Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quang Minh Chi Dực - Chương 176: Tinh quái bi ai

Tiếp tục dạo chơi trong Phách Phong Cốc, Vương Hạ trông như đang du ngoạn, không ngừng bay lên hạ xuống trong từng hang động trống rỗng. Khi Vương Hạ bay vào một khoảng không trông vô cùng rộng lớn, một cái bóng đen bất ngờ xuất hiện trước mắt hắn.

"Rầm!" Ngọn thánh hỏa màu vàng ầm ầm bùng cháy trước người Vương Hạ, hóa thành lưỡi đao lửa lao thẳng tới, chỉ trong nửa giây đã va chạm với bóng đen kia. Trong khoảnh khắc, bóng đen liền như một khối đậu phụ, trực tiếp bị Hỏa Diễm Đao do thánh hỏa tạo thành chém làm đôi.

Sau khi bị chém nát, bóng đen biến thành hai đoạn rơi thẳng xuống đất rồi như con cá trạch đào đất, "oạch" một tiếng biến mất không thấy tăm hơi. "A..." Vương Hạ nhìn bóng đen trốn xuống dưới đất, khẽ mỉm cười! Đây là lần đầu tiên hắn gặp phải kẻ như vậy, không nói hai lời đã xông lên động thủ với mình, rồi sau đó lại trốn xuống đất biến mất, rốt cuộc là muốn làm gì đây.

"Phanh!" Hai chân vừa chạm đất, Vương Hạ liền đột ngột vươn một tay vồ xuống đất. Cự lực làm lật tung vô số nham thạch xung quanh, một chưởng ảnh màu vàng xuyên thấu vô số mạch đá trong lòng đất, vồ lấy bóng đen đang mưu toan đào tẩu. Nhưng đúng lúc Vương Hạ sắp tóm được bóng đen đó thì chưởng ảnh màu vàng đột nhiên biến mất.

Bởi vì Vương Hạ ngẩng đầu lên đã nhìn thấy chủ nhân của bóng đen kia! Đó là một cây hòe nh���, cao chỉ hơn một mét, trông như sắp khô héo, một đứa trẻ ba tuổi cũng có thể dễ dàng bẻ gãy nó.

Nhưng nơi đây là nơi nào? Nơi đây là Địa phủ, là Phách Phong Cốc của Địa phủ. Đây là thế giới dưới lòng đất! Có ai từng thấy dưới lòng đất mà lại có thể mọc ra một cây hòe không? Hơn nữa, bản thân cây hòe này lại không hề có chút sinh mệnh khí tức. Điều này chứng tỏ cây hòe này hoàn toàn không đơn giản như hắn nhìn thấy.

"Cách chào hỏi của các hạ quả thật rất đặc biệt." Vương Hạ nhìn cây hòe kia, trong tay hắn đột nhiên bay ra một sợi xiềng xích lửa màu vàng, lao thẳng tới cây hòe. Không nghi ngờ gì nữa, nếu bị ngọn lửa này dính vào, dù là lão cây hòe có lợi hại đến mấy cũng phải lột da.

Hỏa khắc Mộc, đây là định luật ngũ hành, cũng là lý do Vương Hạ không hề sợ hãi, dù biết rõ lão cây hòe này thâm sâu khôn lường.

Ngay khi sợi xích lửa sắp chạm vào cây hòe, cây hòe "vèo" một tiếng biến mất. Nửa giây sau, trước mặt Vương Hạ xuất hiện một lão giả râu tóc bạc trắng. Lão giả này trông hiền lành, có chút giống ông lão hồ lô trong Hồ Lô Oa...

"Yêu Hoàng quả nhiên danh bất hư truyền, chiêu thánh hỏa vừa rồi e rằng chính là ngọn lửa thánh của Yêu Tổ trong truyền thuyết!" Hoè Vương hiện thân sau đó liền cúi người hành lễ với Vương Hạ. Vương Hạ liếc nhìn lão Hoè Vương này, trong lòng có chút không vui với lão già kia. May mà hắn đã nhận được nhiều tín ngưỡng lực như vậy, khiến "hàng lậu" của mình biến thành "hàng thật", nếu không, đòn đánh lén vừa rồi e rằng đã lấy đi cái mạng nhỏ của hắn.

"Vương Hạ bái kiến Hoè Vương, bất quá đối với cách thức đón khách của Tinh Quái tộc, Vương mỗ đã được mở mang kiến thức. Ngày khác nếu Hoè Vương ghé thăm, Vương mỗ nhất định sẽ thiết lập một nghi thức chào đón nồng nhiệt hơn." Vương Hạ vừa nói xong, Hoè Vương rõ ràng sững sờ. Kỳ thực Vương Hạ không biết, cách chào hỏi này là phương thức giao tiếp giữa các cường giả Ngũ cảnh. Đòn tấn công vừa rồi của Hoè Vương hoàn toàn chỉ là thăm dò. Mà lão ta trên thực tế cũng không hề che giấu mình, sau một đòn đã lập tức hiển lộ chân thân.

Chỉ có điều Vương Hạ đối với những điều này vẫn chưa hiểu rõ, nên mới cảm thấy thật đột ngột.

"Yêu Hoàng nói đùa rồi, ta thấy Yêu Hoàng đối với Phách Phong Cốc của ta vô cùng hứng thú. Yêu Hoàng xem lâu như vậy có thu hoạch gì không?" Hoè Vương cho rằng Vương Hạ đang nói đùa, cũng không để trong lòng. Lão ta tiến lên vài bước, cứ thế mà không phòng bị đi đến bên cạnh Vương Hạ. Mà lão ta càng như vậy, Vương Hạ lại càng cảm thấy không tiện hành động. Dù sao, càng là cường giả thì càng có thân phận và tôn nghiêm. Việc thừa lúc người khác không phòng bị mà tiến hành đánh lén, ít nhất Vương Hạ không làm được.

"Phách Phong Cốc này rất giống một nơi ở nhân gian." Vương Hạ không nói sai, hắn thực sự cầu thị hỏi: "Phách Phong Cốc này rốt cuộc hình thành như thế nào?"

"Cái này... cái này ngay cả lão phu cũng không nhớ rõ..." Hoè Vương nghe câu hỏi của Vương Hạ, ánh mắt thoáng né tránh rồi chuyển sang chuyện khác: "Yêu Hoàng, lão phu đã chuẩn bị xong chỗ nghỉ ngơi cho Yêu Hoàng. Hôm nay ch��nh là ngày thọ thần của lão phu, có thể mời được Yêu Hoàng đến, Phách Phong Cốc ta thật sự vô cùng vinh hạnh. Yêu Hoàng mời..." Lão cây hòe vừa nói, trước người liền xuất hiện vô số rễ cây. Những rễ cây này bện vào nhau vậy mà tạo thành một cái mũi khoan, không ngừng mở rộng xuống dưới lòng đất. Chỉ trong vài giây, một đường hầm sâu thăm thẳm như dẫn tới Địa ngục cứ thế hiện ra trước mắt Vương Hạ.

Thấy lão cây hòe không muốn nói, Vương Hạ cũng không cưỡng cầu. Hắn liếc nhìn đường hầm sâu không biết dẫn tới đâu, thoáng nhíu mày, rồi bước theo chân lão cây hòe bắt đầu đi xuống.

Một đường đi sâu xuống lòng đất, Vương Hạ cảm thấy bọn họ đã đi khoảng nửa giờ. Mặc dù đường hầm sâu dưới lòng đất này quanh co khúc khuỷu, nhưng đi lâu như vậy, e rằng đã cách mặt đất hơn mười dặm. Độ sâu như vậy, nếu là người thường e rằng đã sớm bị nghẹt thở mà chết.

Đi thêm khoảng năm phút nữa, Vương Hạ phát hiện thế giới trước mắt mình bỗng nhiên rộng mở, sáng sủa! Khi Vương Hạ mở to mắt nhìn rõ mọi thứ trước mắt, cho dù là hắn đã kiến thức qua nhiều điều huyền bí đến vậy cũng vẫn phải nhíu mày.

Đây là một sơn cốc! Nhưng kỳ lạ là, sơn cốc này lại nằm sâu dưới lòng đất! Mà tất cả những điều này so với cảnh tượng trong sơn cốc thì chẳng là gì cả. Lúc này, Vương Hạ phóng tầm mắt nhìn quanh. Trong sơn cốc, vô số thảm thực vật sinh trưởng um tùm, rậm rạp. Cây cối cao trăm trượng, gốc rễ chằng chịt, dây leo đan xen. Hoa tươi nở rộ. Nơi này căn bản không giống Địa phủ, mà ngược lại càng giống một thế ngoại đào nguyên.

Vương Hạ ngẩng đầu nhìn lên, trên không sơn cốc, một vật thể tựa như mặt trời đang lơ lửng ở đó, có vẻ như là nguồn sáng cung cấp cho thực vật nơi đây. Cũng chính vì sự hiện hữu của nó mà trong sơn cốc này mới có thực vật sinh trưởng được.

"Thật đồ sộ! Quả nhiên là đồ sộ, Hoè Vương quả nhiên là đại thủ bút!" Vương Hạ biết rõ, ở nơi Địa phủ này, muốn khiến thực vật sinh trưởng là khó khăn đến nhường nào, thế nhưng lão Hoè Vương này đã làm được. Chỉ riêng điểm này cũng đủ để hình dung tu vi của lão Hoè Vương tuyệt đối không dưới Vương Hạ, đây là một Ngũ cảnh tu giả ẩn mình không xuất thế.

"Ha ha ha ha..." Lão Hoè Vương cất tiếng cười lớn rồi nhìn Vương Hạ nói: "Muốn nói đại thủ bút, Phách Phong Cốc của lão phu đây so với Huyết vực của Yêu Hoàng e rằng còn kém xa. Yêu Hoàng dùng thánh luân làm mặt trời, tinh lọc toàn bộ Huyết vực, đó mới thật sự là đại thủ bút!" Hoè Vương đây coi như là gián tiếp ca ngợi Vương Hạ. Mà trong lúc lão ta nói chuyện, Vương Hạ cũng đang quan sát ánh mắt của lão Hoè Vương.

Khi lão Hoè Vương nhìn về phía những thảm thực vật trong cốc, ánh mắt lão lóe lên ánh sáng yêu thương nồng đậm, giống như tất cả thực vật trong cốc đều là con của lão.

Dường như cảm nhận được ánh mắt của Vương Hạ, lão Hoè Vương khẽ cúi người với Vương Hạ rồi nói: "Lão phu thất lễ, mong Yêu Hoàng chớ trách. Chỉ là Phách Phong Cốc này lão phu đã dốc lòng kinh doanh mấy vạn năm mới có được quy mô như ngày nay. Lão phu sắp lìa đời, không còn sống bao lâu nữa, nguyện vọng duy nhất là có thể khiến Tinh Quái tộc tiếp tục tồn tại một cách yên ổn..." Lão Hoè Vương nói lời thâm tình đầy thương cảm.

Nhưng Vương Hạ đã nghe được một tin tức mới từ miệng lão Hoè Vương! Lão già này mạnh hơn hắn tưởng tượng nhiều! Theo lời lão ta nói có thể nghe ra, lão già này đã đạt tới cảnh giới có thể đạp phá hư không. Chỉ có điều lão ta không muốn đi, bởi vì nếu lão ta rời khỏi, trong Địa phủ này sẽ không còn Tinh Quái tộc nữa. Việc lão ta ra đi cũng đồng nghĩa với việc tinh quái cuối cùng giữa trời đất này biến mất, Tinh Quái tộc từ đó về sau cũng chỉ còn là một truyền thuyết.

Lão ta khổ tâm kinh doanh Phách Phong Cốc này, chính là để không ngừng dùng bản thân lực lượng thúc đẩy thực vật nơi đây sinh trưởng, hy vọng có thể khiến những thực vật này nhiễm tử khí và khí tức của lão mà lần nữa sinh ra một tinh quái mới. Chỉ cần có một tinh quái mới ra đời, vậy là lão Hoè Vương đã hoàn thành việc truyền thừa của Tinh Quái tộc, lão cũng có thể yên tâm đạp phá hư không mà đi...

"Hoè Vương đại nghĩa!" Vương Hạ ôm quyền hành lễ với Hoè Vương. Cái lễ này không phải là giả dối, Vương Hạ bội phục nhất chính là những nhân vật như vậy. Một người có thể quên mình vì người khác, dù hắn có là người xấu, trong lòng hắn cũng có một loại tinh thần "đạo tặc cũng có đạo".

Bởi vậy, những người như vậy bình thường sẽ không quá xấu xa, quá đáng, trong lòng họ sẽ có những quy tắc riêng của mình.

"Đáng tiếc thay, đáng tiếc thay..." Lão Hoè Vương chợt ngẩng đầu nhìn Vương Hạ, trong mắt lão mang theo một tia hy vọng. Giờ khắc này, Vương Hạ dường như nhìn thấy trong mắt lão một cảm giác quen thuộc, cảm giác này Vương Hạ đã từng gặp qua trong mắt tám vị Thánh Giả kia.

"Yêu Hoàng, lão phu có một chuyện muốn nhờ. Nếu Yêu Hoàng chịu đáp ứng, mười năm tới, lão phu nguyện làm trâu làm ngựa, tận lực cống hiến cho Yêu Hoàng. Nếu có nửa lời oán hận, hãy để Tinh Quái tộc của lão phu đoạn mạch tuyệt truyền!" Lão Hoè Vương đột nhiên mở miệng nói khiến Vương Hạ ngỡ ngàng. Đây là cái gì với cái gì vậy! Đột nhiên mở miệng cầu xin mình, lại còn nguyện ý dùng mười năm để đổi lấy sự giúp đỡ này sao?

Vương Hạ nghi hoặc nhìn Hoè Vương nói: "Hoè Vương đừng nói như vậy, không bằng trước tiên nói rõ rốt cuộc là chuyện gì, nếu Vương mỗ có thể làm được, nhất định sẽ giúp đỡ!" Vương Hạ đương nhiên không thể dễ dàng đáp ứng như vậy. Hắn và Hoè Vương nào có giao tình sâu đậm gì, mà những lời này của hắn cũng đầy tính toán. Nếu có thể làm được thì nhất định sẽ giúp, nhưng việc có làm đư��c hay không thì không phải ai khác quyết định, mà là do chính Vương Hạ hắn định đoạt.

Nghe Vương Hạ nói vậy, Hoè Vương kích động chỉ vào thảm thực vật trong Phách Phong Cốc rồi nói: "Lão phu khổ tâm kinh doanh Phách Phong Cốc này mấy vạn năm, hy vọng dùng tử khí của Địa phủ cùng tinh khí của bản thân lão mà thúc đẩy Tinh Quái tộc mới phát triển, khiến bổn tộc không đến mức tuyệt truyền, thế nhưng... thế nhưng lão phu sai rồi... Thật sự sai rồi..."

"Địa phủ này chỉ có tử khí, căn bản không có linh khí thuần khiết chân chính. Mà tinh quái muốn sinh trưởng thì nhất định phải có lượng lớn linh khí để thúc đẩy." Lão Hoè Vương nói, Vương Hạ liền nhíu mày. Linh khí? Địa phủ này lấy đâu ra linh khí? Muốn tìm linh khí chỉ có thể ở nhân gian. Thế nhưng, điều này giải thích thế nào về Tinh Quái tộc từng tồn tại trong Địa phủ? Bọn họ xuất hiện như thế nào?

"Ồ...", nhìn ánh mắt nghi hoặc của Vương Hạ, lão Hoè Vương mở miệng nói: "Ta biết Yêu Hoàng đang nghi hoặc điều gì, chỉ là chuyện này liên quan đến một bí mật trời giáng của Tinh Quái tộc ta, mong Yêu Hoàng có thể giữ kín bí mật này giúp lão phu."

"Hoè Vương cứ nói đi..." Vương Hạ khẽ gật đầu, đối với bí mật thì Vương Hạ là người hứng thú nhất. Chỉ là trong lúc nói chuyện, Vương Hạ trong lòng cũng đang suy đoán, chẳng lẽ Tinh Quái tộc đến từ nhân gian?

Ý nghĩ này có vài phần khả năng, nhưng lại cũng không thể. Tinh Quái tộc truyền thừa không phải một ngày hai ngày. Bọn họ nếu đến từ nhân gian, có lẽ những tinh quái đầu tiên thì đúng, nhưng những tinh quái sau này tuyệt đối không thể nào đến từ nhân gian, trừ khi bọn họ có năng lực mở ra thông đạo giữa nhân gian và Địa phủ... Nhưng điều đó có thể sao?

Chỉ truyen.free mới có thể mang đến cho độc giả bản chuyển ngữ trọn vẹn và đúng chất nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free