Ngày 17 tháng 9, sau khi hội nghị kết thúc, kế hoạch "Đại tập hợp các diễn viên tên tuổi" do Ninh Vệ Dân một tay vạch ra chính thức bắt đầu được thi hành.

Những người tham gia hội nghị chế tác này đều là những người kỳ cựu trong giới điện ảnh Nhật Bản. Khi họ đồng loạt xuất động, mạng lưới quan h�� và năng lực của họ không thể xem thường.

Nhật Bản vốn là một xã hội trọng ân tình. Nếu mọi người đều lăn lộn trong cùng một ngành nghề, khó tránh khỏi có ba năm người bạn bè. Việc bạn bè có điều kiện tương đương chiếu cố lẫn nhau cũng là một quy tắc ngầm.

Mặc dù điều đó không có nghĩa là họ ra mặt thì nhất định mọi chuyện sẽ thành công, hay có thể thuận lợi thuyết phục những diễn viên hạng A đã được quyết định trong hội nghị đồng ý tham gia bộ phim này.

Song, họ có thể thông qua một số mối quan hệ cá nhân, kịp thời truyền đạt thông tin này, hoặc đại diện Xưởng phim Mê Vụ trực tiếp hẹn gặp mặt để trò chuyện, hỏi về ý hướng và lịch trình của đối phương. Điều này hoàn toàn không thành vấn đề.

Đây đã là một điều kiện vô cùng thuận lợi và cũng được xem là đặc quyền mà kinh nghiệm mang lại.

Phải biết rằng, người bình thường ngay cả việc liên lạc với những diễn viên tên tuổi này cũng đã rất đau đầu, chứ đừng nói đến việc tiếp xúc trực tiếp với họ như thế này.

Cũng giống như Ninh Vệ Dân, tại sao hắn tìm mọi cách cũng không liên lạc được với gia tộc Quách thị – "Vua Đường" Châu Á? Chẳng phải vì danh tiếng của hắn trong giới kinh doanh không hiển hách, chỉ là một kẻ nhỏ bé trong suốt sao?

Nếu không, đâu ra nhiều thị phi như bây giờ.

Về phần Matsuzaka Keiko, với tư cách là chủ sở hữu của Xưởng phim Mê Vụ, dĩ nhiên càng phải tận dụng tối đa các mối quan hệ và tài nguyên của mình.

Nàng tiên phong cùng Ninh Vệ Dân đến gặp Hội trưởng Sakomoto của Shochiku, bày tỏ mong muốn sử dụng các ngôi sao dưới trướng Shochiku để quay phim truyền hình.

Quá trình thương lượng cụ thể cũng rất thú vị.

Bởi vì yêu cầu của họ vượt xa dự liệu của đối phương, khi họ đệ trình danh sách yêu cầu nhân vật, dù Hội trưởng Sakomoto là một trong những "chưởng môn nhân" của "Ngũ Đại", ông vẫn phải nhìn đi nhìn lại hai lần, suýt nữa thì rớt tròng mắt.

"Cái gì? Đây là những diễn viên các cô yêu cầu ư? Các cô đích danh muốn Kiyoshi Atsumi, và cả Baisho Chieko, cùng tham gia diễn phim truyền hình của Xưởng phim Mê Vụ?"

"Đúng vậy, mong Hội trưởng thành toàn." Matsuzaka Keiko mỉm cười rạng rỡ, gật đầu bày tỏ lòng biết ơn.

"Thế nhưng, các cô bảo họ diễn vai phụ thì còn có thể chấp nhận được, đằng này lại là vai phản diện? Cái này... e rằng không ổn lắm đâu? Sợ rằng sẽ ảnh hưởng đến hình tượng của họ."

Đối mặt với nghi ngờ của Hội trưởng Sakomoto, Matsuzaka Keiko nghiêng đầu mỉm cười.

"Ngài nói như vậy, ta cũng không vui chút nào. Chẳng lẽ ta diễn vai phản diện còn ít sao? Sao ngài ban đầu lại không hề cân nhắc đến hình tượng của ta?"

Lời này chặn khiến Hội trưởng Sakomoto cảm thấy thật khó chịu.

"Cô và họ không giống nhau. Nhân vật của họ đều gần như đã định hình, nhưng kỹ thuật diễn xuất của cô đủ để đảm nhiệm bất kỳ nhân vật nào có tính cách phức tạp."

"Cảm ơn ngài, vậy ta xin xem đó là lời hay ý đẹp. Bất quá, ngài không thấy thỉnh thoảng để họ thử sức với những nhân vật có sự khác biệt lớn so với hình tượng thường thấy sẽ thú vị hơn sao? Tôi nghĩ khán giả vốn đã quen thuộc với hình ảnh hoa anh đào và Torajiro của họ, thỉnh thoảng cũng sẽ mong đợi điều như vậy mà thôi."

Matsuzaka Keiko lại khiến Hội trưởng Sakomoto không khỏi cười khổ. Có lúc, ông thực sự bó tay với "nữ nhi" trong sự nghiệp này.

Thế nhưng, điều mà ông không ngờ tới hơn nữa, là Matsuzaka Keiko tiếp theo lại nói ra một tin tức khiến ông càng thêm kinh ngạc.

"Không dám giấu ngài, thực ra bộ phim truyền hình này thật sự không có người tốt. Ngay cả nhân vật của ta cũng là một 'ác nữ' không từ thủ đoạn, tham lam xảo quyệt. Hơn nữa, ta cũng không chỉ muốn mời họ đóng vai người xấu. Theo ý tưởng của chúng ta, các diễn viên tên tuổi như Rentaro Mikuni, Bunta Sugawara, Fuji Sumiko đều là những người chúng ta muốn mời. Họ cũng sẽ đóng vai người xấu. Chẳng lẽ như vậy, ngài vẫn cho là không thể được sao?"

"Cái gì?" Hội trưởng Sakomoto trợn mắt há mồm.

Những cái tên này, dĩ nhiên ông đều biết rõ. Mỗi người đều là những diễn viên trụ cột đã từng làm việc tại "Ngũ Đại" từ ban đầu, không phải ảnh hậu thì cũng là ảnh đế, hơn nữa đều sở hữu series phim kinh điển riêng.

Mỗi người đều lưu danh trong lịch sử điện ảnh Nhật Bản, có khả năng gánh vác doanh thu phòng vé của một bộ phim.

"Thế nhưng là... thế nhưng là nếu dùng họ diễn... chi phí làm phim của các cô... e rằng sẽ gánh một áp lực tương đối lớn. Điểm này các cô đã suy nghĩ kỹ chưa? Các cô không phải đang nói mớ với tôi đấy chứ!"

Hội trưởng Sakomoto đầy mặt hoài nghi nhìn Matsuzaka Keiko, chờ đợi xác nhận của nàng.

��ng không phải là không muốn tin, mấu chốt là chi phí sản xuất một bộ phim là bao nhiêu tiền, bán cho đài truyền hình bao nhiêu tiền, đây đều là chuyện rõ ràng trong ngành.

Vốn dĩ là một công ty sản xuất, sẽ rất khó kiếm lời chỉ từ đài truyền hình, càng chưa nói đến việc nàng lại không quản chi phí trên đội hình diễn viên như vậy.

Kiểu kinh tế giá cao này căn bản là không lý tính, để họ cùng diễn một bộ phim truyền hình, đây quả thực là một sự xa xỉ chưa từng có, là hành vi đốt tiền như lửa cháy.

Mặc dù đoàn làm phim 《Cuốn Sổ Bọc Da Đen》 không có diễn viên thì không thể khởi quay.

Vậy nhưng ông cũng không cho rằng Matsuzaka Keiko nhất định phải đi bước này, trừ phi tạo ra một tác phẩm mang tính hiện tượng.

Nhưng nói thì dễ vậy sao?

Thế nhưng Matsuzaka Keiko lại kiên trì thái độ của mình.

"Đúng vậy, về điểm này, ta đã nghĩ kỹ rồi. Bộ phim truyền hình này, ta cũng muốn giống như đóng phim điện ảnh vậy, tổ chức đội hình diễn viên hoa lệ nhất. Dĩ nhiên, về mặt cát-xê sẽ không để ngài khó xử. Mọi việc nhờ cậy ngài. Chúng ta thực sự hy vọng có sự gia nhập của hai người bạn tốt từ Shochiku. Tin rằng với kỹ năng diễn xuất tinh xảo và danh tiếng của họ, sẽ mang lại cho bộ phim này nhiều điểm thu hút khán giả hơn."

"Cái gì? Các cô cũng quá lạc quan rồi. Tôi muốn nói, diễn viên giỏi tập hợp lại cũng chưa chắc đã tạo ra bộ phim hay, vẫn phải xem phản ứng diễn xuất, độ phù hợp lẫn nhau. Dù sao cũng không cần họ đóng vai chính, các cô không bằng suy nghĩ đến những diễn viên bình thường khác dưới trướng Shochiku..."

Hội trưởng Sakomoto đơn giản không thể tin vào tai mình, vẫn tiếp tục khuyên bảo.

Ninh Vệ Dân dĩ nhiên biết ông ấy có lòng tốt, liền giúp bổ sung giải thích.

"Ý kiến của Hội trưởng Sakomoto đều là những kinh nghiệm quý báu, chúng tôi vô cùng cảm kích thiện ý của ngài. Tuy nhiên, tình cảnh hiện tại của chúng tôi cũng có những lo lắng riêng. Ngài hẳn phải rõ rằng chúng tôi đang bị văn phòng tài năng Burning nhằm vào phải không? Vì vậy, điều chúng tôi cần bây giờ, thực ra không phải là làm ra bộ phim kiếm tiền, mà là muốn cho mọi người biết, Xưởng phim Mê Vụ có thực lực cứng rắn, tác phẩm đã muốn quay thì nhất định có thể hoàn thành, tuyệt đối không phải một văn phòng tài năng đơn độc nào có thể phong sát. Trong giới nghệ thuật Nhật Bản, không ai có thể lợi dụng nghệ sĩ để uy hiếp chúng tôi."

Lời này ngược lại có lý, Hội trưởng Sakomoto sững sờ một chút, sau đó thở dài một tiếng.

"Tâm trạng của các cô tôi rất có thể hiểu được. Thực ra, Shochiku chúng tôi chẳng phải đã sớm chướng mắt những văn phòng tài năng kiểu mới này sao. Bất kể từ mối quan hệ hợp tác giữa hai bên chúng ta, hay là trên lập trường của các diễn viên truyền thống, tôi cũng nên ủng hộ các cô. Tôi cũng hy vọng các cô có thể thành công, để những kẻ coi thường xưởng phim chúng ta phải sáng mắt ra. Nhưng vấn đề là, phương thức này bất kể thành hay bại, chắc chắn sẽ phải trả một cái giá kinh tế cực lớn. Các cô cho là có thật đáng giá không?"

Lời của Hội trưởng Sakomoto cũng là lời thật lòng.

Phải biết rằng, so với ca sĩ và diễn viên truyền thống chủ yếu dựa vào đĩa nhạc và điện ảnh, truyền hình có ưu thế vượt trội trong việc thu hút khán giả.

Đĩa nhạc gánh chịu tính chất lạc hậu nhất định của âm nhạc, chỉ có thể nghe được sau khi phát sóng trên đài phát thanh.

Trong khi hình ảnh điện ảnh lại không đầy đủ, thời lượng quá ngắn.

Không nghi ngờ gì, từ bất kỳ góc độ nào, chỉ cần là một thành viên của xưởng phim, thì đều nên căm ghét những văn phòng kiểu mới dựa vào thần tượng, gần như độc chiếm màn ảnh truyền hình.

Chính họ đã cướp đi khán giả vốn thuộc về các xưởng phim từ rạp chiếu bóng, khiến ngày tháng của các xưởng phim trở nên khó khăn như vậy.

Nhưng vấn đề là, hiện nay các văn phòng kiểu mới lại thịnh vượng hơn các xưởng phim truyền thống, gần như ở một mức độ nào đó, ngay cả đài truyền hình cũng bị họ "bắt cóc."

Loại đối đầu này, trong mắt Hội trưởng Sakomoto, Xưởng phim Mê Vụ thực sự không có nhiều phần thắng.

Và sự do dự của ông ấy, cũng chỉ là vì lo lắng cho tình hình tài chính của Xưởng phim Mê Vụ mà thôi.

Tuy nhiên, ông ấy không có lòng tin cũng không sao, bởi vì Ninh Vệ Dân còn có phần sau.

"Hội trưởng cho phép tôi nói thêm vài câu nữa. Về mặt kinh tế, thực ra ngài không cần quá lo lắng. Thẳng thắn mà nói, dù bộ phim này chi phí vượt quá ngân sách rất nhiều, nhưng chúng tôi vẫn cho là đáng giá, bởi vì có thể tập hợp nhiều ngôi sao như vậy lại với nhau, điều đó tự nhiên sẽ có lợi cho tỷ suất người xem."

"Ngoài ra, chúng tôi cũng có sách lược ứng phó. Chúng tôi sẽ không chỉ trông cậy vào thị trường Nhật Bản đơn thuần. Thị trường hải ngoại cũng là một kênh thu hồi chi phí, đặc biệt là bên Hoa Hạ, tôi có niềm tin chắc chắn có thể đưa bộ phim này đi phát hành. Mặc dù do thể chế chính trị, việc phát sóng ở nước Cộng hòa sẽ không mang lại bao nhiêu lợi nhuận trực tiếp. Nhưng tôi cũng có cách để tiến hành trao đổi lợi ích ở các khía cạnh khác, chắc chắn sẽ không thua lỗ. Điểm này mong ngài hãy yên tâm."

"Nếu như ngài vẫn cho là chưa đủ, vậy tôi còn có đề nghị tốt hơn, chẳng hạn như chúng ta tăng cường hợp tác trong lĩnh vực kinh doanh, cùng nhau kiếm thêm nhiều tiền. Không giấu gì ngài, gần đây tôi đã mang về vài bộ phim điện ảnh Hoa Hạ từ nước Cộng hòa, có một bộ còn là tác phẩm tranh cử tại Liên hoan phim Tokyo lần này. Hơn nữa Keiko cũng mang về vài bộ phim từ Pháp. Mặc dù đều là phim cũ, nhưng đều có những điểm bán hàng thương mại, gần như đều do các ngôi sao lớn đóng, ngoài ra còn có phim hoạt hình. Tôi nghĩ nếu Shochiku sẵn lòng lấy ra hai ba phòng chiếu nhỏ phức hợp để phát hành những bộ phim này, sẽ hiệu quả bù đắp vấn đề thiếu nguồn phim hiện tại. Về phần những tổn thất do chúng tôi quay phim, cũng có thể được bù đắp thông qua lợi nhuận."

Chưa hết, Matsuzaka Keiko cũng tiếp lời bổ sung.

"Hội trưởng, thực ra thị trường băng hình cũng rất đáng để mong đợi. Tôi cho rằng cơn sốt băng hình hiện tại chỉ là khởi đầu, sau này kiểu mô hình giải trí gia đình này sẽ càng phổ biến hơn. Có lẽ bây giờ chúng ta rất khó ngay lập tức thu hồi chi phí trực tiếp, nhưng sớm muộn gì cũng có thể đạt được lợi nhuận. Vì vậy trước mắt, chúng ta càng chú trọng đến sức ảnh hưởng của bộ phim này, dù sao đây cũng là lần đầu tiên Xưởng phim Mê Vụ thử sức quay phim truyền hình. Nhất định phải thành công, nếu không sau này chúng ta sẽ không bao giờ có thể quay phim truyền hình nữa."

Vì vậy, Hội trưởng Sakomoto lại không nói gì.

Ông cúi đầu suy nghĩ một chút, giờ đây ngoài việc hiểu rõ hơn về sự cần thiết của hành động này,

Ông cũng thực sự ngưỡng mộ dũng khí của họ, không ngờ họ đã suy nghĩ kỹ lưỡng đến vậy.

Quả thật, bên Hoa Hạ kia lại là một thị trường với hơn một tỷ khán giả.

Đối với một người Hoa Hạ như Ninh Vệ Dân, nếu thực sự đả thông được kênh phát hành, thì lợi ích thu về sẽ không đếm xuể, hẳn đủ để bù đắp chi phí làm phim bên Nhật Bản.

Hơn nữa, nguồn phim mà Ninh Vệ Dân và Matsuzaka Keiko mang về cũng đúng là một biện pháp để các rạp chiếu phim gia tăng lợi nhuận, ít nhất là đáng để thử, dù sao cũng không làm tăng thêm chi phí gì cho ông ấy, vậy tại sao lại không vui vẻ làm chứ?

Về phần tương lai của thị trường băng hình, ông ấy lại không quá coi trọng, nhưng góc độ Matsuzaka Keiko cân nhắc v��n đề cũng không sai.

Bộ phim truyền hình đầu tiên thực sự không thể thất bại, nếu không sẽ làm tổn hại uy tín rất lớn.

Nếu phim truyền hình của Xưởng phim Mê Vụ thất bại lần này, đừng nói là sẽ chấm dứt mối quan hệ hợp tác tốt đẹp hiện tại với TBS, mà các đài truyền hình khác cũng sẽ mất đi niềm tin cơ bản vào họ.

Huống chi, Xưởng phim Mê Vụ có thể nghĩ ra biện pháp này, lại không hề đưa ra yêu cầu giúp đỡ về tiền bạc trong khâu quay phim, điều đó ít nhất chứng tỏ bản thân họ có đủ khả năng kinh tế để giải quyết nhu cầu quay phim.

Thử nghĩ xem, dường như từ khi thành lập ban đầu, mỗi tác phẩm họ sản xuất đều là những đại chế tác vượt quy cách.

Giờ đây, 《Lý Hương Lan》 xem ra lại trở thành bộ phim có chi phí thấp nhất, thật là không thể tin nổi.

Tóm lại, một đồng minh có thể bỏ ra hàng tỷ yên để làm phim, lại có thể làm được việc giới thiệu nguồn phim, quả thực càng ngày càng khiến ông ấy mong đợi.

Ít nhất đối với Shochiku đây là chuyện tốt, không cần tự mình đầu tư mà vẫn có phim điện ảnh đại chế tác để chiếu.

Vì vậy ông ấy thực sự không có gì để đề nghị, "Được rồi, đã các cô đã cân nhắc kỹ lưỡng như vậy. Vậy tôi cũng không có gì để nói. Về chuyện trình chiếu phim điện ảnh vừa rồi, chúng ta hãy bàn xong chuyện này trước, rồi hãy bàn đến những chuyện khác."

"Cảm ơn Hội trưởng đã quan tâm." Thấy cuối cùng đã đạt được mục đích, Matsuzaka Keiko cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm.

Thế nhưng Hội trưởng Sakomoto lại không nhanh chóng đồng ý, "Đừng cảm ơn tôi sớm như vậy, nếu các cô cần người ngay lập tức, tôi cũng không có cách nào. Một số chi tiết chúng ta còn phải thương lượng xong mới được. Chẳng hạn như lịch trình và vấn đề thời gian quay phim, các cô có yêu cầu gì không?"

Những lời này cũng là lẽ dĩ nhiên, Matsuzaka Keiko lập tức tỏ thái độ thấu hiểu.

"Sao ta có thể làm người khác khó xử được chứ? Dĩ nhiên là lấy lịch trình của Shochiku làm chủ. Ta cũng biết họ đang quay bộ thứ hai của 《Nỗi Khổ Đàn Ông》. Nếu có thể, sau khi bộ phim kết thúc xin mời họ đến đoàn làm phim của chúng ta được không? Về thời gian quay phim, xét theo vai diễn của họ, ba mươi ngày hẳn là đủ."

"Ừm, như vậy ngược lại không thành vấn đề. Cũng coi như cô may mắn, bộ thứ 39 của series 《Nỗi Khổ Đàn Ông》 được đầu tư quay trong nửa cuối năm nay, tiến triển thuận lợi, dự kiến đạo diễn Yamada có thể kết thúc trước hạn một tháng, nói cách khác, vào khoảng đầu tháng mười là có thể quay xong, và bắt đầu công đoạn biên tập. Tốt như vậy, đợi thêm hai mươi ngày nữa thì sao? Họ có thể đến đoàn làm phim của cô trình diện."

"Rất cảm ơn ngài!" Matsuzaka Keiko một lần nữa gật đầu chào hỏi, lần này cảm thấy coi như là ổn thỏa.

Đồng thời nàng cũng dự đoán được, đối phương trở nên dễ nói chuyện như vậy, đại khái cũng sẽ có điều kiện bổ sung nào đó, dù sao trong ngành chính là như vậy, đôi bên cùng thành toàn mới là giao dịch tốt.

Quả nhiên, khi nàng đang mỉm cười lễ phép, Hội trưởng Sakomoto cũng lên tiếng.

"Tôi cũng có một yêu cầu, các cô suy nghĩ xem có được không?"

"Xin mời ngài nói."

"Đã các cô mời cả Torajiro và hoa anh đào của Shochiku rồi, vậy thì bộ phim này còn một vai nữ chính có thể nào cũng sắp xếp một chút được không? Nàng là Kumiko Akiyoshi, gần đây có thể gia nhập Shochiku, danh tiếng và kỹ năng diễn xuất cũng tạm chấp nhận được? Dung mạo cũng rất xinh đẹp. Tôi mong muốn bồi dưỡng một chút, hẳn không gây khó dễ gì chứ."

Matsuzaka Keiko không ngờ lại là một yêu cầu như vậy.

Nhìn từ ngữ điệu của Hội trưởng Sakomoto, thái độ của ông ấy đã thay đổi rõ rệt.

Từ sự do dự và kháng cự ban đầu, giờ đây đã biến thành muốn đi cửa sau để đưa người vào đoàn làm phim, tích cực tranh giành một chuyến tàu tốc hành.

Nguyên nhân hiển nhiên là vì sự đầu tư lớn của Xưởng phim Mê Vụ, cách mời chào các diễn viên tên tuổi đã khiến ông ấy nhìn thấy một triển vọng đáng mong đợi.

Nàng suy nghĩ một chút, ngược lại cũng không làm khó.

Hiện tại, các nhân vật nữ đang chờ được định sẵn của đoàn làm phim còn có cô hầu gái Sumie, cùng với nữ công quan Sóng Tử ghen ghét nữ chính, và người bảo mẫu cư gia thay nữ chính dò la tin tức.

Dù sao đi nữa, hẳn là có thể tìm được một nhân vật thích hợp cho Kumiko Akiyoshi trong số đó.

Vì vậy, nàng không chút do dự liền đồng ý.

Hơn nữa ngoài ra, nàng đối với việc công bố tin tức này cũng có dự tính lạc quan hơn.

Bởi vì ngay cả Hội trưởng Sakomoto còn kinh ngạc đến mức này, tin tức này đối với toàn bộ giới nghệ thuật Nhật Bản, e rằng sẽ giống như một quả bom nổ tung khiến người ta kinh hãi run rẩy!

Bản dịch này, với tất cả sự tinh xảo, chỉ có thể được tìm thấy tại truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời đang chờ đón.