Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quang Minh Bích Lũy - Chương 935: Lật tung bàn cờ

Tại nghĩa trang Thanh Mộ, dòng sông thần kim trôi chảy ngang chân trời.

Trong lăng, vách đá phản chiếu bóng hình của vài người.

"Có vài chuyện, giờ đây chưa thể nói ra. Nếu các vị đủ thông minh, ắt hẳn có thể đoán được chân tướng."

Bạch Thuật tiên sinh ngừng lời một chút, chậm rãi cất tiếng: "Cuộc gặp mặt hôm nay sở dĩ diễn ra, là bởi mỗi một vị đang ngồi đây đều là một mắt xích cực kỳ trọng yếu trong kế hoạch."

Thần sắc của Cố Thận, Chử Linh, Tống Từ và Cố Tiểu Mãn đều vô cùng ngưng trọng.

Ý của Bạch Thuật tiên sinh vừa rồi là, có người sở hữu "địa vị" cao hơn cả Nữ Hoàng và ông ấy sao?

"Khoan đã, chân tướng là gì, kế hoạch... ngài nói tới, rốt cuộc là gì?"

Tống Từ lộ vẻ mặt mờ mịt.

Hắn không giỏi mưu lược, lại càng biết đầu óc mình khá đơn giản. Những gì Cố Thận nói về con tàu khởi thủy, văn minh thượng cổ trước đây đã gần như đốt cháy CPU của hắn rồi.

Giờ đây lại đột nhiên xuất hiện thêm một kế hoạch khó hiểu...

Cố Thận khẽ nói: "Kế hoạch ngài nhắc tới... là Sát thần tọa sao?"

Sát thần tọa!

Ba chữ vừa thốt ra, ngay cả Tống Từ vốn lẫm liệt cũng đổ mồ hôi lạnh ròng ròng sau lưng.

"Phải."

Bạch Thuật gật đầu, rồi lại lắc đầu: "Nhưng không hoàn toàn là vậy."

Rất nhiều năm trước, ông từng nói với Cố Thận rằng ông và Nữ Hoàng chuẩn bị liên thủ để đối phó một vị thần tọa trước tiên... Bởi vì thế cục giữa năm châu đã định, thần chiến tương lai ắt sẽ bùng nổ. Thay vì để Quang Minh Thành liên thủ với Giáo hội Gió Bão của Nguyên chi Tháp để áp chế, thà rằng dẫn đầu xuất kích, chiếm thế thượng phong!

Khi ấy, mục tiêu Bạch Thuật nhắm đến chính là Gió Bão!

"Nếu ta nhớ không lầm, năm đó mục tiêu là thần tọa Gió Bão, vậy mà giờ đây Giáo hội Gió Bão đã tuyên bố gia nhập liên minh Trung Ương Thành và Nagano..."

Cố Thận bình tĩnh phân tích thế cục: "Vậy nên các vị đã quyết định thay đổi mục tiêu sao? Mục tiêu thật sự là ai, Bầu Trời hay Quang Minh?"

Bạch Thuật tiên sinh cười mà không đáp.

Ông quyết định để mấy vị người trẻ tuổi trước mắt suy đoán thêm một lát rồi mới công bố đáp án.

"...A ba a ba."

Đầu óc Tống Từ đã không còn vận chuyển được mấy nữa, hắn nhìn Cố Thận rồi lại liếc nhẹ Chử Linh, im lặng chờ đợi đáp án.

Cố Tiểu Mãn cũng trầm mặc, chỉ là nàng đã đoán được cái gọi là kế hoạch là gì.

Nàng chợt nhớ lại những lời Hồng Long thường nói với mình mấy năm qua.

Những lời ấy tuyệt đối không thể n��i ra tại địa giới Trung Châu, một khi nói ra, ắt sẽ khiến cả thiên hạ rúng động.

Hồng Long từng nói với nàng rằng Nguyên chi Tháp thực chất là một tòa tháp bằng xương trắng, càng lên cao, càng không có máu thịt.

Thanh Lung xem chúng sinh như quân cờ, bày ra ván cờ, đùa giỡn lòng người, lấy đó làm thích thú.

Nhưng chúng sinh không nên xem mình là quân cờ. Nếu nàng, vị Tửu chi chủ này, một ngày nào đó có thể leo lên đỉnh cao, cần phải cho mọi người biết rằng, củi lửa dù nhỏ bé cũng có thể cháy rực, chỉ cần góp gió thành bão, quân cờ cũng có thể trở thành người chơi cờ.

Hồng Long đã nói rất nhiều, rất nhiều điều.

Cố Tiểu Mãn đều ghi nhớ những lời này trong lòng.

Cũng chính vì lẽ đó mà nàng luôn ở lại Nguyên chi Tháp – dù khi ấy bị Hồng Long đón đi, trong lòng nàng còn nhiều điều không tình nguyện. Nhưng sau khi tiếp xúc thân mật với vị Thần sứ thứ nhất vốn được đồn đại là lạnh lùng vô tình này, nàng mới phát hiện, Hồng Long khác hẳn với những "người chấp pháp của Nguyên chi Tháp" từng lạm sát vô tội tại Tang Châu Quật.

Hồng Long cũng vâng lệnh giết người, nhưng nguyên nhân sâu xa hơn là hắn muốn ở lại Nguyên chi Tháp, muốn ngồi ở vị trí gần thần nhất, lừa gạt lấy tín nhiệm của thần.

Hắn muốn lật đổ Thanh Lung.

Nhất định phải thực hiện loại "hi sinh" này.

Nếu giết một người có thể cứu vạn người, Hồng Long sẽ không do dự. Hắn nguyện lấy thân mình gánh chịu tội lỗi này, dù hậu thế có bêu danh ngập trời, không ai biết chân tướng.

Trong lăng, không gian ngắn ngủi tĩnh lặng vài giây.

Cho đến khi giọng Cố Tiểu Mãn cất lên.

Nàng bình tĩnh nói: "Ta đoán, mục tiêu của các vị không phải một vị thần tọa nào đó, mà là tất cả."

Bạch Thuật cười nhìn về phía vị Tửu chi chủ tương lai này.

"Thanh Lung tính toán tỉ mỉ, đưa ta vào Nguyên chi Tháp, là muốn ta kế thừa 'Tửu chi Hỏa chủng', để tiếp nhận vị trí của Địch Cửu, trở thành 'Tửu chi chủ' đời tiếp theo."

Cố Tiểu Mãn chậm rãi nói: "Thiên Thủy tiên sinh cũng mong ta trở thành 'Tửu chi chủ', nhưng mục đích của ông ấy khác với Thanh Lung. Vị cao nhân này muốn mượn lực lượng Hỏa chủng của 'Tửu chi chủ' để lật đổ vương tọa Thanh Lung, một lần nữa cải cách toàn bộ thành trì, thậm chí cả Trung Châu, hệt như khi ông ấy phò trợ Thanh Lung lên ngôi vậy."

Khi nàng nói những lời này, khí thế hoàn toàn không giống một đứa trẻ mới mười tuổi.

Bình tĩnh tự nhiên, khí phách nuốt chửng hổ báo.

Bạch Thuật cười nói: "Tiếp tục đi."

"Muốn giết chết Thanh Lung, chỉ dựa vào một 'Tửu chi chủ' hư vô mờ mịt, chưa hoàn thành là không đủ. Ta đoán Thiên Thủy tiên sinh ắt hẳn đã liên lạc với các vị rồi."

Cố Tiểu Mãn nói: "E rằng ngài mới là 'quân chủ lực' thực sự để giết chết Bầu Trời?"

Trong mắt Bạch Thuật tiên sinh hiện rõ ý tán thưởng, ông không thừa nhận, cũng không phủ nhận.

"Nếu thần tọa Bầu Trời vẫn lạc, Quang Minh Thành sẽ không đồng ý... Bởi vậy, muốn giết chết Bầu Trời, ắt sẽ liên lụy đến Quang Minh."

"Đây cũng là nguyên nhân hình thành hai đại liên minh."

Cố Tiểu Mãn phân tích đâu ra đó, có lý có tình.

Một bên, Tống Từ ném ánh mắt ngưỡng mộ đầy kinh ngạc về phía nàng.

"Vậy nên ta đoán, kế hoạch thực sự của các vị là giết chết Bầu Trời và Quang Minh. Còn vị 'thần tọa Gió Bão' dao động kia, sau khi chuyện thành công cũng sẽ không có kết cục tốt."

Cố Tiểu Mãn nheo mắt, hạ giọng: "Dù sao, nếu ta có thể thành tựu 'Tửu chi chủ', tuyệt đối sẽ không bỏ qua 'Gió Bão'."

Dùng sinh mệnh người hiến tế làm ngòi nổ, châm lửa hạm đội năm châu.

Hành động này của Giáo hội Gió Bão khiến Cố Tiểu Mãn vô cùng bất mãn... Đối với những tín ngưỡng cực đoan, nàng đã sớm muốn ra tay thanh trừ, bất kể là Quang Minh hay Gió Bão, trong mắt nàng đều như nhau!

Nàng vĩnh viễn sẽ không bao giờ quên.

Tang Châu Quật chính là bởi bị tín ngưỡng đầu độc mà trở nên hoang tàn khắp nơi.

"Nói rất hay."

Bạch Thuật tiên sinh cảm thán: "Tuổi nhỏ như vậy, mà đã có thể nhìn thấu nhiều chuyện đến thế... Thiên Thủy tiên sinh ắt hẳn đã đổ không ít tâm huyết vào việc bồi dưỡng con rồi."

"Trên thực tế, ta vẫn chưa từng gặp 'Thiên Thủy tiên sinh'."

Cố Tiểu Mãn lắc đầu, nói: "Nếu thật sự muốn nói bồi dưỡng, mấy năm qua người tôi luyện ta tại Nguyên chi Tháp vẫn luôn là Hồng Long."

Đối với Thiên Thủy, trong lòng nàng cũng không hề cảm kích.

Cố Tiểu Mãn hiểu rất rõ, nàng bây giờ là một quân cờ, hay nói đúng hơn là một thanh đồ đao.

Người cầm đao, một bên là Thanh Lung, một bên là Thiên Thủy.

Đối với nàng mà nói điều đó cũng không đáng kể. Nàng sinh ra là đao, chỉ cần làm rõ bản tâm trong lòng, đến thời khắc cuối cùng quyết định hướng chém xuống là đủ.

Chẳng lẽ còn phải cảm kích kẻ muốn khống chế nhân tâm của mình sao?

Bạch Thuật chậm rãi nói: "Cái 'kế hoạch' chân chính... còn lớn hơn thế nữa."

"Là [Biển Sâu]."

Chử Linh, người vẫn luôn im lặng, lúc này đã đưa ra đáp án.

Trừ Bạch Thuật, thần sắc những người khác đều biến đổi.

"Biển Sâu..."

Cố Thận là người đầu tiên phản ứng kịp, hắn nhìn về phía Bạch Thuật tiên sinh, lẩm bẩm: "Các vị thực sự muốn loại bỏ không phải một thần tọa nào đó, mà là 'Internet Biển Sâu' liên kết năm châu..."

Vậy nên kẻ đứng sau bày bố, mưu lược kia...

Đã hiện hữu một cách sống động.

"Mục tiêu cuối cùng chính là [Biển Sâu]."

Bạch Thuật bình tĩnh nói: "Nếu các vị hiểu là giết chết 'Quang Minh' và 'Bầu Trời' thì thực ra cũng không có vấn đề gì. Bởi vì [Biển Sâu] chỉ là một mạng lưới internet, nó không có thực thể, cũng không có cách nào giết chết... Chúng ta chỉ có thể giết chết những sinh vật có sinh mệnh, mà trên đời này, hai vị cường đại nhất chính là họ."

"Vì sao phải giết chết [Biển Sâu]?"

Khuôn mặt Cố Tiểu Mãn hiện rõ vẻ chấn kinh.

Nàng tuyệt đối không ngờ rằng, mục tiêu kế hoạch thật sự của hai vị thần tọa lại là [Biển Sâu]!

"Cố Trường Chí, Đấu Chiến thần tọa đời trước của Đông Châu, từng ba mươi năm trước đã đi đến [Thế Giới Cũ] để chấp hành một nhiệm vụ tuyệt mật... Sau khi trở về năm châu, ông ấy rơi vào trạng thái ngủ say, đúng lúc Cổ Văn Hội bị tàn sát gần như không còn. Đây là một kế hoạch được sắp đặt xảo diệu, liên kết chặt chẽ và chu đáo."

Bạch Thuật rất kiên nhẫn với cô bé còn nhỏ tuổi này.

Ông chậm rãi nói: "Chính [Biển Sâu] đã bố trí kế hoạch đồ sát này. Từ trước đến nay, vẫn luôn có người nghi ngờ [Biển Sâu] đã thức tỉnh ý thức tự chủ, chỉ là đa số xem đây như một trò cười... Nhưng tình huống hiện thực lại chẳng hề buồn cười chút nào, bởi vì [Biển Sâu] đã triệt để tiếp quản thế giới siêu phàm giả, đồng thời có ý đồ hợp nhất phàm tục và siêu phàm. Thí nghiệm thức tỉnh tại Tang Châu Quật, chỉ là một khởi đầu."

"Thí nghiệm thức tỉnh..."

Cố Tiểu Mãn ngẩn người.

Nàng sẽ mãi mãi nhớ về đêm đẫm máu tại Tang Châu Quật, không chỉ nhân loại mà một số lượng lớn dã thú cũng đã thức tỉnh dưới sự kích thích của [Biển Sâu].

Bạch Thuật chậm rãi nói: "Theo trình tự nghị trình của Hội đồng Thế giới, sau khi thí nghiệm thức tỉnh tại Tang Châu Quật kết thúc, 'Dự luật Thức tỉnh' liền có thể chính thức bước vào giai đoạn thỉnh cầu..."

"Dự luật Thức tỉnh cũng không thành công."

Cố Thận khẽ nói: "Tang Châu Quật đã trầm luân."

"Nhưng nguyên chất Hỗn Loạn trong băng hải cũng quả thực đã tiêu tán." Bạch Thuật nói: "Dự luật Thức tỉnh phục vụ cho việc tiêu trừ 'Hỗn Loạn', Hội đồng chỉ nhìn vào số liệu."

Cố Thận lập tức nói: "Nhưng ghế tối cao có quyền phủ quyết."

"Không sai... Cho nên Dự luật Thức tỉnh sẽ không phổ biến ở Đông Châu, nhưng còn Tây Châu và Trung Châu thì sao?"

Bạch Thuật hỏi: "Nếu họ nhất quyết công khai 'Dự luật Thức tỉnh' với công dân, Trung Ương Thành và Nagano còn có lựa chọn nào nữa không? Còn về 'cân bằng hóa'... thì càng là một trò cười."

Chương trình cân bằng hóa này, khả năng xử lý chênh lệch thông tin có giới hạn.

Nếu hai tòa lục địa đều mở ra Dự luật Thức tỉnh, khiến toàn thể công dân trở thành siêu phàm giả...

Thì Trung Ương Thành và Nagano sẽ không còn lựa chọn nào khác.

"Thần chiến rất đáng sợ, nhưng đáng sợ hơn thần chiến... chính là 'toàn dân thức tỉnh'." Bạch Thuật lạnh giọng nói: "Ta có thể chấp nhận năm châu hoàn toàn bước vào 'Thời đại siêu phàm', nhưng ta không thể chấp nhận Tinh thần hải của mỗi siêu phàm giả đều do [Biển Sâu] chưởng quản... Nếu thật sự đến ngày đó, chỉ cần [Biển Sâu] động niệm, tất cả mọi người sẽ hóa thành tro bụi."

Cố Thận nhớ lại hình ảnh vô số thú linh tại Tang Châu Quật bị Cú thao túng hồn linh.

Nếu Dự luật Thức tỉnh được mở rộng tại năm châu...

Có lẽ mỗi người, đều sẽ biến thành dã thú.

"Ta có một vấn đề."

Tống Từ xoa mi tâm, khẽ nói: "Hai vị Quang Minh và Bầu Trời này, dù chính kiến có bất đồng đến mấy, cũng đều mang thân thể nhân loại. Họ dung luyện Hỏa chủng, nhưng cũng không thể xem là 'Thần linh' chân chính... Nếu sự thật đúng như ngài nói, vì sao họ lại đứng về phe [Biển Sâu] này?"

"Đáp án đã được ngươi nói ra rồi."

Cố Thận thay Bạch Thuật đáp: "Bởi vì họ không phải 'Thần linh' chân chính, cho nên họ muốn trở thành 'Thần linh' chân chính."

"Thế nào là 'Thần linh' chân chính?"

"Bất lão, bất tử, vô bệnh, không đau đớn, nhục thân bất hủ, tinh thần vĩnh hằng."

Cố Thận hỏi: "Ngươi cảm thấy những từ ngữ miêu tả này gộp lại, giống như thứ gì?"

Những từ ngữ miêu tả này, đặt chung một chỗ... gần như chính là [Biển Sâu].

Tâm linh đơn thuần của Tống Từ một lần nữa cảm nhận được sự chấn động to lớn.

"Từ rất lâu trước đó, AI đánh cờ đã vượt qua loài người. Nếu là đánh cờ theo đúng luật cờ, loài người không có phần thắng."

Giọng Chử Linh vô cùng thản nhiên, như thể nàng đã sớm biết được cái gọi là kế hoạch cuối cùng này: "Ván cờ này, nếu loài người muốn thắng... thì không thể dựa theo quy tắc của cờ đạo mà đánh."

"Thế nhưng, nếu đối thủ cuối cùng là [Biển Sâu]." Cố Tiểu Mãn lẩm bẩm: "Vậy phải thắng bằng cách nào?"

"Muốn thắng..."

Cố Thận hít sâu một hơi.

"Chỉ có thể lật tung bàn cờ mà thôi."

Toàn bộ bản dịch này được truyen.free thực hiện cẩn trọng, mong quý vị độc giả tận hưởng trọn vẹn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free