Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

Quốc Triều 1980 - Chương 114: Hàng nội

Kể từ khi dùng khí ga hóa lỏng, sinh hoạt quả nhiên tiện lợi hơn rất nhiều.

Thế nhưng, đây mới chỉ là một trong những thay đổi mà Ninh Vệ Dân mang đến nhằm cải thiện cuộc sống thường ngày của mình.

Chẳng bao lâu sau, hắn lại tậu về thêm một món đồ khác, dưới sự giúp đỡ của Trương Sĩ Tuệ, dùng xe ba gác kéo về đến tận cửa nhà.

Điều này cũng khiến cho hàng xóm xung quanh lại một phen trố mắt kinh ngạc.

Thế nhưng lần này, mọi người không còn đồng thanh ca ngợi Ninh Vệ Dân nữa, mà gần như toàn bộ đều là những lời nhận xét tiêu cực.

Chuyện gì đã xảy ra vậy?

Ấy là bởi vì Ninh Vệ Dân đã mua một chiếc máy giặt quần áo từ cửa hàng bách hóa.

Không nghi ngờ gì nữa, thời điểm này chính là kỷ nguyên mà ngành đồ điện gia dụng được đông đảo quần chúng nhân dân nhiệt tình săn đón nhất.

Như đầu năm ngoái, một tạp chí mang tên 《Đồ điện gia dụng》 đã ra đời tại kinh thành.

Cho đến nay, chỉ sau hơn một năm ngắn ngủi, số lượng phát hành của tạp chí này đã tăng từ bảy mươi ngàn lên đến hai trăm ngàn bản.

Điều này hoàn toàn có thể chứng minh, đồ điện gia dụng đã trở thành điểm nóng kinh tế của thời kỳ này, chạm đến "điểm hưng phấn" trong đời sống của người dân, là một sự thật không thể tranh cãi và không thể phủ nhận.

Thế nhưng cần phải biết rằng, các doanh nghiệp Nhật Bản, vì muốn chiếm lĩnh thị trường Cộng hòa, đã ồ ạt tung ra quảng cáo, khiến làn sóng này càn quét đến quá nhanh.

Trải qua một thời gian dài, phần lớn người dân vẫn hình dung cuộc sống giàu có chỉ dừng lại ở việc tích cóp đủ xe đạp, đồng hồ đeo tay, máy may, và máy thu thanh, tức là cái gọi là "Tam chuyển nhất vang".

Trong thoáng chốc, khi phát hiện những món đồ mới mẻ, tốt đẹp như vậy lại xuất hiện trong cuộc sống, niềm vui sướng hiển nhiên là không thể tả.

Không khỏi cảm thấy tầm mắt được mở rộng, đối với cuộc sống lại có thêm những mong muốn tốt đẹp hơn.

Thế nhưng đáng tiếc là, trình độ tiêu dùng cũng ngày càng khó có thể theo kịp.

Bởi vậy, đối mặt với những "món đồ mới quý" có giá đắt đỏ hơn cả những món đồ xa xỉ trước đây, phần lớn mọi người dù muốn tích tiền mua đồ điện cũng phải cân nhắc kỹ lưỡng một phen.

Khi ấy, chẳng cần nói nhiều, mục tiêu hàng đầu mà mọi người lựa chọn chắc chắn là ti vi và máy cát-xét.

Còn về phần máy giặt quần áo và tủ lạnh, chúng vẫn còn quá xa vời so với cuộc sống của đại đa số mọi người.

Không ít người cho rằng hai món đồ này vừa tốn điện lại đắt tiền, ngược lại còn sinh lòng kháng cự, thật sự không có bao nhiêu người sẵn lòng mua chúng về nhà.

Nếu có thì động cơ chắc chắn không phải để sử dụng.

Phần lớn là vì muốn noi theo những gia đình Tây phương trong phim truyền hình nước ngoài, muốn mua sắm đủ đầy, chuyên để phô trương sự giàu sang cho người khác chiêm ngưỡng.

Đặc biệt là máy giặt quần áo, nếu xét theo tiêu chuẩn giá trị công chúng để xếp hạng các món đồ cần mua, thì nó còn phải xếp sau tủ lạnh.

Không vì lẽ gì khác, cũng bởi vì tiêu chuẩn giá trị công chúng vĩnh viễn tuân theo nguyên tắc: Liệu nó có thể thay thế được không, liệu nó có thể bù đắp những thiếu sót cấp thiết trong cuộc sống hay không?

Ti vi và máy cát-xét đương nhiên là không thể thay thế, mà sự hưởng thụ về tinh thần lại vừa vặn bù đắp điều mà người dân thiếu thốn nhất, bởi vậy liền thể hiện hiệu quả cực kỳ cao.

Còn về phần tủ lạnh, chức năng làm lạnh vẫn có thể được thay thế bằng đá nhân tạo, giặt quần áo thậm chí hoàn toàn có thể dựa vào sức người để hoàn thành.

Và hai món đồ này cũng không phải là thứ thiết yếu đối với các gia đình nghèo khó, hiển nhiên liền lộ ra hiệu quả cực kỳ thấp.

Đồng thời, điều này cũng phản ánh một hiện thực tàn khốc.

Đối với một quốc gia mà ngành công nghiệp vừa mới khởi đầu, kinh tế vừa mới phục hồi, nhân công của chúng ta không đáng giá bao nhiêu tiền.

Nếu nhìn từ phạm vi thế giới, so với thế giới phương Tây, Cộng hòa bây giờ trên bản chất chính là một vùng nông thôn rộng lớn.

Bởi vậy, toàn bộ quốc gia chúng ta, không thể không trải qua những cơn đau co thắt vì quá trình thay đổi.

Mặc dù chưa từng có ai bày tỏ rõ ràng như vậy, thậm chí có thể không có bao nhiêu người ý thức được rõ ràng, nhưng sự thật chính là như thế.

Như vậy cũng có thể hiểu được, vì sao những người hàng xóm lại đưa ra những đánh giá như vậy đối với hành động mua máy giặt quần áo của Ninh Vệ Dân.

Đại đa số mọi người hiển nhiên đều cho rằng Ninh Vệ Dân đã trở nên lười biếng, chây lười làm việc, đi ngược lại với mỹ đức truyền thống.

Sau lưng, chẳng những có người nói hắn bắt đầu đốt tiền, học thói xấu, chỉ toàn so bì với người ngoại quốc, trở thành một kẻ chủ nhà phung phí tiền bạc.

Dì Biên thậm chí còn bắt đầu lo lắng hắn mắc phải tư tưởng tư sản, muốn bị hủ hóa triệt để rồi.

Tóm lại, bất kỳ từ ngữ nào mang tính chất "nâng cao quan điểm", "suy diễn sâu sắc" cũng có thể được lôi ra để gán cho hành vi mua máy giặt quần áo của hắn nhiều ý nghĩa tinh thần ngoài lề.

Đây cũng là căn bệnh chung của thời đại này,

Mọi người luôn thích liên hệ tất cả mọi thứ với tư tưởng chính trị và trình độ đạo đức.

Thậm chí ngay cả Khang Thuật Đức cũng cảm thấy không vừa mắt, cho rằng máy giặt quần áo là thứ đồ "hoa hòe bên ngoài".

Bởi vậy, sau khi Dì Biên đặc biệt đến cửa "mật nghị" một lần, ông lão dưới sự "khuyến khích" đó, không nhịn được làm khó dễ, trách mắng Ninh Vệ Dân.

"Ngươi có tiền mà không biết dùng vào đâu sao? Lại còn mua máy giặt quần áo. Nhà ai mà chẳng tự tay giặt giũ chứ? Mua cái thứ đồ chơi này làm gì chứ…"

"Hơn nữa, ngay cả giặt tay còn chưa chắc đã sạch, chỉ dựa vào việc ngươi quăng vào máy kêu lạch cạch, đặt nó ở đó xoay chuyển qua lại, là có thể giặt sạch sao? Lại còn tốn điện, tốn nước, uổng công chọc cho hàng xóm nói xấu…"

"Ta nói cho ngươi biết, đây chính là chiêu trò của lũ quỷ Nhật Bổn bày ra để làm oai, chỉ toàn lừa gạt bọn người trẻ các ngươi thôi, chẳng có ý tốt gì đâu. Có trả lại được không?"

Thực ra, đối với những lời bàn tán sau lưng của hàng xóm, Ninh Vệ Dân thực lòng không hề để tâm, hắn thậm chí còn có thể hiểu được.

Dù sao, về mặt tinh thần, họ không cùng một đẳng cấp.

Cũng như người đã từng thưởng thức vị ngon của hải sản, nhất định sẽ biết tôm bạc luộc và củ cải luộc nước sôi có vị khác nhau.

Hắn biết rõ lợi ích của máy giặt quần áo, đương nhiên không thể nào nói chuyện với những gia đình quanh năm chỉ giao thiệp với bàn giặt và xà phòng này được.

Ngược lại, người ta cũng đâu có nói thẳng mặt, mặc kệ họ muốn thế nào, hắn không nghe thấy, chỉ cần tự mình dùng thấy tốt là được rồi.

Thế nhưng, đối mặt với lời chất vấn của Khang Thuật Đức, lại là chuyện khác rồi.

Hắn không thể không phân bua rõ ràng đạo lý, nếu không cuộc sống này làm sao có thể an ổn đây?

Trong nhà này tổng cộng chỉ có hai thầy trò bọn họ, nếu không thể đồng lòng, thì há chẳng phải vô nghĩa sao?

Huống hồ hắn làm tất cả vì ai cơ chứ? Vì chuyện này mà chịu trách mắng, thì oan ức biết nhường nào chứ.

Không được! Đạo lý mà không phân biệt rõ ràng, thì phải dựa vào lí lẽ mà biện luận thôi.

"Không phải… Ông lão à, sao ông lại tam sao thất bản thế? Ai nói những lời này mà chẳng phải do ông nói ra sao?"

"Nhà người khác là nhà người khác, nhà cháu là nhà cháu, sao có thể giống nhau được chứ? Khác biệt lớn nhất chính là, nhà người khác đều có phụ nữ, còn nhà cháu thì sao? Ông một người, cháu một người, tất cả đều là đàn ông cả."

"Việc giặt giũ trong nhà cháu thì ai làm chứ? Chẳng phải là cháu làm sao. Cháu còn chưa nói đến chăn màn hay đệm, chỉ riêng mấy bộ quần áo cháu thay mỗi tuần, đến ngày nghỉ, cháu đều phải giặt từ tám giờ sáng cho đến hai ba giờ chiều đấy ạ."

"Đây lại là mùa đông, dùng bàn giặt mà chà, quá khổ sở. Mỗi lần giặt xong, không là đau hết cánh tay, thì cũng đau thắt lưng. Tay cháu có thể bị đông lạnh thành củ cà rốt, bây giờ cháu chỉ sợ đến ngày nghỉ thôi đấy ạ."

Không ngờ, nghe Ninh Vệ Dân kể khổ như vậy, Khang Thuật Đức cũng nhận ra rằng mình đang "đứng nói chuyện không đau eo" (chỉ biết nói mà không trải qua).

Mặt ông hơi đỏ, ngữ khí lập tức hòa hoãn đi không ít, rồi đưa ra một đề nghị.

"Cái này… điều này cũng đúng. Vậy thì… sau này hai ta đổi phiên giặt giũ vậy?"

Thế nhưng, lập tức liền bị Ninh Vệ Dân bác bỏ.

"Ông thôi đi ạ. Ông không thương cháu, nhưng cháu lại thương ông. Mùa đông tay ngâm trong nước lạnh cóng đến nứt nẻ, cái nỗi khổ này một người trẻ như cháu còn không chịu nổi, ông làm sao chịu được chứ?"

"Cháu còn nói với ông, người khác có thể thấy món đồ này chỉ là 'hoa hòe bên ngoài', nhưng ở nhà cháu, món đồ này còn thiết thực hơn bất kỳ đồ điện nào khác."

"Vâng, món đồ này xét về giặt quần áo có thể không sánh bằng sức người, không ai tự tay giặt giũ lại nhiệt tình đến mức cứ giặt ào ào như vậy, rồi còn làm hỏng quần áo."

"Nhưng mà nói đi thì cũng phải nói lại, đây đâu phải là chuyện tiêu tiền để chịu tội đâu. Cháu thà giặt nhiều lần, tốn nhiều tiền mua thêm mấy bộ quần áo, cũng không muốn phải chịu cái khổ này nữa."

Khang Thuật Đức lại lần nữa trầm ngâm, thái độ của ông cũng vì thế mà dao động vài phần.

"Ngươi nói cũng có lý, nhưng… nhưng mà đồng hồ điện, đồng hồ nước đều dùng chung, thế này một thời gian sau, tốn điện phí nước, hàng xóm lại…"

Ninh Vệ Dân liền không khỏi bật cười.

"Ông lão ơi, sao ông lại thế chứ? Chuyện này chẳng phải giống như việc cháu nuôi cá năm ngoái đó sao. Cùng lắm thì tiền nước và tiền điện sau này cháu bao hết là được chứ gì."

"Cháu còn nói với ông, thực ra chuyện này thật sự đừng quá để tâm đến cách nhìn của người khác. Bởi vì nói trắng ra là, hai ông cháu mình chẳng khác nào hai ông cháu cưỡi lừa trong câu chuyện ngày xưa, trong mắt người khác, làm thế nào cũng là sai. Chẳng ai có thể thông cảm cho cái khó của cháu đâu."

"Cháu không gây cản trở cho người khác là được rồi, ông làm sao có thể khiến cho ai ai cũng hài lòng được chứ? Cứ mãi muốn người khác nhìn nhận thế nào, bản thân cháu còn sống nổi nữa không đây?"

"Cháu còn đặt lời ở đây, sớm muộn gì thì những suy nghĩ của đám hàng xóm đó cũng phải thay đổi, cũng giống như chuyện khí ga hóa lỏng vậy thôi."

Ông lão lúc này thở dài một tiếng, rốt cuộc nói ra một chút vướng mắc cuối cùng trong lòng.

"Vậy ngươi mua món đồ này, số tiền này coi như để cho người Nhật kiếm đi sao. Ta… trong lòng ta thế nào cũng không thoải mái. Nói cho ngươi biết, ngày trước ta ngay cả vải vóc của Nhật Bản cũng không mặc, ngươi… ngươi không ngờ lại muốn ta dùng máy giặt quần áo của Nhật Bản ư?"

Ninh Vệ Dân lại vạn vạn không ngờ rằng Khang Thuật Đức còn có cái ý thức tự giác tẩy chay hàng Nhật đến vậy.

Hoặc giả đây chính là sự kiên trì tình cảm đặc biệt của những người đã trải qua thời kỳ chiến tranh kháng Nhật.

"À, xem ra ông đối với bọn quỷ Nhật căm ghét đến tận xương tủy rồi. Vậy nếu theo ý ông, dù ti vi màu của Nhật Bản có được tặng không, ông cũng sẽ không thèm xem sao?"

Ông lão quả quyết đáp lời.

"Không thèm xem. Người khác thì ta không quản được, nhưng tự ta vẫn có thể làm chủ bản thân mình. Ta muốn xem thì sẽ xem đồ sản xuất trong nước, ti vi đen trắng còn tốt hơn ti vi màu của Nhật Bản, mà lại còn rẻ nữa chứ."

"Được thôi, cháu phục ông. Nhưng ông thật sự đã nói sai rồi đấy. Bởi vì đây không phải là hàng của bọn quỷ Nhật, mà là hàng nội địa của chúng ta."

"Hả?"

"Không tin thì ông đến xem một chút đi. Cái nhãn mác này, máy giặt quần áo mẫu II ba màu hiệu Bạch Lan. Chính là do kinh thành chúng ta sản xuất đó ạ."

Ninh Vệ Dân một tay chỉ vào nhãn hiệu máy giặt quần áo, một bên đắc ý giới thiệu cặn kẽ.

"Hơn nữa, vì không ai mua, giá bán lẻ trên thị trường cũng đã giảm từ hai trăm chín mươi tám tệ ban đầu xuống còn hai trăm ba mươi hai tệ khi cháu mua. Hàng của Nhật Bản phải ít nhất năm trăm tệ. Ông nói xem, cháu mua thế này có phải là đang ủng hộ hàng nội địa không? Nếu cháu không mua, thì hãng này chẳng phải càng thua lỗ sao?"

Lần này, Khang Thuật Đức cuối cùng cũng hoàn toàn gỡ bỏ được vướng mắc trong lòng.

Thậm chí còn kinh ngạc hơn, và thực sự rất vui mừng.

"Ai da, ta cũng không để ý. Thế nào? Đây là do chính chúng ta sản xuất ư? Cái này nhìn đâu có kém đồ chơi của Nhật Bản đâu chứ. Bề mặt này, lớp sơn này, thật đẹp mắt, lại còn tiện lợi như vậy nữa sao? Ừm, không tồi…"

Nhìn xem, nếu không thì tại sao người ta lại nói, "con nhà mình bao giờ cũng là tốt nhất" chứ.

Vừa nghe là sản phẩm của kinh thành, lập trường của ông lão liền hoàn toàn thay đổi.

Ninh Vệ Dân lần này càng hăng hái, nhanh chóng châm điếu thuốc.

"Thế nào? Ông cũng cảm thấy nó tốt rồi chứ?"

"Nếu cháu nói, cháu vẫn cứ khách quan một chút đi. Giặt giũ quần áo, ông không bằng cháu, cháu không bằng phụ nữ, chuyện nó là như vậy đấy. Cháu thà tiêu ít tiền, cùng nhau từ biệt thời đại giặt giũ bằng tay, bước tới một nấc thang mới của cuộc sống."

"Trừ phi ông kiếm được một người bạn đời trở về, cháu mới thừa nhận cái máy giặt quần áo này đối với cháu là vô dụng…"

Cái gọi là "đắc ý vong hình" (mừng quá hóa lố) là đây chứ gì?

Vốn dĩ mọi chuyện đều rất tốt đẹp, thế nhưng chỉ vì câu nói cuối cùng này, suýt chút nữa đã khiến Khang Thuật Đức tức đến ngã ngửa.

Thế là, một cái tát giáng xuống, "thưởng" cho tên tiểu tử này một bạt tai.

Còn Ninh Vệ Dân vẫn đang vui vẻ hút thuốc.

Đúng lúc đang hít vào một hơi sâu thì bị tát.

Này, đau thì khỏi nói rồi, ngay sau đó là một trận ho sặc sụa.

Thằng nhóc này nước mũi nước mắt giàn giụa, nói năng ấp úng không thành lời.

Tóm lại, mặc dù đều là những thay đổi rất nhỏ, mặc dù đều là sự chuyển biến âm thầm, nhưng cuộc sống của các gia đình trong khu sân số 2 ngõ Phiến Nhi, quả thực nhờ có Ninh Vệ Dân mà đang lặng lẽ từng chút một tạo nên những điều mới mẻ…

Độc quyền chuyển ngữ, giữ nguyên tinh hoa, chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free