Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quang Minh Bích Lũy - Chương 967: Tuyệt thế ngoan nhân

"Kiểm tra!"

"Kiểm tra cho ta thật kỹ!"

Các Thánh Tài Giả tản ra, lục soát từng ngóc ngách tại bến cảng nơi sứ đoàn Cố gia neo đậu, để đảm bảo không một sơ hở. Những thuyền mây lơ lửng phía trên bến cảng còn giáng xuống vầng sáng tựa như Kết Giới. Trước những h��nh vi này, Cố Nam Phong chỉ phất tay ra hiệu không sao cả.

Trong sứ đoàn Cố gia, mỗi một vị siêu phàm giả đều bị triệu tập.

Diêu Cẩn đích thân kiểm tra từng người một...

Quang Minh Giám hoàn toàn mất đi hiệu lực, điểm huy quang đánh dấu kia sau khi mờ đi, liền không còn xuất hiện nữa.

Diêu Cẩn chỉ có thể dựa vào vết thương để nhận dạng, nhưng cuộc điều tra lần này hoàn toàn thất bại. Toàn bộ sứ đoàn Cố gia không một ai bị thương... Huống chi là vết thương mũi tên trên vai.

Trong nhận thức của hắn.

Người có thể trong một đêm ngắn ngủi xóa bỏ dấu vết mũi tên của Xích Hoàng Nỏ, toàn bộ Ngũ Châu, đếm trên đầu ngón tay!

Huống chi, kẻ đào tẩu kia vẫn luôn nằm dưới sự truy đuổi của thuyền mây... Mới chạy đến bến cảng được bao lâu chứ, dù cho có trì hoãn một chút thời gian nói chuyện với Cố gia, cũng tuyệt không thể nào khỏi bệnh!

Nếu không ở trong sứ đoàn, thì nhất định phải ẩn mình trong khoang thuyền.

Sau khi Diêu Cẩn kiểm tra xong các thành viên sứ đoàn, lập tức lên đường tham gia điều tra bến cảng. Trong lòng h���n có dự cảm bất an mãnh liệt.

Nửa ngày trôi qua. Từ bình minh mặt trời mọc, cho đến trưa nắng gắt.

Cuộc điều tra hoang đường này cuối cùng cũng đi đến hồi kết. Những Thánh Tài Giả trước đó khí thế hùng hổ, giờ đây ai nấy đều im lặng. Bọn họ tập hợp đội ngũ, trở lại bên cạnh Diêu Cẩn.

Nắng gắt như thiêu đốt.

Diêu Cẩn thân thể gầy yếu, sắc mặt trắng bệch như tờ giấy.

"Kiểm tra xong rồi ư?" Cố Nam Phong hỏi.

"... Kiểm tra xong rồi."

Giọng Diêu Cẩn khàn khàn: "Cố Thiếu chủ, chuyện này là một hiểu lầm."

"Xùy."

La Ngọc bên cạnh không nhịn được bật cười.

Diêu Cẩn mười ngón tay nắm chặt, không thốt nên lời.

"Đã kiểm tra xong, còn ở lại đây làm gì?"

Cố Nam Phong bình tĩnh nói: "Nhớ nói với Đại Trưởng Lão Thần Điện, ngày mai khi ta đến Quang Minh Thành, muốn ông ta đích thân đến xin lỗi ta."

Diêu Cẩn há hốc mồm, cuối cùng nuốt ngược vào trong những lời xin lỗi vô ích.

Hắn nhìn thấy nụ cười mỉa mai kia của La Ngọc, gân xanh trên trán nổi lên từng sợi... Trong quãng đời dài u ám, đây là lần đầu tiên hắn chịu nỗi sỉ nhục như thế.

Cho đến khi rời khỏi bến cảng, Diêu Cẩn vẫn không hiểu rốt cuộc mắt xích nào đã xảy ra vấn đề.

...

...

Sau khi các Thánh Tài Giả rời đi, bóng thuyền mây lơ lửng trên không hạm đội Cố thị cũng dần dần tan biến.

Dưới bóng che phủ khổng lồ (thuyền mây), bến cảng một mảnh trầm lặng.

Giờ phút này cuối cùng bầu trời lộ ra sắc trời trong xanh, các ng��ời gác đêm của Cố gia cũng nhao nhao bắt đầu công việc bận rộn của mình... Hôm nay vốn là công việc lặt vặt bận rộn, cần xử lý một đống đồ đạc cho chuyến Tây du, kết quả bị Diêu Cẩn dẫn người đến gây sự một phen, chậm trễ mất nửa ngày. Hành trình tiếp theo lại cần phải trì hoãn.

"Thiếu chủ đại nhân, mấy câu ngài vừa nói, quả thực quá hả dạ!"

La Ngọc tựa vào lan can, thoải mái nói: "Cái tên tiện nhân họ Diêu này, lúc rời đi sắc mặt, giống hệt người chết!"

Cố Nam Phong nhìn theo bóng lưng các Thánh Tài Giả rời đi, khẽ ừ một tiếng.

Hắn bỗng nhiên nói: "Vậy rốt cuộc người đưa ngươi đến Ghent đêm qua là ai?"

Câu nói này, không phải nói với La Ngọc.

Trong đội ngũ người gác đêm Cố gia, Chung Phàm chậm rãi đứng dậy.

Sắc mặt hắn hơi tái nhợt, nhưng vết thương mũi tên trên vai đã lành hẳn. Đêm qua Cố Thận dùng Sinh Cơ Chi Hỏa loại bỏ "Dấu hiệu Quang Minh" xong, vết thương này chỉ trong vài chục giây đã đóng vảy và bong ra, quả thực như thần tích!

"Nam Phong đại nhân, ta từng nói với ngài... Tại Băng Hải Di Tích, đội tiên phong đã gặp phải một 'Ác Quỷ' không rõ lai lịch."

Lúc Chung Phàm chạy đến bến cảng, quá mức khẩn cấp.

Vừa rồi màn kịch đó.

Hắn còn chưa kịp nói nhiều với Cố Nam Phong...

Giờ phút này hắn đem chuyện tối hôm qua, chậm rãi kể lại.

Sau khi nghe xong, La Ngọc chỉ tiếc rèn sắt không thành thép: "Tiểu tử ngươi, ngày thường trông có vẻ thông minh lắm, sao lại lẳng lặng làm ra chuyện ngu xuẩn như thế? Ngươi có biết không, nếu như không có 'Ác Quỷ' kia cứu, ngươi bây giờ đã là một cái xác chết rồi!"

"Ta..."

Chung Phàm thở dài một tiếng.

Tối hôm qua hắn đã biết, bản thân đã hành động bồng bột.

"Chuyện này đã qua, cũng không cần truy cứu nữa."

Cố Nam Phong vẫn ôn hòa như trước, hắn vỗ vỗ vai La mập, ra hiệu người sau không nên tức giận, ôn nhu hỏi: "Ngươi nói là... Ngươi gặp phải 'Ác Quỷ' kia, năng lực là lửa, chỉ dùng chưa đầy mười phút, đã chữa lành vết thương trên người ngươi?"

"Phải."

Chung Phàm vẻ mặt ngưng trọng nói: "Hắn còn tiện tay loại bỏ cái gọi là dấu hiệu Quang Minh Giám, quả th��c thần kỳ khó lường... Diêu Cẩn làm sao có thể đoán được, trên đời này có người có thể đem mấy ngàn sợi tinh thần huy quang phân tán ra từ Xích Hoàng Nỏ tìm ra hết, đồng thời trong chớp mắt loại bỏ. Để dẫn dụ Diêu Cẩn, Ác Quỷ tiền bối còn đặc biệt giữ lại một sợi dấu hiệu, muốn ta đến bến cảng sau rồi mới tiêu hủy."

Hồi tưởng lại cảnh tượng đêm qua.

Hắn nhịn không được hỏi: "Nam Phong đại nhân, chẳng lẽ người này ngài không biết sao?"

"Dùng lửa, có thể chữa trị trọng thương, tinh thần lực vô cùng xuất chúng..."

Cố Nam Phong hồi tưởng các vị Phong Hào hiện tại ở Đông Châu, lắc đầu.

Đừng nói Đông Châu.

Nhìn khắp toàn bộ Ngũ Châu, hắn đều không nghĩ ra có người nào, phù hợp với miêu tả của Chung Phàm.

Chung Phàm thì thào nói: "Thế mới là lạ, nghe giọng điệu của hắn, giống như quen biết ngài, hơn nữa còn rất thân thiết..."

"Rất thân thiết?"

Tâm can Cố Nam Phong, không khỏi bị lay động.

Hắn bỗng nhiên nghĩ tới một thân ảnh.

Dựa theo miêu tả của Chung Phàm, trong Ngũ Châu hiện tại, quả thực không tồn tại nhân vật như vậy... Nhưng nếu như thời gian đẩy ngược lại mấy năm về trước, lại có một ứng cử viên rất phù hợp. Chỉ có điều người kia đã chết trong vụ núi lửa phun trào ở Táng Châu Quật, bị dòng lũ hoàn toàn chôn vùi.

Hắn đã từng lúc rảnh rỗi, tham gia tổ điều tra của Nagano, ý đồ tìm kiếm chân tướng cái chết của Cố Thận.

Cuối cùng.

Cố Nam Phong không thể không chấp nhận sự thật này, sau đó chậm rãi tiếp nhận.

"Thiếu chủ đại nhân, ngài có phải là nghĩ tới người kia không?"

La Ngọc bên cạnh, nhìn thấy Cố Nam Phong suy nghĩ xuất thần, nhịn không được mở miệng.

"Đều đã qua đời..."

Cố Nam Phong lắc đầu, giọng điệu tự giễu, nói: "Chuyện cũ đã qua, ý nghĩ như vậy, hẳn là vọng tưởng rồi."

Hắn nhìn về phía Chung Phàm, nói: "Ác Quỷ kia còn nói gì với ngươi nữa không?"

"Hắn dặn dò ta sau khi đến bến cảng nên làm gì."

Chung Phàm chậm rãi nói: "Ta theo lời hắn nói, giữ lại một sợi huy quang, đợi đến khi thuyền mây lơ lửng tới gần, Thánh Tài Giả xung đột với sứ đoàn, mới tiến hành dập tắt... Quả nhiên chuyện sau đó, đúng như hắn dự liệu, Diêu Cẩn lựa chọn cưỡng ép điều tra."

Cuối cùng, đương nhiên sẽ không có kết quả nào.

La Ngọc nghe xong, nhịn không được cảm khái: "Ác Quỷ này ngược lại là tính toán thật hay ho, Diêu Cẩn hạng người này tuyệt không phải loại lương thiện... Nếu không phải ngươi nắm bắt thời cơ tinh chuẩn như thế, rất khó khiến hắn chịu thiệt thòi lớn như vậy."

Huy quang Quang Minh Giám tắt đi đúng lúc! Lúc đó, Diêu Cẩn liền chỉ còn lại một lựa chọn... kiên trì điều tra.

Chỉ cần hắn đuổi tới bến cảng, liền nhất định sẽ xảy ra xung đột với sứ đoàn Cố gia!

"Không đơn giản như thế."

Cố Nam Phong bỗng nhiên mở miệng nói: "Nếu như hắn chỉ là muốn để Diêu Cẩn chịu thiệt thòi, cần gì phải để ngươi bôn ba ròng rã cả một đêm, đến tận khi mặt trời mọc mới đến được đây..."

La Ngọc rùng mình một cái, chợt hiểu ra ý của Thiếu chủ.

"Hắn là đang mượn tay Cố gia, cầm chân Diêu Cẩn."

Cố Nam Phong bình tĩnh nói: "Đại Thẩm Phán Trưởng đã dặn dò kỹ lưỡng, muốn Ngũ ��ại Gia Tam Đại Xứ của Nagano đều không cần nhúng tay vào vụ án Ô Thác. Vị phán quyết quan thứ ba trốn đi này, mang theo lượng lớn cơ mật của Nagano... Đại Thẩm Phán Trưởng không thể dung thứ cho hắn sống, việc sắp xếp này chỉ có một lời giải thích. Nagano đã chắc chắn rằng, có người sẽ giết hắn."

Chung Phàm không dám tin nói: "Cho nên ý của ngài là..."

Cố Nam Phong nhìn về phía Chung Phàm, nói: "Muốn giết Ô Thác, cũng không đơn giản. Quang Minh Thành có hàng ngàn cách giấu hắn đi, không để chúng ta tìm thấy. Mà thời cơ tốt nhất để giết người, chính là giờ phút này... Ô Thác vừa bại lộ thân phận, dẫn ra 'Thích khách', tất cả mọi người đều cho rằng màn kịch này đã kết thúc. Bởi vì trong mắt bọn họ, 'hung thủ' thật sự đã bị Diêu Cẩn khoanh vùng."

"Diêu Cẩn đuổi theo ngươi, còn hắn thì đi giết người."

"Sở dĩ để ngươi chạy nửa đêm như vậy, chính là muốn xem phản ứng của Diêu Cẩn..."

"Rất hiển nhiên, các Thánh Tài Giả là buông tha cho ngươi chạy. Ngay từ đầu Diêu Cẩn cũng không tin, vụ ám sát đêm qua là một sự trùng hợp. Khổ sở chờ đợi 'Thích khách' lâu như vậy, làm sao có thể không có kẻ đứng sau giật dây?"

Cố Nam Phong khẽ cười, "Mà người kia là ai đâu?"

Nhìn khắp Đông Châu, chỉ có một người phù hợp nhất với hình tượng "kẻ đứng sau" trong lòng Diêu Cẩn.

"Đó chính là ta rồi."

Cố Nam Phong khẽ thở dài: "Cho nên Diêu Cẩn bằng mọi giá cũng muốn dẫn người điều tra thuyền lớn, bởi vì hắn đợi một đêm, rốt cuộc cũng chờ được mục tiêu truy nã đến bến cảng... Hắn chỉ cần ở đây lục soát 'dấu hiệu Quang Minh Giám', như vậy hết thảy liền đều kết thúc. Ý đồ của sứ đoàn Cố gia cuối cùng cũng không thể giải thích rõ ràng, chuyến Tây du lần này của ta vừa mới bắt đầu, đã phải đối mặt với kết thúc. Nếu tội trạng đó trở thành sự thật, Tây Châu liền có mười phần lý do chính đáng, từ chối ta bước vào Quang Minh Thành."

"Tên gia hỏa này, thật âm hiểm a..."

La Ngọc sau khi nghe xong, trên trán rịn ra mấy giọt mồ hôi lạnh.

"Đối phó hạng người Diêu Cẩn này, liền phải dùng chiêu thức này, quả thật hắn là một người rất hiểu ta..."

Cố Nam Phong nhìn về phía nội thành Ghent, thì thầm: "Hắn biết rõ, đem ngươi đưa đến sứ đoàn, cho dù giải thích hoàn hảo, ta cũng nhất định sẽ toàn lực bảo vệ. Còn mâu thuẫn phía sau, tự nhiên là thuận lý thành chương, nước chảy thành sông. Khi biết Diêu Cẩn đang tìm 'kẻ đứng sau' kia, ta liền sẽ thuận thế đóng vai thành 'kẻ đứng sau' đó."

"Cho nên hắn hiện tại đi giết người rồi?"

Chung Phàm vẻ mặt khó coi, nói: "Liệu có gặp nguy hiểm không?"

"Vô luận lúc nào, giết Ô Thác đều là một chuyện nguy hiểm."

Cố Nam Phong nói: "Căn cứ tình báo của ta, Nhị Trưởng Lão Thần Điện Nguyên Ương đã biến mất một đoạn thời gian rất dài, chắc là bị trách phạt. Mà Diêu Cẩn sở dĩ có thể đạt được Thần Điện trọng dụng, chính là bởi vì hắn cứu được ám tuyến số một, nhân vật tối quan trọng... Cho nên vô luận hắn muốn dùng Ô Thác làm gì, đều phải bảo đảm nhân vật trọng yếu này an toàn. Lần này điều tra thuyền lớn của sứ đoàn Cố gia, không có tra được hung thủ, đối với Diêu Cẩn mà nói không đáng là g��. Đại Trưởng Lão đến tận nhà bồi tội, chỉ là tổn hại thể diện, chứ không chạm đến căn bản."

"Nhưng nếu như Ô Thác chết rồi..."

"Nhờ chuyện ám tuyến số một, hắn tại Thần Điện bên trong khó khăn lắm mới tích lũy được 'Thế', liền sẽ tiêu tán một nửa. Chính là một nửa sự tín nhiệm của Đại Trưởng Lão."

La Ngọc thuận lời Thiếu chủ nói tiếp: "Cho nên Ô Thác là nhân vật trọng yếu như vậy, Diêu Cẩn nhất định sẽ vận dụng toàn bộ lực lượng của mình để bảo hộ, hoặc là đưa đến nơi tuyệt đối bí mật, hoặc là điều động cao thủ tuyệt đối không xảy ra ngoài ý muốn để trông coi."

"Đoạn thời gian trước ta tìm thật lâu... Vẫn luôn không có tin tức của Ô Thác."

Chung Phàm kinh ngạc nói: "Chẳng lẽ hắn bị đưa đến bên ngoài Quang Minh Thành?"

"Diêu Cẩn thế lực yếu, cường giả có thể nghe theo sự điều động của hắn, e rằng càng ít ỏi hơn."

Cố Nam Phong cười cười, nói: "Bất quá cho dù Quang Minh Thành thật sự có cường giả nào đó che chở Ô Thác... cũng vô dụng thôi. Dù sao theo sự miêu tả của ngươi, ��c Quỷ kia có thể lấy một địch hai, nhẹ nhàng xé nát hai vị Phong Hào tuyệt thế ngoan nhân đó mà."

Bản dịch này là một phần của thư viện độc quyền tại truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free