Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quật khởi 2002 - Chương 278: Rắp tâm

Khi gần trưa, tại tầng bốn của bệnh viện, vài người đẩy xe bán hàng đã bắt đầu phục vụ cơm nước đặc biệt. Bệnh viện lúc này tấp nập người qua lại, nhưng trong một căn phòng bệnh nào đó...

Trước mặt Lâm Vũ lúc này là hai cảnh sát trông khá đường hoàng. Ngoài họ ra, còn có bác sĩ Vương – người trực tiếp điều trị cho cậu – đang đứng bên cạnh, dường như vừa đưa tập bệnh án cho hai cảnh sát xem. Lúc này, trong phòng bệnh chỉ có một mình Lâm Vũ. Nam Cung Vân trước đó đã cầm chìa khóa đến công ty cậu, nhưng vẫn chưa trở về. Còn Liễu Tố Nguyệt thì đã ngủ say ở ký túc xá trường học. Dù mới tốt nghiệp, trường vẫn cho phép sinh viên ở lại thêm vài ngày, nhưng đa số đã rời đi; những người còn lại có lẽ là vì chưa nỡ xa nơi này.

"Vết thương do dao ở bụng, cánh tay trái và vai trái, đều là vết thương nhẹ..." Vị cảnh sát đang nghe bệnh án bên cạnh y tá chính là đội trưởng Ngô, người đã gọi xe cứu thương cho Lâm Vũ vào ngày cậu hôn mê. Bất kể Lâm Vũ có dính líu gì đến nghi án, lúc ấy cậu đương nhiên được lập tức đưa đến bệnh viện. Còn chi phí phẫu thuật, là do một cảnh sát sau đó thông báo cho Liễu Tố Nguyệt, và cô ấy đã chi trả.

Nếu không, dù bệnh viện có lòng tốt cứu chữa bệnh nhân, cũng không thể nào chấp nhận cho Lâm Vũ ở lại lâu đến hai ngày. Không có tiền thì cũng không thể nào có được đãi ngộ tốt đến vậy. Dù sao, nằm viện ở đây mà được ở phòng riêng thì đã là một khoản chi không nhỏ rồi.

"Cũng may, không có gì trọng thương."

Sau khi xem xong, đội trưởng Ngô mới thở phào nhẹ nhõm. Mặc dù chữ viết của các bác sĩ này khó đọc đến mức khiến ông ta nhíu mày hồi lâu, cuối cùng đành đưa bệnh án cho cô y tá cạnh bên, rồi nghe cô ấy đọc cứ như thể cô đang đọc một văn bản chữ Khải vậy. Cứ như là một ngôn ngữ khác. Đối với việc y tá có thể đọc được chữ của các bác sĩ, ông ta thật sự khâm phục từ tận đáy lòng. Một chữ giản lược thành một ký hiệu nhỏ như vậy mà cũng nhận ra được sao? Nếu đã như vậy, những chứng cứ đó ít ỏi, có lẽ cũng có thể tạm bỏ qua, chỉ là thằng nhóc này... Đội trưởng Ngô nheo mắt.

"Đội trưởng Ngô, nếu không có việc gì nữa, tôi xin phép đi trước. Tôi còn có một người nhà bệnh nhân cần gặp."

Bác sĩ Vương liếc nhìn Lâm Vũ, khẽ nhíu mày, thầm đoán mục đích của hai người cảnh sát này khi đến đây. Nhìn ánh mắt của họ... dường như không phải chuyện tốt đẹp gì.

"Ông cứ bận việc của mình đi, chúng tôi sẽ nói chuyện riêng." Đội trưởng Ngô gật đầu, cười tiễn bác sĩ Vương ra ngoài.

Bác sĩ Vương thu lại ánh mắt khỏi Lâm Vũ. Mới đi được vài bước, ông lại bị đội trưởng Ngô giữ lại. Đội trưởng Ngô vội hỏi: "Bác sĩ Vương, không biết bệnh nhân bao lâu thì có thể xuống giường?"

"Phải mất khoảng bảy ngày mới có thể xuống giường, còn để khỏi hẳn thì cần đến hai tháng."

Sau khi nheo mắt, bác sĩ Vương liền trả lời.

Nằm trên giường bệnh, Lâm Vũ nhìn hai người cảnh sát. Dù không biết ý đồ của họ, nhưng cho đến giờ, đã hai ngày trôi qua mà Liễu Vân Bằng vẫn bặt vô âm tín, gọi điện thoại thì tắt máy, điều này đã khiến Lâm Vũ trong lòng có chút lo lắng.

Dường như... có chuyện gì đó đã xảy ra?

Sau khi bác sĩ Vương rời đi, đội trưởng Ngô đóng cửa phòng bệnh lại, nhanh chóng đi đến trước giường Lâm Vũ, kéo một chiếc ghế, thản nhiên ngồi xuống.

"Được đấy, nằm viện mà cũng được ở phòng riêng, đãi ngộ này quả là tốt lắm." Đội trưởng Ngô vừa vào đã buông ngay một câu như vậy, nghe vào tai Lâm Vũ lại càng khiến cậu lo lắng.

Giọng điệu âm dương quái khí, chắc chắn có vấn đề!

"Sở thích của đội trưởng Ngô quả là đặc biệt. Nếu có cơ hội, tôi sẽ mở một phòng bệnh đặc biệt để đội trưởng Ngô vào ở thử nhé?" Lâm Vũ cười cười.

Đội trưởng Ngô ngẩn người, rồi khóe miệng giật giật, càng không biết phải nói tiếp thế nào.

"Đội trưởng Ngô có điều gì muốn nói thì cứ nói thẳng ra đi?"

Lâm Vũ không quan tâm hai cảnh sát này nghĩ gì trong lòng, nên cậu trực tiếp đi thẳng vào vấn đề.

Đội trưởng Ngô gật đầu, rồi thản nhiên nói: "Lẽ ra hôm đó phải đưa cậu về đồn, nhưng vì cậu bị đâm vào bụng nên đã trì hoãn vài ngày. Hôm nay chúng tôi đến đây, đương nhiên là để lấy lời khai của cậu. Chắc Lâm đồng học cũng hiểu chứ?"

Lâm Vũ gật đầu: "Đội trưởng Ngô cứ việc hỏi. Nhưng chắc hẳn đội trưởng Ngô đã nắm rõ thông tin về tôi rồi chứ?"

"Tôi hỏi cậu, cậu có biết Liễu Vân Bằng không?"

"Vâng."

"Hai người có quan hệ gì?"

"Quan hệ bạn bè."

"Quan hệ bạn bè?" Đội trưởng Ngô cười khẩy một tiếng, giọng điệu âm dương quái khí: "Người bạn này của cậu thật không đơn giản, trên người lại có súng. Cậu có biết tội tàng trữ súng trái phép bị xử lý thế nào không?" Nói xong, đội trưởng Ngô nhìn phản ứng của Lâm Vũ, dường như muốn tìm ra điều gì đó trên gương mặt cậu.

Lâm Vũ ngẩn người. Đội trưởng Ngô nheo mắt: "Thằng nhóc này... quả nhiên biết chuyện gì đó. Mấy tên kia cứng miệng lắm, biết đâu có thể tìm được manh mối từ thằng nhóc này..."

"Xin đội trưởng Ngô nói rõ."

Vẻ mặt Lâm Vũ có chút không tự nhiên, trong mắt đội trưởng Ngô, đó đương nhiên là vẻ ngây ngô chưa trải sự đời. So với mấy kẻ cứng đầu kia, biểu hiện của Lâm Vũ không nghi ngờ gì khiến ông ta thầm mừng rỡ. Thế nhưng, Lâm Vũ bên này lại cảm thấy bụng mơ hồ đau nhói. Lúc này mới chưa đến buổi trưa, mới chỉ hai tiếng đồng hồ, mà vết thương lại đau trở lại sao?

Lâm Vũ khẽ nhíu mày, trong mắt đội trưởng Ngô, đó đương nhiên là dấu hiệu của việc cậu đang che giấu điều gì. Ông ta thật sự không tin một sinh viên đại học lại có thể giấu được cảm xúc hỉ nộ rõ ràng đến vậy.

Đội trưởng Ngô cười khẩy, rồi thản nhiên nói: "Vậy thì, cậu và Liễu Vân Bằng là cùng một phe à?"

Cùng một phe? Nghe câu này, trái tim Lâm Vũ vốn chưa thực sự chắc chắn bỗng nhiên đập mạnh một cái. Giờ đây, cậu dường như đã đoán được Liễu Vân Bằng... có lẽ đã gặp rắc rối ở đồn rồi! Trong lòng cậu không khỏi rối bời. Lâm Vũ ngay lập tức nghĩ đến Chu Kính Hào, tiếp đó lại nhớ đến chuyện Liễu Vân Bằng bắn súng lên trời trước khi cậu hôn mê...

Thấy Lâm Vũ chần chừ, đội trưởng Ngô lại giữ vẻ mặt bình thản, rõ ràng là bộ dạng nắm chắc phần thắng.

"Tội tàng trữ súng trái phép, theo pháp luật nước ta, mức án từ ba năm tù trở xuống là không tránh khỏi đâu. Cậu là đồng bọn của hắn, giờ đã phạm tội bao che rồi. Bất kể là tội gì, đến lúc vào tù thì không phải là nơi dễ chịu đâu, ha ha ha..." Đội trưởng Ngô thản nhiên nói. Những người của Liễu Vân Bằng thì cứng miệng, nhưng Lâm Vũ lại chỉ là một sinh viên đại học mà thôi. Nếu ngay cả cậu ta cũng cứng miệng được, thì quả là có chút quái lạ.

Lâm Vũ: "..."

Chẳng lẽ... hai cảnh sát này cho rằng Liễu Vân Bằng là tội phạm sao? Thế nhưng, cậu biết rõ, thân thế của Liễu Vân Bằng tuyệt đối không hề tầm thường! Ngay cả Trương Tử Hách, nhân vật cấp bậc đó, hay cả lão gia Trương Thừa Đức cũng từng tùy tiện nói với cậu rằng nhà họ Liễu không hề đơn giản. Hơn nữa, những câu nói trước đây của Từ Bân về việc gia đình tiểu đoàn trưởng của họ có mối quan hệ trong cả quân đội lẫn chính trường, cộng thêm tình huống đội trưởng Ngô rõ ràng coi Liễu Vân Bằng là tội phạm, có lẽ mọi chuyện khá rắc rối, và suy đoán Lâm Vũ chợt nghĩ đến dường như có đến 90% khả năng trùng khớp...

Lâm Vũ muốn xác nhận suy nghĩ trong lòng, vẫn chần chừ một chút rồi lặng lẽ nói: "Tàng trữ súng trái phép, đồng bọn? Đội trưởng Ngô nói gì vậy, tôi thật sự không biết."

Đội trưởng Ngô giơ tay lên, nhưng chợt nhớ đến Lâm Vũ đang bị thương nên lại chần chừ rồi hạ xuống. Ông ta lập tức cười lạnh một tiếng: "Lâm đồng học, xem ra cậu vẫn muốn bao che đúng không?"

Nghe câu này, một suy đoán trong lòng Lâm Vũ dần được xác nhận. Có lẽ những cảnh sát này đã tóm được Liễu Vân Bằng! Nhất định là như vậy!

"Ha ha, ai cũng cứng miệng như nhau cả. Thằng nhóc, cậu còn trẻ mà đã đi vào con đường này, không sợ cả đời phải ở trong đó sao?" Đội trưởng Ngô nhìn Lâm Vũ, ông ta muốn hù dọa cậu để cậu tiện thể khai ra mọi chuyện. Một phần là vì cái chết của Chu Kính Hào, nhưng quan trọng hơn, ông ta khẩn thiết muốn nhổ tận gốc thế lực đứng sau Liễu Vân Bằng!

Lâm Vũ lắc đầu nói: "Những gì đội trưởng Ngô nói tôi căn bản không hiểu. Xin đội trưởng Ngô ra ngoài đi, tôi mệt rồi, muốn nghỉ ngơi một chút."

"Cậu...!" Đội trưởng Ngô nheo mắt, vừa định nói gì đó thì cửa phòng bệnh đột nhiên mở ra. Ngay lập tức, một cô gái với vẻ mặt lo lắng bước vào. Nhưng vừa bước vào, cô bé liền nhìn thấy đội trưởng Ngô đang ngồi cạnh giường Lâm Vũ, cô hơi sững người lại.

Đội trưởng Ngô cũng nhìn về phía Trương Vũ Phỉ. Đồng tử ông ta co rút lại, rồi lập tức đứng dậy, cung kính đi đến trước mặt Trương Vũ Phỉ, há miệng, dường như muốn chào hỏi.

Trương Vũ Phỉ liếc nhìn đội trưởng Ngô, rất không nể mặt, trực tiếp đẩy ông ta ra rồi bước đến.

Vị cảnh sát bên cạnh thấy một cô gái xinh đẹp đẩy đội trưởng của họ ra, vừa định lên tiếng, đội trưởng Ngô đã trực tiếp lắc đầu. Ông kéo vị cảnh sát kia rời khỏi phòng bệnh. Xem ra, ông ta cũng hết sức kiêng dè Trương Vũ Phỉ. Có lẽ chuyện này, cũng phải báo cáo với Chu Kính Hào rồi.

Rõ ràng là đàn em của Chu Kính Hào, đội trưởng Ngô nhận ra Trương Vũ Phỉ. Mà Trương Vũ Phỉ, dường như cũng nhận ra đội trưởng Ngô này?

Lâm Vũ sững người một chút, rồi lập tức nhìn những thứ Trương Vũ Phỉ đang cầm trên tay, bất đắc dĩ nói: "Tôi cũng đâu có thật sự xảy ra chuyện gì, cần gì phải mua nhiều đồ vậy chứ?"

Trương Vũ Phỉ nhìn dáng vẻ yếu ớt của Lâm Vũ, cằm cô giật giật, rồi cô trực tiếp lao vào lòng Lâm Vũ, mang theo một làn hương thơm. Cô có chút sốt sắng nói: "Em nghe tin anh bị thương, cứ nghĩ anh sắp chết rồi. Nếu anh chết thật... thì em sẽ không bao giờ được gặp lại anh nữa, huhu..."

Lâm Vũ: "..."

Sau khi ngẩn người, Lâm Vũ khẽ cười nói: "Anh mạng lớn thế này, làm sao có thể chết được chứ? Yên tâm đi..." Lời còn chưa nói dứt, vẻ mặt Lâm Vũ nhất thời thay đổi!

"Sao vậy?" Trương Vũ Phỉ ngẩng đầu lên.

"Cùi chỏ em đè trúng... vết thương của anh rồi!"

Lâm Vũ kêu lên như thể sắp tan rã ra vậy, có thể thấy hiện tại cậu đang chịu đựng đau đớn đến nhường nào.

"A!" Trương Vũ Phỉ giật mình thon thót, vội rụt khuỷu tay lại, rồi thở phào nhẹ nhõm: "Anh không sao chứ?"

Chỉ là đúng lúc này, hình như cô lại chạm phải một chỗ nào đó? "Ồ?" Một tiếng "ồ" khẽ thốt ra từ Trương Vũ Phỉ. Rồi cô khẽ nhúc nhích trên tấm chăn mỏng, với vẻ mặt mơ hồ.

Khóe mắt Lâm Vũ co giật liên hồi: "..."

Thấy vẻ mặt quái dị của Lâm Vũ, Trương Vũ Phỉ lập tức liếc xuống vị trí dưới chăn, rồi sững sờ. Cuối cùng, trên mặt cô nhanh chóng dâng lên một vệt đỏ ửng, còn đậm hơn cả ánh nắng chiều.

Lâm Vũ: "..."

Cậu ta trêu ai ghẹo ai cơ chứ?

Trong vòng một ngày mà hai người phụ nữ trêu chọc cậu ta sao!

"Anh... vết thương của anh không sao chứ?" Dù sao cũng là người đã qua giáo dục cao đẳng, cô ấy sao lại không biết mình vừa chạm phải cái gì chứ? Vì vậy, ánh mắt Trương Vũ Phỉ nhìn Lâm Vũ cũng trở nên hơi lảng tránh. Chuyện này đối với họ hình như vẫn là lần đầu, thực sự là quá mất mặt, cô hận không thể tìm một cái lỗ để chui xuống đất...

Lâm Vũ ho khan một tiếng, nghiêm mặt nói: "Không sao đâu, ở thêm một tuần là có thể xuất viện."

"À, vậy thì tốt..."

Sau đó, lại là một khoảng im lặng khá dài, cùng với... sự lúng túng vô hình bao trùm.

"Em biết chuyện này từ khi nào?" Bầu không khí ngột ngạt không kéo dài được bao lâu, Lâm Vũ vẫn quyết định bắt chuyện, dù sao cậu là con trai, rộng lượng một chút thì có sao?

"Sáng hôm qua, em nhận được điện thoại của một nữ sinh. Cô ấy là bạn gái của anh đúng không? Tên là Liễu Tố Nguyệt à?"

"Ừm."

Lâm Vũ cũng cười cười, nhưng trong lúc đó lại không nhịn được lần thứ hai nhíu mày.

"Anh sao vậy?" Trương Vũ Phỉ sững người một chút, rồi lo lắng nhìn cậu.

"Không có chuyện gì, chỉ là vết thương có chút đau."

"Vết thương?"

Trương Vũ Phỉ sững người một chút, dường như cuối cùng mới nhớ ra tình trạng của Lâm Vũ. Cô liếc nhìn những dải băng trắng trên cánh tay và vai cậu, rồi lập tức ân cần hỏi: "Ba chỗ lận sao?"

"Ừm, còn một vết ở bụng, lần trước suýt chút nữa đã đâm trúng thận anh rồi."

Lâm Vũ cũng lộ vẻ vui mừng.

"Em... em có thể xem không?"

Trương Vũ Phỉ giật mình, lúc này mới nhìn Lâm Vũ, dường như rất sốt sắng.

Lâm Vũ suy nghĩ một lát, dù sao cũng kéo chăn lên, nhưng vừa nghĩ đến mình bây giờ vẫn còn không mặc gì, cậu đành dừng lại ở chỗ bụng khá cao. Dưới lớp băng trắng vừa thay, vẫn còn mơ hồ rịn ra một vệt máu, trông thấy mà giật mình. Chỉ nhìn thôi đã thấy đau, huống chi là chính Lâm Vũ.

Trương Vũ Phỉ cắn môi. Sau khi đắp chăn lại cho Lâm Vũ, cô chợt hỏi: "Có phải là Chu Kính Hào không?"

Trước câu hỏi đột ngột của Trương Vũ Phỉ, cánh tay phải của Lâm Vũ vốn định giơ lên thì đột nhiên khựng lại. Sau ba giây dừng lại, cậu mới khẽ lắc đầu dưới ánh mắt đầy dò xét của Trương Vũ Phỉ: "Không phải."

"Vậy thì tốt, em biết ngay không phải hắn mà..."

Trương Vũ Phỉ cũng thở phào nhẹ nhõm. Thực ra bản thân cô cũng không muốn tin. Tuy rằng Chu Kính Hào và Lâm Vũ có mâu thuẫn, nhưng ít ra ở Pháp lúc đó, mọi người cũng từng cùng nhau tác chiến, cô thật sự không tin người bạn thân từ nhỏ đến lớn của mình lại có thể làm ra chuyện độc ác như vậy.

"À đúng rồi, anh đã ăn cơm chưa?"

Trương Vũ Phỉ đau lòng nhìn Lâm Vũ.

Lâm Vũ lắc đầu: "Mấy ngày nay tôi được truyền glucose, nên cũng không quá đói, nhưng cũng hơi muốn ăn cơm."

"Được rồi, vậy em ra ngoài mua gì đó cho anh ăn nhé. Lúc em vào thì bên ngoài đã có thể mua được rồi. Anh muốn ăn gì?" Trương Vũ Phỉ cười nhìn Lâm Vũ.

Lâm Vũ cũng khẽ mỉm cười: "Một bát mì nhỏ đi."

Nhìn Trương Vũ Phỉ đóng cửa phòng bệnh lại, Lâm Vũ lập tức nhắm mắt lại.

Cậu vừa nói không phải, chỉ có một lý do, đó chính là cậu không muốn Trương Vũ Phỉ bị cuốn vào chuyện này. Vì vậy, cậu mới phủ nhận suy đoán của Trương Vũ Phỉ. Còn việc Trương Vũ Phỉ có thể trực tiếp nghĩ đến Chu Kính Hào, có lẽ là do chuyện của hai cảnh sát vừa rồi.

Lâm Vũ hít một hơi thật sâu.

Cậu nghĩ đến chuyện Liễu Vân Bằng trước đó rất có thể đã bị bắt về đồn và không liên lạc được với bên ngoài. Khóe miệng cậu đột nhiên nở một nụ cười lạnh!

Hiện tại Chu Kính Hào chắc vẫn chưa biết mình đã đá phải một tảng sắt chứ?

Vậy thì hãy để cho ngọn lửa nhỏ này, bùng cháy... càng dữ dội hơn!

Mọi bản quyền chuyển ngữ của tác phẩm này đều thuộc về truyen.free, mời quý độc giả tìm đọc tại đó để ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free