Mèo có mèo đạo, chuột có chuột chiêu. Cũng như Giang Hạo đang mang trên mình món nợ khổng lồ từ Niên Kinh, vào thời điểm này, Cáp Đức Môn — một người từng sở hữu tài sản mấy chục vạn, nay trắng tay vì thất bại khi đầu cơ tem — cũng đang liều mình tìm mọi cách để gây dựng lại cơ nghiệp.

Kể từ sau khi thị trường tem sụp đổ vào năm 1985, tình cảnh của tiểu tử này ngày càng khốn đốn, thê thảm chẳng khác gì Vương Tiểu Nhị ngày Tết.

Đúng vậy, lạc đà gầy còn to hơn ngựa béo, hơn nữa hắn có đầu óc linh hoạt, trở thành một đại hộ có thể kịp thời xoay chuyển tình thế.

Lúc ấy, trừ một lượng lớn tem gấu mèo trong tay, hắn quả thực vẫn giữ được hơn trăm ngàn tệ, nhưng vấn đề là số tiền này không đủ để hắn nuôi dưỡng bấy nhiêu thủ hạ, miệng ăn núi lở.

Thời bấy giờ, đa số người dân đều thiếu kinh nghiệm đầu cơ trên thị trường, không ai hiểu rằng một loại hàng hóa đầu cơ, nếu đã chuyển từ thị trường tăng sang thị trường giảm, thì cần phải mất vài năm để tích lũy vốn và khôi phục nguyên khí.

Cáp Đức Môn cũng không ngoại lệ, sau khi thị trường tem sụp đổ, hắn vẫn luôn không có ý định rút lui, thậm chí còn băn khoăn tìm cơ hội để lật ngược tình thế, kết quả là phạm phải đại kỵ trong xu thế đầu tư.

Cưỡng ép thực hiện thêm hai phi vụ làm ăn, không những không kiếm được tiền, ngược lại còn thua lỗ một ít, cộng thêm mấy chục người ăn hại tiền bạc.

Chưa đầy hai tháng, số vốn trong tay Cáp Đức Môn đã hao hụt đáng kể, từ hơn trăm ngàn đã biến thành một trăm ngàn tròn.

Hơn nữa, thị trường tem ngày càng ảm đạm, chết chóc, giới đầu cơ cũng đã rời đi hết, lại biến thành sân nhà của những người yêu thích sưu tầm, trao đổi tem như thuở ban đầu. Không có việc gì làm, Cáp Đức Môn liền không tránh khỏi dồn hết tinh lực vào những thú vui bất lương.

Những quán cơm nhỏ mà các đại hộ đầu cơ tem thường lui tới trước đây, giờ đã biến thành sòng bạc. Những đại hộ vẫn còn lưu luyến không rời, giống như Cáp Đức Môn, giờ đây xem nơi đó là điểm tụ họp, ngày ngày cắm rễ ở đó.

Ngoài những cuộc chém gió say sưa, mộng mị, thì chỉ còn lại trò chơi "phân phối lại tài sản" thông qua những lá bài.

Kết quả là trong trò chơi tựa như nuôi cổ này, Cáp Đức Môn đã trở thành kẻ thua cuộc hoàn toàn.

Hắn chơi bài hoàn toàn bằng ánh mắt và dũng khí, dù am hiểu nhìn mặt bắt hình dong, lúc mới bắt đầu cũng từng chiếm được một đoạn thượng phong.

Nhưng khi danh tiếng của sòng bạc lan truyền, liền dẫn đến những tay cờ bạc chuyên nghiệp. Chung quy tài nghệ của hắn không bằng người khác, không chống lại được việc có người làm ký hiệu trên lá bài.

Cũng chính là vào mùa xuân năm 1986, Cáp Đức Môn đã hoàn toàn trắng tay, trong túi không còn tiền, thể diện đại ca cũng chẳng còn.

Các huynh đệ thủ hạ như ong vỡ tổ tản đi hết, Cáp Đức Môn chỉ có thể trùm đầu đắp chăn, co ro trên giường của mình, trải qua một mùa xuân lạnh lẽo, cô độc, không còn hơi ấm tình người.

Ngay cả sủi cảo ăn vào đêm ba mươi, cũng là do người hàng xóm từ nhỏ đã nhìn hắn lớn lên, gõ cửa sổ mang đến.

Sau đó, đợi đến khi mùa xuân qua đi, Cáp Đức Môn giống như một kẻ ôm cây đợi thỏ, với những giấc mộng không thực tế trong lòng, lang thang khắp kinh thành, tìm kiếm cơ hội phất lên nhanh chóng.

Lúc đó, tại khách sạn ở khu Đại Sách Lan, phía trước cửa chính, đã có những chủ nhân đầu tiên chơi "Karatedo".

Luôn có một nhóm người như vậy, ngày ngày cắm rễ bên trong, miệng lưỡi lưu loát nói chuyện làm ăn lớn, nào là xe hơi, thép cuộn, văn kiện phê duyệt PE, công trình đất đai hàng triệu tệ... người kinh thành gọi đó là "Tú Khoản".

Nói trắng ra chính là lừa gạt, nhắm vào những người từ nơi khác đến kinh thành để lừa gạt, lừa được một người thì được một người, lừa được bao nhiêu thì được bấy nhiêu, còn tiền đã vào túi bọn chúng thì đừng hòng đòi lại.

Đến mức kinh thành cũng vì vậy mà lưu hành một bài đồng dao rằng: "Đằng trước có thằng đại ngu X, bên hông đeo máy nhắn tin, tửu lâu Tây Đan Tam Hạp, nói chuyện gì PE, toàn bộ là đại ngu X."

Mà dựa vào hai bộ trang phục Pierre Cardin mà hắn dành dụm được từ thời đầu cơ tem, Cáp Đức Môn cũng mơ mơ màng màng, gia nhập vào đó.

Mặc dù ban đầu hắn vẫn chưa hiểu rõ thủ đoạn ở đây, thậm chí có lần còn tin là thật, nhưng nhờ vào loại ưu thế tiên thiên này, vừa vào nghề, hắn đã là một tay chơi nổi bật.

Phải nói, Cáp Đức Môn quả thực đã kiếm được chút lợi lộc từ những trò bịp bợm này.

Ít nhất, đôi khi hắn có thể ăn một bữa ngon, hơn nữa từ những tiền bối cùng nghề, học được kỹ năng diễn xuất cấp độ chuyên nghiệp.

Trở nên có thể bày ra một bộ dáng chuyên nghiệp, từ trong miệng tuôn ra các con số chuyên ngành cùng thuật ngữ chuyên nghiệp, giống như một người có địa vị không nhỏ.

Nhưng vấn đề là, đối với hắn mà nói, loại thu hoạch này quá nhỏ bé, hoàn toàn không bõ công sức bỏ ra.

Giang hồ kinh thành, từ trước đến nay bội phục những kẻ dám đương đầu với hiểm nguy, chiến đấu, mà khinh bỉ những kẻ trộm cắp, lừa bịp.

Việc hắn làm này không những bị các huynh đệ giang hồ coi thường, thuộc về hành vi đọa lạc, hơn nữa cũng thật sự không lừa được mấy đồng tiền.

Đa số chỉ là lừa được những bữa tiệc rượu bất ngờ, hay chút rượu thuốc mà thôi.

Ai cũng không ngốc, cái đạo lý "không thấy thỏ thì không thả chim ưng" ai cũng đều hiểu.

Cho nên một thời gian sau, đến cả bản thân hắn cũng cảm thấy mình có chút giống thằng ngu X.

Vừa đến giờ cơm liền nói chuyện làm ăn, thực ra là về nhà nấu ít mì sợi ăn với dưa muối.

Trong người tổng cộng chỉ có mười đồng tiền, còn ph��i mua một bao Marlboro để giả vờ là đại diện.

Thi thoảng kiếm được chút tiền, thì lại là do đem số tem "Gấu mèo" đã khiến hắn phá sản, hoàn toàn bị ứ đọng trong tay, bán với giá thấp cho người quen qua đường bưu điện mà có được.

Cái này chết tiệt không phải là "Tháp Nhi Dỗ" sao, vốn dĩ là muốn lừa người khác, kết quả cuối cùng lại phát hi��n chính là bản thân lừa gạt mình.

Vì thế, niềm tin của hắn dần cạn kiệt, đến mùa hè năm 1986, thì hắn đã có ý định rút lui khỏi "câu chuyện này".

Nhưng vấn đề là, vì miếng cơm manh áo, hắn trước tiên phải tìm cách mưu sinh, mà tình cảnh lúc này của hắn, những lựa chọn đối mặt cũng không nhiều.

Đầu tiên, hắn không muốn một lần nữa dấn thân vào giang hồ, sống cuộc đời đầu dao liếm máu.

Bài học đổ máu năm 1983 đã khiến hắn hiểu được uy lực của hai chữ "pháp chế", hắn không muốn mất mạng khi tuổi đời còn trẻ.

Tiếp theo, hắn quả thực không có thiên phú làm ăn buôn bán bình thường, cũng không chịu được sự cô tịch, điều quan trọng nhất là còn không có tiền vốn.

Cho nên hắn nghĩ mãi, cũng không tìm ra được một con đường phù hợp với bản thân.

Thế nhưng số phận lại thật diệu kỳ, thường khi đẩy con người đến bước đường cùng, ngược lại sẽ khiến người ta nảy sinh những ý tưởng mới mẻ.

Tháng 7 năm 1986, Cáp Đức Môn từ một xưởng nhỏ vô danh ở ngoại ô, lấy được một lô nước ngọt giả nhãn hiệu "Gấu Bắc Cực", sau đó bày bán "dã bày" ở trạm xe buýt bên ngoài cổng tây công viên Thiên Đàn.

Mới bắt đầu rất thuận lợi, bởi vì du khách đông như mây, lại không quá so đo giá cả, việc bán lẻ nhỏ này của hắn rất nhanh đã bắt đầu sinh lời.

Chẳng bao lâu, trong túi đeo của Cáp Đức Môn đã có một đống tiền giấy.

Mặc dù mệnh giá không lớn, kém xa lợi nhuận mà Cáp Đức Môn kiếm được từ việc bán cả bản tem năm xưa, nhưng trong lòng hắn vẫn tràn đầy vui sướng.

Nhưng tiếp theo, niềm vui ngắn chẳng tày gang, Cáp Đức Môn rất nhanh gặp phải chuyện xui xẻo chưa từng có từ trước đến nay.

Trong lúc bất tri bất giác, có bốn người đàn ông trung niên cùng nhau đạp xe đến, dừng lại trước sạp của hắn, sau khi xuống xe liền vây lấy hắn.

Một người trong số đó hỏi: "Nước ngọt bao nhiêu tiền một chai?"

"Ba hào." Cáp Đức Môn vui vẻ đáp.

"Ai cho phép ngươi bán ở đây? Có giấy phép không?"

"Tôi... Cái này... Các ông là ai?"

"Ngươi nói xem?" Một người khác vừa nói vừa rút ra một giấy phép hành nghề, đưa ra trước mặt Cáp Đức Môn.

Chuyện này cũng chưa là gì, Cáp Đức Môn vốn tưởng rằng mình nói mấy lời hay, kể lể chút khổ sở, hoặc chỉ cần dùng cái túi đeo vai kia là có thể được xử lý nhẹ nhàng, để người ta xem hắn như cái rắm mà bỏ qua.

Nhưng kết quả lại phát hiện ra, hôm đó hóa ra là công đoàn đơn vị của họ tổ chức hoạt động, bốn người này chẳng qua là lái xe đi trước, theo sau là cả một đại đội.

Làm sao có thể như ý nguyện của hắn được?

Vì vậy Cáp Đức Môn nói gì cũng vô ích, chỉ có thể đàng hoàng đẩy xe đi theo người ta.

Đến nơi, hắn phải khai báo tỉ mỉ tên họ, tuổi tác, thân thế, còn có nguồn cung cấp, giá nhập hàng, và động cơ hành vi.

Cuối cùng còn phải nhấn dấu vân tay và bị xử lý nghiêm túc.

Tội trạng của hắn bị liệt kê từng điều một.

Đầu tiên là không có giấy phép kinh doanh.

Tiếp theo, bán hàng giả, hơn nữa kiếm lời bất chính.

Với giá mua vào 0.12 tệ, bán ra 0.30 tệ, cao hơn giá bán của cửa hàng quốc doanh (0.25 tệ) tới 0.05 tệ.

Còn có việc kinh doanh thương mại ở khu vực không được phép.

Vì thế, ngoài việc toàn bộ số nước ngọt giả mạo bị tịch thu, hắn còn phải nộp một trăm đồng tiền phạt, mới có thể mang theo chiếc xe ba bánh mượn được để rời khỏi nơi này.

Nói thật lòng, kiểu xử phạt này hoàn toàn hợp pháp, hợp quy, có lý có tình.

Đặc biệt đối với một người từng có tiền án như Cáp Đức Môn mà nói, đã coi như là giơ cao đánh khẽ.

Nhưng vấn đề là, với tình hình của Cáp Đức Môn bây giờ, hắn biết tìm đâu ra số tiền phạt này?

Tìm anh em huynh đệ giang hồ cứu giúp ư?

Người khốn khổ hơn thì không có anh em huynh đệ nào hết, huống chi Cáp Đức Môn cũng không thể bỏ cái sĩ diện đó đi được.

Trông cậy vào hàng xóm sao?

Những người đó là lương thiện, nhưng mọi người đều biết hắn là loại người gì, đều đã thấy hắn ăn chơi trác táng, thích cờ bạc trở thành bản tính.

Ai dám tin tưởng hắn mà cho hắn mượn tiền chứ?

Ngay cả chiếc xe ba bánh mà hắn dùng để bán hàng, cũng là do người ta thấy hắn dường như muốn làm ăn đàng hoàng, mới miễn cưỡng gật đầu cho mượn.

Cho nên mà nói, nếu hắn không thể trả lại chiếc xe ba bánh này, vậy thì hắn sẽ phải đối mặt với việc hoàn toàn phá sản tín dụng, ở nơi mình sống sẽ hoàn toàn bị "xã hội giết chết".

Vì vậy, chính trong hoàn cảnh như thế này, đã buộc Cáp Đức Môn, người không còn đường đi, phải làm một chuyện mất mặt, đó chính là đi làm "Đồng Thiết Phật Gia".

Đây là tiếng lóng của kinh thành, nếu dịch ra thành ý nghĩa mà mọi người đều có thể hiểu, cũng chính là đi đến các công trường trộm đồng nát sắt vụn.

Thế nhưng sự sắp đặt của vận mệnh lại thật diệu kỳ, chính cái việc mà Cáp Đức Môn không thèm làm, tuyệt đối không muốn làm, là hạ sách này, ngược lại đã giúp hắn phát hiện ra cơ hội buôn bán.

Phải biết, thời bấy giờ kinh thành đang là thời đại xây dựng rầm rộ, khắp nơi đều là công trường, cho nên nguồn cung cấp vô cùng dồi dào.

Tiếp theo, hoàn cảnh xã hội và chế độ cũng đã thay đổi, các công trường trong quá khứ, đó là nơi phòng thủ thâm nghiêm.

Việc mất mát đồ đạc không phải là vấn đề sang hèn, mà là sai lầm nghiêm trọng của bộ phận bảo vệ, sẽ bị phê bình, thậm chí bị xử phạt.

Bây giờ thì không còn như vậy nữa, các công trường phân tán vô cùng, ngược lại đồ đạc lớn không dễ bị mất, vì không có xe tải thì căn bản không thể kéo đi được.

Thường thường chỉ bố trí vài người gác đêm.

Hơn nữa, những người gác đêm này cũng không phải nhân viên bảo vệ chuyên nghiệp, mục đích chủ yếu là phòng cháy.

Phế phẩm tại công trường cũng do những người này xử lý, thu gom bán đi, sau đó đem tiền giao lại cho đơn vị.

Có người gác đêm vì tuổi đã cao, thậm chí lười phải đi xử lý những thứ đồ này, liền không thích dính dáng đến chút lợi lộc nhỏ nào.

Cho nên Cáp Đức Môn, như một con chuột, ban đêm đi trộm, không những căn bản không ai quản, ngược lại có một số người còn vui vẻ thấy hắn thành công.

Hơn nữa Cáp Đức Môn cũng rất nhanh phát hiện ra, việc hắn ra mặt mua phế liệu công trường, chủ động cho những người gác đêm này một chút lợi ích, ngược lại còn có lợi hơn so với việc hắn lén lút vận chuyển.

Chưa kể hiệu suất còn cao hơn rất nhiều.

Hắn trộm một đêm cũng chỉ được nửa xe, mặc dù không tốn tiền vốn, nhưng làm sao có thể sánh bằng việc ban ngày quang minh chính đại, kéo cả xe cả xe đi được chứ?

Thế là, hắn bắt đầu chuyên tâm vùi đầu vào "sự nghiệp phế phẩm". Phế liệu ở một công trường rất nhanh đã cạn kiệt, hắn liền chuyển ánh mắt sang các công trường, xí nghiệp khác.

Mặc dù về cơ bản không có học thức, nhưng Cáp Đức Môn so với những người khác, có hai ưu thế.

Một là mặt dày, hắn từ nhỏ trong nhà đã nghèo rớt mùng tơi, mấy thứ như thể diện đối với hắn cũng không quan trọng.

Mặc dù lòng hư vinh cũng rất mạnh, nhưng hắn biết phân biệt rõ ràng lợi hại.

Một khi thấy được đủ lợi ích, hắn không sợ ánh mắt của bất kỳ ai, thực sự có thể bỏ đi dáng vẻ của mình.

Hai là biết cách đối nhân xử thế, Cáp Đức Môn vốn là người giang hồ, lại từng làm "Tú Khoản" lừa bịp.

Hắn rất hiểu cách làm sao để có được tín nhiệm và hảo cảm của người khác, ngoài việc đưa tiền, hắn còn mua thuốc, mua rượu bồi những người gác đêm này ăn uống, nói chuyện phiếm.

Vì vậy hắn không những có thể vững vàng nắm giữ nguồn cung cấp từ các công trường này, thậm chí nếu có phi vụ làm ăn nào tốt, người khác còn luôn dành cho hắn, chủ động thông báo cho hắn biết.

Chẳng bao lâu, hắn liền dựa vào việc thu gom số lượng lớn phế phẩm này rồi bán lại cho các trạm thu mua, với thân phận trung gian kiếm lời chênh lệch giá, lại một lần nữa sống những ngày ăn sung mặc sướng.

Lợi nhuận từ phế phẩm mặc dù ít ỏi, không thể sánh bằng năm đó, nhưng được cái số lượng nhiều.

Hơn nữa, một số phế phẩm tương đối chất lượng tốt, còn nguyên vẹn, giá cả vẫn rất cao.

Cho nên Cáp Đức Môn cũng công khai rao lời rằng: "Bất kỳ phế phẩm nào ta cũng thu, số lượng nhiều sẽ được ưu đãi, hiệu lực dài hạn."

Cứ như vậy, vào đêm trước Tết Trung thu năm 1986, hắn thật sự nhận được một tin tức làm ăn béo bở: có một công trường sắp hoàn công, cần phải xử lý một lô vật liệu xây dựng rải rác.

Lúc này, bao xi măng là mặt hàng rất hút khách trên thị trường phế phẩm, mà lô bao này, một cân lại chỉ có hai hào rưỡi, cái giá này thấp hơn rất nhiều so với giá thị trường.

Theo Cáp Đức Môn phỏng chừng, chỉ riêng một lô bao xi măng còn được bảo quản tốt đã có thể giúp hắn kiếm được một hai chục ngàn tệ, huống hồ còn có thép cuộn, giá đỡ thép các loại.

Cho nên hắn hỏa tốc chạy đến địa điểm, nhưng vấn đề thực tế là vốn không đủ. Lãnh đạo công trường vì muốn tiện lợi, nhất định phải "một cước đạp", bán cả một trăm ngàn tệ cho một mối duy nhất.

Mà đối với Cáp Đức Môn đang "không bột khó gột nên hồ", hắn biết đi đâu để kiếm đủ số tiền này đây?

Bản dịch này, với tất cả sự tinh tế của nó, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.