Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quang Minh Bích Lũy - Chương 982: Vong Ngữ

Cố Nam Phong từ lâu đã biết đến sự tồn tại của "Ác Quỷ".

Hạm đội Đông Châu có thể thoát khỏi làn pháo kích hắc bạc từ Băng Hải Di Tích chính là nhờ có Ác Quỷ tương trợ.

Chỉ là trong tâm trí hắn hoàn toàn không có bất kỳ nhân vật nào tương ứng với hình tượng này.

Với thân phận và địa vị của Cố Nam Phong, không có chuyện gì ở Đông Châu mà hắn không biết.

Mỗi một vị Phong Hào ở Đông Châu, hắn đều nắm rõ như lòng bàn tay.

Nếu nói thực sự có một "siêu phàm giả" nào đó có thể qua mắt được Cố gia, lặng lẽ trưởng thành đến mức này, vậy nhất định là do Thần Tọa sắp đặt.

Hoặc là Bạch Thuật tiên sinh.

Hoặc là... Minh Vương.

Giáo hội Quang Minh Tây Châu có thể đoán được "đáp án", kỳ thực hắn cũng có thể đoán được.

"..."

Ác Quỷ trầm mặc mấy giây, không trả lời câu hỏi của Cố Nam Phong, mà bình tĩnh hỏi ngược lại: "Tại sao ngươi lại nghĩ rằng ta đang giúp ngươi?"

"Chuyện ở Băng Hải Di Tích, cùng việc ám sát Ô Thác, ta đều đã biết."

Cố Nam Phong nói: "Ngươi ngăn cản ta, là không muốn ta đi chịu chết."

"Ta ngăn cản ngươi, không chỉ là không muốn ngươi chịu chết."

Điều khiến Cố Thận đau đầu nhất chính là phải liên hệ với người quen.

Trước kia tại Nagano tham gia tiệc rượu, hắn suýt nữa bị Bạch Lộ nhìn ra manh mối; Áo Choàng Thần Ẩn cố nhiên có thể giúp bản th��n che giấu khí tức quyền năng, nhưng cách nói chuyện và phong cách làm việc quen thuộc của hắn lại không thể thay đổi trong chốc lát.

Trò chuyện với Cố Nam Phong càng cần phải cẩn trọng hơn.

Thiếu chủ Cố gia có sức quan sát rất mạnh, vì vậy hắn đã cố gắng hết sức để thay đổi giọng điệu và phong cách đối thoại của mình.

Đã chọn đeo "mặt nạ Ác Quỷ", thì phải hoàn toàn đổi thành một con người khác.

Hắn nói rành mạch từng chữ: "Ngươi muốn cứu Mạnh Tây Châu, thì không thể cướp ngục vào hôm nay. Ta ngăn cản ngươi, chỉ là vì... Ta hy vọng nhiệm vụ lần này thành công."

"Vậy ra ngươi thực sự là người Đông Châu."

Cố Nam Phong gắt gao nhìn chằm chằm khuôn mặt Ác Quỷ, hắn nói khẽ: "Ta không thể nào không biết ngươi, trừ phi ngươi là người của Bạch Thuật tiên sinh."

Cố Thận vẫn trầm mặc như trước.

"Hay là... Ngươi là người của Minh Vương."

Cố Nam Phong vừa mở lời, vừa nhìn chằm chằm đôi mắt của Ác Quỷ đối diện, muốn từ trong đồng tử ấy đạt được chút tin tức.

Nhưng hắn không thu hoạch được gì.

Đồng tử Ác Quỷ u ám thâm thúy như biển cả, tựa hồ còn mang theo một tia ý cười.

Hắn không thể nhìn thấu hàm ý chân chính của nụ cười này...

Ác Quỷ trầm mặc, rõ ràng tựa như đang chế giễu, nhưng từ trong đồng tử, Cố Nam Phong lại không nhìn ra ý vị mỉa mai nào.

"Được rồi, ta đoán không ra ngươi là ai."

Hắn nhún vai, khẽ thở dài: "Nếu Bạch Thuật tiên sinh thực sự vun trồng một vị Phong Hào, phong cách hành sự không nên như thế này, chí ít cũng phải giống Tống Từ... Còn Minh Vương, mặc dù khả năng này trong lòng ta là lớn nhất. Nhưng ta không thể tin được truyền nhân của Minh Vương lại dám tự mình đến thành Quang Minh này."

Cố Thận rất muốn cười, nhưng hắn đã nhịn được.

Đúng vậy.

Ai có thể ngờ được, Minh Vương lại dám đích thân đến thành Quang Minh?

Nếu không phải có Áo Choàng Thần Ẩn tương trợ, ngay cả chính hắn cũng không dám tin... Điều này thực sự quá mức hoang đường.

"Ta là ai không quan trọng, chuyện này về sau ngươi sẽ biết."

Cố Thận thu lại ý cười, chậm rãi mở miệng: "Hiện tại quan trọng là... ta có thể giúp ngươi cứu Mạnh Tây Châu."

...

...

Sâu trong nhà tù bí mật, sự u ám bao trùm được ánh lửa từ đèn lồng chiếu rọi, sáng tỏ như ban ngày.

Đại trưởng lão bỏ qua bãi thí luyện Tẩy Tâm Trì, vội vàng đến nơi này. Vì tới gấp, bộ bào trắng muốt như tuyết của ông đã dính đầy bụi bẩn trên nền nhà tù bí mật.

Trọng giáp hầu xa xa canh giữ ở cuối cùng một gian nhà tù bí mật.

Tô Diệp và Diêu Cẩn trầm mặc đứng bên tả hữu đại trưởng lão.

"Sư đệ..."

Đại trưởng lão kinh ngạc nhìn thân ảnh đang ngồi bệt dưới đất kia.

Nguyên Ương đã tự sát.

Tin tức này rất đột ngột, nhưng... quả thật là sự thật.

Hắn đã tự phá hủy Tinh Thần Hải của mình, từ đó đoạn tuyệt sinh cơ cuối cùng. Dấu vết tử vong này không thể nào ngụy trang.

Không ai biết vì sao Nguyên Ương lại làm như vậy, hoặc là nói "trước khi chết" hắn đã nghĩ tới điều gì. Vị nhị trưởng lão Thần Điện này sau khi chết, khóe môi vẫn hơi nhếch lên, dường như đang cười.

Hắn dường như biết rõ không bao lâu nữa, cửa nhà tù bí mật sẽ được mở ra.

Và di thể của mình sẽ được bảo quản nguyên vẹn, cho đến khi gặp lại sư huynh.

Người đời luôn cho rằng, sống càng lâu, sẽ càng trở nên chai sạn với "sinh ly tử biệt".

Nhưng kỳ thực không phải như vậy.

Đại trưởng lão đã sống rất nhiều năm, rất nhiều năm... Trong số những người cùng thời lớn lên và già đi cùng ông tại Thần Điện, chỉ còn lại Nguyên Ương.

Sống càng lâu, càng cô độc.

Mặc dù lần này Nguyên Ương đã phạm sai lầm nghiêm trọng trong việc xử lý sự kiện gia tộc Đông Lại, nhưng kỳ thực đại trưởng lão căn bản không định xử trí sư đệ của mình. Ám tuyến số một bị loại bỏ, đối với ông mà nói, chỉ là một "quân cờ" không quá quan trọng đã chết. Thành Quang Minh có rất nhiều quân cờ, cho dù những quân cờ này có quan trọng đến mấy, cuối cùng cũng chỉ là quân cờ.

Nguyên Ương thì không giống quân cờ.

Đây là sư đệ của ông.

Sư đệ, cũng chỉ có một người.

Đại trưởng lão trầm mặc nhìn di thể của sư đệ, ánh mắt ông vô cùng bi thương.

Thân xác cường tráng rõ ràng "đoạt lấy sự sống mới" này, giờ phút này ngay cả nhịp tim cũng trở nên khó khăn. Đáy lòng ông tựa như bị viên đạn bắn trúng, cảm giác chua xót kịch liệt ùa đến, nhưng hết lần này đến lần khác, ông lại không thể rơi một giọt nước mắt nào.

Máu cũng vậy, nước mắt cũng vậy.

Tất cả đã sớm khô cạn rồi.

Trong thân xác này, điều duy nhất thuộc về ông, chỉ còn lại tư tưởng tàn lụi này, với tinh thần có thể tắt lịm bất cứ lúc nào.

Vì vậy, ông chỉ có thể lặng lẽ cảm nhận bi thương tận đáy lòng, nhưng lại không thể rơi một giọt lệ.

"Đại trưởng lão..."

Giọng Tô Diệp khàn khàn: "Khi ta đến nhà tù bí mật, nhị trưởng lão đã..."

"Ừm."

Đại trưởng lão giơ tay lên, ra hiệu Tô Diệp không cần nói thêm.

Ông đã sống rất lâu, trải qua quá nhiều. Chuyện gì đã xảy ra trong nhà tù bí mật này, chỉ cần liếc mắt một cái, ông đều sẽ hiểu rõ.

Đại trưởng lão chậm rãi quay người, nhìn Diêu Cẩn đang ngồi trên xe lăn.

"Chát."

Một tiếng tát giòn tan vang lên trong lòng đất nhà tù bí mật.

Nửa bên gò má của Diêu Cẩn sưng vù, cả người lẫn xe l��n đều bị đánh ngã trên mặt đất, hai chiếc răng cũng rụng mất. Những trọng giáp hầu trấn thủ bên ngoài cánh cửa cuối cùng của nhà tù bí mật nghe thấy tiếng động này, trong lòng đều lạnh toát.

Không một ai dám tiến lên đỡ.

Diêu Cẩn đúng là chấp chưởng giả của nhà tù bí mật.

Nhưng quyền lực này... lại là do Thần Điện ban cho hắn.

Sau cái tát này.

Liệu Diêu Cẩn còn có quyền chấp chưởng nhà tù bí mật hay không, thì khó mà nói chắc được.

"..."

Máu tươi từ cằm chậm rãi chảy xuống, dính vào giáo bào trắng muốt. Diêu Cẩn từ chối Tô Diệp đỡ, một mình hắn lặng lẽ dựng thẳng xe lăn, lần nữa chật vật ngồi lên.

"Người đâu?"

Đại trưởng lão khẽ mở miệng, chỉ hỏi hai chữ đó.

Tô Diệp nheo mắt lại, nắm bắt lượng tin tức ẩn chứa trong hai chữ này.

"... Không đến." Giọng Diêu Cẩn khàn khàn.

Trên mặt hắn đã không còn chút ý cười nào.

Trong khoảng thời gian cửa chính nhà tù bí mật mở rộng, lối vào từ đầu đến cuối vẫn yên tĩnh, không có chút dị thường nào.

Hắn đã bày ra một tấm lưới, chờ đợi Cố Nam Phong bước vào.

Nhưng...

Cố Nam Phong đã không đến.

Hoặc là nói Cố Nam Phong đã đến, nhưng giờ phút này đang đứng ở cửa ngõ nhìn hắn chê cười.

Diêu Cẩn làm sao cũng không thể ngờ được, sau khi tiến vào nhà tù bí mật, lại nhận được tin "Nhị trưởng lão tự sát". Tấm lưới bí mật vất vả lắm mới giăng ra này đã bị buộc phải thu lại sớm. Giờ đây, các trưởng lão Thần Điện đều đã đến, đại trưởng lão cũng đích thân xuất hiện, Cố Nam Phong dù có mọc ra ba đầu sáu tay cũng không thể nào bước vào con hẻm nhỏ này nửa bước.

Diêu Cẩn với khuôn mặt đầy máu tươi, ngẩng đầu nhìn đại trưởng lão.

Hắn còn muốn nói thêm điều gì đó.

Cũng không phải là biện minh, cũng không phải muốn cầu xin... Hắn chỉ muốn nói ra những việc mình cần làm, tránh để đại trưởng lão hiểu lầm. Nhưng khi nhìn thấy đôi mắt lạnh như băng kia, Diêu Cẩn đã ngậm chặt miệng.

Hắn biết rõ, hiện tại nói gì cũng không còn ý nghĩa.

Đại trưởng lão phất phất ống tay áo.

Tô Diệp lập tức hiểu ý, hắn với thần sắc phức tạp đẩy xe lăn, đưa Diêu Cẩn rời khỏi gian nhà tù bí mật cuối cùng này.

Nơi đây trở nên tĩnh lặng, một sự tĩnh lặng chưa từng có trước đây.

...

...

Đại trưởng lão mở ra cánh cửa của gian nhà tù bí mật thứ hai.

Ông nhìn Thần nữ đang khô héo ngồi trước vách đá hắc bạc, khẽ nói: "Vậy nên... rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?"

Gian nhà tù bí mật này, hiện tại chỉ còn lại hai người.

Kh��ng ai biết cuộc đối thoại đang diễn ra vào giờ phút này.

Mạnh Tây Châu quay lưng về phía đại trưởng lão.

Đây là lần đầu tiên trong sáu năm qua, cánh cửa lao ngục giam giữ nàng được mở ra, cũng là lần nàng tiếp cận thế giới bên ngoài gần nhất.

Mạnh Tây Châu khẽ thốt ra hai chữ.

"Tự sát."

Nàng không quay đầu lại, bởi vì nàng không muốn đại trưởng lão nhìn thấy khuôn mặt mình.

Bị giam cầm trong nhà tù bí mật hơn hai ngàn ngày đêm, nàng không khuất phục bất kỳ ai, không tiết lộ chút tin tức nào liên quan đến Thánh Thư.

Thế nhưng sau tiếng thở dài khẽ của Nguyên Ương, nội tâm kiên cố của nàng vẫn bị lay động.

Mạnh Tây Châu vốn cho rằng tất cả những điều này đều là kế hoạch của Thần Điện.

Cho đến khi biến cố vượt ngoài kế hoạch này xảy ra.

Mà nàng muốn ngăn cản, thì đã không kịp nữa rồi.

"Ta biết rõ là tự sát."

Đại trưởng lão khàn khàn nói: "Hắn vì sao lại tự sát?"

Mạnh Tây Châu cười khẽ, hỏi ngược lại: "Vấn đề này... Ngài chẳng lẽ không rõ sao?"

Đại trưởng lão trầm mặc hồi lâu.

Ông biết rõ, sư đệ có tính tình rất bướng bỉnh, nếu đã quyết định làm một việc, thì sẽ không quay đầu lại, dù có đâm vào tường nam, đầu rơi máu chảy, cũng sẽ không hối hận.

Nếu có một ngày sư đệ tự sát.

Vậy nhất định là từ rất lâu trước đó, hắn đã nảy sinh ý nghĩ này.

Nguyên Ương đã sớm quyết tâm rằng khi sinh mệnh sắp đến điểm cuối cùng, sẽ dùng phương thức "tự sát" để kết thúc cuộc đời này.

Chỉ là trong nhà tù bí mật hắc bạc này, đã xảy ra chuyện gì?

Đây mới là điều đại trưởng lão tò mò.

Ông đi vào trong lao lồng giam giữ Nguyên Ương, ngồi xuống, chẳng hề để ý đến bộ bạch bào dính đầy vết máu và bụi bặm. Cứ thế, ông ngồi vào chỗ sư đệ từng ngồi, rồi ngẩng đầu lên...

Nơi đây không có thứ gì.

Trống rỗng.

Đen kịt một màu.

Sau đó đại trưởng lão nhìn về phía sư đệ mình, ông thấy được dấu vết lõm xuống nơi sư đệ đã cúi đầu trước đó.

Đại trưởng lão trầm mặc vươn hai ngón tay, chạm vào chỗ lõm này.

Tâm Hải của Nguyên Ương đã sụp đổ.

Nhưng... tại vị trí cúi đầu, vẫn còn một vài mảnh vỡ tinh thần.

Đây là thứ hắn lưu lại cho thế gian, nói đúng hơn, là một điểm "Vong Ngữ" cuối cùng lưu lại cho bản thân.

Sau khi chạm vào sợi tinh thần ấy, nó đổ sụp trong Tâm Hải, truyền ra một thanh âm quen thuộc.

"Sư huynh, huynh đến rồi."

Đại trưởng lão nhắm lại đôi mắt đang run rẩy.

Đây là một cơn ác mộng u ám, ông trong lúc tinh thần giao hội, lần nữa nhìn thấy khuôn mặt quen thuộc của sư đệ.

Sợi tinh thần vỡ vụn cuối cùng Nguyên Ương lưu lại, mang theo ý cười, nói lên những lời ôn chuyện kỷ niệm xưa.

Những chuyện cũ về Thần Điện từ rất nhiều năm trước.

Việc truyền đạo đông du từ rất nhiều năm trước.

Vì sống quá lâu, nên những chuyện cũ này đã sớm bị đại trưởng lão chôn sâu trong lòng. Ông không muốn nhắc đến với người ngoài, nhưng duy chỉ có Nguyên Ương là ngoại lệ.

Những người cùng thời trải qua những điều đó, đều đã qua đời.

Giờ đây, sư đệ cũng không ngoại lệ.

Đại trưởng lão bỗng nhiên cảm nhận được sự rã rời chưa từng có. Ông dường như hiểu ra vì sao sư đệ lại chọn dùng phương thức này để kết thúc cuộc đời.

Thần Điện cũng vậy, ông cũng vậy, đều đã đi rất rất xa, xa đến mức quay đầu lại cũng không thể thấy rõ con đường đã đi qua.

Những người đồng hành năm ấy, sớm đã được chôn cất.

Nếu không phải Nguyên Ương nhắc nhở, ông e rằng đã quên mất, thì ra Thần Điện năm ấy là bộ dáng này.

Đoạn Vong Ngữ cuối cùng này.

Nguyên Ương đã lưu lại một lời khẩn cầu chân thành tha thiết.

"Sư huynh, ta đã không thể tiếp tục bước đi, cũng không thể che giấu thêm nữa... Xin tha thứ cho sự ích kỷ của ta, đã chọn đi trước một bước trên con đường cuối cùng."

"Rời khỏi nơi đây, ta chỉ cảm thấy giải thoát, thoải mái, cùng với niềm vui vô tận."

"Chỉ là duy nhất còn có một chút tiếc nuối, hy vọng ngài có thể thành toàn."

"Ta hy vọng ngài có thể thả Tiểu Mạnh ra khỏi nhà tù bí mật, đồng thời từ bỏ Thánh Thư."

Mọi cung bậc cảm xúc trong bản dịch này đều được chắt lọc riêng tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free