(Đã dịch) Quang Minh Chi Dực - Chương 124: Kỳ diệu biến hóa
Trong suốt một tuần sau đó, Vương Hạ gần như không hề rời khỏi phòng, ngoại trừ việc ăn uống. Mỗi ngày, chàng ngồi tĩnh tọa trên bồ đoàn, hệt như một người bế quan, không ngừng tu tập Thiên Hành Kình. Cùng với quá trình tu hành không ngừng nghỉ ấy, Vương Hạ kinh ngạc nhận ra mình đã tiến gần vô hạn đến cấp hai.
Một tuần lễ, từ cảnh giới vô danh mà trực tiếp tiếp cận cấp hai, tốc độ như vậy nếu được tiết lộ, đủ sức khiến bất kỳ ai cũng phải kinh ngạc và run sợ.
Ngay cả những thiên tài tuyệt thế vang danh trong lịch sử, dù sử dụng vô số linh đan diệu dược, cũng tuyệt đối không thể sánh kịp Vương Hạ! Đây không còn là vấn đề về tư chất, mà gần như là một sự gian lận vậy.
Bất cứ khi nào, chỉ cần có ánh sáng, thể chất của Vương Hạ sẽ khiến chàng luôn ở trong trạng thái tu luyện. Cơ thể chàng tự động hấp thu lực lượng ánh sáng, rồi thông qua khí hải mà chuyển hóa thành loại năng lượng màu vàng đặc biệt tồn tại trong thân thể. Nếu chàng tĩnh tọa tu luyện, tốc độ này sẽ tăng lên gấp đôi. Nhưng đó vẫn chưa phải là điều đáng sợ nhất. Điều kinh hoàng hơn cả là Vương Hạ nhận ra, song song với việc hấp thu ánh sáng, phương thức tu luyện của Thiên Hành Kình cũng sẽ khiến chàng không ngừng hấp thu linh khí từ ngoại giới.
Tốc độ hấp thu linh khí này đương nhiên không cách nào sánh bằng việc hấp thu ánh sáng, và Vương Hạ cũng có đôi chút suy ngẫm về điều đó. Từ vấn đề tự thân Thiên Hành Kình tu luyện chậm chạp, Vương Hạ ý thức được rằng thiên phú tu luyện của mình có lẽ hơi kém hơn một chút. Tuy nhiên, thiên phú kém cỏi cũng chẳng hề gì, bởi chàng có sự tồn tại của ánh sáng, nên bất kỳ ai cũng tuyệt đối không thể sánh kịp với chàng.
Luôn luôn ở trạng thái tu luyện mọi lúc mọi nơi, khi chính thức tĩnh tọa tu luyện thì lại tương đương với hai người đồng thời tiến hành tu luyện. Nếu vận hành Thiên Hành Kình, vậy chẳng khác nào tốc độ hấp thu lực lượng của hai người rưỡi, thậm chí gần bằng ba người. Phương thức luyện công độc đáo như vậy, tuyệt đối không một tu luyện giả nào có thể bì kịp.
“Hô...” Vương Hạ khẽ thở ra một ngụm trọc khí, kết thúc buổi tu luyện trong ngày. Khi chàng mở mắt, trong đôi mắt lại ánh lên một tia kim quang nhàn nhạt. Ánh sáng này không hề rõ rệt, nếu không phải nhìn chăm chú vào đôi mắt Vương Hạ thật lâu, thì tuyệt đối không thể nhận ra tia kim quang ẩn chứa bên trong ấy.
Chàng giơ một cánh tay lên trước mặt, Vương Hạ ngắm nhìn nó, trên gương mặt chàng chợt hiện lên một nụ cười mỉm. Quả thật, cho đến tận bây giờ, Vương Hạ vẫn chưa thể phóng thích bất kỳ loại lực lượng nào theo cách thông thường. Mà loại năng lượng màu vàng trong khí hải của chàng cũng dường như vĩnh viễn yên lặng, vô luận Vương Hạ có dùng cách nào đi chăng nữa, cũng không thể khiến nó lay động mảy may.
Lặng lẽ quan sát khí hải của mình, chàng nhận thấy giờ khắc này, nguồn năng lượng màu vàng vốn có trong khí hải đã bắt đầu chậm rãi hóa lỏng. Toàn bộ khí hải tựa như một vùng biển nhỏ màu vàng rực. Khi tất cả nguồn năng lượng màu vàng này hoàn thành quá trình hóa lỏng, chàng sẽ có thể hoàn thành việc ngưng tụ cấp hai. Đến khoảnh khắc ấy, chàng sẽ kiến tạo ra một viên Kim Đan ngay trong khí hải của mình, và Kim Đan chính là biểu tượng cho cảnh giới cấp hai.
Chậm rãi đứng dậy, Vương Hạ sửa sang lại mái tóc có chút rối bời của mình, rồi vung ra một quyền về phía trước! Cú đấm này thoạt nhìn không hề mang theo bất kỳ lực lượng nào, thế nhưng Vương Hạ vẫn có thể cảm nhận được một điều bất phàm ẩn chứa bên trong chuyển động của nắm đấm ấy.
“Thiên Hành Kình này rốt cuộc do ai sáng tạo ra?” Một tuần nghiên cứu đã sớm giúp Vương Hạ có được nhận thức vô cùng rõ ràng về Thiên Hành Kình! Công pháp này hoàn toàn khác biệt so với những công pháp khác. Dù cho tu luyện đến cấp chín, nó cũng tuyệt đối không thể như các công pháp khác mà trực tiếp dùng lực lượng bên trong cơ thể, kết hợp linh khí của tự nhiên, để tiến hành những 'thí nghiệm' gây sát thương quy mô lớn!
Thế nhưng, sự khủng bố của Thiên Hành Kình lại nằm ở chính điểm này. Hai ngày trước, Vương Hạ ra ngoài tìm thức ăn. Chính trong lần đó, chàng đã phát hiện ra điều bất thường của Thiên Hành Kình.
Hai ngày trước, đỉnh Mẫn Trúc bất chợt đổ trận mưa lớn, mà lương thực dự trữ trong phòng Vương Hạ đã trở nên cạn kiệt. Bởi vậy, để không phải chịu đói trong những ngày sắp tới, Vương Hạ đành phải đội mưa ra khỏi phòng, đến kho lương thực để lấy thêm thức ăn. Thế nhưng, ngay khoảnh khắc Vương Hạ vừa bước ra khỏi cửa, chàng đã lập tức ngây người tại chỗ!
Khi chàng mở cánh cửa lớn, ngay khoảnh khắc ấy, chàng kinh ngạc phát hiện những giọt mưa từ bầu trời rơi xuống lại có tốc độ thật chậm rãi. Dường như bản thân chàng có thể dễ dàng né tránh từng hạt mưa một!
Thoạt đầu, Vương Hạ tưởng rằng phát hiện này là do mắt mình đã xảy ra một biến đổi nào đó. Nhưng trải qua một loạt thí nghiệm, chàng đã khám phá ra một sự thật kinh hoàng.
Không phải đôi mắt chàng có vấn đề, mà là ngoại trừ chàng ra, vạn vật xung quanh đều trở nên chậm chạp! Trong khoảnh khắc ấy, Vương Hạ thậm chí còn cho rằng mình đang chìm trong giấc mộng. Thế nhưng, sau khi liên tục quan sát vô số cá nhân với những động tác thoạt nhìn chậm rãi hơn thường lệ, Vương Hạ lập tức thấu hiểu! Đây tuyệt nhiên không phải là một giấc mộng...
Và khi đã xác định được điều này, Vương Hạ lập tức liên tưởng đến Thiên Hành Kình. Trải qua vô vàn nghiên cứu khoa học và hợp lý, Vương Hạ đã đưa ra một kết luận khiến ngay cả bản thân chàng cũng phải ngỡ ngàng không th��i!
Thiên Hành Kình này có khả năng vô hình tác động đến thời gian của chính chàng! Đúng vậy, chính là thời gian! Lý thuyết này Vương Hạ không cách nào lý giải, thế nhưng cùng với Thiên Hành Kình ngày càng mạnh mẽ, Vương Hạ nhận ra mình dường như không còn chung một nhịp đập thời gian với tất cả mọi người trong thế giới này nữa.
Trong mắt chàng, mọi người xung quanh dường như chậm đi nửa nhịp. Thế nhưng, cái sự chậm trễ này không phải kiểu di chuyển nặng nề như con rối. Lấy một ví dụ đơn giản nhất, nếu tốc độ vốn có của con người là một, thì giờ đây trong mắt Vương Hạ, tốc độ của những người này có lẽ chỉ còn 0.95 mà thôi.
Dù chỉ kém đi con số 0.05 nhỏ bé ấy, nhưng cảm giác thực sự lại khác biệt vô cùng lớn lao. Lúc đầu, khi Vương Hạ phát hiện ra điều này, chàng đã vô cùng sợ hãi! Bởi lẽ, trong đầu Vương Hạ luôn nảy sinh những suy nghĩ hỗn loạn, nên khoảnh khắc ấy, suy nghĩ đầu tiên của chàng chính là thời gian của mình trôi nhanh hơn tất cả mọi người...
Một ngày của mình có thể chỉ tương đương với hai mươi ba giờ của những người khác... Con số này thoạt nhìn chẳng có gì đáng ngại, nhưng nếu tất thảy điều này thật sự là do Thiên Hành Kình tác động đến chàng, vậy phải chăng chàng tu luyện càng cao sâu thì thời gian của chàng trôi lại càng nhanh hơn?
Nếu chàng đạt tới cấp chín, phải chăng trong mắt chàng, tất cả mọi người sẽ trở nên quá chậm, và một ngày của chàng sẽ chỉ tương đương với một giờ của người khác? Nếu quả thật là như vậy, thì chẳng phải chàng sẽ sớm phải đối mặt với cái chết?
Ý nghĩ ấy quả thực khiến Vương Hạ kinh hãi một phen, nhưng ngay sau đó, chàng đã nghĩ thông suốt. Sự thật hiển nhiên không hề tốt đẹp như chàng vẫn tưởng. Nếu quả thật tu luyện tới cấp chín mà có thể dựa theo cách suy nghĩ ấy, thì việc người khác trải qua một giờ mà bản thân đã vượt qua một ngày, chẳng phải chàng đã lời to sao...
Vương Hạ suy nghĩ rất lâu vẫn không thể thấu đáo vấn đề này, bởi vậy cuối cùng chàng dứt khoát không còn tiếp tục suy tư nữa. Từ khi đặt chân đến Man tộc, Vương Hạ đã tự cho mình là một người đã t���ng trải qua cái chết. Giờ đây, ông trời có thể ban cho chàng cơ hội sống lại một lần nữa, thì còn điều gì để chàng phải không hài lòng nữa chứ?
Chỉ riêng tại Tàng Thư Viện, bạn mới có thể tìm thấy bản chuyển ngữ tinh tế này.