"Cảm ơn! Cảm ơn!" Yamisaka Ouma, người cảm kích vô hạn vì đã được cứu thoát cách giải cứu cô gái mình yêu khỏi tay Huy Nguyệt và còn được anh tha thứ, lập tức quỳ sụp xuống trước mặt Huy Nguyệt. Sau khi dập đầu mấy cái thật mạnh, hắn mới đứng dậy và quay lưng rời đi.

Nhìn bóng lưng Yamisaka Ouma khuất dần, Huy Nguyệt không nói thêm lời nào, chỉ điềm nhiên bước vào phòng, cứ như thể vừa làm một chuyện nhỏ chẳng đáng bận tâm.

Vừa mở cánh cửa đã được mình sửa lại đâu vào đấy và bước vào nhà, Huy Nguyệt còn chưa kịp ngồi xuống ghế sô pha thì điện thoại của anh đột nhiên reo vang.

Khẽ nói lời xin lỗi với Index và những người khác, Huy Nguyệt liền đứng tại chỗ, nhận cuộc gọi. Vừa đưa điện thoại áp vào tai, anh đã nghe thấy tiếng Misaka Mikoto gào lên: "Huy Nguyệt! Mau đến cứu em với! Em chịu hết nổi rồi!"

Giọng nói quá lớn khiến Huy Nguyệt vội vã đưa điện thoại ra xa tai. Chờ thêm vài giây, khi giọng nói trong điện thoại dịu đi một chút, anh mới áp lại điện thoại vào tai.

"Anh nói này... Tiểu Mikoto, em làm sao thế, sao tự nhiên lại nói chuyện cứu mạng? Trong Thành phố Học viện chẳng lẽ còn có kẻ nào có thể đe dọa được em sao?" Huy Nguyệt, không hiểu Mikoto bị làm sao, từ tốn hỏi cô qua điện thoại.

Lúc này, Misaka Mikoto đang ở trong phòng ăn ký túc xá Tokiwadai. Cô liếc nhìn người kia ở không xa ngoài cửa sổ, rồi mới kể cho Huy Nguyệt nghe chuyện đã xảy ra mấy ngày qua.

Hóa ra, vào hôm sự kiện Febri kết thúc, khi Misaka Mikoto trở về ký túc xá, cô tình cờ gặp cháu trai của lý sự trưởng Học viện Tokiwadai. Không hiểu cậu ta bị làm sao, cứ như thể đã yêu Mikoto từ cái nhìn đầu tiên, nên mấy ngày nay cứ liên tục tìm cơ hội để hẹn hò riêng với Misaka Mikoto.

Dù cậu ta tính toán rất kỹ, nhưng lần nào cũng bị Mikoto khéo léo tránh né. Lần này, cậu ta ra chiêu hiểm, trực tiếp chặn ngay gần cổng ký túc xá nữ Tokiwadai, khiến Misaka Mikoto không thể nào ra ngoài được.

"Chuyện là như vậy đấy, vốn em còn muốn ra tiệm tiện lợi đọc sách, giờ thì hỏng bét rồi, hừ... May mà em sớm nhận ra sự hiện diện của tên đó, nếu không thì chắc chắn em đã bị hắn chặn ngay cổng ký túc xá rồi! Ai—" Misaka Mikoto kết thúc câu chuyện bằng một tiếng thở dài thật dài.

"Gan lớn thật! Dám tán tỉnh con gái của tôi!" Huy Nguyệt bùng lên lửa giận trong lòng, vô cùng tức tối nói với Mikoto qua điện thoại: "Mikoto, em cứ yên tâm ra ngoài. Anh sẽ dịch chuyển thẳng đến cổng ký túc xá đón em."

Có Huy Nguyệt đến đón, tảng đá lớn trong lòng Misaka Mikoto cuối cùng cũng nhẹ đi phần nào. Cô ngoan ngoãn đáp lời rồi cúp máy, thoáng chuẩn bị một chút rồi trực tiếp đi ra khỏi ký túc xá nữ Tokiwadai.

"Index, hôm nay anh có việc phải ra ngoài trước. Mấy đứa cứ vui vẻ chơi với Kazakiri tiểu thư nhé. Anh đi đây, bye bye." Nói vội vàng xong xuôi, Huy Nguyệt liền dịch chuyển biến mất tại chỗ. Ngay khi Huy Nguyệt vừa đi, Index và những người khác, sau khi nghe những gì anh nói qua điện thoại, đều khẽ cười khúc khích, trừ Kazakiri Hyouka.

Huy Nguyệt tạm thời không có tâm trạng để ý xem Index và mọi người bàn tán về mình sau lưng ra sao. Vừa dịch chuyển đến cổng ký túc xá nữ Tokiwadai, anh vừa vặn gặp Misaka Mikoto cũng vừa mới bước ra.

Bước nhanh đến trước mặt Huy Nguyệt, Mikoto vội vàng nắm lấy tay anh. Cô liếc nhìn xung quanh với vẻ lo lắng rồi mới hỏi: "Người đó đâu? Huy Nguyệt, anh có thấy hắn không?"

"Này này, em cũng sốt sắng quá rồi đấy, Tiểu Mikoto. Anh đã bảo là anh dịch chuyển đến đây mà, quên đi. Chúng ta cứ đi về phía trước, chắc sẽ gặp cái tên em nói thôi." Nói rồi, Huy Nguyệt liền kéo Misaka Mikoto đi ra ngoài.

Hai người vừa đi đến một đoạn đường khác của ký túc xá nữ Tokiwadai thì một bóng người liền từ một góc khác bước ra. Hắn đi đến bên cạnh Huy Nguyệt và Mikoto, trên khuôn mặt tuấn tú nở nụ cười tự tin. Chẳng thèm nhìn đến sự hiện diện của Huy Nguyệt, hắn lập tức tiến đến chào Misaka Mikoto:

"Chào buổi trưa. Không phải là cô Misaka đây sao? Cô đang định đi đâu vậy? Nếu không phiền, cô có thể cho tôi đi cùng không?"

Bàn tay đang nắm chặt tay Huy Nguyệt càng siết chặt hơn, Misaka Mikoto trán lấm tấm mồ hôi nói với Huy Nguyệt: "Hắn chính là người em nói đó, tên là Unabara Mitsuki."

Dùng ánh mắt dò xét nhìn Unabara Mitsuki một chút, Huy Nguyệt thẳng thắn hỏi: "Mikoto, trước khi em gọi điện cho anh, em định ra ngoài lúc mấy giờ? Em có thể nói cho anh biết không?"

"Định ra khỏi cửa lúc mấy giờ á? Hơn tám giờ sáng, nhưng mà giờ đã là buổi trưa rồi, ha ha— Hắn ta thật sự kiên trì ghê." Cười gượng hai tiếng, Misaka Mikoto cũng không ngờ Unabara Mitsuki lại kiên trì đến vậy. Từ tám giờ sáng sớm, hắn đã đứng canh gác ở cổng ký túc xá nữ Tokiwadai, đứng đó cả buổi sáng mà không chịu rời đi, nhất định phải đợi cô xuất hiện mới thôi.

Nếu không phải cô thực sự không chịu nổi nữa, gọi điện thoại cho Huy Nguyệt để anh đến đón mình ra ngoài, Misaka Mikoto đoán chừng, nếu cô không ra khỏi cửa, thì Unabara Mitsuki tám phần mười sẽ canh gác cho đến khi người gác cổng đến giờ giao ca, mới chịu rời đi.

Unabara Mitsuki, không hiểu ý của Misaka Mikoto, vẫn giữ nụ cười trên mặt và hỏi Mikoto: "Người mà cô Misaka nói là có kiên trì, không phải là đang ám chỉ tôi đấy chứ? Ha ha, vậy thì thật sự phải cảm ơn lời khen này."

Bất đắc dĩ đưa tay ôm trán, Misaka Mikoto nhìn chằm chằm Unabara Mitsuki, nói thẳng: "Tôi nói thật cho cậu biết nhé, Unabara Mitsuki! Tôi thật sự đã có..."

Misaka Mikoto chưa nói hết lời thì cửa sổ ký túc xá nữ Tokiwadai phát ra tiếng động nhẹ "phịch". Tiếp đó, chúng đồng loạt mở toang, hàng chục thiếu nữ đứng bên cửa sổ nhìn ba người dưới đường, từng tiếng xì xào bàn tán không ngừng vang lên.

"Kia không phải bạn trai học tỷ Misaka là Huy Nguyệt sao? Người bên cạnh kia là..."

"Ngốc quá! Cái này mà cũng không biết sao? Đó là cháu trai của lý sự trưởng Tokiwadai, một vị thiếu gia danh giá đó!"

"Ồ, vậy tình huống này, chẳng lẽ là mối tình tay ba trong truyền thuyết sao?"

Nghe được những lời nói đầy ẩn ý đó, Misaka Mikoto vốn định nói tiếp liền lập tức nén tiếng lại, cứ như có thứ gì đó mắc kẹt trong cổ họng, câu sau vẫn không sao nói ra được.

Shirai Kuroko và Xá Giam đứng bên cửa sổ quan sát tình hình phía dưới, cả hai đều nghi hoặc nghiêng đầu, hoàn toàn không hiểu lý do ba người này đứng cùng nhau. Còn về mối quan hệ tay ba mà một cô gái nào đó nhắc tới, hai người họ còn chẳng thèm nghĩ tới, dù sao Misaka Mikoto cũng như mẹ cô, Misaka Misuzu, đều không phải loại người sẽ thay lòng đổi dạ.

Thấy Misaka Mikoto nói được nửa câu thì im bặt, Unabara Mitsuki hoàn toàn không để ý những lời bàn tán của đám nữ sinh, quan tâm hỏi Mikoto: "Cô không sao chứ, Misaka tiểu thư? Cơ thể không khỏe sao?"

"Thật là phiền phức! Nghe đây, cậu nhóc kia, Mikoto là của tôi... Này này, em làm gì thế Mikoto, đừng chạy nhanh vậy chứ!"

Khó chịu hừ một tiếng, Huy Nguyệt muốn nói rõ sự thật, nhưng lại đột ngột bị Misaka Mikoto, người không chịu nổi những lời bàn tán, kéo chạy đi. Và lời Huy Nguyệt định nói lúc sau cũng đã đổi thành những lời khác rồi.

Bản chuyển ngữ này tự hào thuộc về truyen.free.