Cả buổi chiều, Lâm Vũ đi xe vòng quanh huyện Tú Lâm. Huyện này tổng cộng có ba con phố lớn, đây là những tuyến đường chính yếu nhất. Cửa tiệm mà anh ghé thăm buổi chiều lại nằm ngoài phạm vi này. Từ con phố có cửa tiệm đó, nếu đi thẳng sẽ dẫn đến đường Hoàn Thành, nơi trường Tú Lâm số Hai được xây dựng.

Lâm Vũ cũng đã tính toán kỹ, nếu xuất phát từ trường Tú Lâm số Một, chỉ mất khoảng hai mươi phút. Còn những học sinh cấp ba ở xa hơn thì ít nhất phải đi bộ hơn nửa giờ.

Đi một vòng quanh huyện, Lâm Vũ càng cảm thấy cửa tiệm ấy dường như được thiết kế riêng cho mình. Điều này càng củng cố ý định thuê trọn cả hai tầng của anh.

Anh quả thực muốn mua đứt, chỉ tiếc dù giá nhà đất ở đây hiện tại còn rất rẻ, nhưng muốn có cả đất thì không có vài trăm nghìn đồng là không thể bàn tới.

Trong ký ức của anh, cửa tiệm đó sau này dường như đã trở thành một cửa hàng quần áo Nike...

Đi xe đạp về, anh tìm thấy Chu Minh Hạo, trình bày ý muốn mượn điện thoại di động một lát. Chu Minh Hạo hào phóng ném máy cho anh, bảo cứ thoải mái dùng. Cầm lấy chiếc điện thoại, Lâm Vũ cảm thấy hơi kỳ lạ. Nokia 7650, hình như đây là sản phẩm mới vừa ra mắt trong năm nay thì phải?

"Minh Hạo, cảm ơn nhé."

"Không có gì đâu."

Chu Minh Hạo vẫy tay, vẻ mặt phóng khoáng.

Lâm Vũ mỉm cười, liếc nhanh một lượt ký túc xá nhưng không thấy Vương Lượng đâu. Chắc chắn tên đó lại đang ���ngâm” mình ở quán Internet rồi. Nhìn đồng hồ, thấy còn gần một tiếng nữa mới đến giờ, Lâm Vũ liền vội vã đạp xe ra ngoài. Trên đường đi, anh gọi điện cho người đàn ông họ Lý kia.

"Alo?" Giọng nói trong điện thoại hơi ngập ngừng, vì đó là một số lạ.

Lâm Vũ chậm rãi đạp xe, một tay nghe điện thoại, một tay giữ tay lái: "Chú Lý, cháu là cậu học sinh chiều nay đây. Cháu thực sự muốn thuê mặt bằng của chú. Hay là thế này, chúng ta ra ngoài ăn bữa cơm trước đã, rồi tiện thể nói chuyện luôn trên bàn ăn, chú thấy sao?"

Nghe thấy giọng nói trong điện thoại, người đàn ông trung niên khựng lại. Vốn dĩ ông định từ chối thẳng thừng, nhưng nghe đến lời mời ăn cơm phía sau, ông cầm điện thoại ngây người.

Một lát sau, Lâm Vũ gặp lại người đàn ông trung niên vừa mới gặp buổi chiều ở bên ngoài một quán cơm. Lâm Vũ mỉm cười: "Chú Lý, chú chưa ăn cơm đúng không ạ?"

Người đàn ông trung niên đánh giá Lâm Vũ một lúc lâu, rồi mới khẽ gật đầu, vẻ mặt hơi khó hiểu: "Ừm, nhà tôi cơm nước cũng sắp xong rồi, không phải cháu gọi đến sao?" Liếc nhìn quán ăn trước mặt, ông tự nhủ nơi này có vẻ khá đắt đỏ, chẳng lẽ cậu học sinh này thật sự muốn thuê mặt bằng sao?

"Chúng ta vào trong nói chuyện đi."

Lâm Vũ đi thẳng vào, dùng hành động để bày tỏ ý của mình.

Một lát sau, một loạt món mặn, món chay cùng đồ uống nhanh chóng được nhân viên phục vụ mang lên.

Thấy Lâm Vũ thật sự mời mình ăn cơm, người đàn ông trung niên chăm chú quan sát anh một lúc rồi hỏi: "Tôi thấy cháu là học sinh đúng không?"

Lâm Vũ bất đắc dĩ cười cười: "Cháu tên là Lâm Vũ, hiện đang học lớp 12. Không biết chú Lý đây tên là gì ạ?"

Người đàn ông trung niên gật đầu: "Con trai tôi cũng học lớp 12... Ha ha, tôi là Lý Vân Phú. Cháu trai, không biết cháu muốn thuê mặt bằng để làm gì?" Trong lòng ông vô cùng thắc mắc, cho dù trong nhà có tiền đến mấy cũng sẽ không tùy tiện để mặc một đứa trẻ lớp 12 ra xã hội bươn chải lung tung như vậy chứ? Huống hồ, việc học của lớp 12 rất quan trọng, cháu lấy đâu ra thời gian thảnh thơi như thế?

"Không giấu gì chú, cháu muốn mở quán Internet." Lâm Vũ cầm đũa lên, chợt cười nói: "Tối nay còn có tiết tự học, vậy chúng ta nói ngắn gọn thôi nhé. Không biết chú Lý định cho thuê bao nhiêu một tháng? Chú đừng nói vẫn là một vạn đồng nhé, nếu đúng là như vậy thì bữa cơm này cũng chẳng còn ý nghĩa gì."

Lý Vân Phú lộ vẻ băn khoăn trên mặt. Ông hiểu rõ Lâm Vũ chỉ nói vậy thôi, nếu thật sự là một vạn đồng một tháng thì căn nhà ông xây dựng chẳng khác nào tự chuốc lấy cực khổ. Bởi vì cửa hàng của ông không nằm trên ba con phố chính, vị trí khá hẻo lánh, hỏi nhiều người mà chẳng ai chịu trả giá thuê ưng ý.

"Cháu trai, cháu định trả bao nhiêu tiền thuê? Bố mẹ cháu có đồng ý không?"

Lý Vân Phú không nói thẳng giá cả, mà thăm dò hỏi ngược lại. Dưới cái nhìn của ông, nhà Lâm Vũ chắc hẳn rất có tiền, hơn nữa thành tích của Lâm Vũ cũng chỉ ở mức trung bình thôi, nếu không thì đã chẳng đời nào ở cái giai đoạn vàng son của đời học sinh lớp 12 mà đi mở quán Internet rồi.

Tuy nhiên, ông cảm thấy Lâm Vũ quả thực có tầm nhìn xa. Khi xây dựng nơi này, ông cũng từng nghĩ đến việc mở quán Internet, chỉ tiếc ông không phải người địa phương, không thể quán xuyến cả hai bên. Gần đây, nhà ông lại có chút chuyện nên mới từ bỏ ý định đó. Nửa tháng trước, ông đã quyết định cho thuê cửa tiệm. Trong thời gian đó cũng có vài người đến xem, nhưng vẫn không đưa ra được mức giá ưng ý.

Hơn nữa, Lâm Vũ nhỏ tuổi như vậy mà đã nhìn ra tiền đồ phát triển của quán Internet, hẳn là cũng do gia đình cho phép mới làm. Chứ nếu bảo một đứa trẻ mười bảy, mười tám tuổi lại có đầu óc kinh doanh như thế thì ông dù thế nào cũng không tin được.

Lâm Vũ liếc nhìn đồng hồ, cũng không định phí lời thêm, nói thẳng: "Một tháng một nghìn đồng, thuê trọn cả hai tầng."

Nghe Lâm Vũ nói vậy, Lý Vân Phú giật mình, nhưng vẫn lắc đầu: "Cháu trai, một nghìn đồng thì ít quá. Hơn nữa, cháu mở quán Internet, nếu cửa hàng xếp đầy máy tính thì cũng phải ba trăm chiếc. Đến lúc đó, dựa theo tình hình hiện tại ở huyện Tú Lâm, ít nhất phải đạt công suất trên 95%, lợi nhuận ròng một tháng lên đến mấy trăm nghìn đồng rồi..."

Nghe Lý Vân Phú thao thao bất tuyệt muốn thuyết phục mình theo hướng đó, Lâm Vũ trực tiếp xua tay ngắt lời, không khỏi cười nói: "Chú Lý, làm thế nào để kiếm tiền hình như là chuyện của cháu thì phải? Huống hồ, sao chú không nói nếu cháu mở một cửa hàng vàng bạc trong tiệm chú thì sẽ càng hái ra tiền hơn? Sao chú không nói nếu đầu tư vào mà không đạt hiệu quả dự kiến, không kinh doanh tiếp được thì sẽ ra sao?"

Lý Vân Phú sững sờ...

"Chưa kể chi phí quản lý, ba trăm máy tính ít nhất cũng phải hàng triệu đồng tiền mua sắm. Mỗi tháng tiền điện, tiền mạng cũng tốn vài chục nghìn đồng. Một khi lợi nhuận không đủ để duy trì quán Internet, cái lợi nhuận ròng mấy trăm nghìn đồng mà chú Lý nói, học sinh cấp ba cũng biết tính mà. Lý thuyết suông ai cũng biết, nhưng đầu tư luôn có rủi ro. Nếu thật sự có vài triệu đồng, sao lại còn ở cái thị trấn nhỏ này làm ăn? Trực tiếp lên thành phố đầu tư quán Internet chẳng phải sẽ kiếm lời hơn sao?"

Lâm Vũ thuyết phục trôi chảy, khiến Lý Vân Phú ngớ người ra.

Lâm Vũ cũng không vội, nói xong liền cầm đũa bắt đầu ăn. Hôm nay là anh mời khách, nhiều món ăn thế này Lý Vân Phú rõ ràng không ăn hết, không thể lãng phí.

"Dù nói vậy, một nghìn đồng vẫn là quá ít." Lý Vân Phú lắc đầu. Thực ra, trong lòng ông đã gần như muốn gật đầu rồi, một nghìn đồng đúng là mức thấp nhất ông có thể chấp nhận.

Có điều, hiện tại ông vẫn chưa thể đồng ý ngay. Chuyện này cứ kéo dài thêm một thời gian cũng chẳng sao, ông muốn xem Lâm Vũ có thể đưa ra mức giá cao hơn nữa không.

Sau một hồi trò chuyện, hai người không đạt được thỏa thuận nên không nói thêm gì nữa, chỉ chú tâm dùng bữa. Lý Vân Phú trong lòng vẫn đang suy nghĩ. Ông tặc lưỡi, dường như thèm rượu, nhưng vì cậu học sinh kia vừa nói họ sắp vào giờ tự học nên ông chần chừ một lát, rồi cũng không đề cập chuyện uống rượu nữa.

Sau đó, bầu không khí trở nên đơn điệu hơn hẳn. Lâm Vũ ăn uống xong, yêu cầu ít khăn giấy, rồi chủ động thanh toán hóa đơn và đi thẳng ra ngoài.

Bên ngoài quán ăn, Lý Vân Phú nhìn anh, Lâm Vũ cũng nhìn lại ông: "Chú Lý, cháu nghĩ chú cũng là người hiểu chuyện. Một nghìn đồng đã là số tiền thuê không nhỏ rồi, dù sao vị trí của chú cũng hơi xa xôi một chút phải không?"

"Cháu trai, có thể thêm một chút nữa không?"

Lý Vân Phú mỉm cười, nhưng trong lòng lại nghĩ cứ trì hoãn thêm một thời gian. Đến lúc đó, nếu Lâm Vũ vẫn còn nguyện ý trả một nghìn đồng thì ông cho thuê cũng không sao.

Lý Vân Phú thì có thể chờ, nhưng Lâm Vũ lại không có thời gian như vậy. Thế nên anh suy nghĩ một lát rồi nói: "Vậy thế này đi, cháu có thể trả tối đa một nghìn hai trăm đồng tiền thuê mỗi tháng. Nếu chú Lý vẫn không đồng ý thì thôi vậy."

Lâm Vũ lập tức leo lên xe. Thấy Lý Vân Phú vẫn còn vẻ mặt do dự, Lâm Vũ biết cuộc thương lượng đêm nay e là không thành, thế là anh phóng xe đi mất hút vào màn đêm.

...

Hai ngày sau đó không có gì đặc biệt xảy ra. Thời gian trôi đi thật nhanh, Lý Vân Phú cũng không gọi điện cho anh. Lâm Vũ trong lòng có chút sốt ruột, nhưng anh cũng đành chịu. Mức giá đó đã ngang với tiền thuê mặt bằng ở phố chính của huyện Tú Lâm rồi. Nếu Lý Vân Phú vẫn không liên hệ, có lẽ anh vẫn có thể tìm ông ấy để thương lượng, nhưng tạm thời anh phải giữ bình tĩnh. Dù sao, ai lại nỡ quay lưng với tiền bạc, đúng không?

Nếu không phải cửa tiệm đó là nơi anh ưng ý nhất, anh cũng sẽ không phải bận tâm đến thế. Cả huyện thành hiện giờ, cửa tiệm duy nhất khiến anh hài lòng chính là của nhà Lý Vân Phú...

Trong chớp mắt, thời gian đã điểm sang ngày 1 tháng 1 năm 2003, cũng có nghĩa là Lâm Vũ đã trở lại thời đại này được tròn mười ngày. Hôm nay là Tết Dương lịch, không ít cửa hàng trong thị trấn huyện Tú Lâm đều nhân dịp này tổ chức các hoạt động, không khí khá vui vẻ.

Lâm Vũ khẽ thở dài...

"Có tâm sự gì à?"

Diệp Thanh Tuyền tay cầm một chiếc bánh bao nóng hổi, vừa ăn vừa nhìn anh chằm chằm.

Lâm Vũ rất nghiêm túc gật đầu.

"Nói thử xem nào?"

Trải qua hơn một tuần chung sống, Diệp Thanh Tuyền rõ ràng đã hiểu Lâm Vũ hơn nhiều. Như Lâm Vũ từng nói, có lẽ họ đã trở thành bạn bè, hiểu ý nhau qua từng ánh mắt.

Thấy Diệp Thanh Tuyền nhìn mình, Lâm Vũ thở dài một hơi rồi nói: "Cũng chẳng phải chuyện gì to tát, chỉ là muốn nhờ cậu giúp một việc nhỏ."

Giọng Lâm Vũ rất thận trọng, bởi anh không chắc Diệp Thanh Tuyền có giúp mình hay không. Hơn nữa, Diệp Thanh Tuyền rất điềm tĩnh, cô bé chưa bao giờ hỏi tại sao mình lại tự dưng nhiệt tình như thế. Đến cuối cùng, Lâm Vũ quả thực không chịu nổi nữa, nếu cứ kéo dài tình trạng này, anh thật sự phải nói lời tạm biệt với Đại học Giang Lâm vào năm tới mất.

Diệp Thanh Tuyền gật đầu: "Cậu nói đi."

"Cái đó... Còn mấy tháng nữa là thi đại học rồi, cậu có thể giúp mình ôn tập các môn không? Trọng điểm là môn tiếng Anh!"

Nói xong một hơi, Lâm Vũ như trút được gánh nặng, lòng thấp thỏm nhìn cô gái điềm tĩnh như nước này.

Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.