Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quang Minh Chi Dực - Chương 202: Vương Hạ sai lầm

Chủ nhân, cảnh sắc nhân gian này quả nhiên tốt hơn nhiều so với Địa phủ, thế nhưng mà thực lực tu giả lần này của nhân gian... Dọc đường đi, Tịnh Linh đã thấy rất nhiều tu giả, nhưng trong mắt hắn, những cường giả mà người khác ca tụng này căn bản đều không đáng nhắc tới.

Chớ nói là những tiểu tu giả cấp năm, cấp sáu, ngay cả tu giả mới bước vào Tứ cảnh như Thân Kỳ cũng chỉ có thể được xem là hạng hai ở Địa phủ mà thôi. Ở Địa phủ, Cảnh giới Tứ cảnh đỉnh phong không phải là nhiều không đếm xuể, nhưng tìm ra vài nghìn người tuyệt đối không khó. Bởi vậy, ở Địa phủ, người thực sự dám xưng mình là cường giả chỉ có những kẻ đạt đến Tứ cảnh đỉnh phong.

Thế nhưng nhân gian lại không như vậy, con người không có tuổi thọ dài lâu như Quỷ tộc hay Yêu tộc. Bởi vậy ở nhân gian, từ cấp Tám trở lên đã là cao thủ, cấp Chín là truyền thuyết, còn cấp Chín đỉnh phong thì đơn giản là điều không thể với tới. Về phần nghiên cứu cảnh giới sâu xa, ở nhân gian, người thực sự dám làm điều đó cũng chẳng có mấy ai.

“Nhân gian từng trải qua một biến cố lớn, ngươi còn nhớ rõ quỷ thành khi chúng ta mới bước vào nhân gian không?” Vương Hạ liếc nhìn Tịnh Linh, thấy hắn gật đầu đáp: “Vâng, nơi đó có vài phần tương tự với Địa phủ. Vô cùng...” Tịnh Linh ngẫm nghĩ, nhất thời không tài nào nghĩ ra rốt cuộc giống cái gì.

“Rất giống Phách Phong Cốc đúng không!” Vương Hạ gợi ý một câu, Tịnh Linh lập tức gật đầu: “Đúng vậy! Giống Phách Phong Cốc!” Nghĩ đến đây, Tịnh Linh cuối cùng cũng hiểu vì sao Vương Hạ nói nhân gian từng trải qua biến đổi lớn.

Bí mật của Phách Phong Cốc ngay cả những tu giả trong Địa phủ cũng không thể biết được. Thế nhưng trong vòng một đêm, Tinh Quái nhất tộc đã kỳ lạ biến mất khỏi Địa phủ. Vậy liệu nhân gian khi xưa có từng xảy ra tình huống tương tự như Phách Phong Cốc không?

“Khi xưa, nhân gian chắc hẳn cũng từng xảy ra biến cố trọng đại gì đó. Sau biến cố này, nhân gian bị chia làm hai, một nửa là khu vực hiện tại chúng ta đang ở, gọi là Man Bộ, còn nửa kia phải vượt qua một vùng biển chết chóc. Bên kia biển có một thế giới tên là Thương Khung Giới, ta chính là đến từ nơi đó!” Vương Hạ không hề giấu giếm Tịnh Linh điều gì, bởi hắn biết Tịnh Linh tuyệt đối sẽ không phản bội mình.

“Thì ra là vậy! Chủ nhân, hôm nay lão già Tứ cảnh kia dường như có nói gì về việc hai đại lục hợp lại làm một phải không?” Người mà Tịnh Linh nhắc đến dĩ nhiên là Thân Kỳ. Kỳ thực đối với Thân Kỳ mà nói, Vương Hạ cũng có chút bất đắc dĩ. Để truy tìm một bí mật, liệu mình có đáng phải liều mạng đến thế không?

Chẳng phải là một Bạch tiền bối ư? Rốt cuộc hắn là ai, bí mật này quả thực mình rất muốn biết. Nhưng muốn biết không có nghĩa là mình phải trả một cái giá lớn như vậy! Hơn nữa, Vương Hạ cảm thấy mọi chuyện đều giống như một cái bẫy. Nếu mình thực sự tuân theo con đường người khác vạch ra mà không ngừng tiến tới, thì mình còn là Vương Hạ ư?

“Việc này ta chưa từng nghĩ tới, nhưng nếu không phải việc tất yếu, ta sẽ không làm những gì mình không muốn.” Vương Hạ ngạo nghễ đáp. Không làm những điều mình không muốn, những lời này tưởng chừng đơn giản, nhưng sống trên đời này, có bao nhiêu người có thể làm được điều đó đây?

Không muốn đọc sách thì bị bắt đi đọc sách, không muốn học cái gì đó thì bị bắt đi học! Thế giới này luôn có kẻ cưỡng chế vạch ra con đường cho ngươi đi, bọn họ luôn cho rằng con đường mà kinh nghiệm của mình vạch ra là đúng đắn, nào ngờ, điều này thực chất đã vô hình trung làm mai một đi thiên phú của rất nhiều người.

Bởi vậy, chữ “muốn” đã trở thành nỗi bất đắc dĩ của Vương Hạ! Hắn không muốn rời khỏi Thương Khung Giới, nhưng lại bị người ném đến Man Bộ. Hắn không muốn từ bỏ lực lượng Thần Thánh, thế nhưng đổi lại lại là một thân Thánh Hỏa. Hắn không muốn... Rất nhiều điều hắn không muốn, nhưng Vương Hạ cứ như bị người dắt mũi, từng bước một bất đắc dĩ tiến về phía trước, căn bản không phải ý muốn hay không muốn của hắn có thể quyết định tất cả.

Xoa xoa thái dương, Vương Hạ không suy nghĩ thêm về vấn đề đau đầu này nữa. Mục tiêu hiện giờ của hắn chỉ có hai: một là đón Hàn Tinh trở về, hai là vượt biển lạnh đi tìm Ngôn Linh Châu.

“Chủ nhân, Kinh Phong thành kia e rằng rất lớn nhỉ?” Tịnh Linh cũng nhận ra Vương Hạ không muốn bàn luận đề tài đó nữa, liền chuyển sang chuyện khác, bắt đầu nói về những thứ hiện tại.

“Ừm! Kinh Phong thành có thể xem là một trong số ít những đại thành của Man Bộ, bên trong cực kỳ phồn hoa, nhưng cũng vô cùng hỗn loạn. Song, chúng ta không cần sợ, toàn bộ nhân gian này chẳng có gì có thể uy hiếp được chúng ta.” Vương Hạ rất yên tâm về thực lực của Tịnh Linh.

“Không phải vậy, chủ nhân có từng nghĩ rằng, sau khi chuyển thế luân hồi, một người dù là dung mạo hay tính cách đều sẽ thay đổi. Vậy chủ nhân sẽ làm cách nào để tìm Hàn Tinh đây?” Quả nhiên, khi Tịnh Linh nói ra câu này, Vương Hạ ngây người.

Đối với vấn đề này, Vương Hạ thực sự chưa từng nghĩ nhiều. Ban đầu hắn cho rằng sau khi luân hồi chuyển thế, Hàn Tinh hẳn sẽ có dung mạo và tính cách tương tự như trước. Cùng lắm thì nàng không nhớ hắn, nhưng hắn chỉ muốn nhận ra Hàn Tinh, tìm thấy nàng, rồi đưa nàng đến một nơi tuyệt đối an toàn là được.

Nhưng hiện tại xem ra, mọi chuyện không hề đơn giản như vậy. Đúng như Tịnh Linh đã nói, sau khi luân hồi chuyển thế, một người dù là tính cách hay hình dáng đều sẽ thay đổi rất lớn. Trong tình huống này, giữa vô vàn người ở Kinh Phong thành, mình biết dựa vào đ��u để tìm Hàn Tinh đây!

Vương Hạ ngây người, thế nhưng đến nước này, hắn có thể làm gì ngoài việc tự trách mình lúc ấy đã không hỏi rõ ràng Tà Đài? Vương Hạ tin rằng, Tà Đài hẳn có thể cho mình một lần chỉ dẫn. Thế nhưng bây giờ nói gì cũng đã muộn, bởi vì Tà Đài đã lên Thượng Giới. Trừ phi Vương Hạ hiện tại có năng lực kéo Tà Đài từ Thượng Giới xuống, nếu không, tất cả đều chỉ là lời nói suông.

“Chuyện này ta thực sự đã thiếu suy tính. Tịnh Linh, ngươi có phương pháp nào hay không?” Giờ đây Vương Hạ gần như chỉ có thể cầu cứu Tịnh Linh. Vương Hạ không muốn trải qua hai giới rồi cuối cùng chẳng đạt được gì...

“Nếu ta đã từng gặp Hàn Tinh cô nương, nếu ta có thể cảm nhận được khí tức của nàng, có lẽ ta có thể tìm ra một chút dấu vết. Nhưng mà...” Lời của Tịnh Linh như một nhát búa tạ giáng mạnh vào lòng Vương Hạ. Rõ ràng những lời này của Tịnh Linh chẳng khác nào nói với Vương Hạ rằng: “Tôi cũng bó tay.”

Cắn răng một cái, Vương Hạ vỗ vỗ ngực mình nói: “Mắt thấy đôi khi là giả dối, nhưng trái tim cảm nhận được nhất định không phải là giả dối. Ngày trước ta biết Hàn Tinh cũng chưa từng thấy mặt nàng, thế nhưng ta vẫn nhận ra nàng ngay lần đầu tiên gặp gỡ. Bây giờ ta tin tưởng mình cũng có thể làm được!” Những lời này của Vương Hạ ít nhiều có chút cảm giác tự lừa dối mình.

Khi xưa dù chưa từng gặp Hàn Tinh, nhưng bất kể là thanh âm, tính cách hay hương vị, hắn đều vô cùng quen thuộc với nàng. Thế nhưng ngay cả trong tình huống đó, hắn vẫn không cách nào ngay lập tức xác định chính xác đây là Hàn Tinh.

Giờ đây Hàn Tinh đã luân hồi chuyển thế, hắn làm sao có thể xác định đây? Vương Hạ nói ra những lời này kỳ thực là đang tự an ủi mình. Nhưng giờ phút này hắn còn có thể làm gì nữa, ngoài việc tự an ủi mình, hắn thực sự không còn cách nào khác.

“Vẫn là phải như vậy sao... Thật không đủ sao!” Vương Hạ bất đắc dĩ lắc đầu. Từ khi bước chân vào thế giới này, Vương Hạ đã thay đổi rất nhiều. Từ một Tiểu Bạch Lĩnh đáng thương năm xưa, cho đến Yêu Hoàng Vương Hạ hiện tại, hắn đã ngày càng trưởng thành, ngày càng có khí phách của bậc Đế vương. Nhưng tính cách, loại thứ này, dù có thay đổi thế nào cũng không thể thực sự khiến bản tính biến mất.

Bởi bản tính của Vương Hạ ngay cả khi là kẻ đứng đầu vẫn còn chút bừa bãi, cho nên ở thế giới kia hắn mới sống thảm hại đến vậy. Mà thế giới này lại tàn khốc hơn nhiều so với thế giới của Vương Hạ. Một khi phạm sai lầm, rất có thể sẽ phải đối mặt với sinh tử. Sau khi trải qua nhiều lần sinh tử như vậy, Vương Hạ cuối cùng cũng trưởng thành, từng bước một đi đến ngày hôm nay.

Nhưng bản tính vẫn còn đó, không cách nào hoàn toàn thay đổi. Vương Hạ chỉ có thể tự nhủ với lòng, khiến mình phải nhìn rộng hơn, để tâm mình trầm ổn hơn một chút mà thôi.

Thở dài một hơi. Chuyện đã đến nước này, không cách nào quay đầu lại, chỉ có thể bước một bước tính một bước.

“Chủ nhân, lúc ấy Tà Đài đã nói với chủ nhân rằng Hàn Tinh cô nương đã mười tuổi từ sáu năm trước. Vậy năm nay Hàn Tinh cô nương hẳn là mười sáu tuổi. Nếu có manh mối này, có lẽ...” Phản ứng của Tịnh Linh vẫn rất nhanh nhạy. Thấy Vương Hạ mặt mày ủ dột, Tịnh Linh lập tức nghĩ đến một vấn đề mấu chốt.

“Đúng vậy! Nếu như tập trung vào độ tuổi, phạm vi tìm kiếm sẽ thu nhỏ lại rất nhiều!” Vương Hạ bỗng nhiên giật mình, sau đó vỗ vai Tịnh Linh tán thưởng trêu ghẹo: “Thằng nhóc nhà ngươi, đầu óc chuyển động cũng thật là nhanh đấy!”

“Hắc hắc hắc...” Tịnh Linh cười ngây ngô một trận, song, được Vương Hạ khen ngợi, hắn vẫn rất vui vẻ. Kỳ thực, dù là Vương Hạ hay bản thân Tịnh Linh đều không hề hay biết, rằng từ khi Vương Hạ thu phục Tịnh Linh đến nay đã sáu năm, Tịnh Linh đã thay đổi rất nhiều.

Ban đầu, dù miễn cưỡng nhận Vương Hạ làm chủ, nhưng thực tế Tịnh Linh vẫn có chút bài xích hắn. Nếu tính kỹ ra, mối quan hệ giữa Tịnh Linh và Vương Hạ cùng lắm chỉ là lợi dụng lẫn nhau mà thôi. Vương Hạ lợi dụng Tịnh Linh để sau ba mươi năm, khi cây hòe già đi, hắn có thể uy hiếp thiên hạ.

Còn Tịnh Linh lợi dụng hào quang Thần Thánh trên người Vương Hạ để xua tan tà khí trong cơ thể mình, giúp hắn hoàn toàn được tinh lọc, từ đó trở thành một Ngũ cảnh chân chính.

Mối quan hệ lợi dụng lẫn nhau này duy trì một thời gian ngắn, thế nhưng cuối cùng đến ngay cả Tịnh Linh cũng không hay biết, hắn đã bị Vương Hạ vô hình trung thay đổi.

Thực ra điều này không phải do Vương Hạ cố ý, mà tất cả là nhờ hào quang Thần Thánh trên người hắn. Tia sáng này có công hiệu cảm hóa người khác, nó đã v�� hình trung cảm hóa Tịnh Linh, khiến hắn trở thành bộ dạng hiện tại.

Bởi vậy, Tịnh Linh giờ đây có thể nói là cực kỳ trung thành với Vương Hạ, thực sự xem Vương Hạ như chủ nhân của mình mà đối đãi. Cũng chính vì vậy, hắn mới có thể lấy vui buồn của Vương Hạ làm vui buồn của chính mình.

Cả hai tăng tốc, muốn đuổi kịp đến Kinh Phong thành trước khi đêm nay kết thúc! Với tu vi của hai người, một khi tăng tốc, họ đơn giản là nhanh như điện xẹt.

Khi nắng chiều bắt đầu ngả về tây, Vương Hạ cuối cùng cũng đến Kinh Phong thành. Hai người đáp xuống một góc nhỏ vắng người trong thành mà không hề gây sự chú ý nào. Lúc này, Vương Hạ cũng cuối cùng có cơ hội tận mắt nhìn toàn cảnh Kinh Phong thành.

Bạn đang đọc bản dịch độc quyền của Truyen.Free, xin hãy tôn trọng công sức người dịch.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free