Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quang Minh Bích Lũy - Chương 870: Hướng chết mà sinh

Đây là ngày thứ bảy mươi ba Cố Thận giữ được ý thức tỉnh táo.

Nơi sâu thẳm của Băng Hải, không có mặt trời mọc hay trăng lặn, chỉ có thủy triều cuồn cuộn, bóng đêm vô tận nuốt chửng khối vách đá trường sinh chật hẹp này. Có lẽ là do vô số thú linh ở Tang Châu Quật cuối cùng đã không ngừng lao vào núi lửa, khiến tòa trận văn này hấp thu được không ít sinh mệnh lực, trở nên kiên cố dị thường, không chỉ gánh chịu sự bùng nổ của núi lửa mà còn chống chọi với sự ăn mòn của hải lưu sâu thẳm... Chỉ có điều, điều này cũng không thể thay đổi tình cảnh khốn khó của Cố Thận.

Thời gian ở nơi đây đã mất đi ý nghĩa. Thế nhưng Cố Thận không vì thế mà từ bỏ, hắn bắt đầu tính thời gian kể từ ngày mình tỉnh táo. Hắn phân ra một sợi Sí Hỏa, đưa xuống thế giới Tịnh Thổ, tính toán từng phút từng giây thời gian trôi chảy. Nếu như thật sự mất đi "thời gian", vậy thì "sống" và "chết" cũng chẳng còn gì khác biệt.

"Ba lần Siêu Cảnh cần phải gánh chịu cái giá quá lớn."

Cố Thận thông qua minh tưởng đi tới Tâm Hồ của mình, hồn linh của hắn ngưng tụ thành một tiểu nhân, đứng trước Tâm Hồ phóng tầm mắt ra xa, hít sâu một hơi. Mảnh Tinh Thần Hải này thực sự quá khổng lồ. Tinh Thần Hải của một Siêu Phàm Giả tầng thứ chín bình thường ở biển sâu, e rằng chỉ bằng một phần hai mươi nơi này! Cho dù đặt trong hàng ngũ cường giả Tứ Giai, mảnh Tinh Thần Hải này cũng thuộc hàng đầu! Ba lần Siêu Cảnh đã giúp Cố Thận ở tầng thứ chín biển sâu có được tinh thần lực cấp đỉnh Tứ Giai, nhưng nếu muốn tiếp tục Phá Cảnh, sẽ trở nên vô cùng khó khăn... Siêu Cảnh càng nhiều, Phá Cảnh càng mạnh, thì càng khó!

"Nếu không giết được Cú, ta sẽ phải trước tiên tăng trưởng Sí Hỏa, sau đó chuyển hóa Sí Hỏa thành 'Sinh Cơ Chi Hỏa'..."

Cố Thận đứng trên Tâm Hồ, nhẹ giọng cảm khái: "May mắn hiện tại có Huyết Hỏa, đã giảm bớt được bước đầu tiên." Cú đã trốn ở Tang Châu Quật nhiều năm, tích lũy được lượng lớn gia sản, tất cả đều nằm trong vách đá trận văn trường sinh. Bản thân hắn trở thành con chim sẻ cuối cùng, nuốt chửng toàn bộ Huyết Hỏa! Hồn linh tiểu nhân khoanh chân ngồi trên Tâm Hồ. Mi tâm Cố Thận tự mình cháy lên Sinh Cơ Chi Hỏa, ngọn lửa sáng chói tượng trưng cho "sức sống" này đang không ngừng hấp thu dưỡng chất. Lượng lớn Huyết Hỏa quanh Hồn Linh bị triệu dẫn, từ từ bay ra, hóa thành những đốm sáng màu máu lấp lánh, lướt vào mi tâm Cố Thận... Đây chính là công đoạn thiết yếu để thăng cấp T�� Giai, không thể đi đường tắt dù chỉ một chút. Nhưng thật ra, việc thôn phệ Huyết Hỏa đã được coi là một loại đường tắt rồi. Nếu không có những Huyết Hỏa này, Cố Thận thật sự không biết mình phải nhẫn nhịn đến ngày tháng năm nào mới có thể thăng cấp Tứ Giai... Bởi vì số lượng Sí Hỏa của hắn còn xa mới đủ, bước đầu tiên này có thể sẽ bị kẹt lại rất lâu. Bây giờ tiểu nhân khoanh chân trên Tâm Hồ, không ngừng hấp thu Huyết Hỏa. Bản thân hắn còn có thể nhất tâm nhị dụng, đồng thời lợi dụng nguyên chất trong Tịnh Thổ để bổ sung Sí Hỏa. Cảnh giới tâm hồn đảm bảo hiệu suất cực cao.

Thời gian cứ thế từng chút trôi qua...

Vào ngày thứ hai trăm chín mươi tư, Huyết Hỏa đã hoàn toàn bị hút khô cạn, chuyển hóa thành "Sinh Cơ Chi Hỏa" của Cố Thận. Phôi thai Lĩnh Vực chim non giờ phút này đã có thể bao phủ một lớp mỏng manh quanh thân Cố Thận, nhưng vẫn còn rất xa mới đạt đến mức "Lĩnh Vực" ngoại phóng để thăng cấp Tứ Giai, bởi vì Tâm Hồ đã mở rộng, nên Lĩnh Vực Sinh Cơ Chi Hỏa còn cần thêm nhiều nguyên liệu. Cố Thận trong lòng đã sớm chuẩn bị, hắn bắt đầu chuyển hóa phần "Sí Hỏa" thuộc về mình.

Trong biển sâu, cũng không phải là không có sinh linh. Dốc lòng tu hành trong hai trăm chín mươi tư ngày này, hắn thường xuyên nhìn thấy một số loài cá biển sâu khổng lồ, lướt qua bốn phía vách đá trường sinh... Có thể là do "cổ văn trận văn" có tác dụng che đậy, những loài cá biển sâu này đã không phát hiện ra sự tồn tại của Cố Thận, nên cũng không phát động công kích. Thân hình của chúng thực sự rất khổng lồ. Có loài cá, chỉ riêng tròng mắt thôi đã lớn hơn cả khối địa phương trận văn! Chúng lướt qua, cánh đuôi khuấy động sóng biển, không ngừng đẩy Cố Thận trôi về phương xa không rõ. Cố Thận không có sức chống cự, cũng lười chống cự. Dù sao hắn đã sớm lạc mất phương hướng, vả lại cũng không dựa vào nguyên chất trong Băng Hải để sống. Cho nên ở nơi sâu thẳm Băng Hải này, phiêu dạt đến đâu cũng chẳng có gì đáng kể...

Trong khoảng thời gian này, hắn còn phát hiện trong Băng Hải lưu giữ nguyên chất từ thời thượng cổ, nơi đây không như Ngũ Châu tưởng tượng, hoàn toàn sinh cơ diệt tuyệt. Những loài cá này sở dĩ sống sót là bởi vì gen tộc đàn của chúng đã thay đổi... Mặc dù không tiếp xúc trực tiếp, nhưng trực giác Cố Thận cảm ứng được, những con cá lớn cực kỳ khổng lồ kia hẳn là đều đã hoàn thành Thức Tỉnh Siêu Phàm, có vài con thậm chí mang đến cho Cố Thận cảm giác áp bách mạnh mẽ! Thực lực của chúng rất có thể không hề kém hơn những cường giả đứng trên đỉnh kim tự tháp trong tộc quần nhân loại!

"Những loài cá biển sâu này, hẳn là cần dựa vào nguyên chất đặc biệt ở nơi sâu thẳm Băng Hải để duy trì sinh mệnh... Cho nên chúng vĩnh viễn không thể bơi đến khu vực gần bờ."

"Thế nhưng, loại địa phương này tồn tại sinh mệnh siêu phàm, liệu có phải là có ý nghĩa rằng nơi sâu thẳm nhất của Băng Hải, vẫn còn có các 'tộc đàn' khác sinh sống?"

Sáu trăm năm nay, nhân loại vẫn luôn bắc thượng. Bởi vì phương bắc là cố hương từng thuộc về họ. Mà khu vực Băng Hải phía nam, lại rất ít có người thăm dò... Môi trường sống ở Băng Hải còn khắc nghiệt hơn [Thế Giới Cũ], vả lại quá khổng lồ. Từng có một tiểu đội siêu phàm giả cường đại xuôi nam ra biển, thâm nhập cực độ, cuối cùng trở về tay trắng. Điều này khiến tất cả mọi người từ bỏ ý định thăm dò Băng Hải, dù sao mỗi lần bắc thượng đến [Thế Giới Cũ], ít nhiều gì cũng có thể có phát hiện. Nối vá những bản đồ chưa biết, đào bới vật phong ấn cổ xưa, tìm kiếm cổ văn thất lạc. Đây đều là những gì việc thăm dò [Thế Giới Cũ] phương bắc có thể mang lại. Còn Băng Hải. Nơi đây quá lớn, quá lạnh lẽo, mỗi chuyến ra biển thường chẳng mang về được gì. Ra biển mà không có chút thu hoạch nào, thật vô nghĩa. Thế là, những người đặt chân đến Băng Hải ngày càng ít, càng ngày càng ít.

"Khoan đã... Mình cứ thế trôi dạt theo dòng biển, sẽ không bị đưa đến [Di Tích Băng Hải] trong truyền thuyết đấy chứ?"

Trong lòng Cố Thận ma xui quỷ khiến lóe lên một ý nghĩ như vậy. Chợt hắn lắc đầu, cười tự giễu nói.

"Nghĩ gì vậy, xác suất này cũng quá nhỏ..."

Nói đến nhiều năm nay, nhân loại thăm dò Băng Hải có thu hoạch gì... Khả năng thu hoạch duy nhất, chính là cái gọi là [Di Tích Băng Hải] rồi. Chuyện này đã được đồn thổi rất lâu, ban đầu các Sứ Đồ cùng nhau xuôi nam, phát hiện tòa di tích kia không thể giải quyết được. Sau đó, Tọa Thần Gió Bão đích thân ra biển, chỉ có điều có lẽ vì quá xa xôi, Tọa Thần Gió Bão đến nay vẫn chưa có tin tức truyền về Ngũ Châu.

"Băng Hải lớn như vậy, di tích chỉ là một điểm nhỏ..."

Cố Thận mỉm cười nhàn nhạt, nhìn về phía vách đá đang trôi dạt với tốc độ rùa bò trong hải lưu: "Vả lại cho dù thật sự có 'chỉ dẫn chính xác', thì bay đến đó cần bao lâu, mười năm? Một trăm năm?" Khối vách đá này trôi dạt rất chậm trong hải lưu. Vừa đi vừa nghỉ. Gặp phải chướng ngại vật, thậm chí sẽ không nhúc nhích, có thể bị kẹt lại vài ngày.

"Ta vẫn là không nên nghĩ quá nhiều, hãy dành thời gian tu hành..."

Cố Thận ngẩng đầu nhìn về phía mặt biển sâu thẳm vô tận, mỗi khi tinh thần lực của hắn có một chút đột phá, hắn lại thử vươn ra thế giới bên ngoài một lần. Trước tiên thăm dò rõ ràng vị trí của bản thân là quan trọng nhất. Chỉ có điều... Hiện tại cường độ tinh thần của hắn vẫn chưa đủ, căn bản không cách nào nhìn thấy thế giới bên trên mặt biển.

Thời gian như thoi đưa, thoáng chốc đã trôi qua.

Ngày thứ bảy trăm ba mươi.

Đây là tròn hai năm Cố Thận giữ được ý thức tỉnh táo. Lượng Sí Hỏa dự trữ của hắn cuối cùng cũng đã được chuyển hóa xong, nhưng vẫn còn một khoảng cách để thăng cấp Tứ Giai... Tiếp theo là công đoạn "Hạ Lô Cốt" cuối cùng, hắn cần tự mình sản xuất ra thêm nhiều Sí Hỏa để tiến hành chuyển hóa thành Sinh Cơ Chi Hỏa. Tiến độ thăng cấp Tứ Giai đại khái đã hoàn thành bảy thành. Ba thành cuối cùng là bước tốn thời gian nhất. Trong những ngày bế quan tu hành này, định lực của hắn lại một lần nữa có đột phá, việc vận dụng tinh thần cũng tiến lên một tầng nữa. Bởi vì sự yên tĩnh cực độ trong biển sâu, hắn từ lúc bắt đầu nhất tâm nhị dụng, đã thăng cấp thành "nhất tâm tam dụng". Một tâm hóa ba, một sợi tinh thần tu hành Sí Hỏa trong Tịnh Thổ, một sợi tinh thần chuyển hóa Sinh Cơ Chi Hỏa trong Tâm Hồ. Sợi cuối cùng thì nghỉ lại dưới Tốc Huyền Mộc của Tịnh Thổ, lặng lẽ lĩnh hội trận văn trường sinh.

Không một ai có thể chịu đựng được môi trường cực kỳ vắng lặng v�� yên tĩnh tuyệt đối dưới đáy biển sâu. Cho dù là những sinh mệnh siêu phàm đã tu hành đến cao giai, cũng rất khó nhẫn nhịn. Đây thực sự là một sự tra tấn tàn khốc... Quân đoàn điều tra Bắc Châu mỗi lần rời cứ điểm, bất kể có phải đi đường xa hay không, đều chấp hành nhiệm vụ dưới hình thức tiểu đội. Một mặt là để nhiều người hỗ trợ lẫn nhau, mặt khác là để có đông người cho náo nhiệt, trong môi trường "chim không thèm ỉ" như thế này, dù có chút tiếng động để nghe cũng tốt. Trạng thái "Tĩnh Tu" của Siêu Phàm Giả bình thường, có thể hóa giải bất cứ lúc nào. Trong bế quan tĩnh thất, nếu tinh thần xảy ra vấn đề, thì có thể xuất quan bất cứ lúc nào. Nhưng biển sâu thì không giống —— Bởi vì thế giới hiện thực trong thời gian dài ở trạng thái "Tịch Diệt", tinh thần Cố Thận đã xuất hiện một số hiện tượng hỗn loạn. Nếu đổi là người khác, hai năm Tĩnh Tu ở biển sâu này có lẽ đã phát điên rồi. Cố Thận sở dĩ không phát điên, là bởi vì hắn có "Tịnh Thổ". Trong quốc gia thuộc về mình, hắn còn có Lý Thanh Từ, có Thiết Ngũ... Những Hồn Linh cấp thấp kia không thể mở miệng giao lưu, nhưng cũng được coi là sinh linh có ý thức nhất định. Mỗi khi Cố Thận hoàn thành một giai đoạn lĩnh hội nhất định, hắn lại đi tìm Lý Thanh Từ, truyền thụ những cổ văn trường sinh thuật đã phá giải được.

Cố Thận cũng không nói cho những người trong Tịnh Thổ biết, mình đã gặp phải chuyện gì ở thế giới hiện thực. Chỉ có điều Lý Thanh Từ vẫn cảm thấy không đúng... Ngày nọ, sau khi kết thúc việc truyền thụ một phần cổ văn trường sinh thuật bằng tinh thần, Lý Thanh Từ trực tiếp hỏi: "Cố Thận, thế giới hiện thực bên kia có phải đã xảy ra vấn đề rồi không?" Cố Thận nhíu mày, hỏi: "Sao lại đột nhiên hỏi như vậy?"

"Ngươi đã tu hành trong Tịnh Thổ rất lâu rồi, bình thường ngươi sẽ không như vậy."

Lý Thanh Từ trả lời rất đơn giản: "Đừng nói ngươi có thể nhất tâm nhị dụng... Chỉ khi nào thế giới hiện thực đang trong trạng thái bế quan, ngươi mới dám yên tâm đắm chìm vào thế giới Tịnh Thổ. Nếu ta không đoán sai, lần trước ngươi nhắc đến chuyện thế giới hiện thực, vẫn là lúc ở Tang Châu Quật." Dứt lời. Nàng chỉ về phía Adam đang chỉ huy việc trồng trọt trong vườn hoa Tịnh Thổ đằng xa. Linh hồn Adam vỡ nát trên Đàm Diệu Sơn, được Cố Thận đưa vào Tịnh Thổ... Mấy năm nay, thế giới Tịnh Thổ đã phát triển không chỉ gấp đôi, vườn hoa bát phương quanh Tốc Huyền Mộc đều đã vào vị trí, lượng nguyên chất sản xuất dần dần bắt đầu tăng trưởng. Những mầm lá đội sương giá Đại Hàn cứng cỏi chui lên từ đất, có thể xưng là kỳ tích của Tịnh Thổ. Tất cả những điều này đều là nhờ công Adam. Adam nghiên cứu chính là "Nguyên Chất Khởi Nguyên Học". Sau khi hắn phát hiện những thực vật Lục Diệp có thể tỏa ra nguyên chất siêu phàm này, liền như sói đói gặp được thức ăn, trực tiếp lao tới. Những thực vật này đã chạm trực tiếp đến điểm cuối của Nguyên Chất Khởi Nguyên Học, vì muốn chạm vào chân lý đại đạo, Adam đã một phen mất ăn mất ngủ... Mặc dù Hồn Linh trong Tịnh Thổ cũng không cần sinh hoạt hàng ngày. Ngay từ đầu, Adam thường xuyên đến tìm Cố Thận, hoặc là cầu mưa, hoặc là bón phân. Sau này Cố Thận khéo léo nói cho Adam biết, sự vận hành của thế giới này cần nguyên chất, hiện tại nguyên chất trong Tịnh Thổ không đủ để hỗ trợ việc tạo mưa thường xuyên. Kể từ ngày đó trở đi, Adam liền bắt đầu nhiệm vụ "Đường cong cứu mầm" dài đằng đẵng. Hắn quyết định mang theo những Hồn Linh cấp thấp kia, trước tiên lấp đầy vườn hoa bốn phía Tốc Huyền Mộc, sau đó thu thập hạt giống dưới lớp đất đóng băng của thế giới Tịnh Thổ, lần lượt tiến hành bồi dưỡng. Dù sao, có đủ nguyên chất, mới có thể để "Chủ nhân Thế Giới" tiến hành những thao tác thần tích như giáng mưa, Nhật Chiếu.

"Quan trọng nhất là... Hai năm nay ngươi cứ ngồi dưới Tốc Huyền Mộc mà tu luyện, không hề nói cho ta một chút tin tức nào về Thanh Tuệ."

"Quả nhiên vẫn là không thể gạt được nàng a."

Cố Thận nghe vậy, khẽ cụp mi mắt. Hắn không lựa chọn tiếp tục giấu giếm, mà thẳng thắn nói: "Thế giới hiện thực bên kia quả thật đã xảy ra vấn đề rồi, tình huống cụ thể một lời khó nói hết, nàng chỉ cần biết... Ta bây giờ đang bị chôn vùi ở nơi sâu thẳm Băng Hải, có lẽ là mấy ngàn mét, có lẽ là một vạn mét."

"Nơi sâu thẳm Băng Hải?"

Lý Thanh Từ khẽ giật mình. Mặc dù đã sớm có chuẩn bị tâm lý, nhưng tin tức này vẫn có chút hoang đường.

"Nàng không cần lo lắng, người bị chôn vùi ở Băng Hải chỉ có một mình ta."

Cố Thận thản nhiên nói: "Tang Châu Quật [Đàm Diệu] bùng phát, Giáo Hội Gió Bão đã sử dụng quyền năng đẩy hòn đảo hoang vào Băng Hải, cuối cùng hòn đảo tan rã... Ừm, tình huống đại khái là như vậy."

Lý Thanh Từ thần sắc rất đặc sắc, nàng bỗng nhiên nhớ ra điều gì đó, kinh hãi hỏi: "Khoan đã, ý của chàng là... chàng đã bị chôn vùi dưới Băng Hải hai năm rồi sao?"

Cố Thận im lặng gật đầu.

"Nguyên chất sinh ra từ Tịnh Thổ đủ để ta duy trì hoạt động sinh mệnh cơ bản... Chỉ cần tinh thần ta không xảy ra vấn đề, trạng thái này có thể tiếp tục kéo dài mãi."

Lý Thanh Từ không thể tưởng tượng nổi nhìn Cố Thận, nói: "Chàng chắc chắn mình chưa chết, bây giờ là tinh thần sau khi chết ở cùng với chúng ta những 'người chết' này sao?"

Cố Thận hơi bất đắc dĩ. Hắn thở dài nói: "Nói thật, gần đây tinh thần ta dần dần bắt đầu xuất hiện một vài vấn đề, cái ý nghĩ nàng vừa nói tới, bản thân ta trước đây cũng từng có ảo giác tương tự. Bất quá ta ở thế giới hiện thực, trái tim vẫn còn đập, mặc dù cơ năng nhục thể bắt đầu suy yếu, nhưng ta đại khái vẫn còn sống... Phải không?"

Lý Thanh Từ đã hiểu. Chữ "phải không" cuối cùng kia, có nghĩa là thật ra ngay cả Cố Thận cũng không xác định. Sau khi nói xong câu đó, sợi tinh thần của Cố Thận đang lưu lại dưới Tốc Huyền Mộc lúc này, sản sinh một chút hoảng hốt, không phải là mệt mỏi rã rời, mà là "chết lặng".

"Không tốt rồi..."

Lý Thanh Từ dự cảm thấy điều chẳng lành. Nàng hít sâu một hơi, vội vàng ngồi xổm xuống, dùng sức lay động hai vai Cố Thận. Vạn vật đều tĩnh lặng, vạn sự đều im ắng. Loại trạng thái này... thật ra chẳng khác gì cái chết.

"Cố Thận, chàng có nghe thấy lời ta nói không?"

Nhìn Cố Thận đang hoảng hốt, Lý Thanh Từ cố gắng tiếp tục trò chuyện, nhưng đối phương đã không còn phản ứng gì.

"Tịnh Thổ vẫn còn trong 'Ngày đông giá rét', nơi đây đang ở trạng thái tĩnh mịch gần nhất, tựa như chàng lúc này vậy."

Nàng vội vàng mở miệng, vừa thấp giọng kêu gọi, vừa giơ cánh tay lên, nàng chỉ về phía cành cây Tốc Huyền Mộc đang kết sương, lớn tiếng nhắc nhở: "Tiên sinh Cố Trường Chí không phải đã để lại cho chàng Tứ Mùa Hô Hấp Pháp sao? Chàng đã thành công bước ra bước tu hành nghịch hướng kia rồi... Cố Thận, chàng phải tin tưởng bản thân, có thể hướng chết mà sinh!"

Ầm ầm...

Trong thế giới hiện thực, ngày thứ bảy trăm ba mươi.

Hải lưu biển sâu cuộn trào, phát ra tiếng bong bóng trầm đục.

Bóng người tiều tụy như khô lâu ngồi dựa trên vách đá trường sinh, mí mắt khẽ run lên.

Tinh thần Cố Thận xuất hiện hỗn loạn, hắn lờ mờ chỉ nhớ rõ tiếng kêu gọi của Lý Thanh Từ, cùng với bốn chữ cuối cùng.

Hướng chết mà sinh.

Ghi chép này là kết quả của công sức chuyển ngữ từ truyen.free, xin được trân trọng giữ gìn và không sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free