Quốc Triều 1980 - Chương 1021: Thần bất thủ xá
Thế nhưng, người này lại vì không đạt được điều mình mong muốn mà ngày càng trở nên biến thái.
Hắn ta thầm dâm tưởng Matsuzaka Keiko, lén dùng cốc của nàng uống nước, ăn vụng đồ ăn của nàng, thu lượm tóc của nàng, thậm chí còn lén ôm áo ngủ của nàng.
Thế nhưng những hành động đó vẫn chưa th��a mãn, vì vậy hắn ta liền muốn tìm cơ hội để xả giận.
Hắn ta tung ám chiêu, đặt bẫy, chèn ép, tìm mọi cách gây khó dễ; trong lúc quay phim luôn mượn cớ làm khó làm dễ.
Trong âm thầm, hắn ta lại cấu kết với một nữ diễn viên chính khác là Harada Michiko, lợi dụng chuyện này để trút bỏ sự bất mãn cùng dâm niệm đối với Matsuzaka Keiko.
Mặc dù rất nhiều người trong đoàn làm phim đều có thể nhìn rõ gian tâm hiểm ác của đạo diễn Fukasaku.
Nhưng người Nhật giỏi nịnh bợ cấp trên và phục tùng, ngại uy quyền ngang ngược của đạo diễn trong đoàn làm phim, nên mọi người chỉ có thể giả ngây giả dại, vờ như không hay biết.
Ngay cả Ishida Ryouko, cũng là nữ chính, dù được người đại diện liên tục nhắc nhở và khuyên nhủ, cũng không tiện can dự quá sâu.
Để tránh xảy ra xung đột trực tiếp với đạo diễn, cô chỉ có thể gián tiếp cung cấp sự giúp đỡ trong khả năng của mình cho Matsuzaka Keiko.
Vì vậy, trong khoảng thời gian Ninh Vệ Dân trở về nước, Matsuzaka Keiko đã sống vô cùng khổ sở.
Dưới sự áp bức nặng nề, nàng không chỉ phải chịu đựng sự uất ức về tinh thần, mà còn mấy lần đổ bệnh.
Hơn nữa, cho dù bộ phim cuối cùng đã kết thúc, Matsuzaka Keiko vẫn không thể hoàn toàn thoát khỏi những ám ảnh mà nó mang lại, chưa thực sự thoát khỏi khổ đau, để nghênh đón ngày được hít thở không khí tự do.
Bởi vì đã trở thành tình nhân của đạo diễn, Harada Michiko, người được đạo diễn sủng ái mới, để đảm bảo bản thân có thể giành được giải thưởng quan trọng của giới điện ảnh năm nay, nhờ đó mà nổi danh và vươn cao, nàng đã hoàn toàn phản bội Matsuzaka Keiko.
Người phụ nữ không biết liêm sỉ này đã hoàn toàn quên Matsuzaka Keiko từng nâng đỡ và chăm sóc mình.
Nàng ta chẳng những từng thử làm kẻ dắt mối, thay đạo diễn nhiều lần khuyên Matsuzaka Keiko khuất phục.
Hơn nữa, sau khi bộ phim kết thúc, nàng còn tìm đến phóng viên báo lá cải, tiết lộ mâu thuẫn giữa đạo diễn Fukasaku và Matsuzaka Keiko trong đoàn làm phim 《House on Fire》.
Sau đó, nàng công khai đứng về phía đạo diễn, hết lời bôi nhọ Matsuzaka Keiko.
Nói nàng vô trách nhiệm, không còn là Ảnh hậu sẵn sàng hy sinh vì nghệ thuật như xưa, mà chẳng qua chỉ muốn lợi dụng danh tiếng để kiếm tiền.
Hơn nữa, nàng còn xúi giục nhân viên đoàn làm phim phải ủng hộ đạo diễn, cùng nhau đứng ra gây ra làn sóng bạo lực dư luận.
Matsuzaka Keiko cứ thế bị người phụ nữ này làm ô danh, sự yêu mến của công chúng trong lòng người hâm mộ sụt giảm mạnh.
Cuối cùng, cực chẳng đã, nàng không thể không uất ức lên tiếng xin lỗi, tạm thời tránh mặt để tránh đầu sóng ngọn gió.
Ban đầu, sau khi Ninh Vệ Dân trở về, bộ phim 《House on Fire》 cũng được công chiếu, doanh thu phòng vé tuy chỉ miễn cưỡng đạt mức dự kiến của Shochiku.
Nhưng Matsuzaka Keiko trước ống kính điện ảnh vẫn có sức hấp dẫn kinh người.
Đừng nói không có quá nhiều hình ảnh hở hang, mà diễn xuất đầy tinh tế của nàng đã khiến nhân vật do nàng thủ vai nhận được sự khẳng định của giới phê bình điện ảnh, đồng thời một lần nữa xoa dịu trái tim của rất nhiều khán giả.
Vì vậy, những tin tức tiêu cực này cũng dần dần phai nhạt.
Nhưng không biết có phải vì kỹ năng diễn xuất quá tinh tế của Matsuzaka Keiko khiến Harada Michiko lại cảm thấy bị đe dọa, cảm thấy chuyện đoạt giải lại xuất hiện biến số hay không, gần đây nàng ta lại tìm đến báo chí để xào lại chuyện cũ, tiết lộ thêm nhiều tin tức.
Mặc dù không có bất kỳ bằng chứng xác thực nào, nhưng thủ đoạn này cùng với dư luận phối hợp gần đây của đạo diễn Fukasaku, cùng với những người từ đoàn làm phim ngang nhiên nhảy ra chỉ trích, rất giống lần trước, hẳn không chỉ là một sự trùng hợp đơn thuần.
Ishida Ryouko cũng nghe Ninh Vệ Dân đầy vẻ tức giận.
Khó khăn lắm mới nghe xong một cách miễn cưỡng, hắn liền không nhịn được chất vấn Ishida Ryouko tại sao không nói cho hắn biết sớm hơn về chuyện như vậy.
Thế nhưng, vừa thốt ra lời này hắn liền hối hận, dù sao người ta cũng không có nghĩa vụ này.
Hơn nữa, hắn cũng không ngốc.
Nghĩ cũng biết, chuyện như vậy liên quan đến danh dự của một nữ diễn viên, Ishida Ryouko sở dĩ giữ im lặng.
Cho dù không có ý của Matsuzaka Keiko, đó cũng là một cách bảo vệ nàng.
Hắn vì thế mà trách tội người ta, thật đúng là chó cắn Lữ Động Tân, không biết lòng tốt.
Thế nhưng điều hắn không ngờ tới hơn là, Ishida Ryouko với ý thức đạo đức cực cao, lại ngay lập tức đã xin lỗi hắn ngay tại chỗ.
Nàng bày tỏ rằng mặc dù chính Matsuzaka Keiko đã đích thân yêu cầu nàng giữ bí mật, nhưng nàng có thể hiểu được tâm tình của Ninh Vệ Dân khi muốn bảo vệ Matsuzaka Keiko, cảm thấy mình đúng là đã xem nhẹ cảm nhận của Ninh Vệ Dân.
Hơn nữa, nàng cũng vì sự nhát gan và yếu hèn của mình mà cảm thấy vô cùng hổ thẹn.
Nàng dĩ nhiên cũng biết hiện thực tàn khốc, hiểu rõ sắc đẹp là gánh nặng lớn lao thế nào đối với một người phụ nữ.
Một mặt phải chịu đựng sự giám sát đạo đức nghiêm khắc từ dư luận xã hội.
Mặt khác cũng phải đề phòng vô vàn quy tắc ngầm, tránh khỏi trở thành đồ chơi của kẻ quyền quý.
Nàng thật lòng cảm thấy, cho dù là với tư cách một nữ diễn viên, hay với tư cách một người bạn, khi Matsuzaka Keiko gặp phải bạo lực dư luận.
Cũng nên đứng ra bênh vực lẽ phải.
Nhưng trên thực tế nàng lại không làm vậy, chẳng qua cứ như đà điểu vùi đầu vào cát, vô cùng có lỗi với sự tín nhiệm của cả hai người.
Cứ xem mà xem, nàng lại còn thật sự đổ hết mọi lỗi lầm lên đầu mình.
Cho nên, đối mặt với một người trong sáng, lương thiện, nghiêm khắc với kỷ luật như vậy.
Ninh Vệ Dân tự nhiên càng ngại ngùng làm khó dễ, hắn càng cảm thấy mình vừa rồi thật giống một tên khốn kiếp.
Vì thế, hắn cũng lập tức xin lỗi vì sự vô lễ và bốc đồng của mình, hơn nữa bày tỏ rằng Ishida Ryouko đã làm rất tốt, có được người bạn như nàng là may mắn của bản thân hắn và Matsuzaka Keiko.
Chỉ có thể nói, thế gian này thật sự vẫn còn tồn tại những đóa sen trắng.
Ishida Ryouko, dung nhan xinh đẹp, lòng người càng đẹp.
Chỉ tiếc nàng cũng giống đại đa số mỹ nhân khác, số phận thật lận đận.
Cũng không thể thoát khỏi lời nguyền lãng tử, luôn yêu những người không đáng để nàng yêu.
Dẫn đến tình cảm bất hạnh, hôn nhân thất bại, hơn nữa đến nay vẫn chưa thể gặp được một người tốt.
Thật đáng tiếc.
. . .
Trong khi Ninh Vệ Dân đang đau lòng sâu sắc vì Matsuzaka Keiko, cũng cảm khái trước tấm lòng tốt đẹp của Ishida Ryouko.
Matsuzaka Keiko, người đang trải qua nỗi thống khổ tinh thần to lớn, và áp lực tinh thần khổng lồ, nỗi nhớ nhung Ninh Vệ Dân của nàng cũng đã đến tột cùng.
Matsuzaka Keiko một mình trốn vào căn hộ ở Nishiazabu, đã ba ngày.
Thế nhưng càng chờ đợi, nàng lại càng thêm bồn chồn lo lắng.
Không vì điều gì khác, cơn bão dư luận không hề có dấu hiệu dừng lại, tin tức xấu cứ cái này tiếp cái kia truyền đến, khiến nàng đã đến mức độ nhanh không thở nổi, không thể chịu đựng được nữa.
Thế nhưng, cảm giác như nghẹt thở này không chỉ đơn thuần là do nàng cảm thấy uất ức vì bị phỉ báng, bôi nhọ.
Cũng không phải đến từ sự phẫn nộ của người hâm mộ, hay nỗi sợ hãi danh lợi sắp mất đi.
Thậm chí không phải vì mình bị Harada Michiko phản bội.
Trong giới nghệ thuật Nhật Bản, tranh giành công khai và ngấm ngầm vẫn luôn tồn tại; dù là đạo diễn hay diễn viên, đôi khi vì tranh đoạt cơ hội thể hiện, khó tránh khỏi làm những chuyện đê hèn.
Matsuzaka Keiko lại không phải là người đầu tiên gặp phải chuyện này.
Từ khi thành danh đến nay, sự ấm lạnh của nhân tình thế thái nàng đã sớm thấy nhiều.
Hiểu rằng sống trong chốn danh lợi, ai cũng không tránh được sẽ có một ngày phải chịu khổ đau như vậy, nàng cũng không phải vì những chuyện đã sớm đoán trước này mà không gánh chịu nổi.
Điều nàng sợ hãi nhất là hậu quả nghiêm trọng do chuyện này gây ra, thực ra lại liên quan đến tình cảm cá nhân.
Ninh Vệ Dân mới là phần đặt cược mà nàng không thể thua.
Cho tới nay, mỗi khi đối mặt Ninh Vệ Dân, nàng xưa nay thích khoe cái tốt che cái xấu, cũng chưa bao giờ nói nhiều về công việc của bản thân hay chuyện giới nghệ thuật.
Một là sợ thân phận ngôi sao của mình sẽ mang đến áp lực không cần thiết cho Ninh Vệ Dân, gây ra ảnh hưởng tiêu cực đến cuộc sống và công việc của hắn.
Hai là sợ Ninh Vệ Dân hiểu được một mặt hỗn loạn và không thể chịu đựng nổi của giới nghệ thuật, mà sinh lòng xa lánh mình.
Nàng sợ rằng tất cả những điều này sẽ gia tăng biến số bất ổn cho mối tình vốn dĩ không mấy xứng đôi về tuổi tác và thân phận của họ, khiến mối quan hệ của hai người kết thúc sớm.
Đúng vậy, nàng tự thâm tâm hiểu rõ, một chàng trai trẻ tuổi như Ninh Vệ Dân, dung mạo anh tuấn, thông minh tài giỏi, lương thiện trong sáng, tính tình ôn hòa, lại có tương lai tươi sáng, vốn dĩ không phải là một người phụ nữ thanh xuân sắp tàn như nàng có thể chiếm hữu.
Mối quan hệ hiện tại của họ rất có thể chỉ là tạm thời, chẳng qua bắt nguồn từ việc nàng tạm thời vẫn còn xinh đẹp và có hào quang của ngôi sao.
Nói cách khác, Ninh Vệ Dân trẻ tuổi đối với nàng, e rằng cũng chỉ là nhất thời mê luyến mà thôi.
Sớm muộn gì chàng trai trẻ này cũng sẽ rời đi, lấy vợ sinh con, sống cuộc đời mà đa số mọi người đều mong muốn.
Và bản thân nàng chỉ sẽ trở thành một đoạn nhạc đệm mơ hồ trong ký ức của hắn.
Thế nhưng điều này cũng không sao cả, bởi vì dù thời gian ngắn ngủi khi ở bên Ninh Vệ Dân, cũng có thể giúp nàng tìm lại được chính mình.
Tìm được con người chất phác tự nhiên, tâm hồn nhạy cảm của ngày xưa.
Tìm về tình yêu chân chính mà nàng từng nghĩ đã hoàn toàn chết đi.
Nhiều năm như vậy, nàng bất tri bất giác bị tê dại trong cuộc sống vàng son phù phiếm, bị kìm kẹp trong sự ồn ào náo động của xã hội thượng lưu.
Nàng cảm thấy trở nên trì trệ, tình cảm cũng đã mất đi, gần như sắp muốn biến thành một cái xác không hồn sắp bị hủy diệt.
Thế nhưng nàng lại gặp Ninh Vệ Dân, chàng trai trẻ tuổi này giống như mối tình đầu đã chết đi của nàng. Đem mọi cảm giác đã chết đi của nàng một lần nữa tìm về.
Nàng mãi mãi khó quên khoảnh khắc lần đầu họ gặp nhau, ánh mắt nhìn nhau đầy thất vọng và mất mát ấy, vậy mà lại tràn đầy một cảm giác hạnh phúc vừa chút đau đớn, lại vừa ngọt ngào.
Loại lực hấp dẫn như thế này nàng không cách nào kháng cự, cũng không muốn kháng cự.
Nàng chỉ muốn ban tặng cho nó dưỡng chất, để nó sinh trưởng.
Vô luận phải trả giá lớn bao nhiêu, dù chỉ có thể có được cảm giác này một ngày, cũng là đáng giá.
Cho nên nàng không tiếc dâng hiến tất cả, chỉ vì để tình yêu của họ tồn tại thêm một khoảnh khắc.
Kế hoạch của nàng không có gì nhiều, chẳng qua là cung cấp một chút giúp đỡ cho sự nghiệp của Ninh Vệ Dân, cùng tận lực cho hắn hưởng thụ thân thể mà thôi.
Nhưng trên thực tế lại không được như mong muốn, bây giờ chính vì nàng nhúng tay vào nhà hàng của Ninh Vệ Dân, ngược lại gây ra sóng gió lớn, lại cung cấp mục tiêu tấn công mới cho những kẻ phỉ báng nàng, rất có thể sẽ liên lụy đến sự nghiệp mà Ninh Vệ Dân yêu quý.
Mặc dù đều là những lời đồn đại bịa đặt, vô căn cứ, nhưng nàng thật không nắm chắc sẽ gây ra tổn thương lớn đến mức nào đối với Ginza Đàn Cung vừa mới khai trương.
Càng không có khả năng nắm chắc, chờ đợi thêm nữa sẽ là một kết quả cuối cùng ra sao.
Nàng cũng hoàn toàn không dám hy vọng xa vời rằng Ninh Vệ Dân đang gặp tai bay vạ gió vẫn có thể bình tĩnh đối đãi tất cả những điều này.
Hắn mới hai mươi mấy tuổi thôi.
Mặc dù hắn đủ thông tuệ, cũng rất trưởng thành, nhưng dù sao mới là một người trẻ tuổi mới bước chân vào xã hội không lâu, trải qua quá ít sóng gió.
Hắn làm sao có thể lạnh nhạt đối mặt với tất cả những điều này? Gánh chịu áp lực tương ứng? Một chút cũng không tức giận? Không đi trách tội nàng sao?
Hắn làm sao có thể không để tâm đến những lời công kích vô căn cứ từ dư luận này, còn giống như trước đây dịu dàng đối đãi nàng sao?
Matsuzaka Keiko đối với lần này đã không còn ôm bất kỳ hy vọng nào.
Nếu đặt mình vào vị trí của hắn mà suy nghĩ, nàng cũng không thể nào làm được như vậy.
Cho nên nàng chẳng qua là đang đợi, chờ đợi khoảnh khắc Ninh Vệ Dân đến tìm nàng, chủ động trút bỏ sự tức giận và bất mãn vào nàng.
Nàng gần như đang ăn không ngon, ngủ không yên, cùng mất ngủ để đợi Ninh Vệ Dân xuất hiện, suy nghĩ nên đền bù thế nào, làm gì mới có thể giữ lại tình yêu này.
Nói đến cũng khéo, hai chậu phong lữ thảo vẫn nở hoa hằng năm, nguyên bản vẫn luôn được đặt tùy ý trên ban công, gần đây lại không ngờ cũng gặp vấn đề.
Không biết chuyện gì xảy ra mà sinh ra côn trùng, lá bị gặm nhấm thành lỗ chỗ, cánh hoa héo úa vàng vọt, thân và cành cũng mềm rũ.
Vì vậy, nhìn hai chậu hoa bệnh tật héo úa, càng khiến Matsuzaka Keiko không nhịn được suy nghĩ lung tung, vì dự cảm chẳng lành mà lòng hoảng loạn.
Kết quả thật đúng là, càng sợ điều gì thì điều đó lại càng đến.
Dù Matsuzaka Keiko đã lo âu đến vậy, nhưng chuyện xấu vẫn liên tiếp ập đến.
Khoảng mười giờ đêm ngày 25 tháng 4, người đại diện của nàng, Okamoto Akira, không ngờ gọi điện thoại tìm nàng, lại mang đến cho nàng một tin dữ.
Nguyên lai, đài truyền hình NHK, vốn đã từng thảo luận thù lao và mời Matsuzaka Keiko đóng vai chính trong bộ phim truyền hình lịch sử lớn 《Sóng Xuân》, đã thất hẹn.
Ngay vừa rồi, nhà sản xuất bộ phim truyền hình lịch sử lớn này của đài truyền hình NHK đã hẹn gặp người đại diện của Matsuzaka Keiko, Okamoto Akira, yêu cầu họ vô điều kiện rút lại hợp đồng đã ký kết.
Đối phương bày tỏ rằng, xét thấy sóng gió dư luận gần đây, và vì cân nhắc tỉ suất người xem của bộ phim mới, ủy ban kinh doanh của NHK đã quyết định chọn người khác đảm nhiệm vai nữ chính.
Đây là một mệnh lệnh cứng rắn, nhà sản xuất cũng không có cách nào kháng cự, chỉ có thể phục tùng, còn mong Matsuzaka Keiko thứ lỗi, đừng làm khó hắn.
Cho nên Okamoto Akira cũng chỉ có thể cùng Matsuzaka Keiko thương lượng, xem có nên cứ chấp nhận như vậy không.
Mặc dù đối phương yêu cầu rất ngang ngược vô lý, ngay cả trách nhiệm pháp lý và bồi thường kinh tế khi hủy hợp đồng cũng không muốn gánh.
Nhưng vấn đề là, cân nhắc đến thuộc tính tương tự với đài truyền hình quốc gia Nhật Bản của NHK, cùng với sự am hiểu của họ về thể loại phim truyền hình lịch sử lớn.
Okamoto Akira vẫn đề nghị Matsuzaka Keiko nên nhịn một thời, không đáng để tranh cãi cứng rắn.
Dù sao, xét về kế hoạch lâu dài, nếu còn muốn tham gia các chương trình như "Kohaku Uta Gassen" (Đại hội âm nhạc cuối năm Nhật Bản), hay diễn xuất trong những bộ phim truyền hình lịch sử lớn đẳng cấp cao, thì khó lòng bỏ qua đài truyền hình NHK này được...
Nói thật, Matsuzaka Keiko sau khi biết được tin tức xấu này, liền hoàn toàn không biết Okamoto Akira đang nói gì.
Mặc dù nàng còn cầm ống nghe điện thoại, nhưng lòng bàn tay nắm chặt ống nghe đã rịn ra mồ hôi, trên trán cũng rịn ra mồ hôi lạnh.
Nàng tinh thần lơ lửng bên ngoài cơ thể, hoàn toàn mơ hồ.
Không vì điều gì khác, cũng bởi vì bộ phim truyền hình lịch sử lớn này đối với nàng quá đỗi quan trọng.
Đây là một bộ phim truyền hình lớn với nữ chính xuyên suốt dài đến năm mươi tập, dựa trên tiểu thuyết gốc 《Hành Lang Địa Phủ》 và 《Phu Nhân Trinh Nữ》 của Sugimoto Sonoko, do Nakajima Takehiro biên kịch.
Đầu tư cực lớn, đài truyền hình NHK có ý đồ thông qua bộ phim này để thể hiện diện mạo đa dạng của thời kỳ Minh Trị và Đại Chính.
Trong phim, nhân vật nữ chính Kawakami Sadayakko, chẳng những là một mỹ nhân có thể khuynh đảo chúng sinh, mà còn là nữ diễn viên đầu tiên của Nhật Bản.
Nàng từ nhỏ bị bán vào kỹ viện, mười bốn tuổi thành danh, sau đó trở thành thiếp của thủ tướng Ito Hirobumi.
Bởi vì không cam lòng với số phận, nàng tự ý muốn gả cho một diễn viên hạng hai là Kawakami Otojirō, Ito không thể không buông tay.
Sau đó, Kawakami Sadayakko lại trợ giúp chồng mình nổi danh ở thế giới phương Tây.
Sau khi chồng chết, nàng lại cùng ông vua điện lực Fukuzawa Momosuke nảy sinh tình cảm, giúp ông ta xây dựng đập nước Kisogawa, nhưng cuối cùng không chịu làm thị thiếp của ông ta.
Tóm lại, vô luận từ dung mạo hay tính cách, hay kinh nghiệm cuộc sống nghệ thuật mà nói.
Nhân vật Kawakami Sadayakko này có rất nhiều điểm tương đồng với Matsuzaka Keiko.
Thậm chí không cần phải diễn xuất quá nhiều, Matsuzaka Keiko chỉ cần thể hiện phong thái thường ngày của mình là được.
Ngay cả biên kịch của bộ phim truyền hình này cũng cho rằng nàng diễn xuất nhân vật này một cách tự nhiên và đầy thuyết phục, thậm chí dễ dàng giành được "Giải thưởng Học viện".
Không nghi ngờ gì nữa, không có cơ hội nào lý tưởng hơn thế này.
Vốn dĩ Matsuzaka Keiko rất có thể sẽ vì bộ phim này mà một lần nữa nổi tiếng.
Nhưng bây giờ, cơ hội này đã không còn nữa...
Điều đó cũng có nghĩa, sự nghiệp của Matsuzaka Keiko có lẽ đã đi đến cuối con đường.
Nàng sau này liền không còn năng lực, cũng không thể mang lại bất kỳ giúp đỡ nào cho Ninh Vệ Dân trong sự nghiệp.
Hoặc thay hắn cứu vãn cục diện bất lợi hiện tại đối với Ginza Đàn Cung.
Vừa nghĩ như vậy, Matsuzaka Keiko liền bất giác bật khóc.
Tiếp theo, những giọt nước mắt nóng bỏng liền rơi xuống, nặng trĩu, "Ba" một tiếng rơi xuống tờ giấy nhắn đặt trước điện thoại, tựa như muốn xuyên thủng cả tờ giấy...
Mọi tinh túy của b���n dịch này, bạn sẽ chỉ tìm thấy duy nhất tại Truyen.free.