Đến khi sắp xếp chỗ ở xong xuôi, đã quá ba giờ chiều.

Hầu hết các thành viên trong đoàn khảo sát đều đã ăn uống no say.

Trừ một hai cá nhân vì vấn đề dạ dày, nhất thời khó thích nghi với wasabi và xì dầu chấm sashimi, có chút tác dụng phụ như tiêu chảy, còn lại đa số mọi người đều rất hài lòng với bữa ăn mang đậm phong vị Nhật Bản này.

Tuy nhiên, trong số tất cả mọi người, e rằng chỉ có Diêu Bồi Phương, người giúp Ninh Vệ Dân kiểm tra tài khoản, mới hay biết Ninh Vệ Dân đã phải "chảy máu" bao nhiêu vì bữa tiệc thịnh soạn này.

Gần năm trăm ngàn yên đấy!

Chỉ riêng bữa ăn này thôi!

Nếu không phải tự mình chứng kiến Ninh Vệ Dân quẹt thẻ thanh toán một cách hào sảng.

Nàng tuyệt đối sẽ không tin rằng trên thế gian này lại có người có thể chi tiêu gần ba ngàn đô la Mỹ cho một bữa ăn, tương đương với hai vạn nhân dân tệ.

Ngay cả người Nhật cũng không thể chịu nổi mức chi tiêu xa hoa đến vậy!

Vì lẽ đó, Diêu Bồi Phương không khỏi cảm thấy thấp thỏm trong lòng, nét lo âu cũng hiện rõ trên gương mặt.

Khi trở lại xe du lịch, gánh nặng to lớn trong lòng không chỉ khiến nàng trở nên trầm mặc ít nói, mà còn vô tình để lộ ra vẻ rầu rĩ và lo lắng qua những cái cau mày.

Vậy mà bữa ăn mà nàng cho là cực kỳ xa xỉ ấy, thực ra chẳng đáng là bao.

Nàng nhanh chóng nhận ra rằng sự nghèo túng đã hạn chế trí tưởng tượng của mình.

Bởi lẽ, so với chi phí ăn uống, khoản tiền tốn kém thực sự lại nằm ở việc lưu trú.

Cần biết rằng, khách sạn tại Tokyo vốn dĩ rất đắt đỏ.

Và là một trong "Tam Ngự Gia" (Gosanke) của ngành khách sạn Tokyo vào thời đại này, hiển nhiên khách sạn New Otani Tokyo không thể có giá rẻ.

Lần trước khi Ninh Vệ Dân tham dự hôn lễ, giá phòng ông tìm hiểu được là: một phòng tiêu chuẩn ở tầng mười lăm, một người lưu trú một đêm sẽ tốn năm mươi ngàn yên.

Phòng đôi còn đắt hơn một chút, khoảng sáu mươi ngàn yên.

Ngoài ra, Lão Viện Trưởng, Phó Viện Trưởng, cùng Phó Cục Kim đương nhiên không thể có đãi ngộ như các cán bộ cấp cơ sở khác, thế nên phải sắp xếp cho họ mỗi người một căn hộ cao cấp, giá mỗi đêm lên tới hơn một trăm ngàn yên.

Tính ra, với số người như vậy, tiền thuê phòng một ngày xấp xỉ phải hơn một triệu một trăm ngàn yên.

Mà theo lịch trình đã sắp xếp, đoàn khảo sát sẽ nghỉ ngơi ba ngày tại Tokyo, giữa chừng vài ngày sẽ đến Kyoto và Osaka tham quan, và cuối cùng trước khi rời đi, họ sẽ có thêm hai ngày ở Tokyo để mua sắm, tức là sẽ ở khách sạn thêm hai ngày nữa.

Tổng cộng đoàn sẽ lưu trú năm ngày tại khách sạn New Otani.

Do đó, bộ phận kinh doanh của khách sạn New Otani Tokyo đã đưa ra mức giá ưu đãi – thu tổng cộng năm triệu yên, bao gồm cả bữa sáng.

Những con số này đối với Diêu Bồi Phương mà nói, không nghi ngờ gì nữa, càng khiến nàng kinh hãi đến tột độ.

Theo suy nghĩ của nàng, chỉ là tạm thời ở lại vài ngày mà phải tiêu tốn đến hơn hai trăm ngàn nhân dân tệ!

Điều này quả thực giống như hành động ném tiền xuống biển vậy.

Dĩ nhiên, điều kiện cư trú cũng vô cùng tốt, đến nỗi không ai có thể tìm ra điểm nào đáng chê trách.

Chưa kể, khách sạn New Otani Tokyo còn sở hữu một khu vườn kiểu Nhật rộng mười mẫu Anh.

Nơi đây cỏ xanh như thảm nhung, nước hồ phẳng lặng, bất kể là mùa hoa anh đào hay mùa lá phong, đều là những điểm ngắm cảnh tuyệt vời.

Trước hết, đi���u này có thể hoàn hảo đáp ứng nguyện vọng cấp thiết nhất của Thường Toa Toa là được xuống xe ngắm hoa anh đào giữa đường.

Chưa nói đến các tiện nghi khác của khách sạn, chúng cũng đầy đủ đến mức vượt quá sức tưởng tượng.

Là một trong những kiến trúc mang tính biểu tượng của Tokyo, khách sạn New Otani Tokyo, dù là về màu sắc hay phong cách, đều nổi bật như hạc giữa bầy gà trong môi trường xung quanh, hoàn toàn có thể sánh ngang với Hoàng Cung không xa.

Không chỉ có các cửa hàng, quán bar, phòng tập thể dục, hồ bơi lộ thiên và nhà hàng xoay tròn đều đầy đủ tiện nghi, mà sảnh lớn của khách sạn còn nguy nga tráng lệ.

Bốn phía đại sảnh là những hành lang được trang trí vô cùng tinh xảo, tạo cảm giác như không có điểm cuối.

Trên trần nhà treo những chiếc đèn chùm hình nhánh cây, tựa như bầu trời đêm rực rỡ ánh sao, chiếu sáng lấp lánh.

Ngoài ra, dù là cầu thang trải thảm đỏ dẫn lên tầng hai, hay hai thang máy băng chuyền luôn hoạt động không ngừng nghỉ đặt giữa đại sảnh, tất cả đều thể hiện khí phái phi thường của khách sạn này.

Khi các thành viên đoàn khảo sát vừa bước vào đại sảnh liền có chút ngây người, tựa như những người nhà quê mới lên tỉnh còn ngơ ngác.

Những người này ngay cả trong phim ảnh cũng chưa từng thấy khách sạn nào có khí phái như vậy.

Nhưng lý do chính khiến đoàn khảo sát an tâm lưu trú, không chỉ vì cảnh quan đẹp, tiện nghi tốt, mà quan trọng hơn cả là mối duyên sâu nặng giữa khách sạn New Otani Tokyo và Cộng Hòa Quốc.

Phán đoán của Ninh Vệ Dân quả nhiên không sai. Khi biết nơi đây từng là nơi trú chân tạm thời của Đại sứ quán Cộng Hòa Quốc, và những căn phòng Ninh Vệ Dân đặt cho mọi người chính là những căn phòng mà Đại sứ quán đã từng sử dụng năm xưa.

Toàn bộ đoàn khảo sát đều cực kỳ hưng phấn, không kịp chờ đợi muốn vào từng căn phòng để xem xét thật kỹ.

Và sự sắp xếp từ phía khách sạn cũng thực sự không khiến họ thất vọng.

Bởi vì đã biết trước có một đoàn khách từ Cộng Hòa Quốc sắp đến, khách sạn New Otani không những chuẩn bị sẵn trà lá Hoa Hạ trong những căn phòng mà Ninh Vệ Dân đã đặt, mà lần này còn bổ sung thêm kẹo kiểu Trung Quốc và phục vụ các món ăn Trung Hoa vào bữa khuya.

Trong phòng khách của đoàn khảo sát, mỗi người đều có thể tìm thấy ba loại kẹo Hoa Hạ khác nhau trên tủ đầu giường.

Nếu đoàn khảo sát có nhu cầu, dù là trong thời gian nhà hàng Trung Hoa của khách sạn không kinh doanh, thông qua dịch vụ giao đồ ăn vẫn có thể thưởng thức cháo trắng, mì hoành thánh, nem rán, cơm chiên Dương Châu và mì xào, bánh xếp chiên như các món ăn kiểu Trung Quốc.

Tại Tokyo, Nhật Bản vào thời đại này, đây là một sự ưu ái đặc biệt vô cùng hiếm có, dù là đối với khách sạn 5 sao đi chăng nữa.

Ngay cả Ninh Vệ Dân cũng không khỏi cảm kích vì điều này, phải công nhận rằng dịch vụ của khách sạn New Otani thực sự chu đáo và tận tâm.

Bởi vậy, việc các thành viên đoàn khảo sát nói nơi đây như thiên đường cũng không có gì là lạ.

Trừ Lão Viện Trưởng cảm thấy điều kiện căn hộ quá xa xỉ, ông cụ hơi có chút men say nên cứ làm ầm ĩ một trận, nhất quyết bắt Ninh Vệ Dân đổi cho mình một căn phòng bình thường, còn lại mỗi người đều vô cùng hài lòng với nơi đây.

Đến nỗi mọi người đều không hẹn mà cùng nảy sinh ý tưởng chung, dứt khoát hôm nay không cần sắp xếp bất kỳ hoạt động tập thể nào nữa, cứ để mọi người tự do hoạt động, tùy ý dạo chơi trong khách sạn là tốt nhất.

Dù sao Lão Viện Trưởng cũng đã say, vừa hay có thể ngủ một giấc đủ giấc, nghỉ ngơi thật tốt.

Mọi người cũng có thể xóa tan mệt mỏi sau chuyến đi dài, mọi hoạt động sau này cứ đợi đến mai khi tinh thần sảng khoái rồi tính.

Đối với yêu cầu giúp mình bớt lo như vậy, Ninh Vệ Dân đương nhiên không có lý do gì để từ chối.

Vì thế, sau khi thông báo cho mọi người cách dùng số phòng và ký tên để đến sảnh buffet dùng bữa, hắn cũng tạm biệt mọi người, ai nấy tự về nghỉ ngơi.

Và cứ như vậy, Diêu Bồi Phương đương nhiên cũng coi như hết ca làm việc.

Mặc dù không thể nói là hoàn toàn rảnh rỗi nhẹ nhõm, nàng vẫn không tránh khỏi việc giúp đỡ vài vị khách không hiểu cách sử dụng điều hòa trung tâm của khách sạn hay các thiết bị phòng tắm để giải quyết một số vấn đề nhỏ.

Nhưng so với công việc tiếp đón bận rộn sáng nay, đây quả thực có thể coi là khoảng thời gian tận hưởng thực sự.

Nhưng cũng thật lạ, theo lý mà nói, trong một khách sạn dễ chịu như thế này, ngâm mình trong bồn nước nóng để thư giãn một chút.

Với trạng thái mệt mỏi của nàng hiện tại, hẳn là sẽ nhanh chóng chìm vào giấc mộng đẹp.

Thế nhưng nàng cứ trằn trọc trên giường, mãi không sao ngủ yên được.

Trong đầu nàng cứ hồi tưởng lại tất cả những chuyện đã xảy ra hôm nay, phảng phất những tin tức hỗn loạn ập đến như một tiếng nổ lớn, vô trật tự tràn ngập trong tâm trí, khiến nàng bực bội, phiền muộn, không cách nào bình tĩnh hoàn toàn.

Cố gắng nhắm mắt đếm số sẽ càng tệ hơn, bởi vì trước mắt nàng đều là bóng hình của Ninh Vệ Dân.

Nàng cũng không biết vì sao, nhưng nét mặt khẽ nhếch khóe miệng của Ninh Vệ Dân khi quẹt thẻ thanh toán lại khiến nàng nhớ rõ đến vậy.

Có lẽ là bởi vì nàng chưa từng thấy một đồng bào nào có thể tự tin đến thế trước mặt người Nhật, tự nhiên mà toát ra vẻ kiêu ngạo pha chút khinh miệt.

Nàng cũng không biết nên nói hắn là kiêu căng nông nổi, hay là tính trẻ con, tóm lại là muốn quên cũng không thể quên được.

Dĩ nhiên, một cách vô thức, nàng cũng có một chút lo lắng như vậy, lo lắng thay cho Ninh Vệ Dân.

Có lẽ là lo bò trắng răng đi, nhưng nàng luôn cảm thấy việc tiêu tiền như vậy không phải là điều nên làm.

Không phải ai cũng hiểu được lấy đức báo đức, có lẽ sự hào phóng nhất thời của Ninh Vệ Dân sẽ khiến hắn cảm thấy thoải mái.

Nhưng chưa chắc có thể đổi lấy lòng cảm tạ chân thành từ những người này, không cẩn thận lại bị người khác coi là kẻ ngốc, lấy những điều này làm "tội trạng" của hắn, trái lại còn chôn xuống mầm họa, rước thêm thị phi.

Nhưng liệu có nên nói cho hắn biết không?

Bản thân mình là người nhỏ bé lời nói không trọng lượng, liệu có thích hợp khi tùy tiện đề cập những chuyện này với hắn không?

Liệu có thể khiến người ta cho rằng mình là kẻ thích gây chuyện thị phi không?

Lòng tốt mà bị biến thành lòng lang dạ thú thì quả là oan uổng vô cùng...

Cứ thế nghĩ đi nghĩ lại, nàng càng nghĩ càng thấy phiền, lúc này nhìn đồng hồ đeo tay, thì đã bảy giờ tối.

Nàng quyết định không ngủ nữa, đứng dậy tắm sơ qua, vốn định xuống sảnh buffet ăn một chút gì đó rồi tính.

Thế nhưng, khi kéo rèm cửa sổ ra muốn nhìn trời, nàng vô tình phát hiện ra khu vườn dưới lầu lúc này vô cùng xinh đẹp.

Khách sạn New Otani về đêm, đơn giản như một nơi không tốn tiền điện, bên trong lẫn bên ngoài kiến trúc đều bừng sáng, không chỉ chiếu rọi bầu trời thêm rực rỡ, toàn thân sáng rực, dường như còn muốn chiếu thấu cả mặt đất, khiến gạch đá, xi măng, gỗ, bùn đất cũng phát ra ánh sáng.

Ngay cả trong khu vườn cũng có ánh đèn, hơn nữa còn mang theo những màu sắc khác nhau.

Nước thác xanh thẳm như vậy, hoa anh đào rực rỡ như vậy, cây cối xanh tươi phảng phất biến thành ngọc phỉ thúy.

Toàn bộ cảnh vật như được ánh đèn chiết tách, tinh khiết đến mức khiến người ta liên tưởng đến thế ngoại đào nguyên trong truyền thuyết.

Vì thế, chuyện ăn cơm cũng không còn vội vã nữa, Diêu Bồi Phương lập tức hăm hở, đi thang máy xuống dưới lầu, xuyên qua sảnh ăn của khách sạn, đi thẳng đến khu vườn mê hoặc lòng người kia.

Có lẽ vì lúc đó đang là thời điểm nhà hàng khách sạn bận rộn nhất, trong khu vườn khách rất ít, đại khái mọi người đều đã đi dùng bữa, cảnh vật vì thế mà tĩnh lặng lạ thường.

Trừ tiếng nước thác chảy xiết từ xa vọng lại, tiếng nhạc từ nhà hàng có ánh đèn lấp lánh cách bờ hồ truyền đến, hoặc thỉnh thoảng có vài tiếng cười lớn vui vẻ của khách phương Tây tóc vàng mắt xanh, thì nơi đây g��n như không nghe thấy bất kỳ âm thanh nào khác.

Mùi hương cũng rất thơm ngát.

Cỏ vừa được cắt tỉa, tỏa ra hương thơm mê người, gió nhẹ ven hồ vừa mát dịu vừa sảng khoái.

Nói không khí thơm ngọt cũng không phải là khoa trương.

Thong thả bước dạo trong không gian như vậy quả là một sự hưởng thụ tuyệt vời.

Vào những năm này đương nhiên chưa có từ ngữ đó, nhưng khách quan mà nói, nơi đây đích xác chính là một "lá phổi xanh" lớn.

Diêu Bồi Phương nhẹ nhàng bước đi trên con đường mòn, tâm tình dần dần thả lỏng, trở nên tốt hơn. Song, khi nàng vừa đi qua chiếc cầu nhỏ màu đỏ thẫm, vừa bước sang bờ bên kia, tâm trạng nàng bỗng nhiên căng thẳng.

Không vì điều gì khác, chỉ bởi vì nàng bất ngờ phát hiện đối diện chiếc ghế trên cầu đang có một người quen của nàng ngồi – Ninh Vệ Dân.

Lúc này, hắn không còn vẻ phóng khoáng tự nhiên nào, trái lại dường như có tâm sự, im lặng một mình ngồi đó bực bội, ngẩn ngơ nhìn về phía ánh đèn xa xăm.

Có một khoảnh khắc như vậy, Diêu Bồi Phương từng muốn lặng lẽ né tránh.

Nhưng không biết là vẻ mặt u buồn như hoàng tử của Ninh Vệ Dân đã hấp dẫn nàng.

Hay có lẽ là một loại duyên phận vô tình gặp gỡ ở nơi u tịch này khiến nàng khó lòng bước đi.

Hoặc có thể còn vì cảnh vật quá đỗi mê người, một khung cảnh như vậy không cho phép nàng bỏ lỡ.

Ngược lại, cơ thể nàng chỉ kịp quay lại bốn mươi lăm độ rồi dừng hẳn.

Và chỉ trong khoảnh khắc khẽ cắn môi, nàng liền một lần nữa lấy hết dũng khí, quyết định bước qua chiếc cầu bắc ngang mặt hồ lấp loáng sóng nước này.

Mỗi con chữ trong bản dịch này, vốn thuộc về truyen.free, là sự chắt lọc tinh túy để gửi trao độc giả.