(Đã dịch) Quang Minh Chi Dực - Chương 177: Hôm nay ăn thịt chó
Vương Hạ cứ thế ngồi trên mặt đất, hiểu rõ Hòe Vương sắp tiết lộ một bí mật động trời, mà bí mật này sẽ quyết định trong mười năm tới, liệu Hòe Vương sẽ phải gọi mình là chủ nhân, hay cả hai sẽ không còn nợ nần gì nhau nữa.
"Tinh Quái nhất tộc có lịch sử truyền thừa muộn hơn Quỷ tộc và Y��u tộc một chút. Nhưng vì trận đại kiếp nạn năm xưa, quá nhiều ghi chép của Tinh Quái nhất tộc đã không thể tìm thấy. Bởi vậy, ngay cả ta cũng không thể biết rõ chính xác về thời điểm đó." Hòe Vương vừa nói xong, Vương Hạ đã không nhịn được cất lời: "Đại kiếp nạn mà Hòe Vương nhắc đến, chẳng lẽ là chuyện xảy ra tại Phách Phong Cốc này sao..."
"Xin thứ lỗi, lão phu không thể kể chuyện này cho Yêu Hoàng. Đây là bất hạnh của tộc ta, lão phu thực sự không muốn nhắc lại..." Lần này, Hòe Vương không thỏa mãn được lòng hiếu kỳ của Vương Hạ. Một câu nói của ông ta đã trực tiếp phong kín mọi câu hỏi tiếp theo của Vương Hạ. Bất đắc dĩ thở dài một hơi, Vương Hạ phất tay ra hiệu Hòe Vương tiếp tục.
"Cũng chính là trận đại kiếp nạn đó, khiến Tinh Quái nhất tộc ta gần như diệt vong. Lão phu đây đã được xem là tinh quái cuối cùng trên thế gian này. Nếu lão phu rời đi, truyền thừa của tinh quái trên thế gian này sẽ triệt để tan thành mây khói. Bởi vậy, lời thỉnh cầu của lão phu với Yêu Hoàng chính là để Tinh Quái nhất tộc ta c�� thể tiếp tục kéo dài." Lão Hòe Vương vừa nói, Vương Hạ bỗng nhiên có một cảm giác buồn cười.
Tinh Quái nhất tộc nhất định phải nhờ vào linh khí mới có thể sinh ra, đúng vậy. Trên người mình thật sự có linh khí tồn tại, nhưng số linh khí này của mình thì có thể làm được tác dụng gì đây? Vương Hạ cảm thấy, dù có vắt kiệt bản thân mình cũng có thể làm được gì?
Bởi vậy, Vương Hạ đang chờ đợi, chờ đợi Hòe Vương nói ra điểm mấu chốt.
"Tinh Quái nhất tộc ta, tất cả tinh quái đều do thực vật sinh ra. Mà thực vật ở Địa Phủ thì hầu như không thể sinh trưởng, trừ phi dùng tinh khí bản thân làm dẫn, mới có thể tạo ra một không gian sinh tồn và phồn diễn phù hợp cho Tinh Quái nhất tộc. Nếu nói đến đây, nhất định phải nhắc đến một vật mà Tinh Quái nhất tộc ta đã đánh mất." Lão Hòe Vương vừa nói, trong tay ông ta bỗng nhiên phát ra từng đợt hào quang.
Tia sáng này mang theo chút sắc thái hư ảo. Khi luồng sáng chớp động, nó uốn lượn rồi bắt đầu hình thành trước mặt Vương Hạ những đồ án vô cùng thần kỳ. Những đồ ��n này chậm rãi ghép nối, cuối cùng một hạt châu phát ra ánh sáng trắng lấp lánh hiện ra trước mặt Vương Hạ.
Khi lần đầu tiên nhìn thấy hạt châu này, tuy cảm thấy có chút quen mắt, nhưng Vương Hạ không có cảm giác gì quá đặc biệt. Tuy nhiên, khi hình ảnh chuyển động, trên mặt Vương Hạ lộ ra vẻ cười khổ.
Hạt châu này được khảm trên đỉnh một tòa kiến trúc. Khi hình ảnh chuyển động, toàn bộ kiến trúc cũng hiện ra. Khi kiến trúc xuất hiện, Vương Hạ cuối cùng cũng biết vì sao mình lại cảm thấy quen mắt... bởi vì đây căn bản là thứ mình đã từng thấy qua!
Đây chính là tế đàn huyết sắc dưới lòng đất kia. Mà hạt châu này trước đây Vương Hạ từng nhìn thấy trên tế đàn huyết sắc, nhưng cũng không quá để ý. Trước đây Vương Hạ chẳng qua là một tên tiểu lâu la, một nhân vật nhỏ, đối mặt với nơi âm trầm kinh khủng như vậy, hắn đương nhiên không hề nghĩ tới việc chạm vào những thứ đó.
Nhưng giờ đây, khi thấy lão cây hòe này lần nữa tái hiện hình ảnh ấy trước mắt mình, Vương Hạ cũng phải giật mình!
"Đây chính là Ngôn Linh Châu của tộc ta. Chỉ cần lấy lại được Ngôn Linh Châu này, Tinh Quái nhất tộc ta liền có thể một lần nữa kéo dài truyền thừa." Lão Hòe Vương vừa nói vừa chăm chú nhìn vào mặt Vương Hạ, ông ta đang chờ đợi lời nói tiếp theo của Vương Hạ.
Suốt một phút đồng hồ, Vương Hạ không hề mở miệng. Nói thật, thế giới dưới lòng đất kia đối với Vương Hạ mà nói hệt như một cơn ác mộng. Vương Hạ thực sự không muốn lại tiến vào nơi đó. Bất kể là tế đàn huyết sắc hay cánh cổng màu tím kia, đều không phải thứ mà Vương Hạ nguyện ý chạm vào, dù chỉ là tái hiện.
Mà giờ khắc này, dựa vào những lời lão cây hòe vừa nói, cùng với vị trí xuất hiện của hạt châu kia, Vương Hạ đại khái đã hiểu ra một chuyện. Việc Tinh Quái nhất tộc mà lão hòe nói đã diệt vong, e rằng có liên quan đến cánh cổng màu tím kia. "Một chủng tộc đều diệt vong, mình đơn độc đi, chẳng phải là đường chết sao? Hơn nữa, mình không có Cửu Thải Thần Lộc, cũng không phải người đã sắp đặt cục diện này!" Vương Hạ hỏi: "Hòe Vương vì sao tìm đến ta? Ta vốn đến từ nhân gian, nhưng hạt châu này lại chưa chắc ở nhân gian!" Vương Hạ mỉm cười, cố gắng giữ vẻ bình tĩnh.
"Yêu Hoàng không cần phủ nhận, tộc ta có thuật tiên đoán. Mỗi tinh quái khi đạt đến cảnh giới Đạp Phá Hư Không đều sẽ hoàn thành một lần tiên đoán cả đời. Mà lời tiên đoán của ta chính là tương lai và truyền thừa của Tinh Quái nhất tộc ta, tất cả đều chỉ về phía Yêu Hoàng. Lão phu tin tưởng lời tiên đoán này, lão phu cũng tin tưởng Yêu Hoàng nhất định biết Ngôn Linh Châu kia ở nơi nào!" Lão cây hòe càng nói càng kích động, khi đang nói chuyện, ông ta vậy mà trực tiếp 'phù phù' một tiếng quỳ xuống trước mặt Vương Hạ.
Một cường giả cảnh giới Đạp Phá Hư Không, một người có năng lực tùy thời phá toái hư không mà đi, lại khiến ông ta khúm núm quỳ rạp trên đất. Điều này không phải vũ lực có thể làm được, mà cần đến vận mệnh của toàn bộ tộc đàn. Mà giờ khắc này, lão cây hòe chính là đang gánh vác vận mệnh của toàn bộ tộc đàn. Cái quỳ này của ông ta là vì toàn bộ tinh quái tộc đàn mà quỳ xuống. Ông ta dùng tôn nghiêm của mình để đổi lấy tương lai của toàn bộ tộc đàn. Nhìn ánh mắt hơi mơ màng của Vương Hạ, Hòe Vương cũng biết mình dường như có chút quá mức kích động.
Hắn chậm rãi từ dưới đất đứng dậy, điều chỉnh lại trạng thái của mình rồi nói: "Yêu Hoàng chớ nên có gánh nặng gì quá lớn. Chuyện này, dù Yêu Hoàng có đồng ý với lão phu hay không, lão phu cũng sẽ không có bất kỳ oán hận nào với Yêu Hoàng. Thôi được rồi, chuyện này tạm thời gác lại. Yêu Hoàng hãy theo ta vào Phách Phong Cốc."
Đi theo Hòe Vương, Vương Hạ bắt đầu bước vào Phách Phong Cốc này. Dọc đường, lão cây hòe quả thật không hề nhắc lại chuyện vừa rồi. Nhưng cả hai đều lòng dạ biết rõ, đây coi như là một giai đoạn đệm giữa hai người. Đợi đến khi tiệc chiêu đãi lần này kết thúc, Vương Hạ cũng nên đưa ra một kết quả.
"Hóa ra nơi đây mới chính là Phách Phong Cốc thật sự, còn bên ngoài chỉ là để mê hoặc người khác mà thôi!" Cùng nhau đi tới, dưới sự giảng giải của lão cây hòe, Vương Hạ mới hiểu rõ rằng, khe hở khủng bố phía ngoài căn bản không phải là Phách Phong Cốc, mà chẳng qua là sự hiểu lầm của thế nhân.
Mà lúc này, nơi Vương Hạ đang đứng mới chính là Phách Phong Cốc thật sự.
"Ha ha ha ha, lão phu quanh năm ở lại Phách Phong Cốc này, có thể nói là không màng thế sự. Lần này mở tiệc chiêu đãi Yêu Hoàng đến đây cũng là bởi vì gần đây Huyết Vực có tranh chấp." Lão cây hòe nói đến đây, liếc nhìn Vương Hạ một cái rồi nói: "Yêu Hoàng hẳn là muốn lấy một địch hai, thật sự muốn đối kháng với Quỷ tộc kia sao?"
Vương Hạ nhẹ nhàng lắc đầu. Đối với việc Yêu tộc đối kháng với Quỷ tộc, Vương Hạ thực lòng không muốn. Yêu tộc bản thân số lượng không nhiều. Nếu thực sự tùy tiện giao chiến với Quỷ tộc, đối với Yêu tộc mà nói, bất bại đã là thắng lợi rồi. Thế nhưng dù muốn giữ cho không bị bại, cái giá mà Yêu tộc phải trả e rằng cũng sẽ vượt xa Quỷ tộc. Bởi vậy, Vương Hạ lại hy vọng trận chiến này sẽ vĩnh viễn không nổ ra.
"Đương nhiên là không muốn. Yêu tộc ta thế đơn lực bạc, mà Vương mỗ cũng đường xa mà đến. Nếu Quỷ tộc chịu h��a bình chung sống với Yêu tộc ta, Yêu tộc ta vô cùng nguyện ý duy trì quan hệ hữu hảo với họ!" Lúc này, lời nói của Vương Hạ đã đạt đến trình độ thâm tàng bất lậu, dù đối diện với lão cây hòe, Vương Hạ vẫn giữ vững thái độ hỉ nộ bất lộ sắc.
"Ha ha ha ha!" Tiếng Vương Hạ vừa dứt, một tiếng cười quen thuộc đột nhiên vang vọng bên tai hắn. Nghe được âm thanh này, nắm đấm của Vương Hạ không khỏi siết chặt. Đối với tiếng cười mà vừa nghe đã muốn tát cho một cái này, Vương Hạ đương nhiên biết đó là ai.
"Láo xược! Quỷ tộc ta thống trị Địa Phủ vô tận thời gian, Yêu tộc ngươi chẳng qua là nô bộc của Quỷ tộc ta mà thôi. Ngươi mưu toan dùng sức lực một mình để nghịch thiên cải mệnh cho cả tộc, quả thực là quá ngông cuồng!" Giọng nói cực kỳ đáng ghét của Quỷ Hoàng đột nhiên xuất hiện, và cùng lúc đó, Quỷ Tôn, người trông có vẻ tĩnh lặng như một thiếu nữ, cũng xuất hiện.
Khi nhìn thấy Vương Hạ, Quỷ Tôn cũng không hề biểu lộ vẻ thân thiết. Ngược lại, Vương Hạ còn thấy được một chút bài xích trong ánh mắt của hắn.
Không hề nghi ngờ, Vương Hạ đã đoán đúng. Quỷ Tôn căn bản không có bất kỳ quan hệ gì với mình. Nếu thật sự phải nói, e rằng chỉ là hắn nợ người bày cục thần bí kia một lời hứa, mà ngàn năm sau phải thực hiện lời hứa đó mà thôi.
Mà bây giờ, mình đại diện cho Yêu tộc, việc Quỷ Tôn bài xích sự xuất hiện của mình cũng là chuyện bình thường. Theo suy nghĩ của Vương Hạ, sau hai năm ước định, Quỷ Tôn e rằng cũng sẽ trở thành một đối thủ lớn của mình.
"Miệng chó không thể nhả ngà voi! Xui xẻo thay, ta vốn còn đang kinh thán cảnh sắc của Phách Phong Cốc này, ai ngờ đâu lại có một con chó điên chạy đến đây sủa loạn! Hòe Vương, chỗ ngài đây có ăn thịt chó không? Hay là Vương mỗ bắt cho ngài một con chó điên về chơi?" Vương Hạ vừa nói, trong mắt sát khí đột nhiên hiện ra, ánh mắt hắn nhìn về phía Quỷ Hoàng mang theo một cổ ý chí quyết giết.
Đối mặt với ánh mắt như thế của Vương Hạ, Quỷ Hoàng cũng cảm thấy một cổ áp lực cực lớn bỗng nhiên giáng xuống từ trên trời. Cảm nhận được áp lực lớn đến vậy cùng với sát khí từ Vương Hạ lộ ra trước mắt, Quỷ Hoàng trong lòng giật mình thon thót.
"Làm sao... Sao có thể như vậy... Ngươi... Ngươi làm sao..." Hiển nhiên, Quỷ Hoàng vẫn chưa biết thực lực của Vương Hạ đã đạt đến cùng cấp độ, thậm chí còn cao hơn mình. Bởi vậy, việc tiểu nhân vật mà trong mắt hắn vốn phải không chịu nổi một kích lại đột nhiên bộc phát ra khí thế mạnh mẽ như thế, khiến hắn có chút buồn bực và luống cuống tay chân.
Chẳng qua hắn có buồn bực thì cứ việc buồn bực, Vương Hạ không hề nể mặt hắn chút nào. Vương Hạ bàn tay chuyển động, một sợi xích lửa thánh đột nhiên hình thành. Sợi xích như bão táp bay múa lên xuống, những sợi xích bay múa tạo thành một vòng tròn hoàn chỉnh. Lúc này, nếu có người cùng thế giới với Vương Hạ chứng kiến vòng tròn này, tất nhiên sẽ quát to một tiếng: "Đây chẳng phải là xích chó trong truyền thuyết sao!"
Đúng vậy, vòng tròn này chính là do Vương Hạ dựa theo ký ức về xích chó tử mà mình chế tạo mà thành.
Đúng như lời hắn nói, hôm nay sẽ ăn thịt chó!
Xích lửa thánh chuyển động như gió, trong nháy mắt đã đến bên cạnh Quỷ Hoàng. Giữa tiếng kêu thảm thiết của Quỷ Hoàng, sợi xích này vậy mà xuyên thủng cổ hắn, sống sượng xâu Quỷ Hoàng lại. Nếu là người bình thường bị một kích này trúng đích, e rằng đã mất mạng tại chỗ. Chẳng qua Quỷ Hoàng bản thân là Thánh thể hồn thành, dù đối mặt với công kích đáng sợ như vậy, Quỷ Hoàng vẫn chỉ là phát ra tiếng kêu thảm thiết mà thôi!
"Chó thì vẫn là chó! Hôm nay lão tử sẽ ăn thịt chó!" Vương Hạ kéo mạnh sợi xích trong tay, như thể đang nắm một con chó không nghe lời mà kéo hắn về bên mình. Chẳng qua, dưới lực kéo mạnh mẽ này, Vương Hạ cũng cảm thấy một cổ cự lực truyền tới. Sau đó, sợi xích lửa thánh trong tay hắn "phịch" một tiếng, đứt thành hai nửa. Vương Hạ đưa mắt nhìn lại, liền thấy lão cây hòe đã đứng giữa mình và Quỷ Hoàng, triệt để ngăn cách hai người. Mà sợi xích bị đứt này, hẳn là do lão cây hòe gây ra.
Mọi bản quyền nội dung dịch thuật chương này đều thuộc về truyen.free.