Quốc Triều 1980 - Chương 1135: Tán thưởng
Ban đầu, cuộc nói chuyện đã có chút căng thẳng, màn kịch này càng khiến không khí thêm phần gay gắt.
Trong phút chốc, cả Ninh Vệ Dân và A Hà đều lộ vẻ khó coi.
A Hà không đợi Ninh Vệ Dân còn đang ngạc nhiên kịp mở lời, nàng đã bùng nổ trước.
"Ngươi nói cái gì đó! Đừng có nói đùa lung tung! Ngươi hãy nghĩ kỹ rồi hãy nói, nếu không ta sẽ cho là thật đấy."
Cùng lúc A Hà nói xong lời này, đôi mắt to của nàng lóe lên ánh sáng như hổ cái, nhìn chằm chằm vào Maria.
Quả không hổ là người giang hồ, chỉ riêng khí thế và ánh mắt cũng đủ khiến người ta tức chết.
Thế nhưng Maria cũng không phải hạng người tầm thường.
Có thể trở thành người phụ nữ xuất chúng ở Ginza như vậy, kiến thức và định lực của nàng hẳn là phi thường.
Ở một quốc gia mà các băng nhóm bạo lực có thể thấy nhan nhản, thậm chí được hợp pháp hóa như Nhật Bản, "ánh mắt chết chóc" của A Hà chẳng thể dọa được nàng.
Nàng vẫn cực kỳ trấn định, trình bày ý nguyện của mình.
"Xin hai vị đừng hiểu lầm, ta hoàn toàn không có ý uy hiếp hai vị. Điều ta muốn là một sự trao đổi sòng phẳng. Chỉ là ta quả thực khá vội vã, bởi vì ta rất rõ ràng, nếu như chờ đợi việc kinh doanh của hai vị tiến thêm một bước, thì sự trợ giúp ta có thể cung cấp, giá trị đóng góp cũng sẽ giảm thấp. Nếu như chờ đợi việc kinh doanh của hai vị đi vào quỹ đạo rồi mới nhắc đến, lúc đó ta sẽ hoàn toàn không còn cơ hội. Chi bằng hiện tại ta nói ra, thử vận may một phen. Xác suất thành công sẽ lớn hơn một chút. Lời ta nói có lẽ có phần không biết tự lượng sức, nhưng với hạng người như ta, hiểu rõ nhất tầm quan trọng của cơ hội. Ta vì giấc mộng và mục tiêu của mình, cần cù phấn đấu đến tận hôm nay. Giờ đây phát hiện cơ hội tốt nhất để nhanh chóng hiện thực hóa giấc mơ đang ở ngay trước mắt, ta đương nhiên muốn nắm bắt nó. . ."
Ấy vậy mà lời bày tỏ của nàng lại bị A Hà giận dữ quát mắng.
"Không phải có lẽ, mà chính ngươi là không biết tự lượng sức. Ta bây giờ có thể nói rõ ràng cho ngươi biết, ngươi không có bất kỳ cơ hội nào. Muốn làm gì và có thể làm gì là hai chuyện hoàn toàn khác nhau!"
A Hà thậm chí còn buông lời đe dọa. "Ta từ trước đến nay không chấp nhận sự uy hiếp từ người khác. Ta chính thức cảnh cáo ngươi, ngươi đang vọng tưởng thứ không nên có và cũng không xứng có. Ngươi tốt nhất nên câm miệng lại cho ta, rồi quay người rời khỏi đây, đi làm những chuyện mà một má mì nên làm. Đừng có để ta phải tức giận nữa. Bằng không, ta nhất định sẽ khiến ngươi phải hối hận."
Lời này khiến ngay cả Ninh Vệ Dân cũng cảm thấy lạnh sống lưng.
Hắn đương nhiên biết rõ A Hà không phải nói lời đe dọa vô ích.
Nếu nàng thật sự nổi nóng, việc hủy dung, chặt tay, cắt thận, hay thậm chí là những chuyện đáng sợ hơn nữa cũng có thể xảy ra với Maria.
Đáng tiếc, không biết là do tâm lý tự tin của người Nhật khi đối diện với hai người Hoa, hay vì nàng đã nghe quá nhiều lời đe dọa từ phụ nữ,
Maria lại nhếch miệng mỉm cười, hoàn toàn không coi A Hà ra gì.
"Ngươi không cần phải dữ dằn đến thế, ta biết ta hoàn toàn không đủ để khiến hai vị hoàn toàn yên tâm. Mặc dù ta rất muốn khiến hai vị tin tưởng rằng, cho dù có cho phép ta tham dự hay không thì cũng không ảnh hưởng việc ta sẽ dùng tâm huyết kinh doanh Xích Hà, nhưng đây vốn là một vết nhơ khó gột sạch, ta cũng chỉ có thể âm thầm chấp nhận."
Nàng thậm chí còn công khai khiêu khích nói: "A Hà, mặc dù Xích Hà đã từng thuộc về ngươi, nhưng ngươi cũng không phải là ông chủ của ta. Hiện tại chúng ta đều có cổ phần ở Xích Hà, chúng ta là bình đẳng. Cho nên đừng bày ra cái vẻ mặt đó, ngươi tức giận hay vui vẻ, thực ra ta căn bản không bận tâm. Hơn nữa ta cũng không phải vì ngươi mà đến đây làm việc, Hội trưởng mới là người cuối cùng đưa ra quyết định, ta nói có sai không? Ta ngược lại phải nhắc nhở ngươi, phụ nữ khi làm việc và nói chuyện phải chú ý trường hợp, biết chừng mực, quá mạnh mẽ sẽ khiến đàn ông sinh lòng chán ghét. Thảo nào Xích Hà của ngươi có mặt tiền tốt như vậy, mà cấp bậc khách hàng lại chẳng thể lên nổi..."
Nói xong, đôi mắt phượng xinh đẹp của nàng liếc nhìn lên mặt Ninh Vệ Dân, còn hướng hắn nở một nụ cười phong tình vạn chủng.
Cách đáp trả vừa đấm vừa xoa này chẳng những càng làm mâu thuẫn thêm gay gắt, khiến A Hà tức đến run người, gần như sắp phát tác.
Hơn nữa còn đẩy quả bóng sang chân Ninh Vệ Dân, khiến hắn không thể đứng ngoài cuộc mà tiếp tục im lặng nữa.
"Thôi thôi, đừng nên làm ầm ĩ vì chuyện nhỏ, có gì thì cứ nói chuyện tử tế. Chúng ta đều là người nhà, cần gì phải vậy chứ?"
Bị kẹt giữa hai người, Ninh Vệ Dân đương nhiên cảm thấy không dễ chịu chút nào.
Hắn vừa nháy mắt ra hiệu cho A Hà, vừa cố ý dàn xếp ổn thỏa nói.
"Hai vị thật là, sự tôn trọng là từ hai phía, hai vị đều là đối tác của ta, ý kiến của mỗi người ta đều sẽ tôn trọng."
Phải nói, Maria cao minh hơn A Hà chính là ở điểm này, nàng chờ đợi chính là Ninh Vệ Dân mở lời.
Nghe hắn nói vậy, ngữ điệu của nàng lập tức trở nên hòa hoãn, thái độ liền thay đổi tám mươi độ ngay tức khắc.
"Được rồi, nếu Hội trưởng đã nói vậy, chuyện này cứ thế chấm dứt tại đây đi. A Hà, ta xin lỗi ngươi, vừa rồi ta cũng có phần quá khắc nghiệt, là ta không đúng. Ta chỉ là hy vọng ngươi có thể nghe qua đề nghị của ta trước đã. . ."
Đồng thời, nàng lại hướng Ninh Vệ Dân cúi người chào, "Cực kỳ xin lỗi, hôm nay là ta tự tiện hành động, làm phiền ngài bận tâm rồi. Nhưng xin ngài yên tâm, ta không hề nói dối, thực sự không có ý uy hiếp. Việc kinh doanh của Xích Hà ta tuyệt đối sẽ không lơ là, nhất định sẽ làm tròn trách nhiệm của một má mì. Sau này ta cũng sẽ cố gắng hết sức cùng A Hà hòa thuận chung sống."
Thái độ như vậy đương nhiên khiến Ninh Vệ Dân vô cùng hài lòng.
Mặc dù hắn cũng hiểu đây là đặc tính chuyên nghiệp của một nữ công quan hạng kim bài, hay nói đúng hơn là một kỹ năng – không nghi ngờ đàn ông, chỉ thể hiện sự thấu hiểu và công nhận.
Nhưng ai lại không thích một người phụ nữ biết chiều lòng, một cấp dưới hiểu chuyện cơ chứ?
Bất kể là thật hay giả, ngược lại, chỉ cần bên ngoài Maria giữ thái độ nhất quán với hắn, thể hiện sự tương đồng với quan điểm của hắn.
Hắn liền khó tránh khỏi sinh lòng hảo cảm với Maria, cảm giác thân cận cũng theo đó mà tăng lên.
Nói trắng ra, thân là kim bài nữ công quan chuyên phục vụ rượu, Maria và A Hà – người giữa đường mới "xuất gia" – ở phương diện tố chất nghề nghiệp không cùng một đẳng cấp.
Nhiều năm kinh nghiệm làm việc đã giúp Maria sớm có thể hoàn toàn kiểm soát cảm xúc, ngôn ngữ và cử chỉ của mình.
Bất cứ lúc nào, bất cứ nơi đâu nàng cũng có thể khiến đàn ông vui tai vui mắt, hoàn toàn là phản ứng tiềm thức đã thành thói quen tự nhiên.
Nhưng A Hà thì chưa làm được đến mức này.
Mặc dù nàng cũng hiểu đàn ông ghét nhất phụ nữ phản bác và tự cho là đúng, khi làm má mì cũng biết cố ý lấy lòng đàn ông, nhưng dấu vết diễn xuất còn hơi nặng, chưa đủ lưu loát tự nhiên.
Nhất là trong cuộc sống thực tế, nàng càng đối xử với người quen thuộc lại càng dễ thể hiện sự buông thả và tùy tiện.
Giống như hiện tại, quan hệ với Ninh Vệ Dân càng gần gũi, những thiếu sót "thảo mãng giang hồ" và góc cạnh trong tính cách của nàng lại càng bộc lộ rõ.
Mang hai người ra so sánh, từ góc độ công sở mà nói, Maria đương nhiên là sự tồn tại hoàn toàn vượt trội so với A Hà.
Do đó, chẳng có gì lạ khi Ninh Vệ Dân, dù trong lòng hay lời nói, đều có chút thiên vị nàng.
"A Hà, ngươi xem Maria cũng đã chủ động xin lỗi rồi, chuyện này ngươi đừng nên chấp nhặt nữa."
Ninh Vệ Dân, vốn không thể thoát khỏi sự hạn chế của giới tính, do tâm lý thương hoa tiếc ngọc, đã chủ động đứng ra cầu tình cho Maria.
Ngoài ra hắn cũng nghe ra, Maria vẫn luôn nhấn mạnh sự trao đổi sòng phẳng, vậy khẳng định là trong tay nàng có thứ gì đó mà hắn cảm thấy cần.
"Huống hồ, dù được hay không, chúng ta cũng thực sự nên nghe nàng nói trước đã. Ngươi xem, người ta vẫn luôn nhấn mạnh bản thân không có ý uy hiếp, cũng sẽ không ảnh hưởng việc kinh doanh của Xích Hà. Ta cho rằng chúng ta cần phải kiên nhẫn một chút. . ."
Như vậy, A Hà cũng chỉ đành cố gắng nén xuống lửa giận, mặt lạnh lùng gật đầu một cái.
Dù sao, phong độ vẫn là cần có, nếu cứ dây dưa không dứt sẽ lộ ra nàng như một mụ đàn bà đanh đá vì ghen ghét mà cố ý gây sự.
Hơn nữa, giới giang hồ cũng có trên dưới, vừa rồi nàng bao biện làm thay chẳng qua là vì kinh ngạc trước sự tống tiền, nhất thời phẫn nộ mà không kiềm chế được lòng mình.
Ninh Vệ Dân là đại lão bản, trong quan hệ phụ thuộc, nàng cũng không thực sự hồ đồ.
Cứ như vậy, Maria rốt cuộc có cơ hội trình bày ý nghĩ của mình.
Vì vậy tiếp theo, nàng cũng không còn quanh co lòng vòng nữa, nhanh chóng nói ra ý đồ thực sự của mình.
"Chuyện là thế này, kể từ khi tiếp nhận Xích Hà đến nay, ta đã biết hai vị đang ra sức mua vào các bãi đậu xe, và cũng biết hai vị khao khát những khu vực phồn hoa của Tokyo, những nơi có nhu cầu đỗ xe lớn. Trùng hợp thay, ta vừa hay quen biết một vị tổng biên tập chuyên kinh doanh đại lý nhập khẩu xe hơi và sửa chữa phụ tùng, dưới danh nghĩa của ông ta có vài bãi đậu xe."
"Người này tên là Takeda Quang Phu, các bãi đậu xe của ông ta chủ yếu dùng để chứa những chiếc xe ông ta muốn bán, và những chiếc xe đã sửa chữa xong. Trong số đó, vừa hay có một bãi đậu xe phù hợp với yêu cầu của hai vị. Hơn nữa, càng trùng hợp hơn là, gần đây việc kinh doanh đại lý nhập khẩu xe hơi của tổng biên tập Takeda vô cùng phát đạt, đơn đặt hàng tăng mạnh. Ông ta quyết định sang năm sẽ mở rộng quy mô kinh doanh, đã đề xuất với đối tác nước ngoài về việc mở rộng phạm vi nhập khẩu các nhãn hiệu xe, tăng số lượng xe nhập khẩu, cùng với yêu cầu về linh kiện nguyên bản. Tương ứng, ông ta cũng cần phải nộp thêm một khoản tiền đặt cọc rất lớn."
"Thế nhưng việc tìm ngân hàng vay tiền cần thời gian, yêu cầu và thời gian cho vay từ phía ngân hàng cũng không thể đáp ứng được ông ta. Ông ta đang tìm mọi cách, nhiều nguồn để xoay sở vốn. Ta nghĩ ta có thể thử thuyết phục ông ta bán đi bãi đậu xe đắc địa đó. Chỉ là không biết ý của hai vị thế nào? Có nguyện ý hợp tác cùng ta, thử tranh thủ cơ hội này không?"
Đây đương nhiên là chuyện tốt, Ninh Vệ Dân và A Hà vô cùng bất ngờ liếc nhìn nhau, đều cảm thấy đối phương đã động lòng.
Nói trắng ra, thực ra đây cũng là đạo lý "trong nhà có lương, trong lòng không hoảng sợ".
Giống như gần đây họ ra sức mua sắm điên cuồng, số vốn trong tay cũng chỉ còn lại khoảng hai tỷ năm trăm triệu.
Bởi vì không còn lo lắng về việc "trắng tay", việc mua vào bãi đậu xe hiện tại đã không còn "đói bụng ăn quàng" nữa, chiến lược đã từng bước chuyển sang "trọng chất khinh lượng".
Nhất là sau khi giành được một bãi đậu xe ở Shinjuku, họ phát hiện thu nhập kinh doanh của một bãi đậu xe ở khu vực tốt về cơ bản có thể bằng năm bãi ở khu vực khác, thế mà chênh lệch về giá đất lại chỉ hơn gấp đôi.
Thu nhập phong phú như vậy, không nghi ngờ gì đã thúc đẩy khao khát của họ đối với những miếng đất chất lượng tốt càng trở nên cấp bách.
Cho nên tin tức mà Maria cung cấp này, đối với họ mà nói, thực sự chính là điều họ đang cần lúc này.
"Ngươi có thể nói cụ thể hơn một chút về tình hình bãi đậu xe đó không? Vị trí, diện tích, và ước chừng giá cả. . ."
Ninh Vệ Dân không nhịn được mở lời hỏi chi tiết.
"Được rồi, vậy ta sẽ cố gắng nói kỹ càng hơn một chút. . ."
Maria với vẻ mặt tươi cười, chăm chú suy nghĩ rồi nói: "Nơi đó nằm gần Bảo tàng Nghệ thuật Sompo ở phía Tây Shinjuku. Hôm qua ta còn tự mình đến xem, đó là một bãi hiếm có có thể chứa hơn một trăm tám mươi chiếc xe hơi, gần như không có chỗ trống, vào thời điểm bận rộn thậm chí phải xếp hàng hơn nửa tiếng đồng hồ. Phí thu ở bãi đậu xe cũng khá cao: ban ngày năm trăm yên mười phút, một ngàn bốn trăm yên nửa giờ, hai ngàn năm trăm yên một giờ; ban đêm ba ngàn hai trăm yên suốt đêm. Về phần giá bán của bãi đậu xe, ta không rõ lắm, nhưng ta biết tổng biên tập Takeda kia cần lấp vào khoảng lỗ hổng vốn không dưới mười triệu USD."
Càng nói càng khiến người ta phải thèm muốn, khó có được một bãi đậu xe lớn hơn một ngàn mét vuông, lại còn nằm ở khu vực sầm uất của Shinjuku.
Một bãi đậu xe lớn, vị trí không tồi như vậy hoàn toàn là "gặp mà không thể cầu", tất cả mọi tình huống đều tốt ngoài sức tưởng tượng của Ninh Vệ Dân và A Hà.
Nếu thực sự giành được, không những tài sản cốt lõi của họ sẽ tăng lên một bậc, mấu chốt là còn có thể tạo thành liên kết kinh doanh với một khu đất khác ở phố Kabukicho, Shinjuku, cùng nhau quản lý.
Bởi vì khoảng cách hai nơi không xa, thậm chí có thể phân bổ chỗ đậu cho nhau, thực hiện hỗ trợ bù đắp.
Nhất là gần đây, cùng với việc giá đất toàn khu vực Shinjuku nhanh chóng tăng cao, giá cả bãi đậu xe ở Shinjuku đã âm thầm biến động.
Giá cả mơ hồ đã không thể kiềm nén được, sắp đón chào sự bùng nổ về giá.
Cho nên ngay cả A Hà cũng bị khối "thịt mỡ" này hấp dẫn, giữa đôi lông mày lộ ra vẻ muốn thử sức.
"Mười triệu USD ư, đó chính là xấp xỉ một tỷ năm trăm triệu yên. Hơn nữa, nếu ông ta muốn nhận được số tiền lớn như vậy, còn phải cân nhắc nộp thuế sở hữu cho chính phủ. Đối với bãi đậu xe mà nói, nếu tính ra thì là xấp xỉ hơn mười ngàn USD một mét vuông. Giá này thì hơi cao rồi. Ý ngươi là nếu tổng biên tập Takeda này không nhận được một tỷ năm trăm triệu yên thì sẽ không chịu bán sao? Có thể nào khiến ông ta giảm giá thêm một chút không? Phải biết, tính theo tình hình hiện tại, giá trị đất của mỗi bãi đậu xe ở Shinjuku ước chừng hai triệu bảy trăm ngàn yên. Một mét vuông cũng chính là chín trăm ngàn yên. Mà kiến trúc bãi đậu xe bản thân thì chẳng có giá trị gì. Như vậy, cho dù tính theo năm trăm bãi đậu xe, giá hợp lý cũng không nên vượt quá khoảng một tỷ ba trăm năm mươi triệu yên. Chẳng lẽ ngươi lại muốn chúng ta bỏ ra một tỷ tám trăm triệu yên để mua lại sao?"
Do bản năng kinh doanh ngân hàng ngầm, A Hà cực kỳ nhạy cảm với các con số tiền bạc, thậm chí vượt xa nhân viên ngân hàng chính quy, nàng cẩn thận tỉ mỉ tính toán.
Đối với điểm này, Maria để tránh lại gây tranh chấp với A Hà, đã rất thông minh không nói tiếp trực tiếp.
Nàng chỉ cười một tiếng, rồi lại đẩy "quả bóng" sang cho Ninh Vệ Dân.
"Giá cả cao hay thấp thì ta không hiểu, nhưng dựa vào sự hiểu biết của ta về tổng biên tập Takeda, cái giá có thể giải quyết được tình cảnh khó khăn về vốn chính là dự trù trong tâm lý của ông ta. Nếu thấp hơn con số này, xác suất thành công sẽ không lớn. Tổng biên tập Takeda đại khái cũng sẽ không nỡ bán đi một bãi đậu xe tốt như vậy một cách tùy tiện. Hơn nữa xét đến mọi phương diện, ta cũng không hy vọng giao dịch mà bản thân ta kết nối chỉ là thắng lợi đơn phương. Như vậy không chỉ tổn hại danh dự cá nhân của ta, mà cũng bất lợi cho việc kinh doanh lâu dài của Xích Hà. Điểm này xin hai vị thứ lỗi, cho nên cuối cùng có muốn làm hay không, còn mời Hội trưởng và Tổng biên tập cẩn thận cân nhắc."
Lời này chẳng những nghe êm tai, mà còn khá có trí tuệ.
Việc có thể cân nhắc tổng thể cho cả hai bên giao dịch, theo đuổi kết quả đôi bên cùng có lợi, đủ để chứng minh Maria không phải là người phụ nữ thiển cận, "mổ gà lấy trứng".
Nàng hiểu rõ điều quý giá nhất ở bản thân là gì, và càng hiểu phải duy trì lợi ích lâu dài của mình ra sao.
Ninh Vệ Dân mặc dù hiểu A Hà là do bản năng chuyên nghiệp của ngành ngân hàng ngầm, muốn tối đa hóa lợi ích, cái kiểu bản năng xung động đó.
Nhưng trong lòng hắn lại không khỏi tán thưởng Maria, đơn giản là nên ủng hộ nàng.
"Đúng vậy, ăn cá cần gì phải ăn cả con chứ?"
"Có thể ăn được phần ngon nhất, béo bở nhất là đủ rồi!"
Đến Kaneshima còn hiểu được vì đại cục mà bỏ ra số tiền lớn mua căn nhà trọ của hắn, chẳng lẽ hắn lại không thể hiểu đạo lý này sao?
Nhưng loại tâm tình này hắn lại không thể hiện ra, bởi vì hắn nhất định phải không chút biến sắc mà dò hỏi yêu cầu của Maria.
Bản dịch này hoàn toàn được tạo ra và thuộc về kho tàng truyện của truyen.free.