(Đã dịch) Quang Minh Chi Tử Siêu Nhân - Chương 7: Hướng Địa Cầu tiến quân
Đẩy cửa phòng ra, bên trong im ắng không một tiếng động. Clark đau đầu, có phải hôm nay cả phòng đều được bạn gái rủ đi chơi hết rồi không? Bình thường giờ này, bọn họ đã đang hò hét "Adc đâu rồi?", "Chết rồi! Chết rồi!", "Đừng cướp mạng của tôi!" hoặc những câu tương tự rồi.
Thế giới này tuy khác biệt so với thế giới trước đây, nhưng có một điểm chung: đó là sự tồn tại của trò chơi LMHT – một tựa game đơn giản mà dễ làm quen. Điều này khiến Clark ban đầu ngẩn người một lúc. Xem ra, văn minh LMHT đã lan tỏa khắp các thế giới, ngoại trừ những nơi lạc hậu chưa có máy tính. Chẳng biết liệu những chiếc máy tính cổ lỗ sĩ cũng không có LMHT hay sao.
"Clark, cậu về rồi, tốt quá tốt quá! Bọn mình không đủ người, cậu đến là vừa đẹp. Đến lúc đó, bỏ phiếu đầu hàng sẽ được thông qua ngay."
Clark bị kéo tay. Một người đàn ông khá điển trai vừa kéo anh ra ngoài vừa nói. Người đàn ông đó tên là Jessy, có cái tên rất giống con gái. Nhiều lúc gọi Jessy, người xung quanh đều nghĩ đó là con gái, lại còn tưởng là một cô mỹ nữ. Đến khi Jessy lộ giới tính thật, những ảo tưởng đẹp đẽ của mọi người đều tan vỡ.
Clark nghi ngờ hỏi: "Làm gì thế, sao không ở trong ký túc xá?"
"Tớ quên mất là cậu vừa về chưa biết chuyện gì. Mười phút trước vừa đúng lúc bị cúp điện, máy phát điện của trường cũng hỏng theo, chẳng có tí điện nào. Thế nên bọn mình đành chạy sang chỗ Bob chơi thôi."
Bob, một trong những người bạn cùng phòng của Clark, sống gần đây và thi đậu Đại học New York. Anh ta nhiều khi cũng ở lại ký túc xá, trừ khi mất điện hoặc khi dẫn bạn gái về thì mới chịu về nhà.
"Không được, tớ còn cần chỉnh sửa lại luận văn tốt nghiệp."
"Ôi dào, có gì đâu, cứ để mai viết cũng được chứ sao."
Jessy vẫn đang kéo Clark. Clark lấy ra một tấm ảnh đưa cho hắn: "Cậu xem người này là ai?"
Jessy nhận lấy tấm ảnh, nhìn một cái mà mắt trợn tròn, kinh ngạc nói: "Clark, cậu đi một chuyến thành phố Gotham mà thật sự đã chụp ảnh cùng Bruce Wayne rồi sao? Tớ nghe nói hắn chưa từng chụp ảnh chung với ai bao giờ mà."
Clark gật đầu lia lịa, vẻ mặt như thể mọi chuyện đều nằm trong lòng bàn tay. Trên thực tế, Bruce đã kiên quyết không chụp ảnh chung với anh, thế nhưng Clark đã khéo léo xoay sở để cầm được tấm ảnh chung kỳ diệu đó, và kết quả đúng là vậy.
"Ghê gớm không?" Clark đắc ý cười nói. Ai bảo chỉ có người châu Á mới coi trọng thể diện? Người nước ngoài thật ra cũng rất coi trọng thể diện, chỉ là không thể hiện rõ ràng như người châu Á mà thôi.
"Thôi không nói nữa, tớ đi trước đây."
Nếu Clark không đi, Jessy cũng chẳng cần thiết ở lại đây nữa, xem ra hắn đã đến giờ chơi LMHT rồi. Clark đặt hành lý về chỗ của mình. Ngày mai nộp luận văn, thời gian kế tiếp chỉ là chờ đợi kết quả, xem liệu anh có thể tốt nghiệp được không.
Clark trông có vẻ là người có mục tiêu rõ ràng, nhưng trong lòng lại vô cùng mờ mịt, bởi vì anh không biết mình thực sự nên làm gì. Mọi việc anh làm cứ như thể một con rối bị giật dây, tượng gỗ là anh, mà người giật dây cũng chính là anh.
Không có mục tiêu trong tương lai, Clark chỉ có thể nghĩ đến việc ngồi không chờ chết thì còn có thể nghĩ gì được nữa. Người Krypton dựa vào bức xạ từ Mặt Trời vàng để tăng cường sức mạnh. Đúng rồi, mình chẳng phải có thể bay sao? Chi bằng bay ra tầng ngoài của Mặt Trời để tắm nắng một phen nhỉ.
Clark rời khỏi ký túc xá, nhìn quanh không thấy ai. Tuy nói đã vào thu, nhưng chẳng ai muốn sống trong một hoàn cảnh như thế này, đến việc đọc sách cũng thấy khó khăn khi bị cúp điện.
Khả năng bay lượn, Clark đã sớm nắm vững, chỉ là chưa có thời gian để thử nghiệm. Anh ta cũng chẳng thể cứ mãi lơ lửng trên không trung mà nhìn xuống phía dưới mãi được. Như thế chẳng khác nào biến mình thành một vị thần sao? Clark tự biết, trong vũ trụ ẩn chứa rất nhiều cường giả, và trong mắt những cường giả ấy, anh vẫn chỉ là một đứa trẻ mới lớn chưa đủ lông đủ cánh, chưa đạt đến trình độ gì.
Rời khỏi mặt đất. Trong nháy mắt, anh xuyên phá tầng khí quyển, lao thẳng về phía Mặt Trời – trông có vẻ gần nhưng thực ra lại vô cùng xa xôi. Dù đã giảm tốc độ xuống, Clark vẫn có thể áng chừng tốc độ của mình khoảng mười đến mười lăm Mach. Tốc độ như vậy căn bản không đủ để đến được Mặt Trời, anh nhất định phải nhanh hơn nữa.
Thoát khỏi Địa Cầu, bức xạ Mặt Trời không còn bị suy yếu như khi ở Địa Cầu. Tốc độ bay của Clark dần dần tăng lên. Càng đến gần Mặt Trời, anh càng hấp thu được nguồn năng lượng bức xạ mạnh mẽ hơn. Những năng lượng này xuyên qua lớp da, đi sâu vào từng tế bào, cường hóa thể chất, tích trữ bên trong để sẵn sàng cho chiến đấu.
Clark tốn nửa giờ để đến gần tầng ngoài của Mặt Trời. Ở khoảng cách gần như vậy, hấp thu bức xạ Mặt Trời mà không hề bị suy yếu một chút nào, thật sự là lý tưởng cho anh. Năng lượng hấp thu khi tiến sâu hơn vào Mặt Trời dĩ nhiên sẽ cao hơn, nhưng tế bào của Clark không thể tùy ý ngừng hấp thu. Cho dù có thể làm vậy thì hiện tại anh cũng chưa đủ sức để điều khiển.
Clark cố gắng giữ vững để không bị Mặt Trời hút vào. Trong đầu anh lại nhớ về bộ phim "Người Thép" mà mình từng xem ở kiếp trước, về việc nếu con tàu vũ trụ bị đóng băng trong sông băng kia được mở ra, nó sẽ dẫn dụ những người Krypton còn sót lại đến, mà kẻ dẫn đầu hình như là Zod. Để ngăn chặn máy tính trên con tàu vũ trụ khởi động và kích hoạt Zod cùng những người Krypton khác, Clark đã đặc biệt nhờ Bruce chế tạo một thiết bị che chắn. Không biết có dùng được hay không, nếu không được thì đành để Bruce tìm ra cách giải quyết. Vì an toàn, cẩn thận vẫn hơn.
Cách Địa Cầu một phía khác, ngoài năm năm ánh sáng, tại một hành tinh đã sớm hoang tàn vắng vẻ, một chiếc tàu vũ trụ khổng lồ với ba trụ chống đang đậu lại.
Mấy người mặc bộ giáp dày cộp đang kiểm tra các thiết bị xung quanh đã sớm trở thành sắt vụn. Cuối cùng, đội trưởng trong số họ mở thiết bị truyền tin, bất đắc dĩ nói: "Tướng quân, ở đây không có bất kỳ thiết bị hữu dụng nào chúng ta có thể tìm thấy."
"Nam-Ek, khởi động thiết bị trinh sát của cậu xem có tìm được phòng sinh dục nào không."
Nam-Ek bật thiết bị dò xét trên bộ giáp. Trên màn hình hiển thị dưới chân anh ta chính là một phòng sinh dục, đáng tiếc là mọi thứ đã hỏng hết. Giống hệt những cứ điểm thực dân khác, các mạch điện đã hư hại đến mức không thể sửa chữa. Đây là phòng sinh dục cổ từ mấy vạn năm trước, không giống với công nghệ sinh học tiên tiến của Krypton.
"Tướng quân, không thể sửa chữa được. Chúng ta hãy đi sâu vào bên trong thêm vài bước nữa xem có phát hiện gì không."
"Chú ý an toàn."
Trên con tàu vũ trụ, mấy người đang tìm kiếm vật phẩm hữu dụng giữa đống sắt vụn. Họ đều đến từ Krypton, chỉ khác là họ đều bị lưu đày, nói đơn giản, họ là nhóm trọng phạm của Krypton. Người dẫn đầu bọn họ chính là Zod – kẻ mà Clark lo lắng sẽ bị kích hoạt trên Địa Cầu.
Trong buồng lái tàu vũ trụ, vẻ mặt kiên nghị của Zod giờ đây thêm một phần thất vọng. Nơi này trống rỗng, quả thật chẳng còn sót lại gì. Hành tinh này là một thuộc địa được Krypton mở rộng thực dân hóa từ mấy vạn năm trước. Sau khi mất liên lạc với Krypton, nó nhanh chóng trở nên hoang phế. Mấy vạn năm sau, khi Zod cùng những người của mình đến đây tìm kiếm vật phẩm hữu dụng, thứ họ tìm thấy cũng chỉ là hài cốt và những tàu chiến đã sớm mất đi tác dụng.
"Tướng quân, đây đã là cứ điểm thực dân thứ ba trăm chín mươi hai rồi, người thật sự tin rằng trong những cứ điểm thực dân nhỏ bé này sẽ có phòng sinh dục sao?"
Người đặt câu hỏi bên cạnh là một cô gái. Nhìn thấy cô ta có thể đứng cạnh Zod, địa vị chắc chắn không hề thấp, có lẽ là một sĩ quan phụ tá. Trong lòng Zod khẽ đồng tình với lời cô gái nói, nhưng hắn biết, một khi nhóm người của mình mất đi hy vọng, họ sẽ chỉ còn cách vô định trôi dạt trong vũ trụ mà thôi.
"Faora, chúng ta vẫn còn vài vị trí chưa tìm kiếm, những hành tinh có khả năng nhất là có phòng sinh dục."
Faora kiểm tra lại các vị trí còn lại: "Gần nhất là một hành tinh cách đây một trăm năm ánh sáng, nơi dân bản địa gọi hành tinh đó là Địa Cầu. Ở đó có một chiếc phi thuyền trinh sát, trên đó rất có thể chứa một phòng sinh dục."
Điều Zod muốn làm bây giờ là duy trì giống nòi Krypton, mà giống nòi này từ rất lâu về trước đã không còn sinh sản tự nhiên. Nên Zod cùng đoàn người đang tìm kiếm phòng sinh dục nhân tạo tại các cứ điểm thực dân. Chín trên mười cứ điểm thực dân đều không có phòng sinh dục cần thiết, trong sự bất đắc dĩ, họ chỉ có thể tiếp tục tìm kiếm. Với chỉ một phần mười hy vọng còn sót lại, Zod mong rằng sẽ tìm thấy phòng sinh dục ở những nơi còn lại.
Zod gật đầu: "Gọi Nam-Ek và những người khác quay về. Hành tinh này không có phòng sinh dục mà chúng ta cần, chẳng có gì cả, không cần lãng phí thời gian nữa. Lên đường, mục tiêu Địa Cầu, kích hoạt hệ thống Nhảy Không Gian, chuẩn bị dịch chuyển."
Phiên bản tiếng Việt này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.