

Nếu không, hắn thật sự đã phải đàng hoàng trải nghiệm cái cảm giác được ba cô hầu gái tóc vàng vây quanh bận rộn phục vụ mình rồi.

Còn công việc liên lạc điện thoại, thì do Biên Cương và Trịnh Cường phụ trách.

Họ đã cùng đi với những người quen từ đại sứ quán, cùng nhau giúp đỡ làm thủ tục thông quan cho số hàng hóa này.

Vì vậy, vừa xuống máy bay, Ninh Vệ Dân mới thực sự được thả lỏng, trở về "căn cứ quân sự hải ngoại" của mình, cảm giác không cần tiếp tục tự mình phụ trách những chuyện vụn vặt này thật tuyệt vời.

Ngoài ra, hắn còn biết được tin tốt từ miệng hai thuộc hạ rằng các chi nhánh của nhà hàng Đàn Cung ở Osaka và Kyoto đều đã cơ bản khôi phục kinh doanh.

Điều khiến hắn vui mừng khôn xiết nhất, là Biên Cương cho hay, trường Đại học Nông nghiệp đã gửi từ kinh thành đến năm trăm cân gạo Yến Chi mới xay, cùng một tấn nấm hạt dẻ khô đã được làm sạch sẽ, đóng gói kỹ càng, và đã đến Nhật Bản.

Hiện tại chúng đều đang được lưu giữ trong kho ở bến cảng, chờ hắn đến nhận hàng theo hóa đơn.

Ngay lúc đó, còn có một tin tức nữa, tuy Ninh Vệ Dân chẳng mấy bận tâm, nhưng đều nằm trong dự liệu của hắn.

Biên Cương nói cho hắn biết rằng gia tộc Quách thị, vua đường Châu Á, đã thử mọi cách để liên hệ với hắn, thậm chí còn mời người của đại sứ quán ra mặt thay mặt để liên lạc.

Đây là đang luống cuống sao?

Lần này, cuối cùng cũng đến lượt đối phương phải chịu thiệt. Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của Truyen.free, chỉ mong độc giả tâm niệm.