Oa, một hành tinh nằm ở trung tâm của vũ trụ, chia toàn bộ vũ trụ thành 3600 khu vực. Ngoại trừ vị trí trung tâm đó, Oa còn được biết đến là quê hương của tất cả các Green Lantern trong vũ trụ.

Những Người Bảo Hộ, lực lượng cai trị tối cao của Oa, đã tuyển chọn những cá nhân phù hợp từ khắp vũ trụ. Những người được chọn không giới hạn ở loài người; bất kỳ chủng tộc nào tồn tại trong vũ trụ cũng có thể được lựa chọn. Họ đã xây dựng nên Quân đoàn Green Lantern và phân công các thành viên đến từng khu vực để chịu trách nhiệm giữ gìn trật tự và tuần tra.

Quân đoàn Green Lantern đã được thành lập từ rất lâu, thực hiện sứ mệnh của mình trong vũ trụ và giành được danh tiếng tốt đẹp.

Những kiến trúc trên hành tinh Oa rất kỳ lạ, khiến loài người khi đến đây chỉ cảm thấy khó tin và lạc lõng. Ngược lại, các thành viên Green Lantern Corps đã quá quen thuộc với những kiến trúc này. Nếu họ đến Trái Đất và chiêm ngưỡng các công trình nơi đó, họ sẽ chỉ thấy lạc hậu, thiếu đi những tư tưởng kiến trúc độc đáo.

"Guy, anh trở lại rồi!" "Guy, anh định đi đâu vậy?" Guy bỏ ngoài tai những lời chào hỏi của các thành viên Quân đoàn trên đường. Anh không có thời gian để lãng phí dù chỉ một giây, anh chỉ muốn nhanh chóng đến gặp những Người Bảo H��� để kể cho họ nghe tất cả những gì đang xảy ra trên Trái Đất.

Tất cả Người Bảo Hộ đều có mặt tại một khu vực mở. Khu vực này cấm hoàn toàn người ngoài nếu không có sự cho phép của họ, dù nó là ngoài trời và rất thích hợp cho một cuộc tấn công bất ngờ. Nhưng đó chỉ là vẻ bề ngoài. Chỉ cần có một dấu hiệu khác thường nhỏ nhất, các thành viên Quân đoàn sẽ lập tức xông đến, bắt giữ hoặc tiêu diệt kẻ đột nhập.

Không ai trong số các Người Bảo Hộ phản đối việc Guy đột ngột xông vào. Họ chỉ muốn biết tại sao anh lại vội vã đến thế.

Chân chạm đất, Guy ngẩng đầu nhìn từng Người Bảo Hộ ở vị trí của họ và nói: "Kính thưa các Người Bảo Hộ, Trái Đất đang trải qua một biến động lớn. Ngay khi tôi biết chuyện, tôi đã lập tức trở về đây."

"Guy," một Người Bảo Hộ có vẻ trí tuệ hơn hẳn những người khác lên tiếng, "những gì anh nói chúng tôi đều biết. Chúng tôi cũng đang theo dõi Trái Đất. Dường như Trái Đất đang thay đổi Siêu Nhân, hay nói đúng hơn là Siêu Nhân đang ép buộc ý chí của mình lên loài ng��ời."

Guy nói: "Gunther, tất cả chúng ta đều đã bị Hal lừa rồi."

"Rõ ràng là Hal cũng đã bị cuốn vào sự kiện này. Chiếc nhẫn trên ngón tay anh ta nói cho tôi biết, anh ta đang sợ hãi, ý chí không còn kiên cường nữa. Anh ta đã khuất phục dưới quyền Siêu Nhân." Gunther dường như đã biết tất cả từ trước.

Lúc này, Guy mới nhận ra rằng, ngoài Gunther ra, những Người Bảo Hộ khác đều đồng thanh lắc đầu, nói: "Hal chỉ là vì hoang mang nên đã đánh mất bản thân, đánh mất điều mà anh ấy vẫn luôn tự hào..."

"Nếu quả thật là vậy, tại sao anh ta lại giấu giếm, không nói cho chúng ta biết Trái Đất đang xảy ra chuyện gì? Anh ta đi theo Siêu Nhân, họ đang thiết lập một chính phủ độc tài, tước đoạt tự do của loài người. Đây không phải là điều mà Siêu Nhân và bản thân Hal trong quá khứ có thể làm."

Mỗi câu hỏi đều khiến Guy cứng họng, không thể phản bác. Gunther bước xuống khỏi chỗ ngồi, lơ lửng giữa không trung, giữ độ cao ngang tầm với Guy, để anh không phải ngước hay cúi đầu. "Tôi sẽ tự mình đi một chuyến Trái Đất. Guy, anh đi cùng tôi."

"Với tư cách gì?" Guy vô cùng kinh ngạc. Gunther lại muốn đến Trái Đất ư? Xem ra những hành động của Siêu Nhân đã làm vị này phải để tâm. Hy vọng mọi chuyện đừng trở nên quá tệ, dù rằng hiện tại mọi thứ đã rất tồi rồi.

"Đại sứ của Oa."

Việc Gunther đến Trái Đất không phải là ngẫu nhiên. Trái Đất có thể nói là nguồn gốc của vô số sự kiện và anh hùng. Nơi đây không còn là một hành tinh yên lặng, vô danh như trước nữa; nó vẫn liên tục "mọc như măng sau mưa", xuất hiện những anh hùng làm rung chuyển cả vũ trụ. Gunther cho rằng bản thân và những người khác đã bỏ qua một chi tiết quan trọng nào đó về Trái Đất, điều này rất có thể dẫn đến hậu quả khôn lường. Huống hồ, sự việc lần này không hề đơn giản chút nào. Sự biến đổi của Siêu Nhân, cùng với việc Hal mất liên lạc trong vài lần gần đây, khiến Gunther buộc phải đến Trái Đất để xem xét liệu có cần cử Quân đoàn Green Lantern tới can thiệp hay không.

Cuối cùng họ cũng phải hành động. Guy thầm nghĩ, hy vọng lần này Siêu Nhân có thể vượt qua. Siêu Nhân đúng là rất mạnh mẽ, nhưng theo anh biết, Trái Đất còn có một nhân vật mạnh mẽ khác. Nếu hai bên giao chiến, Siêu Nhân và Liên Minh Công Lý của hắn chắc chắn sẽ thua cuộc.

"Không xong rồi! Kyle Rayner đã gặp chuyện!"

Mặt Guy biến sắc. Chuyện gì đang xảy ra vậy? Dường như mọi sự việc đều cùng lúc bùng phát, như thể nham thạch đã tích tụ đến mức núi lửa không thể chịu đựng thêm được nữa. Guy bay vút lên trời. Chiếc nhẫn ở tay phải anh vang lên tiếng Gunther: "Tôi đã gửi vị trí của Kyle Rayner cho anh rồi, hãy mau chóng đến đó!"

"Tôi biết!" Guy lớn tiếng đáp. Kyle Rayner là một trong số ít thành viên loài người của Quân đoàn, nên anh mới phải lo lắng đến vậy.

Trên đường nhanh chóng đến vị trí của Kyle Rayner, sắc mặt Guy trở nên nặng trĩu. Một dự cảm chẳng lành dâng lên trong lòng anh: Liệu Kyle Rayner có phải đã gặp nạn không phải ngẫu nhiên?

Xuyên qua "lỗ sâu", Guy phát hiện vị trí đó không quá xa Trái Đất. Khi đến nơi, anh bàng hoàng nhận ra Kyle Rayner, người đáng lẽ phải an toàn, đã chết. Thân thể của Kyle Rayner bị chia thành nhi���u mảnh, tứ chi bị xé toạc bằng lực mạnh. Đây quả là một cực hình. Khi đến gần, anh nhận ra ngón giữa bàn tay phải của Kyle Rayner đã mất, điều này cho thấy kẻ thủ ác không muốn Kyle Rayner kịp báo cáo về Oa.

Guy dùng năng lượng Đèn Xanh kích hoạt một "túi dưỡng khí", nhận thấy Kyle Rayner vẫn còn một hơi thở, hơi thở cuối cùng. Việc có thể duy trì hơi thở trong môi trường chân không như vậy, có lẽ là do Kyle Rayner đã bộc phát tiềm năng trước khi tắt thở.

Kyle Rayner thều thào nói một câu, rồi tắt thở. Dù giọng rất nhỏ, Guy vẫn nghe rõ: "Sinestro."

"Gunther..." Guy định báo cáo nhanh cho Gunther ở xa tít Oa, nhưng Gunther đã bất ngờ xuất hiện bên cạnh anh. "Tôi đã nghe rồi," Gunther nói. "Chuyện này nghiêm trọng hơn tôi tưởng rất nhiều. Biến động trên Trái Đất đã thu hút cả Sinestro đến đây. Chúng ta phải lập tức tìm được Hal."

Guy căn bản không có tâm trạng để nghe lời Gunther. Kyle Rayner đã bị xé xác, chết một cách nhục nhã. Đây quả là một kiểu tử hình sỉ nhục, một sự xúc phạm đối với một chiến binh.

"Guy, đừng để lòng thù hận che mờ lý trí của anh. Nó sẽ chỉ khiến anh hành động ngu xuẩn, thiếu khôn ngoan." Gunther nhận ra cơn giận dữ trong lòng Guy và nhẹ nhàng nhắc nhở anh kiềm chế cảm xúc.

Guy hít một hơi thật sâu. Cái chết của Kyle Rayner, hãy gác sang một bên đã. Hiện tại, anh phải cùng Gunther đi tìm Hal và Siêu Nhân. Sinestro đã đến Trái Đất, đương nhiên là bị Siêu Nhân hấp dẫn. Sau này sẽ không thiếu cơ hội báo thù.

Ở một nơi xa trên Trái Đất, toàn thể thành viên Liên minh Phản Siêu Nhân đang ngồi trong phòng họp. Chỉ mười phút trước, Clark Kent đã xông vào trụ sở Liên Hợp Quốc, tuyên bố thành lập quân đội để hỗ trợ một số thành phố.

Hành động này không hề có sự bàn bạc nào. Với thái độ cứng rắn của Clark Kent, không ai dám công khai phản đối. Trước đó, trong cuộc họp với hai quốc gia đang tranh chấp, anh ta đã thẳng thừng tuyên bố không có gì phải bàn cãi.

"Clark, tên khốn kiếp!" Bruce thấp giọng nguyền rủa. Rõ ràng là vụ Clark Kent xông vào trụ sở Liên Hợp Quốc này không phải không có sự chuẩn bị, chỉ là mọi việc diễn ra nhanh hơn dự kiến, khiến anh chưa kịp trở tay.

Đội quân do Clark Kent thành lập xuất hiện. Bruce nhìn thế nào cũng thấy quen mắt: Đây chẳng phải là sao chép hình tượng Hắc Võ Sĩ (Black Warrior) trong Star Wars sao?

Đồng phục đen tuyền, những bước chân đều tăm tắp, đội quân này giống hệt những người nhân bản, khiến người ta cảm thấy không thể đánh bại. Helena nhìn thấy cảnh này, kinh ngạc nói: "Chẳng lẽ đội quân này..."

"Họ đã sử dụng thuốc tăng cường sức mạnh do Siêu Nhân nghiên cứu chế tạo, mạnh hơn người thường gấp hai, ba lần." Oliver nhắc nhở mọi người: "Chúng ta cũng có mà, tại sao không dùng?"

"Không," Bruce đáp. "Chúng ta phải giữ nó cho thời điểm mấu chốt. Hiện tại, Siêu Nhân chỉ biết rằng Pháo đài Cô Độc của anh ta đã bị tôi đột nhập, nhưng vẫn chưa rõ liệu chúng ta có nghiên cứu và phát triển được loại thuốc tương tự hay không."

"Thế này thì thế giới loạn mất thôi."

Việc Clark Kent công khai thành lập quân đội là sự khinh thường đối với chính quyền. Nhưng không ai dám lên tiếng. Họ đều biết người này sở hữu sức mạnh thần thánh, và phản kháng chỉ là tự tìm cái chết, đã có quá nhiều tiền lệ rồi.

Dick nhận được một tin nhắn, mở ra xem. Nội dung: Quân đội sẽ đồn trú tại các thành phố, trong đó có Gotham. Siêu Nhân kiên quyết muốn đặt toàn bộ loài người dưới sự bảo hộ của mình. Kèm theo những lời này là nội quy mà Clark Kent và Barry đã thảo luận trước đó. Ai đọc xong cũng rùng mình: "Đây là nội quy kiểu gì? Đúng là nội quy bá quyền, không chút lý lẽ. Chỉ với mục đích đảm b��o tính mạng con người, mọi thứ từ tự do ngôn luận đến việc cấm buôn bán vũ khí đều bị hạn chế. Cấm buôn bán vũ khí thì dễ hiểu, nhưng ngay cả thuốc lá cũng bị cấm? Thật không thể suy nghĩ theo lẽ thường, có thể nói là điên rồ."

"Chúng ta còn chờ đợi gì nữa? Siêu Nhân đã làm đến mức này rồi, anh ta đang mất kiểm soát! Chúng ta phải ngăn chặn anh ta ngay bây giờ, kéo anh ta xuống khỏi thần đàn!" Dinah, sau khi đọc xong những điều luật bá quyền này, kích động hơn bất kỳ ai khác, không thể chấp nhận loại nội quy đó.

"Không, vẫn chưa đủ," Bruce đáp. Anh vẫn cực kỳ tỉnh táo. Anh biết hiện tại, những người ủng hộ Clark Kent trên thế giới vẫn còn rất nhiều, chiếm đến một nửa dân số. Nếu Liên minh Phản Siêu Nhân xuất đầu lúc này, sẽ chỉ khiến Liên Minh Công Lý trả đũa. Dù tức giận đến mấy, anh cũng phải giữ bình tĩnh để suy tính bước đi tiếp theo. Anh cần phải cho thế giới thấy rõ hình thức mà Clark Kent sẽ áp đặt sau này. Đặc biệt là sau khi J'onn công bố phần nội quy này, tỷ lệ ủng hộ Clark Kent sẽ giảm xuống đáng k��. Đến lúc đó, sẽ là thời cơ tốt – hoặc có lẽ không cần đợi đến lúc đó, cơ hội cũng sẽ đến.

Bruce cũng đang chờ đợi, nắm đấm đặt trên bàn, chờ đợi cái ngày mà các thành viên Liên Minh Công Lý (những người đi theo Siêu Nhân) sẽ phải đối mặt với một cuộc đối đầu không thể tránh khỏi.

Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ tại truyen.free.