Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quật khởi 2002 - Chương 232: Xung đột

Ngay khi tiếng động này xuất hiện trong quán bar, Jack giật mình, cảnh giác nhìn về phía những kẻ đang cản đường họ. Hắn nheo mắt lại, nét mặt từ ngạc nhiên, nghi ngờ ban đầu đã biến thành chế giễu, thậm chí là khinh thường.

"Là ngươi? Ngươi tới làm cái gì?"

Jack nheo mắt, cười gằn nhìn Chu Kính Hào đang đứng trước mặt. Trương Vũ Phỉ thì được Jack đỡ, vẫn còn bất tỉnh nhân sự.

Chu Kính Hào cau mày nhìn mấy người trước mặt, rồi nói: "Jack, các người định làm gì Vũ Phỉ? Có tin tôi báo cảnh sát không?"

"Thằng nhóc, mày chưa bị tao đánh đủ à? Ngứa đòn à? Mày báo cảnh sát đi, tao xin mày, có giỏi thì báo cảnh sát ngay đi, ông đây không rảnh mà chơi với mày." Jack cười gằn nhìn Chu Kính Hào. Chu Kính Hào này đương nhiên chính là kẻ có không ít ân oán với Lâm Vũ, chỉ là không ngờ hắn cũng theo tới Pháp. Chẳng trách từ trước đến nay Lâm Vũ không hề phát hiện ra Chu Kính Hào, hóa ra hắn đã đến Pháp...

Nghe Jack nói vậy, Chu Kính Hào giật mình, không kìm được lùi lại một bước. Có lẽ hắn đã có không ít bóng ma tâm lý từ trước, không rõ vì sao.

"Thằng nhóc, tao đã nói với mày rồi, dù sau lưng mày có thế lực gì đi nữa, mày chỉ cần nhớ kỹ, đây là Paris, không phải Yến Kinh, hiểu không? Đừng để tao phải dạy dỗ lại nhiều lần, coi chừng tao ra tay mạnh, đến lúc đó mày giải thích thế nào với bố mẹ mày đây?"

Jack cười lạnh một tiếng, rồi định đỡ Trương Vũ Phỉ tiến về phía trước.

Lúc này, trên đ���u Chu Kính Hào đã vã mồ hôi không ít. Thấy Jack bước tới, hắn không kìm được lại lùi thêm một bước.

Jack cười lạnh một tiếng, bước đi về phía trước, chẳng thèm để ý đến Chu Kính Hào.

Có điều ngay lúc đó, Chu Kính Hào lại bất ngờ rút điện thoại ra, định gọi cảnh sát ngay lập tức. Mấy tên thanh niên bên cạnh thấy cảnh này, lập tức hò hét mấy tiếng.

Jack nghe vậy, lạnh lùng nheo mắt, và mấy tên đàn em bên cạnh hắn lập tức chạy tới, giật phắt điện thoại của Chu Kính Hào, ném sang một bên. Chu Kính Hào kêu "Á!" một tiếng, một cú đá đã giáng vào bụng hắn. Chu Kính Hào lập tức khụy xuống đất, cau mày đau đớn. Lúc này, chiếc điện thoại trong tay hắn đã bị cướp đi. Xung quanh có không ít người trẻ tuổi người Pháp nhìn về phía Chu Kính Hào, dường như có người muốn giúp đỡ, nhưng vì Jack mà không dám tiến tới.

"Đồ không biết tự lượng sức. Đừng đánh hắn nữa, làm hỏng tâm trạng."

Mấy người bước qua Chu Kính Hào, vẫn không quên đá thêm hai cú vào Chu Kính Hào đang ôm đầu nằm dưới đất, rồi mới đi ra ngoài.

Cùng lúc ấy, hai cô gái đã bán đứng Trương Vũ Phỉ cũng liếc nhìn Chu Kính Hào. Một trong số đó, cô gái có vóc dáng hơi thấp, liếc nhìn Chu Kính Hào với vẻ lo lắng, dường như muốn nói gì đó, nhưng cuối cùng lại không thốt nên lời. Rất nhanh, nàng cũng bước về phía trước, với vẻ mặt hơi hổ thẹn.

Vào lúc này, Chu Kính Hào vẫn đang đau đớn nhíu mày, nhưng hắn không thể để Trương Vũ Phỉ bị bọn chúng mang đi dễ dàng như vậy. Hắn vừa ngẩng đầu định đứng dậy thì đột nhiên khựng lại.

Lâm Vũ vừa bước tới, hắn vừa vặn nhìn thấy Chu Kính Hào đang nằm dưới đất, không kìm được nheo mắt lại.

Đúng là oan gia ngõ hẹp mà, không ngờ lại gặp thằng nhóc này ở đây?

Có điều, hắn cứ có cảm giác cái bóng lưng vừa rồi bị người ta kéo lê từ bên ngoài ra rất quen thuộc, nhưng thật sự không thể nhớ ra là ai. Nhưng giờ đây, Lâm Vũ cuối cùng cũng hiểu tại sao hắn không thấy Chu Kính Hào, hóa ra thằng nhóc này cũng tới Paris. Nói như vậy, cũng có nghĩa Trương Vũ Phỉ quả thật đang ở đây?

Trong lúc Lâm Vũ đang nhìn Chu Kính Hào, nghĩ rằng thằng nhóc này lại định chọc giận mình, thì Chu Kính Hào vội vàng nói: "Lâm Vũ, anh mau báo cảnh sát đi, Tiểu Phỉ bị một người Pháp dẫn đi!"

Lâm Vũ đầu tiên sửng sốt một chút, sau đó đồng tử đột nhiên co rút lại, bởi vì hắn đột nhiên nhớ tới cái bóng lưng vừa mới đi ra kia. Hắn không chút suy nghĩ, liền chạy thẳng ra ngoài. Sau lưng hắn, Chu Kính Hào nhịn đau đứng lên, đi theo Lâm Vũ về phía trước.

Ở quán bar này, nhất định không thể nào báo cảnh sát được. Âm thanh quá ồn ào, căn bản không thể nghe rõ, hơn nữa hắn cũng không biết tiếng Pháp để báo cảnh sát. Nơi đây có thể giúp đỡ, dường như chỉ có Dero Tây mà thôi.

Cũng may Dero Tây vẫn còn ở đó. Lâm Vũ thở hồng hộc dừng lại trước mặt Dero Tây. Lúc này, cô nàng vừa vặn đứng dậy, dường như định đi nhảy múa. Bên cạnh cũng xuất hiện mấy chàng trai người Pháp, dường như là bạn của Dero Tây?

"Lâm Vũ, anh làm sao vậy? Sao anh lại có bộ dạng này?"

Dero Tây nghi hoặc nhìn Lâm Vũ, mấy chàng trai bên cạnh cũng mỉm cười.

"Nói tóm lại, bạn của tôi bị người ta chuốc say rồi mang đi, tôi bây giờ nhất định phải đuổi theo, cô mau giúp tôi báo cảnh sát!" Lâm Vũ gần như gào thét lên. Thời gian quý giá, căn bản không thể chần chừ thêm nữa.

"A? Không phải chứ?"

Dero Tây sửng sốt một chút, lập tức vội vàng đứng lên rút điện thoại ra. Sau khi suy nghĩ một chút, cô quay sang nói với người bên cạnh: "Mau đi ra ngoài với tôi, ở đây ồn ào quá."

Nói xong, một đám người liền đi ra ngoài.

Mà vào lúc này, ngay khi Lâm Vũ vừa ra đến bên ngoài, đúng lúc nhìn thấy một chiếc xe thể thao Lamborghini màu đen vừa nổ máy và lăn bánh về phía trước. Người ngồi bên trong, không phải Trương Vũ Phỉ thì còn ai vào đây?

"Chính là chiếc xe kia!"

Lâm Vũ không chút suy nghĩ liền chỉ thẳng về phía trước. Hắn vừa định tìm một chiếc taxi thì đã thấy mấy chàng trai người Pháp kia đều chạy về phía trước, dường như muốn đuổi theo chiếc xe, nhưng căn bản không thể đuổi kịp. Một cô gái trong số đó cũng ý thức được tính khẩn cấp của tình hình, vội vàng đưa một chiếc chìa khóa lại đây, rồi mắng một tràng tiếng Pháp mà Lâm Vũ không thể hiểu được.

Dero Tây gật đầu với Lâm Vũ, cô dường như đã nghe rõ chỉ thị từ đầu dây bên kia và nói nhanh vài lời.

Lâm Vũ nhận lấy chìa khóa xe, lập tức dưới sự chỉ dẫn của cô gái bên cạnh, ngồi vào chiếc xe con màu đỏ lạ lẫm. Chu Kính Hào và Dero Tây cũng vào ngồi. Lâm Vũ nheo mắt, khởi động xe, đạp ga, đuổi theo chiếc Lamborghini đang sắp rẽ ở phía trước.

"Rốt cuộc là chuyện gì vậy?"

Hai xe khoảng cách càng lúc càng gần, Lâm Vũ không kìm được hỏi.

Chu Kính Hào liếc Lâm Vũ rồi nói: "Tôi đã nói với cô ấy rằng hai người bạn cùng phòng này không phải người tốt lành gì nhưng cô ấy không tin. Giờ tình huống này xảy ra thì tôi biết làm sao được?"

Lâm Vũ nheo mắt, vừa định vượt qua thì Dero Tây bên cạnh lại đột nhiên nói: "Anh cứ lái xe chậm lại, đuổi kịp họ là được."

"Lâm Vũ anh yên tâm đi, tôi đã báo cảnh sát, cảnh sát sẽ sớm chặn chiếc xe của gã kia ở phía trước. Bạn anh chắc sẽ không sao đâu." Dero Tây cười mỉm, nói xong cô ấy mới quay sang nói với cô bạn thân kia một tiếng. Phía sau còn có hai chàng trai lúc nãy cũng đang nói líu lo tiếng Pháp, dường như đang an ủi gì đó.

"Khi họ đến sẽ giúp một tay, anh cứ yên tâm."

Dero Tây cười và phiên dịch lại.

Lâm Vũ gật đầu, lập tức khẽ liếc Chu Kính Hào. Thấy thằng nhóc kia mặt mày đều là vết thương, phỏng chừng vừa rồi cũng bị đánh một trận, Lâm Vũ trong lòng quả thật đã tăng thêm một chút thiện cảm với thằng nhóc này. Nếu không phải Chu Kính Hào, có lẽ cho đến giờ Lâm Vũ cũng không biết cô gái bị mang đi kia là Trương Vũ Phỉ. Nói đến cũng thật là trùng hợp.

Đi được nửa đường, giờ đã gần nửa đêm, vì thế trên đường cũng không có nhiều xe. Chiếc Lamborghini phía trước rất nhanh dừng lại ở một quán rượu. Đồng tử Lâm Vũ co rút lại, hắn cũng lập tức dừng xe. Hắn vừa định xuống xe thì xung quanh lại đột nhiên xuất hiện mấy chiếc xe cảnh sát, đột ngột bao vây lại. Ở phía trước, Jack vừa định đỡ Trương Vũ Phỉ xuống cũng giật mình hoảng hốt.

Vào lúc này, Lâm Vũ và những người khác cũng xuống xe đi tới.

"Sĩ quan cảnh sát Thụy Khắc, có chuyện gì vậy?"

Jack cười mỉm, nhìn viên cảnh sát bước tới, hơn nữa còn nhận ra viên cảnh sát này. Hắn đồng thời liếc nhìn Chu Kính Hào đang đi tới phía sau, rồi nheo mắt lại. Chu Kính Hào giật mình, né tránh ánh mắt của Jack.

Viên cảnh sát tên Thụy Khắc nhìn vào trong xe, lập tức lấy còng ra còng chặt Jack, bình thản nói: "Chúng tôi nghi ngờ anh tham gia vào một vụ bắt cóc, xin mời theo chúng tôi về đồn một chuyến."

Nói xong, hắn kéo Jack vào trong xe cảnh sát.

"Sĩ quan Thụy Khắc, tôi nghĩ anh nhầm rồi. Đây là bạn gái của tôi mà, thật sự đấy, cô ấy chỉ uống say thôi. Tôi hy vọng anh nể mặt bố tôi, đừng làm khó người nước khác chứ, được không?" Nụ cười nhạt dần trên môi Jack, hắn dường như bị còng tay cũng không chút lo lắng. Có điều, vẻ mặt hắn khi nhìn Chu Kính Hào lại khiến Lâm Vũ cũng phải nhíu mày, nhìn Chu Kính Hào, dường như rất sợ gã thanh niên người Pháp này?

Lâm Vũ hít sâu một hơi, lập tức bước tới định đón Trương Vũ Phỉ ra, nhưng lại bị một trong số các cảnh sát chặn lại.

Lâm Vũ sửng sốt một chút, rồi nhìn về phía Dero Tây bên cạnh.

Dero Tây bước tới, nói không ít lời, nhưng viên cảnh sát kia dường như không hề lay chuyển, chỉ lắc đầu. Ý tứ rất rõ ràng là, trước khi Trương Vũ Phỉ tỉnh lại, không ai có thể đưa cô ấy đi.

"Chính các người báo cảnh chứ?" Jack nheo mắt liếc Dero Tây, rồi hung tợn nói: "Mày tiêu đời rồi, thật đấy. Mày biết bố tao là ai không? Mày đúng là ăn cháo đá bát, ông đây đánh chết mày." Jack còn định xông tới đánh Dero Tây, hắn vừa định ra tay thì lại bị viên cảnh sát tên Thụy Khắc đẩy một cái. Rất nhanh hắn liền bị áp giải vào trong xe cảnh sát. Trương Vũ Phỉ cũng được đưa vào trong xe cảnh sát.

Một lát sau, một viên cảnh sát đi tới, khẽ nói với vẻ bất đắc dĩ: "Ai là người báo cảnh sát?"

Dero Tây giơ tay báo hiệu.

"Tốt lắm, xin mời theo chúng tôi về đồn một chuyến."

Một lát sau, Lâm Vũ và Chu Kính Hào đều đến đồn cảnh sát.

Một lúc sau, tại một góc đồn cảnh sát, Lâm Vũ thấy Dero Tây đi ra, lập tức lo lắng hỏi: "Tình hình thế nào rồi?"

Dero Tây lắc đầu nói: "Sẽ không sao đâu, có điều, gã kia dường như có thế lực rất lớn. Còn phải đưa bạn anh đi kiểm tra sức khỏe một chút, xem có bị bỏ thuốc hay không. Đương nhiên anh đừng lo lắng, bạn anh rất có thể chỉ là đơn thuần uống say thôi, chờ cô ấy tỉnh lại mọi chuyện sẽ dễ nói hơn."

Lâm Vũ gật đầu, lập tức thở dài nói: "Dero Tây, cảm ơn cô đã giúp tôi một ân tình lớn như vậy. Nếu không có cô, ở đây tôi sẽ khó mà xoay sở được, thật sự."

Hắn giờ đây từ tận đáy lòng cảm ơn cô gái người Pháp này. Nếu không phải cô ấy, hiện tại hắn cũng không biết phải báo cảnh sát thế nào.

Lâm Vũ nheo mắt, không kìm được hỏi: "Tình huống như thế này là lần đầu tiên xảy ra sao?"

"Ừm, tôi rất tò mò vì sao anh lại đến Pháp?"

Chu Kính Hào nhìn Lâm Vũ, cũng không đoán được trong lòng anh ta rốt cuộc đang nghĩ gì.

"Vậy anh vì sao lại đến Pháp?" Lâm Vũ cười mỉm. Chu Kính Hào lập tức im bặt.

Lời không hợp ý, nói thêm cũng vô ích. Có lẽ sau chuyện hôm nay, hai người vẫn là kẻ thù. Đương nhiên, Lâm Vũ hoàn toàn ở thế bị động, chẳng phải thằng nhóc này hết lần này đến lần khác, tự cho mình là hay ho mà đến gây sự với hắn, thì làm gì có nhiều chuyện thế này xảy ra?

Dero Tây liếc Chu Kính Hào, lập tức không kìm được hỏi: "Xin chào, anh cũng là du học sinh trường Đại học 13 sao?"

Chu Kính Hào nheo mắt, lập tức nói: "Đúng vậy."

Dero Tây gật đầu, thấy Jack từ phía trước đi ra, lập tức nhắc nhở Lâm Vũ.

Lâm Vũ sửng sốt một chút, mắt khẽ nheo lại.

Thằng nhóc này làm sao chạy ra?

"Chu Kính Hào, tao đã nói với mày rồi, thằng nhóc mày từ nay về sau xong đời. Đợi tao ra ngoài sẽ xử lý mày, cứ chờ đấy, hoặc là khôn hồn thì sớm về nước đi, tao nói được là làm được đấy." Jack ngông nghênh bước tới, phách lối đẩy Chu Kính Hào một cái, rồi túm lấy cổ áo hắn. Chu Kính Hào giật mình, nhưng vẻ mặt kiêng dè nhìn Jack, bị Jack xách lên, vậy mà căn bản không dám động đậy.

Jack cười lạnh một tiếng, đẩy Chu Kính Hào ra. Chu Kính Hào ngã trên mặt đất. Jack lập tức đi tới, trèo lên người Chu Kính Hào, vung nắm đấm lên, giáng xuống mặt Chu Kính Hào.

Vào lúc này, những viên cảnh sát bên cạnh dường như làm ngơ không thấy gì?

Ngay khi nắm đấm sắp giáng xuống mặt Chu Kính Hào, cánh tay Jack lại bị một bàn tay tóm chặt. Jack sửng sốt một chút, thấy một thằng nhóc da vàng nắm tay mình, lập tức khinh thường nói: "Buông tay ra, nghe rõ không?"

Lâm Vũ cười mỉm, một cú đấm trực tiếp giáng vào mặt Jack, thản nhiên nói: "Anh bạn nói cái thứ tiếng g�� thế? Thực sự xin lỗi, tôi không hiểu..."

Sau khi ăn một cú đấm vào mặt, Jack kêu lên một tiếng, một vẻ mặt không thể tin nổi ôm mặt. Vừa định phản công thì Lâm Vũ lại tung ra một cú móc trái. Jack ngã lăn ra đất. Có điều, ngay khi hắn vừa định xông lên tiếp tục đánh thì mấy viên cảnh sát đột nhiên bước tới bên cạnh. Mấy viên cảnh sát giữ Lâm Vũ lại và nói vội vài câu. Lâm Vũ cũng không nghe rõ mấy viên cảnh sát này nói gì, chỉ đứng yên ở một bên. Trong tình huống này, hắn đương nhiên không thể ra tay nữa rồi.

Về phần Chu Kính Hào, hắn cũng đứng lên, với vẻ mặt chật vật đứng cạnh Lâm Vũ.

Jack nằm dưới đất lau vết máu trên miệng, dường như muốn xông tới quyết đấu với Lâm Vũ, chỉ tiếc bị cảnh sát bên cạnh giữ lại. Hắn nói một tràng tiếng Pháp líu lo, Lâm Vũ nghe mãi mà không hiểu, chỉ là...

Lâm Vũ không kìm được nheo mắt. Hắn đột nhiên phát hiện ra một điều, thằng nhóc này ở đồn cảnh sát mà quá trắng trợn không kiêng dè gì sao?

Lẽ nào nơi này có người?

Lâm Vũ sau đó liếc Chu Kính Hào. Chu Kính Hào giật mình, nhưng vẫn khẽ nhếch khóe miệng, dường như muốn cười.

"Tao nói thằng nhóc mày đúng là mất mặt đến tận nước ngoài rồi. Cái vẻ quyết tâm muốn hại người ở trong nước đâu cả rồi? Mày chẳng phải muốn chặt tay tao sao? Mày mà có một nửa khí phách như ở trong nước thì đã không cần phải bị đánh thế này." Lâm Vũ khẽ liếc Chu Kính Hào, không quên châm chọc.

Chu Kính Hào sửng sốt một chút, lập tức âm trầm hừ một tiếng, rồi nói: "Chuyện cũ tạm thời không nhắc tới. Có điều Lâm Vũ, dù sao chúng ta cũng là người cùng một quốc gia. Tôi đã nói với anh, chờ Vũ Phỉ không sao rồi thì anh mau về nước đi. Tôi bảo đảm với anh, anh đã gây sự với hắn rồi. Thế lực của hắn ở đây không phải anh có thể chọc vào được đâu..."

Chu Kính Hào vừa dứt lời, phía trước lại đột nhiên có một viên cảnh sát đi tới.

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free