(Đã dịch) Quang Minh Chi Tử Siêu Nhân - Chương 33: Mê 1 loại tảng đá
Ngày hôm qua là một ngày cả thế giới phải kinh hãi, một sự kiện gây chấn động hơn cả việc Tổng Thư ký Liên Hiệp Quốc tự ý hành động, lãnh đạo các cường quốc bận rộn phỏng vấn đây đó, hay những cuộc tàn sát chủng tộc. Đó là khi Justice League và The Avengers bất ngờ tuyên chiến với nhau.
"Xin hỏi quý vị có suy nghĩ gì về cuộc chiến giữa Justice League và The Avengers?"
"Tôi nghĩ Justice League nhất định sẽ đánh bại The Avengers, bởi vì tôi là một người hâm mộ của Justice League."
"Họ là hai phe phái lớn nhất trên Trái Đất, đại diện cho hai luồng ý kiến ủng hộ và phản đối dự luật công khai. Nếu The Avengers thắng lợi, dự luật công khai sẽ được tiếp tục; còn nếu Justice League giành chiến thắng, tôi e rằng dự luật công khai sẽ không còn hy vọng nữa."
"Đối với cuộc chiến giữa hai liên minh này, chúng tôi chỉ muốn nói: Cút khỏi đây đi! Đây không phải là nơi để các người khai chiến!"
Tại căn hộ ở Metropolis, Clark nhìn những người dân đang trả lời phỏng vấn điều tra ý kiến về cuộc chiến giữa hai liên minh. Phần lớn đều bày tỏ sự phản đối, cho rằng cuộc chiến này sẽ không mang lại bất kỳ kết quả tốt đẹp nào. Thậm chí có một vài kẻ quá khích còn nhảy ra nói rằng một khi cuộc chiến liên minh kết thúc, chính phủ sẽ giải tán tất cả. Mặc dù cuối cùng những kẻ đó đã bị đưa đi, nhưng điều này cũng nhắc nhở Clark rằng không nên xem thường chính phủ, dù họ có vẻ yếu thế. Lúc nguy cấp, họ hoàn toàn có thể đâm một nhát chí mạng khiến anh không bao giờ gượng dậy được, nhất là khi The Avengers hiện đang có chính phủ hậu thuẫn.
"Theo tôi, tình hình có vẻ đã chuyển biến tốt đẹp hơn rồi."
Diana mang hai cốc cà phê nóng ra ngoài, một cốc cho mình, cốc còn lại thì khỏi phải nói cũng biết là của ai. Clark nhận lấy cốc cà phê vừa pha xong. Cái nóng hổi của cốc cà phê chẳng thấm vào đâu với bàn tay to lớn của anh, gần như chẳng khác gì một cốc nước lạnh.
"Không, tình hình không hề chuyển biến tốt đẹp. Hiện tại mọi người lại đang ủng hộ The Avengers, không còn như trước nữa."
Diana ngồi xuống cạnh Clark. "Chỉ có chúng ta biết có kẻ thứ ba can thiệp vào. Chúng ta phải làm gì đây?"
"Sau cuộc chiến, kẻ thứ ba sẽ lộ diện để giải thích mọi chuyện. Dĩ nhiên, đây chỉ là trực giác của tôi. So với điều đó, Bruce có nói gì không?" Clark muốn nghe một chút lời khuyên từ Bruce.
Bruce đóng vai trò bộ não trong liên minh, ý kiến của anh ta không thể bỏ qua. Diana lắc đầu nói: "Không có. Bruce nói thông tin quá ít, không thể biết được gì. Anh ấy nói kẻ thứ ba tồn tại đơn giản là muốn xem ai sẽ thắng cuộc chiến liên minh này, nếu không phải vì thích thú đánh nhau."
"Hiện tại đầu óc tôi có chút rối bời. Cuộc chiến của hai liên minh sẽ chẳng mang lại lợi ích gì, chỉ tạo cơ hội cho những kẻ ẩn mình trong bóng tối. Vì vậy, chúng ta cũng cần một kế hoạch dự phòng, để biết làm thế nào rút lui an toàn sau khi mọi chuyện kết thúc."
Ngạn ngữ "Trai cò tranh nhau, ngư ông đắc lợi" sẽ không bao giờ lỗi thời. Hai liên minh này đã bị kẻ thứ ba kích động, đến mức không thể không khai chiến. Mặc dù Justice League không muốn, nhưng The Avengers bên kia lại không nghĩ vậy. Và cuộc chiến của hai liên minh chắc chắn sẽ bị kẻ khác lợi dụng.
"Anh định làm thế nào?"
"Trước khi đối mặt với trận chiến, tốt nhất là chúng ta nên về thăm cha mẹ. Tôi sẽ đến Fortress of Solitude trước để đảm bảo mình có thể phát huy 100% chiến lực trong trận chiến. Thuận tiện nâng cấp bộ chiến phục."
"Được thôi."
Cuộc sống bình yên hiếm hoi cũng bị xáo trộn hoàn toàn từ ngày hôm qua. Clark đã từng nghĩ đến việc không còn xuất hiện với thân phận Siêu Nhân nữa, những người khác cũng vậy. Nhưng mọi chuyện dường như đã vượt ngoài tầm kiểm soát. Thành phố của mỗi người đều xuất hiện một nhóm tội phạm mới, không phải muốn dừng là dừng được. Ở Metropolis, có một Clark mạnh mẽ. Lex và những kẻ khác cũng đã bị bắt giam, nên trong một thời gian ngắn sẽ không có sự cố nghiêm trọng nào xảy ra, ít nhất là vậy.
Đi đến Fortress of Solitude, Kara và J'onn đang tiến hành nghiên cứu trong phòng thí nghiệm khi Clark bước vào. Kara chạy đến, phấn khích nói: "Kal, anh nhất định không ngờ được, vừa rồi, tiến độ kế hoạch ban đầu đã đạt tám mươi phần trăm rồi!"
Việc đơn thuần chỉ lấy mẫu từ máu của anh là không thể. Clark mang theo nghi vấn: "Kara, hai người đã dùng biện pháp gì?"
"Lại đây xem một chút."
Một viên đá trong suốt phát ra ánh sáng xanh lam đang đặt trên bệ thí nghiệm. Clark đi tới, chưa chạm tới nhưng anh đã cảm nhận được một luồng năng lượng nhẹ nhàng, khoan khoái tỏa ra từ bên trong, cảm giác như sinh mệnh mình đang thăng hoa. J'onn giải thích cho Clark: "Viên đá này được khai quật từ ngôi mộ của một vị Đế Vương cổ đại. Máy tính phát hiện nó khi nó đang bị lớp bùn đất dày bao bọc, không ai phát hiện ra."
"Nếu bị phát hiện và chuyển giao cho các viện nghiên cứu, thì chúng ta sẽ gặp rắc rối lớn." Kara mừng thầm vì viên đá chưa từng bị ai khám phá.
"Bên trong có một loại vật chất nào đó. Chúng tôi đã trích xuất một loại chất lỏng từ nó và kết hợp với chất lỏng trích xuất từ máu của anh, sau khi sử dụng thì vô cùng hiệu quả. Đến nay chúng tôi vẫn chưa biết loại đá này được cấu thành từ gì, không có nguyên tố Krypton nào trong thành phần của nó, thậm chí cả những nguyên tố khác cũng không."
"Một loại nguyên tố chưa từng được biết đến, hoặc có thể đã bị lãng quên." Clark hỏi: "Loại đá này còn viên nào khác không?"
"Không có. Chúng tôi đã dùng máy tính quét khắp Trái Đất, ngoại trừ vài điểm ngoại lệ, thì không có bất kỳ dấu hiệu nào khác. Rõ ràng là tìm được một khối như thế này đã là một kết quả quá đỗi may mắn rồi."
"Cũng phải thôi, có vẻ mình hơi tham lam rồi." Clark tự giễu cợt trong đầu.
Kara lo lắng hỏi Clark: "Kal, hai người và The Avengers đó thật sự muốn khai chiến sao? Bên ngoài có nhiều người ủng hộ The Avengers đến vậy sao?"
"Cũng có người ủng hộ Justice League. Anh biết những gì Stevie nói không sai, nhưng anh không muốn giao thân phận thật c��a mình cho bọn họ, ít nhất là trong khoảng thời gian chúng ta vẫn còn ở Trái Đất này."
"Kal, anh có phát hiện ra năng lượng của bản thân mình chưa?"
J'onn bất ngờ hỏi. Clark giật mình một chút, sau đó lắc đầu nói: "Tôi cảm thấy mọi thứ vẫn như cũ. Anh nói giống hệt J'onn."
"Người Sao Hỏa đó sao? Anh ta nói không sai. Anh chỉ là chưa gặp được một đối thủ đủ sức khiến anh phải dốc toàn lực mà thôi." J'onn không biết từ đâu lại biết lời J'onn kia đã nói. Clark chỉ nhún vai, bởi vì đối thủ có thể khiến anh dốc toàn lực không phải là không có, nhưng những kẻ đó mạnh hơn anh rất nhiều, anh không đủ tư cách để khiêu chiến họ.
"Thật sự hy vọng lần này có thể gặp được một đối thủ xứng tầm để giao đấu."
Clark hy vọng cuộc chiến của hai liên minh lớn lần này sẽ giúp anh gặp được một đối thủ khiến mình phải dốc toàn lực, bằng không sẽ thật sự vô vị. Hơn nữa, anh cũng muốn biết khi mình dốc toàn lực thì sẽ như thế nào.
"Tự tin dĩ nhiên là tốt, nhưng quá độ tự tin là tự đại. Tự đại có thể khiến anh tự hủy hoại bản thân."
J'onn nhắc nhở Clark, Clark gật đầu. Kara nói: "Kal, bao giờ em mới được đi chơi một lần? Em đã ở đây lâu như vậy mà vẫn chưa biết xã hội Trái Đất trông như thế nào."
"Sau lần này. Tình hình hiện tại không mấy khả quan, chỉ cần thêm một chút nữa là mọi thứ sẽ trở nên tồi tệ như ở Sao Hỏa, có lẽ chẳng bao lâu nữa mọi thứ sẽ không còn ý nghĩa gì."
Clark hứa với Kara rằng sau khi cuộc chiến giữa hai liên minh kết thúc thì sẽ dẫn cô bé ra ngoài. Kara lẩm bẩm "Được thôi", rõ ràng mặc dù tuổi của cô bé so với Clark thì lớn hơn, nhưng ở một vài khía cạnh, cô vẫn y hệt một thiếu nữ.
Clark từ biệt Kara và J'onn, trở lại với cuộc sống thường nhật.
Bản quyền nội dung đã được chuyển giao cho truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.