(Đã dịch) Quang Minh Chi Dực - Chương 3: Thua dập đầu xin lỗi
Sáng sớm, Hồ Bằng đã sớm đi đến ngôi nhà tranh vách đất của Vương Hạ. Gần đây Vương Hạ luôn dậy sớm, nên việc y nằm ỳ lần đầu tiên khiến Hồ Bằng có chút giật mình.
Tuy nhiên, hắn không hề hay biết rằng, ngay trong đêm qua, đã có một chuyện trọng đại xảy ra với Vương Hạ.
"Vu sư Hứa đã đ���n rồi, nếu ngươi còn muốn ngủ, ta sẽ đi đây." Hồ Bằng vỗ vỗ đùi Vương Hạ rồi làm ra vẻ đứng dậy rời đi.
Nếu là ngày hôm qua, hành động này của Hồ Bằng có lẽ đã thực sự dọa được Vương Hạ, dù sao thì Vương Hạ, một kẻ khổ bức nghèo hèn, hôm qua còn xem Vu sư là mục tiêu phấn đấu cả đời mình. Nhưng giờ đây, mọi chuyện đã khác. Đã có Thần Thánh Lực, Vương Hạ tin rằng trên đời này tuyệt đối không có bất kỳ dược vật nào có thể sánh bằng thứ mình có, cho dù là những ma dược do các tu giả đỉnh phong nhất luyện chế cũng tuyệt đối không thể.
Chẳng cần phải nói gì nhiều, chỉ riêng Hồi Xuân Thuật duy nhất mà Vương Hạ đang nắm giữ hiện tại đã tuyệt đối không phải là thứ mà các dược vật khác có thể thay thế. Trên đời này, tuyệt đối không có loại dược vật nào có thể giúp một người hoàn toàn khôi phục vết thương trong vỏn vẹn mười giây. Thế nhưng, Hồi Xuân Thuật lại có thể làm được điều đó. Hơn nữa, Hồi Xuân Thuật không chỉ phục hồi vết thương mà còn có thể giúp tinh thần người dùng phấn chấn ngay l���p tức. Trong chiến đấu, tinh thần sa sút có thể trực tiếp ảnh hưởng đến thắng bại.
Dù sao đi nữa, chưa kể đến việc quan tâm hay không, lời nói của Hồ Bằng dù thế nào cũng là xuất phát từ lòng tốt. Hơn nữa, Vương Hạ cũng tự nhủ, dù sao mình cũng là một sinh viên y khoa, học chế dược trước hết là không nói đến việc cứu người, nhưng ít ra cũng phải thành công mà không hại chết người chứ...
Chậm rãi đứng dậy khỏi giường, Vương Hạ thậm chí còn chưa kịp rửa mặt đã bị Hồ Bằng kéo đến nhà trưởng thôn An Đại Đồng.
Khi hai người đến nhà An Đại Đồng, trong đó đã có không ít người đang vây xem. Nhờ có thể chất khỏe mạnh của Hồ Bằng, hai người mới có thể chen lấn giữa đám đông mà mở ra một lối đi.
Vu sư Hứa tên là Hứa Thu Bình, là một Vu sư nổi tiếng ở trấn Đông Phong, cách thôn nhỏ Liễu Tây này khoảng một trăm dặm. Lần này ông ấy sở dĩ đến xa như vậy là vì trước đây Hứa Thu Bình và An Đại Đồng từng là chiến hữu một thời gian, hoàn toàn là vì tình nghĩa đồng đội.
Khi Vương Hạ và Hồ Bằng bước vào, h�� liền thấy một người trung niên trông chừng khoảng bốn mươi tuổi đang ngồi trước cửa sổ, không ngừng khám xét người An Đại Đồng.
"Lớn tuổi như vậy mà còn 'cơ tình' bùng nổ thế này sao?" Đây là ý nghĩ đầu tiên nảy ra trong lòng Vương Hạ khi chứng kiến cảnh tượng đó.
"Cái gì mà 'cơ tình' bùng nổ?" Hồ Bằng nghe Vương Hạ nói có chút khó hiểu. Rõ ràng Hồ Bằng không thể hiểu được hai chữ "cơ tình" này, chỉ thấy hắn suy nghĩ một lát rồi nói: "Thật ra Vu sư Hứa còn lớn tuổi hơn trưởng thôn nhiều, năm nay ông ấy đã bảy mươi chín tuổi rồi. Chẳng qua nhìn bề ngoài thì quả thực cũng tràn đầy nhiệt huyết."
Hiển nhiên, Hồ Bằng đã nhầm lẫn từ "cơ tình" với "nhiệt huyết". Thế nhưng, khi nghe những lời của Hồ Bằng, Vương Hạ lại giật mình há hốc mồm. Một lão giả bảy mươi chín tuổi, ngay cả ở thời đại mà y từng sống, với trình độ y học phát triển vượt bậc, cũng tuyệt đối không thể nào trẻ trung như Hứa Thu Bình được.
"Chẳng lẽ Vu sư cũng có thể trẻ như vậy sao?" Vương Hạ vốn không rõ lắm về hệ thống tu giả.
"Vu sư có thể sơ bộ luyện chế một số ma dược kéo dài tuổi thọ cấp thấp. Nếu không có gì bất ngờ, một Vu sư thông thường có thể sống đến một trăm năm mươi năm tuổi. Còn tu giả thì lợi hại hơn, nếu có thể đạt đến cấp bảy, tuổi thọ có thể lên tới ba trăm năm. Cấp độ cao hơn nữa chắc chắn sẽ còn tăng thêm, nhưng đó không phải điều ta có thể biết. Tuy nhiên, ta biết rõ, nếu có những ma dược kéo dài tuổi thọ tốt hơn, tuổi thọ hẳn sẽ còn dài hơn nữa..." Hồ Bằng nói với vẻ đương nhiên, thế nhưng những lời này lọt vào tai Vương Hạ lại hoàn toàn khác.
Là một kẻ khổ bức nghèo hèn, trong mắt Vương Hạ, tuổi thọ con người dài nhất cũng chỉ khoảng trăm năm. Thế mà ở thế giới này, một Vu sư lại có thể sống đến một trăm năm mươi tuổi? Một tu giả cấp bảy có thể sống đến ba trăm năm, tu vi càng cao, sống càng lâu? Nếu là Vu sư kiêm tu giả thì chẳng phải có thể hưởng thụ đãi ngộ của "rùa ngàn năm, rùa vạn năm" sao?
Không còn nghi ngờ gì nữa, người bình thường ai cũng mơ ước trường thọ, Vương Hạ khẳng định mình là một người bình thường. Bởi vậy, ngay khoảnh khắc này, Vương Hạ đã coi Vu sư là một chức nghiệp vô cùng có tiền đồ. Dù ma dược trị liệu có thể bỏ qua, nhưng bốn chữ "Duyên niên ích thọ" đã đủ để đánh bại tất cả!
"An lão đệ, bệnh của ngươi đã kéo dài quá lâu rồi..." Bỗng nhiên, Hứa Thu Bình lên tiếng. Ông nhìn An Đại Đồng đang nằm trên giường, khẽ lắc đầu rồi tiếp tục nói: "Ta đã đi khắp toàn bộ Lăng Vân Quốc, từng gặp rất nhiều người có tình trạng bệnh tương tự như ngươi, nhưng thuốc của ta nhiều nhất cũng chỉ có thể đảm bảo giúp ngươi chống đỡ được một thời gian ngắn mà thôi." Hứa Thu Bình vừa nói xong, An Đại Đồng trên giường lại khẽ ho khan hai tiếng.
Thực ra, lời của Hứa Thu Bình đã nói rất rõ ràng: bệnh của ngươi ta không trị được...
"Hứa bá... Xin người, xin người hãy nghĩ thêm cách, dù muốn bất cứ thứ gì, con cũng sẽ cố hết sức đi tìm về..." An Khánh, con trai An Đại Đồng, đã quỳ gối trước mặt Hứa bá, giờ phút này nước mắt đã tuôn rơi.
"Than ôi... Cơ bản cha ngươi không phải bị bệnh, mà là những tổn thương tích tụ quanh năm đã đạt đến đỉnh điểm và bắt đầu bùng phát. Trên đời này, trừ khi ngươi có thể tìm được Ma thuật sư cấp ba trở lên dùng Khứ Bệnh Thuật để giúp phụ thân ngươi, bằng không thì tuyệt đối không có bất kỳ ai có thể trị liệu được..." Hứa Thu Bình nói xong khiến An Khánh tái mặt. Mức độ hiếm có của Ma thuật sư thì ai cũng biết. Mỗi Ma thuật sư được mệnh danh là chức nghiệp phụ trợ mạnh nhất, gần như đều là những nhân vật trân bảo. Vậy thì làm sao họ có thể đến để trị bệnh cho phụ thân cậu chứ?
Vô số người nghe lời Hứa Thu Bình đều lắc đầu, duy chỉ có Vương Hạ. Vương Hạ khi nghe những lời đó cũng có chút khó chịu.
"Trên đời này, trừ Ma thuật sư ra thì không ai có thể trị liệu ư?" Những lời này chẳng khác nào trực tiếp hay gián tiếp chế giễu hệ Quang Minh. Chức nghiệp phụ trợ mạnh nhất ư? So với hệ Quang Minh của Vương Hạ, Ma thuật sư đó chính là thứ cặn bã! Nguyền rủa gì chứ, trước mặt Khu Tán Thuật có thể tồn tại sao? Năng lực phụ trợ nào có thể mạnh hơn Phục Hoạt Thuật?
"Hứa lão nói vậy có phần quá lời rồi chăng? Trên đời này người tài ba vô số, chẳng lẽ Hứa lão đã gặp hết tất thảy hay sao?" Vương Hạ đột ngột mở miệng. Lời hắn vừa dứt, ngay cả Hồ Bằng đứng cạnh cũng trợn tròn mắt nhìn y.
"Hậu sinh ngươi biết gì chứ! Lão phu đi qua nhiều cầu hơn số đường ngươi đã đi. Ngươi đã gặp qua mấy chức nghiệp rồi? E rằng thứ ngươi gặp nhiều nhất chỉ là quyền pháp gia mà thôi. Ngươi đã từng thấy Ma thuật sư bao giờ chưa?" Hứa Thu Bình nghe Vương Hạ nói, trong mắt hiện lên một tia khinh thường. Trong mắt ông ta, đây chẳng qua chỉ là một thiếu niên muốn gây sự mà thôi.
"Ma thuật sư thì ta quả thực chưa từng gặp qua, thế nhưng câu nói của Hứa lão rằng trên đời này chỉ có Ma thuật sư mới có thể trị liệu, ta lại không dám tùy tiện đồng ý." Vương Hạ không hề lùi bước, giờ khắc này y chọn đứng ra. Kể từ ngày tiếp nhận Đại Dự Ngôn Thuật, Vương Hạ đã quyết định lấy việc truyền bá quang minh làm mục tiêu cả đời. Và giờ đây, đối mặt với vấn đề mạnh yếu giữa Ma thu���t sư và Quang Minh sư, Vương Hạ tuyệt đối không thể lùi bước!
"Hừ! Người trẻ tuổi, hôm nay ta đặt cược vào danh tiếng của một Vu sư. Nếu giờ đây ngươi có thể tìm được một người có thể chữa khỏi bệnh cho An lão đệ, ta sẽ quỳ xuống dập đầu tạ lỗi với ngươi!" Hứa Thu Bình cũng không chút do dự. Đối mặt với một thanh niên ngông cuồng như vậy, ông ta biết rằng, nếu không dạy dỗ cho một bài học ra trò, thì bản thân ông ta cũng chẳng còn mặt mũi nào.
Vương Hạ bước lên một bước, phía sau Hồ Bằng lập tức kéo y lại. Bỏ qua tay kéo của Hồ Bằng, Vương Hạ nhìn Hứa Thu Bình nói: "Tốt, hôm nay ta sẽ cho ngươi xem thế nào là quang minh..."
Nội dung này được chuyển ngữ đặc biệt dành cho độc giả của truyen.free.