(Đã dịch) QUANG MINH KHẢI KỲ LỤC - Chương 24: Aleister gánh chịu hậu quả!
Huy Nguyệt dịch chuyển đến phòng nghiên cứu, lướt qua một lượt, sau đó không chút ngừng nghỉ đi đến trước một cánh cửa phòng. Không cần xác thực vân tay, thân thể anh ta liền trực tiếp xuyên qua cánh cửa. Bước vào, Huy Nguyệt liền thấy Mikoto đang nằm trên giường, ngủ say an lành.
Tiến lên, anh xoa nhẹ mái tóc Mikoto, ngắm nhìn gương mặt nhỏ mũm mĩm trắng trẻo của cô bé. Huy Nguyệt hơi cúi người, hôn lên má cô bé một cái. Anh khẽ mỉm cười nhìn gương mặt đáng yêu của Mikoto khẽ cựa quậy vì cảm thấy nhột sau nụ hôn của mình.
Dường như nảy ra ý hay, Huy Nguyệt liền rút điện thoại từ túi ra, hướng về gương mặt đang ngủ của Mikoto mà chụp một tấm ảnh.
Chụp xong ảnh, anh xoa đầu Mikoto lần cuối, rồi đôi mắt tràn ngập vẻ lạnh lẽo rời khỏi căn phòng có Mikoto.
Anh giơ tay lên, nhẹ nhàng vẫy một cái, rồi một luồng năng lượng kỳ lạ, vô sắc chậm rãi lan tỏa. Chỉ trong chớp mắt, chưa đầy một hơi thở, luồng năng lượng ấy đã bao phủ khắp mọi nơi, trừ căn phòng của Mikoto.
Cùng lúc đó, toàn bộ nhân viên nghiên cứu trong phòng thí nghiệm bắt đầu lão hóa nhanh chóng. Họ muốn kêu cứu nhưng chưa kịp hành động đã lập tức hóa thành xương trắng. Chưa đầy vài giây, ngay cả xương trắng cũng dần ố vàng, cuối cùng hoàn toàn tan thành tro bụi.
Không bận tâm đến những nhà nghiên cứu đã hóa thành tro bụi bởi mình, Huy Nguyệt liền trực tiếp dịch chuyển tới một tòa kiến trúc cao lớn không cửa sổ, nằm trong học khu thứ bảy của Học Viện Đô Thị.
Anh ngẩng đầu nhìn người trước mặt: Một kẻ khoác áo phẫu thuật màu xanh lục, đầu cắm xuống, chân hướng lên, ngâm mình trong chất lỏng đặc biệt. Kẻ được nguyên tác miêu tả là "vừa giống đàn ông vừa giống phụ nữ, vừa giống người lớn vừa giống trẻ con, vừa giống thánh nhân vừa giống tội nhân" này, cũng chính là Aleister Crowley, người đàn ông được anh cứu sống và hiện là Lý sự trưởng thống quản Ban Trị Sự của Học Viện Đô Thị.
Quan sát tư thế hiện tại của hắn một lúc, Huy Nguyệt mới thản nhiên nói với Aleister:
"Lâu rồi không gặp nhỉ, không ngờ lá gan của ngươi lại lớn đến vậy, Edward Alexander."
Aleister, vốn đang nhắm mắt nổi trong chất lỏng đặc biệt, nghe thấy giọng Huy Nguyệt liền chậm rãi mở mắt, nhìn về phía anh.
Sau đó, một giọng nói điện tử đặc trưng từ máy móc xung quanh vang lên, nói với Huy Nguyệt:
"Đã lâu không gặp, Đại nhân Huy Nguyệt vẫn trẻ trung như vậy, thật không nằm ngoài dự liệu của ta. Có điều, hiện tại ta đang dùng cái tên ngài đã ban cho, cứ gọi ta là Aleister. Không cần gọi cái tên 'kẻ đã chết' đó nữa."
Khẽ liếc nhìn thân hình Aleister, Huy Nguyệt bình tĩnh nói:
"Ngươi đang cố đánh trống lảng sao? Ta đang hỏi lá gan của ngươi trở nên lớn đến mức nào rồi? Lẽ nào ngươi đang thử dò xét giới hạn của ta đối với hành động của ngươi sao?"
"Ta đâu dám làm vậy, hơn nữa Đại nhân Huy Nguyệt cũng biết về kế hoạch này, chỉ là vẫn chưa tìm được ứng cử viên phù hợp mà thôi. Mà con gái của Đại nhân lại là lựa chọn tốt nhất, vì vậy ta mới..." Chưa nói hết câu, Aleister đang ngâm trong chất lỏng đặc biệt đã phun ra một ngụm lớn máu tươi từ miệng, khiến thứ chất lỏng vốn có màu vàng nhạt, sau khi hòa lẫn với máu tươi, hoàn toàn biến thành màu cam.
Đến lúc này, cảm thấy trong cơ thể như bị phiên giang đảo hải, Aleister liền trực tiếp sử dụng ma pháp Không Gian, thoát ra khỏi thiết bị duy trì sự sống. Hắn nằm vật ra đất bên cạnh Huy Nguyệt, miệng không ngừng trào ra máu tươi.
Chờ một lúc sau, Aleister như thể đã nôn hết máu trong cơ thể ra vậy, sắc mặt tái nhợt, chẳng còn chút hồng hào nào. Hắn khẽ thở dốc vài hơi, nằm dưới đất nhìn Huy Nguyệt đang dùng ánh mắt lạnh lẽo nh��n chằm chằm mình.
Khi đã thở dốc xong, Aleister mới nằm trên mặt đất, khẽ ngẩng đầu lên, thản nhiên nói với Huy Nguyệt:
"Đây chính là cấm chế mà Đại nhân Huy Nguyệt đã đặt vào trong cơ thể ta sao? Quả nhiên vô cùng cường lực. Ha ha, xem ra ban đầu ta đoán không sai, người đời này muốn loại bỏ cấm chế này quả thực là không thể nào."
"Nói đủ rồi chứ? Vốn dĩ ta chỉ muốn ngươi giả vờ bị thương, nằm trong thiết bị duy trì sự sống, thế nhưng bây giờ xem ra chẳng còn tác dụng gì. Ngươi vẫn nên chết ngay tại đây thì tốt hơn. Ta không cần cấp dưới không nghe lời." Vừa dứt lời, Huy Nguyệt liền chuẩn bị tự tay giết chết hắn.
Nhìn thấy Huy Nguyệt thật sự muốn động thủ giết mình, Aleister lần đầu tiên cảm thấy người này quả quyết đến vậy. Hắn nghĩ rằng lần này có lẽ thật sự đã chạm đến giới hạn của anh ta, liền vội vàng đau đớn đứng dậy, chậm rãi lùi về sau vài bước, sau đó vội vã nói với Huy Nguyệt:
"Xin ngài nghe ta giải thích, Đại nhân Huy Nguyệt. Lần này thật sự không phải do ta cố ý gây ra, mà là con gái ngài, Misaka Mikoto, thật sự rất quan trọng đối với kế hoạch của chúng ta. Mấy chục năm qua, ta vẫn luôn tìm kiếm một nhân vật như vậy, thế nhưng không ngờ lại là con gái của ngài. Lẽ nào ngài muốn vì con gái mình mà từ bỏ nhiều năm bố trí như vậy sao? Hơn nữa, chuyện này căn bản không gây tổn hại dù chỉ một chút nào đến Misaka Mikoto."
"Ta đương nhiên biết Mikoto không thể chịu bất cứ thương tổn nào. Nếu không thì ban nãy ta đã chẳng cho ngươi nhiều thời gian giải thích như vậy rồi."
Khẽ liếc nhìn Aleister đang bị mình gây trọng thương, Huy Nguyệt mới tiếp lời:
"Ngay cả khi đó chỉ là người nhân bản của Mikoto, ta cũng không muốn nhìn thấy bất kỳ ai trong số các cô ấy phải chết. Ngươi hiểu ý của ta chứ?"
"Rõ ràng. Nhưng nếu vậy thì phía phép thuật sẽ không ổn."
Huy Nguyệt phất tay ngắt lời Aleister, trực tiếp nói: "Chuyện này ngươi không cần bận tâm, ta tự có biện pháp để phía phép thuật không chú ý đến việc ngươi chấp hành kế hoạch."
"Vâng, ta rõ ràng. Ta sẽ sai người chăm sóc thật tốt người nhân bản của Misaka Mikoto."
"Thôi vậy, tạm thời cứ thế đi. Hãy nhớ kỹ: tất cả những người chăm sóc bản thể nhân bản của Mikoto đều phải là nữ nghiên cứu viên, nếu không, ta sẽ thật sự giết ngươi đó! Còn về chuyện lần này, ta sẽ ban cho ngươi một hình phạt nho nhỏ thôi: trong vòng ba năm, mỗi ngày ngươi sẽ phải chịu đựng sự thống khổ như ngày hôm nay một lần. Ta nghĩ ngươi không có dị nghị gì, phải không?"
Nghe lời dặn dò và cảnh cáo của Huy Nguyệt, Aleister chỉ biết cười khổ một tiếng. Hắn cảm thấy lần này mình không bị Huy Nguyệt giết chết đã là may mắn lắm rồi, còn có thể nói gì nữa? Đương nhiên hắn đành gật đầu chấp nhận "hình phạt nhỏ" này cùng mệnh lệnh của Huy Nguyệt.
Thấy Aleister đã biết hối lỗi, Huy Nguyệt định xoay người rời đi, thế nhưng lại bị Aleister phía sau gọi lại. Chỉ thấy hắn mang theo vẻ nghi hoặc hỏi Huy Nguyệt:
"Ta rất hiếu kỳ, lần này chỉ là từ tế bào của con gái ngài lấy ra gen gốc, luyện chế thành bản thể nhân bản mà thôi, mà Đại nhân đã nổi giận đến vậy. Lẽ nào ngài thật sự sẽ vì..."
Vế sau Aleister không nói ra, thế nhưng ý tứ trong đó cả hai người đều rõ ràng.
Bản dịch này là một phần của thư viện truyện tại truyen.free, mong quý vị đón nhận.