(Đã dịch) QUANG MINH KHẢI KỲ LỤC - Chương 328: Touma giá trị! Hảo cảm liên tiếp!
Nói đến đây, Kamijo Touma dừng lại một chút, cẩn thận nhìn Huy Nguyệt rồi mới nói tiếp: "Vậy ngài có thể thay tôi ra thi đấu được không?"
Khó chịu hừ một tiếng, Huy Nguyệt chẳng có tâm trạng nào giúp tên xui xẻo Touma thi đấu. Chẳng những không có lợi ích gì, lại còn là giúp một tên con trai chứ không phải mỹ thiếu nữ. Không chút do dự, Huy Nguyệt lập tức quát lớn Kamijo Touma:
"Này! Ta đâu phải học sinh trường các ngươi, làm sao có thể thay cậu ra thi đấu? Hơn nữa, dựa vào đâu mà ta phải giúp cậu? Kamijou Touma! Cậu đừng nhầm lẫn, tôi là chủ nợ của cậu, chứ không phải cậu là chủ nợ của tôi. Giữa chúng ta, ai nợ ai tiền, cậu nghĩ cho kỹ rồi hãy nói."
"Thực sự xin lỗi! Quãng thời gian trước, vì tiết kiệm tiền thuốc, tôi đã bỏ dở tập luyện một thời gian, kết quả khiến vết thương cũ tái phát. Tôi căn bản không thể tham gia thi đấu được nữa. Nếu cứ miễn cưỡng tham gia, tôi chắc chắn sẽ phải nhập viện, đến lúc đó tôi lấy đâu ra tiền mà trả viện phí chứ? Hơn nữa... ngoài bạn bè ra, người tôi quen thân thiết chỉ có một mình ngài, Huy Nguyệt tiên sinh. Cầu xin ngài! Huy Nguyệt tiên sinh."
Nói xong, Kamijo Touma thấy Huy Nguyệt vẫn thờ ơ, không mảy may động lòng. Anh ta cắn răng suy nghĩ một chút rồi định quỳ xuống xin Huy Nguyệt giúp mình một tay.
Trước mặt mọi người, quanh đó có rất nhiều người đang nhìn. Nếu Huy Nguyệt thật sự để thằng ngốc cứng đầu Kamijo Touma quỳ xuống, thì người mất mặt sẽ không phải Touma mà là chính Huy Nguyệt.
Thế nhưng, chuyện mất mặt như vậy đối với Huy Nguyệt da mặt dày thì căn bản chẳng hề quan tâm. Ngay khi Huy Nguyệt đang ngồi đợi Kamijo Touma quỳ xuống, đột nhiên một ý tưởng lóe lên trong đầu, hắn đã nghĩ ra một ý hay.
Hắn nhẹ nhàng vung tay lên, một luồng gió nhẹ vô hình liền nhấc bổng đầu gối Kamijo Touma, khiến anh ta không thể quỳ xuống.
Kamijo Touma nghi hoặc nhìn Huy Nguyệt, biết là hắn không cho mình quỳ xuống, hoàn toàn không hiểu Huy Nguyệt rốt cuộc có ý gì. Là giúp mình, hay là không giúp?
Giả vờ sốt ruột khoát tay, Huy Nguyệt từ trên khán đài đứng lên, đưa tay vỗ mạnh lên vai Kamijo Touma rồi nói với anh ta: "Giúp cậu thi đấu được thôi! Nhưng sau này ta muốn cậu giúp ta làm gì, hoặc làm chuyện gì, ngay cả phải hy sinh tính mạng, cậu cũng phải giúp ta hoàn thành, được không?"
"Không thành vấn đề, không thành vấn đề! Vốn dĩ điều đó đã có trong hợp đồng chúng ta ký kết rồi. Không còn tình nghĩa vay mượn trước đây nữa, mạng sống này của tôi đều là của ngài, Huy Nguyệt tiên sinh. Sau này ngài muốn tôi giúp gì, Kamijo Touma tôi nhất định không từ chối!"
"Tốt! Ta thích câu nói này của cậu, Touma. Đi! Dẫn ta đến hậu trường lớp các cậu." Huy Nguyệt đạt được mục đích nên vô cùng thoải mái nói.
Không phải Huy Nguyệt quá thiện tâm đến mức muốn vô điều kiện giúp đỡ Kamijo Touma, mà là hắn muốn lợi dụng giá trị cuối cùng của Kamijo Touma để tăng thêm phần thắng cho mình trong trận chiến với Jehovah.
Nếu không thì cho dù Kamijo Touma đầu rơi máu chảy, đến chết, Huy Nguyệt cũng sẽ chẳng quan tâm anh ta sống chết, sinh diệt ra sao.
Hoàn toàn không biết dụng ý hiểm độc của Huy Nguyệt, Touma cuối cùng vẫn ngu ngơ đồng ý với Huy Nguyệt, nhất định sẽ hết lòng vì hắn. Kết quả là, khi anh ta hy sinh tính mạng trong trận chiến cuối cùng ở thế giới Toaru, Kamijo Touma vẫn còn cho rằng đây là việc mình nên làm.
Cho rằng mục đích của mình đã đạt được, Touma vui vẻ dẫn Huy Nguyệt đến một trong những địa điểm hậu trường thi đấu, cũng là nơi tập trung của lớp Kamijo Touma.
Huy Nguyệt cùng Kamijo Touma đi đến điểm tập trung, thấy rằng ngoại trừ Fukiyose Seiri ra, tất cả những người khác đều mặt mũi rũ rượi, uể oải buồn ngủ, hệt như đã thực sự nhận định rằng mình sẽ thua cuộc rồi vậy.
Fukiyose Seiri vẫn đang cố gắng động viên mọi người, nhìn thấy Huy Nguyệt đi tới hậu trường thi đấu. Khi cô đi đến hỏi, mới biết là Kamijo Touma do vấn đề sức khỏe muốn tìm Huy Nguyệt đến thay mình thi đấu.
"Kamijo Touma cái tên nhà cậu, đã bệnh thì mau đi khám bác sĩ đi! Chuyện thi đấu không cần cậu quan tâm. Hừ! Vẫn còn ở đây làm phiền làm nhiễu làm gì nữa? Còn không mau đi đi!" Fukiyose Seiri đầy uy thế gầm lên một tiếng với Kamijo Touma, một câu nói đó suýt chút nữa dọa anh ta ngã quỵ.
Thân thể bị dọa đến run rẩy không tự chủ được, Kamijo Touma đứng nghiêm, cung kính đáp: "Vâng, vâng, vâng... Tôi lập tức đi bệnh viện kiểm tra lại đây! Fukiyose bạn học! Huy Nguyệt tiên sinh cứ giao cho cậu nhé, tôi đi đây!"
Vừa dứt lời, Kamijo Touma quay đầu bỏ chạy thẳng đến bệnh viện, chỉ sợ Fukiyose Seiri lại gầm lên một tiếng nữa với mình.
Khẽ thở dài một tiếng, Fukiyose Seiri ngại ngùng nói với Huy Nguyệt: "Huy Nguyệt, ngàn vạn lần đừng coi chuyện phiền phức của thằng ngốc đó là thật. Cậu lại không phải học sinh trường chúng tôi, căn bản không thể đại diện cho lớp chúng tôi tham gia thi đấu."
"Ha ha, thấy tiểu Seiri nhìn có vẻ rất muốn thắng thi đấu, ngay cả khi ta không quan tâm yêu cầu ngu ngốc của Touma, vì cậu, ta cũng sẽ tham gia cuộc thi này. Thôi được, cậu đợi ta năm phút."
Fukiyose Seiri chớp đôi mắt to đáng yêu, hiếu kỳ nhìn Huy Nguyệt xoay người gọi điện thoại. Chỉ chưa đầy năm phút sau, đã có người mang đến cho Huy Nguyệt thư thông báo trúng tuyển của một trường đại học nào đó cùng giấy chứng nhận tư cách dự thi Daihaseisai.
Đưa những thứ cầm trong tay cho Fukiyose Seiri để cô ấy kiểm tra thật giả xong, Huy Nguyệt mới cười híp mắt nói: "Lần này chúng ta là bạn cùng lớp rồi nhé. Tư cách tham gia thi đấu ta cũng đã có rồi, vậy thì tiểu Seiri, Huy Nguyệt đại nhân đây có thể tham gia thi đấu được chưa?"
Fukiyose Seiri oán trách trừng Huy Nguyệt một cái, sau khi giúp Huy Nguyệt cất cẩn thận những thứ đó, cô phồng má nói: "Hừ... Cái gì mà 'ngươi' với 'ta'? Lại còn 'Huy Nguyệt đại nhân' là sao? Nhìn cái bộ dạng vừa nãy của cậu, lẽ nào cậu là công tử nhà Lý sự nào đó hay sao?"
"Công tử nhà Lý sự? Không phải, điều này ta có thể đảm bảo." Nửa câu sau "Bọn họ cũng không xứng", Huy Nguyệt đã không nói ra với Fukiyose Seiri.
Fukiyose Seiri vừa nghe giọng điệu đó liền biết Huy Nguyệt nói thật, nhưng cô vẫn muốn trêu chọc hắn vài câu nữa, nên không dễ dàng buông tha Huy Nguyệt như vậy.
Hai người trêu chọc nhau nửa ngày, mối quan hệ cũng từ việc trở thành bạn học kiêm đối tượng cãi cọ mà nhanh chóng ấm lên. Nếu trước đây Fukiyose Seiri có độ thiện cảm cao với Huy Nguyệt, kèm theo "chút yêu thích", thì bây giờ, độ thiện cảm đã tăng hẳn một cấp bậc, hơn nữa còn xóa bỏ không ít ảnh hưởng từ nụ hôn. Còn về mức độ "yêu thích" tăng bao nhiêu, thì còn phải xem biểu hiện sau này của Huy Nguyệt.
Trong lúc trò chuyện, Huy Nguyệt và Fukiyose Seiri liền nghe thấy tiếng tranh cãi của cô giáo Komoe từ một nơi không xa, hình như cô đang cãi vã với ai đó.
Khi biết cô giáo Komoe vì học sinh của mình mà bị giáo viên đối phương xem thường, nhóm học sinh vốn đang rũ rượi, không tinh thần lập tức trở nên hăng hái, sôi nổi, thề sống chết giành chiến thắng.
Nhân lúc giáo viên đối phương vẫn chưa rời đi, Huy Nguyệt kéo Fukiyose Seiri đi tới. Dưới ánh mắt kinh ngạc của Aogami Pierce và những người khác, Huy Nguyệt đã chặn giáo viên kia lại.
"Hừ! Cậu là ai?" Giáo viên kia ánh mắt xa lạ trừng Huy Nguyệt một cái, thái độ vô cùng khó chịu nói.
Vừa thấy Huy Nguyệt xuất hiện, Tsukuyomi Komoe lập tức nhận ra hắn là kẻ đã từng uống rượu cùng mình, hơn nữa hôm đó lại là Huy Nguyệt mời khách.
Đưa tay ngăn cản cô giáo Komoe định nói chuyện, Huy Nguyệt buông tay Fukiyose Seiri, đi đến trước mặt giáo viên kia. Khóe miệng hắn treo lên một nụ cười nhàn nhạt, hai mắt nhìn thẳng vào mắt đối phương, tự tin nói một câu:
"Tôi là học sinh vừa mới gia nhập lớp này, cũng là một trong những tuyển thủ tham gia cuộc thi này. Đến trước mặt ông không có chuyện gì khác, tôi chỉ muốn nói cho ông một câu: Chúng tôi nhất định sẽ thắng!"
Sự tự tin mạnh mẽ của Huy Nguyệt không chỉ khiến giáo viên kia không tự chủ lùi về sau một bước, mà còn khiến Fukiyose Seiri nhìn hắn với ánh mắt dần dần thay đổi.
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, hãy cùng khám phá thêm những câu chuyện đầy kịch tính khác.